Snění (film)

sny
Ve snech
Žánr Thriller
Výrobce Neil Jordan
Výrobce Charles Burke
Redmond Morris
Stephen Wooley
scénárista
_
Bruce Robinson
Neil Jordan
V hlavní roli
_
Annette Bening
Aidan Quinn
Robert Downey Jr.
Operátor Darius Khonji
Skladatel Elliot Goldenthal
Filmová společnost Amblin Entertainment
Distributor obrázky dreamworks
Doba trvání 98 min.
Rozpočet 30 milionů dolarů
Poplatky 12 milionů $ (USA)
Země  USA
Jazyk Angličtina
Rok 1999
IMDb ID 0120710

In dreams je psychologický  thriller režiséra Neila Jordana podle románu Oči panenky od Bari Wood . Poslední dokončený film Roberta Downeyho Jr. před odesláním na Corcoran 2 kvůli obvinění z užívání a držení drog.

Děj

Epigraph: „ V roce 1965 bylo kvůli vytvoření přehrady Northfield evakuováno město Northfield. Sedm a půl milionu tun vody se vylilo do prázdných ulic a vymazalo všechny, kdo tu kdy žili, a zůstalo jen zatopené město duchů. »

Claire Cooper je ilustrátorka dětských knih, milující manželka a starostlivá matka. Její jediná dcera Rebecca se připravuje na roli ve školní inscenaci Sněhurky. Tento idylický obraz narušují znepokojivé sny. V nich vede cizinec neurčitého pohlaví se zrzavými vlasy malou holčičku jabloňovým sadem. Před námi nevinnou dívku čeká něco zlého.

Po školní inscenaci Sněhurky se Claire loučí se svým manželem Paulem (je pilotem civilního letectví a musí na dva dny odletět). Po rozloučení hledá Claire svou dceru mezi školačkami. Je oblečená v kostýmu víly a může být pod maskou. Brzy se ukáže, že dívka zmizela. Noční pátrání nepřineslo nic jiného než vílí křídla visící na keři, která měla na kostýmu její dcery. Claire s hrůzou zjistí, že nevinná dívka v jejích znepokojivých snech je její dcera Rebecca.

Ráno potápěči najdou v jezeře mrtvolu Rebeccy. Claire se nervově zhroutí a sveze své auto z přehrady do jezera. V kómatu ji nadále pronásledují znepokojivé sny. Nyní je to zatopené město. Na stěnách uvnitř jednoho z domů vidí zvláštní rým:

Můj otec byl dolar,
napsal jsem o tom na plot.
Můj otec byl dolar,
nikdo by nedal sto centů. [jeden]

O šest týdnů později se probudí v nemocnici. Další dívka chybí. Claire si je jistá, že padouch nejen pokračuje v hrozných věcech, ale také postupně požírá její mysl. To ji vede k dalšímu pokusu o sebevraždu: podřeže si žíly na pažích, jen aby ukončila tuto noční můru.

Lékaři diagnostikují psychózu a umístí Claire do psychiatrické léčebny. Nedá se říci, že by jí léčba prospívala. Šílenství ji postupně pohltí. Nyní vize ukazují jejího manžela, jak leží mrtvý v pokoji 401 hotelu Carlton a jejich pes Tobbie žvýká obličej; zatímco ve skutečnosti ji Paul přijde navštívit.

Po absolvování terapie terazinem se Claire přestane vrhat na ošetřovatele a je přemístěna z jediné místnosti s měkkými stěnami k dalším pacientům. Ve svém novém pokoji pod špatně nalepenou tapetou najde tu samou podivnou říkanku o „daddy dollar“, ale nyní s podpisem – Vivien Thompsonovou. Soused také vidí slova poškrábaná na zdi. To dává Claire jistotu, že není šílená, a rozhodne se utéct. Navíc v další vizi vidí hrozbu pro další dívku - Ruby.

Vivienne Thompsonová, chlapec ve snech Claire, snášela šikanu a ponižování ze strany své matky. Potrestala ho tím, že ho zamkla do truhly a připoutala k posteli okovy. A když bylo město evakuováno, nechala ho napospas osudu. I přes úplné zatopení města se mu podařilo uprchnout a vyplavat na povrch, kde ho ženisté našli. Kvůli duševnímu traumatu se z chlapce stal psychopat. Dostal dokonce elektrošokovou terapii. Jako teenager se Vivien proplížila ventilačním potrubím z jeho pokoje do šatny sester, převlékla se za zdravotní sestru a odjela v autě s ochrankou. Při útěku pobodal jednu z ošetřovatelek a strážce střelil do hlavy z vlastní služební zbraně.

Claire běží stejně jako Thompson před čtvrt stoletím. Jen na rozdíl od něj, přitom nikoho nezabíjí. Na konci útěku se Claire setkává s Vivien, čekal na ni u jezera, aby ji dopravil do opuštěné továrny Good Apple, záhadně naplněné až po okraj čerstvými jablky. Podle jeho plánu teď budou žít jako přátelská rodina: on, Claire a Ruby. Claire ale chápe, že pro takového psychopata bude těžké někoho nezabít, když má takovou touhu, a donutí Ruby běžet a zavolat pomoc. Pro ni všechno končí špatně. Navzdory tomu, že se policii podaří Thompsona zatknout, Claire umírá ve vodách jezera. Poslední vize – Rebecčino objetí – ji smiřuje se smrtí.

Soud uzná Vivien Thompsonovou za nepříčetnou a rozhodne o nucené léčbě ve vazbě. Vrahovi je to vlastně jedno. V podobných institucích už byl a věří, že to přežije. Ale jejich spojení s Claire stále neskončilo a ona se teď vrací z mrtvých, aby mu udělala stejně nešťastný život, jako byl ten její od doby, kdy se Rebecca ztratila.

Obsazení

Herec herečka Role sehrála Původní název role
Annette Beningové Claire Cooperová Claire Cooperová
Katy Sagona Rebecca Cooperová Rebecca Cooperová
Aidan Quinn Paul Cooper Paul Cooper
Robert Downey Jr Vivienne Thompsonová Vivian Thompsonová
Paul Gilfoyle detektiv Jack Kay detektiv Jack Kay
Kathleen Langlois Sněhurka Sněhurka
Jennifer Berry lovec lovec
Amelia Claire Novotny princ princ
Christine Sroche lovec lovec
Robert Walsh Muž ve školní hře Muž ve škole hrát
Denise Cormier Žena ve školní hře Žena ve škole hrát
John Fiore Policejní důstojník policista
Ken Cheeseman Zdravotní sestřička záchranář, Zdravotník, zdravotnice
Dennis Boutsikaris Dr. Stevensi Doktor Stevens
Stephen Rea Dr. Silverman Doktor Silverman
Margot Martindale Zdravotní sestra Floydová sestra Floydová
června Lewinová milá sestřička Laskavě sestřičko
Pamela Payton-Wright Ethel Ethel
Crystal Bann Rubín rubín
Dorothy Dwyer pěstounka Pěstounka

Kritika

Christopher Null z filmcritic.com dal filmu dvě hvězdičky z pěti a řekl: "Nezdá se, že by se příběh dal dohromady, navzdory Beningovu strhujícímu výkonu naprostého šílenství . " Adam Goldberg z All Movie Guide dal filmu tři z pěti hvězdiček s komentářem, že film je „mírně poutavý, i když nesouvisející thriller... Nakonec je Dreaming směsí Vymítače ďábla a Noční můry v Elm Street , prostě ne. t get it right." nový a vzrušující vhled do premisy snové reality" [3] .

Poznámky

  1. Překlad Pavel Makushev
  2. Archivovaná kopie . Získáno 19. května 2010. Archivováno z originálu 9. září 2010.
  3. In Dreams: Informace z Answers.com . Získáno 18. 5. 2013. Archivováno z originálu 23. 5. 2013.