Sen o Panně

„ Sen Panny “  je starý ruský apokryfní text o prorockém snu Panny Marie , který popisuje ukřižování Krista a jeho vzkříšení [1] . "Dream of the Virgin" je některými lidmi používán jako modlitba nebo talisman [1] .

Origins

Apokryfy „Sen Panny“ se objevily v Rusku po církevním schizmatu na přelomu XVII-XVIII století a tradičně se má za to, že jsou polského původu [2] . Polská verze „Snu Panny Marie“ je uvedena v Kronikáři Joachima Yerlicha s poznámkou, že byla převzata z rukopisu z roku 1546 [3] .

“Sen Panny” byl široce distribuován jak mezi starověrci , Molokany , Dukhobory , tak mezi ty, kteří patřili k synodální církvi [1] . Nejčastěji byl tento text používán jako talisman proti různým nemocem. Někdy se všívalo do oděvů pro lidi, kteří šli do války nebo na dlouhou cestu [1] . Tradici uctívání „Spánku Panny“ zaznamenaly i archeologické výpravy na počátku 21. století [4] .

Kritika

„The Dream of the Virgin“ je často kritizován pro svou vnitřní nedůslednost [5] . V ortodoxním křesťanství je tento text zakázán číst [5] . Názor Grigorije Kvitky-Osnovjanenka :

Sen o Panně, údajně viděný na Olivové hoře, je hloupá a hloupá kompozice. Závěrem se říká, kdo to má v domě, bude vždy zdravý, šťastný a tak dále. Zloděj ten dům nevykrade, oheň, voda a další potíže se nedotknou a spousta takových nesmyslů. Diakoni tuto pověru podporují, píší „takové knížečky“ a dostávají za to tučné příjmy. U nás každý prosperující majitel nebude šetřit na tom, aby si pořídil sen a bezpodmínečně ho uschoval v truhle, aby tam tekly peníze [6] .

Poznámky

  1. ↑ 1 2 3 4 Rozšíření a variabilita spiknutí "The Dream of the Virgin" v okrese Selivano ve Vladimirské oblasti  // Religionistika. - 2009. - č. 2 . - S. 37-38 .
  2. Varentsova E. M. Sen o Panně // Slovník písařů a knihomolství starověkého Ruska. Problém. 3 (XVII století). Část 3. Petrohrad, 1998. S. 485-487.
  3. Latopisiec albo Króniczka Joachima Jerlicza, z rękopismu wydał K. Wł. Wojcicki. Warszawa: Wienhoefer, 1853. T. II. S. 44-45.
  4. Pigin A. V.  Nová sbírka Starověkého úložiště Puškinova domu // Sborník katedry staré ruské literatury. SPb., 2003. T. 54. S. 669.
  5. ↑ 1 2 Slovo laika k laikům jako vyvrácení falešné legendy známé jako „Sen Panny“ . Modlitební kniha . Získáno 26. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 5. srpna 2021.
  6. Grigorij Fedorovič Kvitka-Osnovjaněnko. Výtvory . - Státní katedra umělecké literatury, 1956. - 588 s. Archivováno 10. února 2022 na Wayback Machine

Literatura