Slabost bolševika

Slabost bolševika
La flaqueza del bolchevique

Obálka prvního vydání knihy
Autor Lorenzo Silva
Žánr drama
Původní jazyk španělština
Originál publikován 1997
ISBN 978-84-233-3794-1

Slabost bolševika  je román španělského spisovatele Lorenza Silvy , napsaný v roce 1995 a poprvé vydaný v roce 1997 [1] . Román se dotýká tématu vztahu dospělého muže s mladou, ještě dospívající dívkou (zápletka " Lolita " od V. Nabokova).

Román se stal pro spisovatele úspěchem: s tímto dílem se ve stejném roce 1997 Lorenzo Silva stal finalistou Nadalovy ceny . O oblíbenosti díla svědčí i filmová adaptace vytvořená režisérem Manuelem Martinem Cuencou v roce 2003 - "Slabost bolševika" . Titulní roli Pabla ztvárnil Luis Tosar , roli dospívající dívky pak Maria Valverde .

Vydání v Rusku

Románu si všimli i v Rusku  - v roce 1999 jej přeložila L. Sinyanskaya a vyšel v časopise Nový Mir pod názvem "Slabost bolševika": první díl v č. 7 [2] , a druhý, závěrečný díl - v č. 8 [3] . Samostatné vydání románu proběhlo o čtyři roky později - v roce 2003 vydalo nakladatelství Symposium knihu pod názvem "Bolševický syndrom" rovněž v překladu L. Sinyanskaya v nákladu 5000 výtisků [4] , [5] , [6] .

Viz také

Poznámky

  1. ↑ Román "Slabost bolševika" na stránkách autora Lorenza Silvy (nepřístupný odkaz) . Získáno 3. září 2007. Archivováno z originálu 16. ledna 2010. 
  2. ↑ První část románu, publikovaná v časopise „Nový svět“ . Získáno 3. září 2007. Archivováno z originálu 30. září 2007.
  3. ↑ Druhá závěrečná část románu, publikovaná v časopise „New World“ . Získáno 3. září 2007. Archivováno z originálu 1. října 2007.
  4. ↑ Recenze vydané knihy na webu Book Review . Získáno 3. září 2007. Archivováno z originálu 27. září 2007.
  5. ↑ Recenze knihy, vytvořená v novinách "Kniha Showcase" . Získáno 3. září 2007. Archivováno z originálu 29. září 2007.
  6. ↑ Recenze knižních novinek Petrohradu v roce 2003 na webu Ozon.ru. Získáno 3. září 2007. Archivováno z originálu 29. září 2007.