Seznam epizod Buffy the Vampire Slayer

Stabilní verze byla zkontrolována 9. srpna 2022 . Existují neověřené změny v šablonách nebo .

Buffy the Vampire Slayer je americký televizní seriál vytvořený Jossem Whedonem , který měl premiéru 10. března 1997. Jeho finále se konalo 20. května 2003, po sedmi sezónách a celkem 144 epizodách plus neodvysílaná pilotní epizoda.

Přehled sezón

Sezóna Epizody Původní datum představení Televizní kanál
premiéra sezóny Finále sezóny
jeden 12 10. března 1997 2. června 1997 W.B.
2 22 15. září 1997 19. května 1998
3 22 29. září 1998 13. července 1999
čtyři 22 5. října 1999 23. května 2000
5 22 26. září 2000 22. května 2001
6 22 2. října 2001 21. května 2002 UPN
7 22 24. září 2002 20. května 2003

Epizody

Sezóna 1 (1997)

č. v
seriálu		č. v
sezóně		názevVýrobcenapsánodatum premiéryProd.
kód		Američtí diváci
(miliony)
00 " 
Pilot bez vzduchu" "Pilot bez vzduchu"		Joss WhedonJoss WhedonN/A4V79N/A
jedenjeden " 
Vítejte v Hellmouthu" "Vítejte v Hellmouthu"		Charles Martin SmithJoss Whedon10. března 19974V014.8 [1]
22 " Sklizeň " 
"Sklizeň"		John T. KretchmerJoss Whedon10. března 19974V024.8 [1]
33 "Čarodějnice" 
"Čarodějnice"		Stephen CraggDana Restonová17. března 19974V034.6 [2]
čtyřičtyři " 
Učitelský mazlíček" "Učitelův mazlíček"		Bruce Seth GreenDavid Greenwalt24. března 19974V043.0 [3]
55 Nikdy 
nezabij chlapce na prvním rande		David SemelRob Des Hotel a Dean Batali31. března 19974V054.0 [4]
66 "Smečka" 
"Smečka"		Bruce Seth GreenMatt Keene a Joe Reinkemeier7. dubna 19974V063.6 [5]
77 "Anděl" 
"Anděl"		Scott BrazílieDavid Greenwalt14. dubna 19974V073.4 [6]
osmosm "Já jsem robot, ty jsi Jane" 
"Já, robot... ty, Jane"		Stephen PoseyAshley Gable a Thomas A. Swieden28. dubna 19974V082,5 [7]
99 "Loutkové představení" 
"Loutkové představení"		Ellen S. PressmanováRob Des Hotel a Dean Batali5. května 19974V092.6 [8]
desetdeset "Noční můry" 
"Noční můry"		Bruce Seth GreenDěj: Joss Whedon
Teleplay: David Greenwalt		12. května 19974V1103,5 [9]
jedenáctjedenáct " 
Neviditelná dívka (z mysli, z dohledu)"		Reza BadiyiPříběh : Joss Whedon
Teleplay : Ashley Gable & Thomas A. Sweden		17. května 19974V113.4 [10]
1212  
Proroctví dívka		Joss WhedonJoss Whedon2. června 19974V124.0 [11]

Sezóna 2 (1997–1998)

č. v
seriálu		č. v
sezóně		názevVýrobcenapsánodatum premiéryProd.
kód		Američtí diváci
(miliony)
13jeden „Když byla zlá“ 
„Když byla zlá“		Joss WhedonJoss Whedon15. září 19975V014.4 [10]
čtrnáct2 " 
Vyžadována montáž" "Vyžadována určitá montáž"		Bruce Seth GreenKrál Tai22. září 19975V024.4 [10]
patnáct3 " 
Tvrdě studuj" "Usiluj ve škole"		John T. KretchmerPříběh : Joss Whedon & David Greenwalt
Teleplay : David Greenwalt		29. září 19975V034.9 [10]
16čtyři Dívka incká 
mumie		Ellen S. PressmanováMatt Keene a Joe Reinkemeier6. října 19975V044.7 [12]
175 " 
Plazí chlapec" "Plazí chlapec"		David GreenwaltDavid Greenwalt13. října 19975V054.8 [13]
osmnáct6 "Halloween" 
"Halloween"		Bruce Seth GreenCarl Ellsworth27. října 19975V065.9 [14]
197 " 
Lži mi" "Lži mi"		Joss WhedonJoss Whedon3. listopadu 19975V075.0 [15]
dvacetosm "Temná minulost" 
"The Dark Age"		Bruce Seth GreenDean Batali a Rob Des Hotel10. listopadu 19975V085.6 [16]
219 "Co je můj řádek (část 1)" 
"Co je můj řádek (část 1)"		David SolomonHoward Gordon a Marty Noxon17. listopadu 19975V095.0 [17]
22deset "Co je můj řádek (část 2)" 
"Co je můj řádek (část 2)"		David SemelMarty Noxon24. listopadu 19975V105.4 [10]
23jedenáct "Ted" 
"Ted"		Bruce Seth GreenDavid Greenwalt a Joss Whedon8. prosince 19975V116.1 [10]
2412 "Špatná vejce" 
"Špatná vejce"		David GreenwaltMarty Noxon12. ledna 19985V126,5 [18]
2513 "Překvapení (část 1)" 
"Překvapení (část 1)"		Michael LangMarty Noxon19. ledna 19985V137,6 [10]
26čtrnáct "Nevinnost (část 2)" 
"Nevina (část 2)"		Joss WhedonJoss Whedon20. ledna 19985V147,9 [10]
27patnáct " 
Fáze"		Bruce Seth GreenRob Des Hotel a Dean Batali27. ledna 19985V157.3 [19]
2816 " 
Očarovaný, obtěžovaný a zmatený" "Očarovaný, obtěžovaný a zmatený"		James A. ContnerMarty Noxon10. února 19985V165,8 [20]
2917 "Vášeň" 
"Vášeň"		Michael GershmanKrál Tai24. února 19985V176.1 [21]
třicetosmnáct "Zabito smrtí" 
"Zabito smrtí"		Deran SarafyanRob Des Hotel a Dean Batali3. března 19985V186.1 [22]
3119 „Jen tě vidím“ 
„Mám oči jen pro tebe“		James Whitmore Jr.Marty Noxon28. dubna 19985V195.1 [23]
32dvacet "Rybolov!"  
Jít rybařit		David SemelDavid Fury a Elin Hampton5. května 19985V205.1 [24]
3321 "Stát se (část 1)" 
"Stát se (část 1)"		Joss WhedonJoss Whedon12. května 19985V215.3 [25]
3422 "Stát se (část 2)" 
"Stát se (část 2)"		Joss WhedonJoss Whedon19. května 19985V226.4 [26]

Sezóna 3 (1998–1999)

č. v
seriálu		č. v
sezóně		názevVýrobcenapsánodatum premiéryProd.
kód		Američtí diváci
(miliony)
35jeden "Anne" 
"Anne"		Joss WhedonJoss Whedon29. září 19983ABB017.1 [27]
362 " 
Strana mrtvého muže" "Strana mrtvého muže"		James Whitmore Jr.Marty Noxon6. října 19983ABB02N/A
373 " 
Víra, naděje a trik" "Víra, naděje a trik"		James A. ContnerDavid Greenwalt13. října 19983ABB03N/A
38čtyři "Kráska a zvířata" 
"Kráska a zvířata"		James Whitmore Jr.Marty Noxon20. října 19983ABB04N/A
395 "Královna plesu" 
"Návrat domů"		David GreenwaltDavid Greenwalt3. listopadu 19983ABB05N/A
406 "Sladkosti do fondu školních kapel" 
"Band Candy"		Michael LangJane Espensonová10. listopadu 19983ABB06N/A
417 "odhalení 
"		James A. ContnerDouglas Petrie17. listopadu 19983ABB07N/A
42osm Milenci Procházka 
Milenci Procházka		David SemelDan Webber24. listopadu 19983ABB08N/A
439 "Přání" 
"Přání"		David GreenwaltMarty Noxon8. prosince 19983ABB09N/A
44deset "Odčinění" 
"Upravuje"		Joss WhedonJoss Whedon15. prosince 19983ABB10N/A
45jedenáct "Perník" 
"Perník"		James Whitmore Jr.Příběh : Tanya St. John & Jane Espenson
Teleplay : Jane Espenson		12. ledna 19993ABB11N/A
4612 "Bezmocný" 
"Bezmocný"		James A. ContnerDavid Fury19. ledna 19993ABB12N/A
4713 "Zbytečné" 
"Zeppo"		James Whitmore Jr.Dan Webber26. ledna 19993ABB13N/A
48čtrnáct "Bad Girls" 
"Bad Girls"		Michael LangDouglas Petrie9. února 19993ABB14N/A
49patnáct " 
následky"		Michael GershmanMarty Noxon16. února 19993ABB15N/A
padesáti16 "Země dvojčat" 
"Doppelgangland"		Joss WhedonJoss Whedon23. února 19993ABB16N/A
5117 " 
nepřátelé"		David GrossmanDouglas Petrie16. března 19993ABB17N/A
52osmnáct "Hlasy" 
"Doslech"		Regis KimbleJane Espensonová21. dubna 19993ABB18N/A
5319 "Rozhodnutí" 
"Volby"		James A. ContnerDavid Fury4. května 19993ABB19N/A
54dvacet "Prom" 
"Prom"		David SolomonMarty Noxon11. května 19993ABB20N/A
5521 "Den promoce (1. část)" 
"Den promoce (1. část)"		Joss WhedonJoss Whedon18. května 19993ABB21N/A
5622 "Den promoce (2. část)" 
"Den promoce (2. část)"		Joss WhedonJoss Whedon13. července 19993ABB22N/A

Sezóna 4 (1999–2000)

č. v
seriálu		č. v
sezóně		názevVýrobcenapsánodatum premiéryProd.
kód		Američtí diváci
(miliony)
57jeden "Nováček" 
"Prvák"		Joss WhedonJoss Whedon5. října 19994ABB01N/A
582 " 
Životní podmínky" "Životní podmínky"		David GrossmanMarty Noxon12. října 19994ABB02N/A
593 " 
Drsné světlo dne"		James A. ContnerJane Espensonová19. října 19994ABB03N/A
60čtyři " 
Strach, sám" "Strach, sám"		Tucker GatesDavid Fury26. října 19994ABB04N/A
615 "Špatné pivo" 
"Špatné pivo"		David SolomonTracey Forbesová2. listopadu 19994ABB05N/A
626 " 
Divočina v srdci"		David GrossmanMarty Noxon9. listopadu 19994ABB06N/A
637 "Iniciativa" 
"Iniciativa"		James A. ContnerDouglas Petrie16. listopadu 19994ABB07N/A
64osm "Utrpení" 
"Bolesti"		Michael LangJane Espensonová23. listopadu 19994ABB08N/A
659 "Něco modrého" 
"Něco modrého"		Nick MarkTracey Forbesová30. listopadu 19994ABB09N/A
66deset "Ticho" 
"Ticho"		Joss WhedonJoss Whedon14. prosince 19994ABB10N/A
67jedenáct "Odsouzen" 
"Odsouzen"		James A. ContnerMarty Noxon & David Fury & Jane Espenson18. ledna 20004ABB115.4 [28]
6812 "Nový člověk" 
"Nový člověk"		Michael GershmanJane Espensonová25. ledna 20004ABB12N/A
6913 "Jsem v týmu" 
"Já v týmu"		James A. ContnerDavid Fury8. února 20004ABB13N/A
70čtrnáct "Sbohem Iowo" 
"Sbohem Iowo"		David SolomonMarty Noxon15. února 20004ABB14N/A
71patnáct "Dívka roku (1. část)" 
"Letošní dívka (1. část)"		Michael GershmanDouglas Petrie22. února 20004ABB15N/A
7216 "Kdo jsi? (část 2)" 
"Kdo jsi (část 2)"		Joss WhedonJoss Whedon29. února 20004ABB16N/A
7317 "Superstar" 
"Superstar"		David GrossmanJane Espensonová4. dubna 20004ABB17N/A
74osmnáct " 
Kde jsou divoké věci" "Kde jsou divoké věci"		David SolomonTracey Forbesová25. dubna 20004ABB18N/A
7519 " 
Vycházející nový měsíc" "Vycházející nový měsíc"		James A. ContnerMarty Noxon2. května 20004ABB19N/A
76dvacet "Faktor Yoko (část 1)" 
"Faktor Yoko (část 1)"		David GrossmanDouglas Petrie9. května 20004ABB20N/A
7721 "Primeval (část 2)" 
"Primeval (část 2)"		James A. ContnerDavid Fury16. května 20004ABB21N/A
7822 "Úzkost" 
"Neklid"		Joss WhedonJoss Whedon23. května 20004ABB22N/A

Sezóna 5 (2000–2001)

č. v
seriálu		č. v
sezóně		názevVýrobcenapsánodatum premiéryProd.
kód		Američtí diváci
(miliony)
79jeden Buffy vs Dracula 
Buffy vs. Drákula		David SolomonMarty Noxon26. září 20005ABB015,8 [29]
802 "Moje pravé Já" 
"Opravdové já"		David GrossmanDavid Fury3. října 20005ABB026.2 [30]
813 " 
Náhrada"		James A. ContnerJane Espensonová10. října 20005ABB035.3 [31]
82čtyři "Zbláznit se" 
"Z mé mysli"		David GrossmanRebecca Rand Kirshner17. října 20005ABB045.1 [32]
835 " 
Žádné místo jako domov" "Žádné místo jako domov"		David SolomonDouglas Petrie24. října 20005ABB056.4 [33]
846 "Rodina" 
"Rodina"		Joss WhedonJoss Whedon7. listopadu 20005ABB066.2 [34]
857 "Blázni v lásce" 
"Blázen pro lásku"		Nick MarkDouglas Petrie14. listopadu 20005ABB075.7 [35]
86osm "Stín" 
"Stín"		Dan AttiasDavid Fury21. listopadu 20005ABB084.8 [36]
879 " 
Naslouchat strachu"		David SolomonRebecca Rand Kirshner28. listopadu 20005ABB095,5 [37]
88deset "Putování ve tmě" 
"Do lesa"		Marty NoxonMarty Noxon19. prosince 20005ABB104.9 [38]
89jedenáct "Trojúhelník" 
"Trojúhelník"		Christopher HiblerJane Espensonová9. ledna 20015ABB114.8 [39]
9012 "Kontrola" 
"Kontrolní bod"		Nick MarkDouglas Petrie a Jane Espensonová23. ledna 20015ABB125.0 [40]
9113 " 
krevní pouta"		Michael GershmanStephen S. DeKnight6. února 20015ABB134.9 [41]
92čtrnáct "Láska" 
"Crush"		Dan AttiasDavid Fury13. února 20015ABB144.9 [42]
93patnáct „ 
Byl jsem stvořen, abych tě miloval“ „Byl jsem stvořen, abych tě miloval“		James A. ContnerJane Espensonová20. února 20015ABB155.1 [43]
9416 "Tělo" 
"Tělo"		Joss WhedonJoss Whedon27. února 20015ABB166.0 [44]
9517 "Navždy" 
"Navždy"		Marty NoxonMarty Noxon17. dubna 20015ABB174.3 [45]
96osmnáct "Invaze" 
"Zásah"		Michael GershmanJane Espensonová24. dubna 20015ABB184.7 [46]
9719 " 
Tvrdá láska" "Tvrdá láska"		David GrossmanRebecca Rand Kirshner1. května 20015ABB194.6 [47]
98dvacet "Spirála" 
"Spirála"		James A. ContnerStephen S. DeKnight8. května 20015ABB205.1 [48]
9921 "Váha světa" 
"Váha světa"		David SolomonDouglas Petrie15. května 20015ABB214.8 [49]
10022 "Dárek" 
"Dárek"		Joss WhedonJoss Whedon22. května 20015ABB225.2 [50]

Sezóna 6 (2001–2002)

č. v
seriálu		č. v
sezóně		názevVýrobcenapsánodatum premiéryProd.
kód		Američtí diváci
(miliony)
101jeden "Dohoda (část 1)" 
"Vyjednávání (část 1)"		David GrossmanMarty Noxon2. října 20016ABB017,7 [51]
1022 "Dohoda (část 2)" 
"Vyjednávání (část 2)"		David GrossmanDavid Fury2. října 20016ABB027,7 [51]
1033 "Život po smrti" 
"Po životě"		David SolomonJane Espensonová9. října 20016ABB035.6 [52]
104čtyři "Zatopeno" 
"Zatopeno"		Douglas PetrieDouglas Petrie a Jane Espensonová16. října 20016ABB046.0 [53]
1055 "Život podle plánu" 
"Life Serial"		Nick MarkDavid Fury a Jane Espensonová23. října 20016ABB055.7 [54]
1066 "Až do konce" 
"Celou cestu"		David SolomonStephen S. DeKnight30. října 20016ABB065.2 [55]
1077 " 
Ještě jednou, s citem"		Joss WhedonJoss Whedon6. listopadu 20016ABB075.4 [56]
108osm "Z čistého stolu" 
"Tabula Rasa"		David GrossmanRebecca Rand Kirshner13. listopadu 20016ABB085.4 [57]
1099 "Porucha" 
"Rozbité"		Turi MayerDrew Z. Greenberg20. listopadu 20016ABB095.4 [58]
110deset "Selhání" 
"Ztroskotání"		David SolomonMarty Noxon27. listopadu 20016ABB105.6 [59]
111jedenáct "Pryč" 
"Pryč"		David FuryDavid Fury8. ledna 20026ABB115.2 [60]
11212 "Ráj pro gurmány" 
"Doublemeat Palace"		Nick MarkJane Espensonová29. ledna 20026ABB125.6 [61]
11313 "Mrtvé věci" 
"Mrtvé věci"		James A. ContnerStephen S. DeKnight5. února 20026ABB135.6 [61]
114čtrnáct "Vyrůstat" 
"Starší a daleko"		Michael GershmanDrew Z. Greenberg12. února 20026ABB145.0 [62]
115patnáct "Jak se máte?"  
"Jak jsi byl"		Douglas PetrieDouglas Petrie26. února 20026ABB154.7 [63]
11616 "Ďábelské zvony" 
"Pekelné zvony"		David SolomonRebecca Rand Kirshner5. března 20026ABB165.6 [64]
11717 "Je to zase v pořádku 
" "Opět normální"		Rick RosenthalDiego Gutiérrez12. března 20026ABB175.0 [65]
118osmnáct Entropie 
Entropie		James A. ContnerDrew Z. Greenberg30. dubna 20026ABB184,5 [66]
11919 "Vidět vše červeně" 
"Vidět červeně"		Michael GershmanStephen S. DeKnight7. května 20026ABB194.1 [67]
120dvacet "Zloduchy" 
"Zloduchy"		David SolomonMarty Noxon14. května 20026ABB205.0 [68]
12121 "Zbývající dva (část 1)" 
"Dva před sebou (část 1)"		Bill L. NortonDouglas Petrie21. května 20026ABB215.3 [69]
12222 "Hrob (část 2)" 
"Hrob (část 2)"		James A. ContnerDavid Fury21. května 20026ABB225.3 [69]

Sezóna 7 (2002–2003)

č. v
seriálu		č. v
sezóně		názevVýrobcenapsánodatum premiéryProd.
kód		Američtí diváci
(miliony)
123jeden "Lekce" 
"Lekce"		David SolomonJoss Whedon24. září 20027ABB015.0 [70]
1242 „Nezasloužíš si mě“ 
„Pod tebou“		Nick MarkDouglas Petrie1. října 20027ABB025.0 [71]
1253 "Stejný čas, stejný čas" 
"Stejný čas, stejné místo"		James A. ContnerJane Espensonová8. října 20027ABB034.9 [72]
126čtyři "Pomoc" 
"Pomoc"		Rick RosenthalRebecca Rand Kirshner15. října 20027ABB045.0 [73]
1275 "Nesobecký" 
"Nesobecký"		David SolomonDrew Goddard22. října 20027ABB055.0 [74]
1286 "Pro něj" 
"Jeho"		Michael GershmanDrew Z. Greenberg5. listopadu 20027ABB064.6 [75]
1297 " 
Rozhovory s mrtvými lidmi" "Rozhovory s mrtvými lidmi"		Nick MarkJane Espenson a Drew Goddard12. listopadu 20027ABB074,8 [76]
130osm "Spáč" 
"Spáč"		Alan J. LevyDavid Fury a Jane Espensonová19. listopadu 20027ABB085.0 [77]
1319 "Nikdy mě neopouštěj" 
"Nikdy mě neopouštěj"		David SolomonDrew Goddard26. listopadu 20027ABB094,8 [78]
132deset "Night Falls" 
"Bring on the Night"		David GrossmanMarty Noxon a Douglas Petrie17. prosince 20027ABB104,8 [79]
133jedenáct "Show začíná" 
"Showtime"		Michael GrossmanDavid Fury7. ledna 20037ABB114.1 [80]
13412 "Potenciální" 
"Potenciální"		James A. ContnerRebecca Rand Kirshner21. ledna 20037ABB123.6 [81]
13513 "The Killer in Me" 
"The Killer in Me"		David SolomonDrew Z. Greenberg4. února 20037ABB133,5 [82]
136čtrnáct "První rande" 
"První rande"		David GrossmanJane Espensonová11. února 20037ABB144.2 [83]
137patnáct "Udělej to" "Udělej to 
"		Douglas PetrieDouglas Petrie18. února 20037ABB153.4 [84]
13816 "Vypravěč" 
"Vypravěč"		Marita GrabiakováJane Espensonová25. února 20037ABB163.6 [85]
13917 " 
Lži mi řekli moji rodiče" "Lhali mi moji rodiče"		David FuryDavid Fury a Drew Goddard25. března 20037ABB173.4 [86]
140osmnáct "Dirty Girls" 
"Dirty Girls"		Michael GershmanDrew Goddard15. dubna 20037ABB183.3 [87]
14119 "Opuštěná místa" 
"Prázdná místa"		James A. ContnerDrew Z. Greenberg29. dubna 20037ABB193.6 [88]
142dvacet "Okamžik něhy" 
"Dotek"		David SolomonRebecca Rand Kirshner6. května 20037ABB204.0 [89]
14321 " 
Konec dnů" "Konec dnů"		Marita GrabiakováDouglas Petrie a Jane Espensonová13. května 20037ABB214.1 [90]
14422 "Vyvolený" 
"Vyvolený"		Joss WhedonJoss Whedon20. května 20037ABB224.9 [91]

Viz také

Poznámky

  1. ↑ 1 2 Nielsen ratingy , USA Today , Gannett Company  (10. března 1997), str. D3. Archivováno z originálu 9. srpna 2017. Staženo 3. října 2015.
  2. ↑ Nielsen ratingy , USA Today , Gannett Company  (17. března 1997), str. D3. Archivováno z originálu 9. srpna 2017. Staženo 3. října 2015.
  3. ↑ Nielsen ratingy , USA Today , Gannett Company  (24. března 1997), str. D3. Archivováno z originálu 9. srpna 2017. Staženo 3. října 2015.
  4. ↑ Nielsen ratingy , USA Today , Gannett Company  (31. března 1997), str. D3. Archivováno z originálu 1. prosince 2017. Staženo 3. října 2015.
  5. ↑ Nielsen ratingy , USA Today , Gannett Company  (7. dubna 1997), str. D3. Archivováno z originálu 1. prosince 2017. Staženo 3. října 2015.
  6. ↑ Nielsen ratingy , USA Today , Gannett Company  (14. dubna 1997), str. D3. Archivováno z originálu 1. prosince 2017. Staženo 3. října 2015.
  7. ↑ Nielsen ratingy , USA Today , Gannett Company  (28. dubna 1997), str. D3. Archivováno z originálu 16. prosince 2013. Staženo 3. října 2015.
  8. ↑ Nielsen ratingy , USA Today , Gannett Company  (5. května 1997), str. D3. Archivováno z originálu 16. prosince 2013. Staženo 3. října 2015.
  9. ↑ Nielsen ratingy , USA Today , Gannett Company  (12. května 1997), str. D3. Archivováno z originálu 16. prosince 2013. Staženo 3. října 2015.
  10. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Seznam epizod: Buffy the Vampire Slayer . TV Tango. Získáno 17. května 2015. Archivováno z originálu 19. října 2012.
  11. ↑ Nielsen ratingy , USA Today , Gannett Company  (6. června 1997), str. D3. Archivováno z originálu 3. března 2016. Staženo 3. října 2015.
  12. ↑ Nielsen ratingy , USA Today , Gannett Company  (6. října 1998), str. D3. Archivováno z originálu 3. března 2016. Staženo 3. října 2015.
  13. ↑ Nielsen ratingy , USA Today , Gannett Company  (13. října 1998), str. D3. Archivováno z originálu 16. prosince 2013. Staženo 3. října 2015.
  14. ↑ Nielsen ratingy , USA Today , Gannett Company  (27. října 1998), str. D3. Archivováno z originálu 16. prosince 2013. Staženo 3. října 2015.
  15. ↑ Nielsen ratingy , USA Today , Gannett Company  (3. listopadu 1998), str. D3. Archivováno z originálu 16. prosince 2013. Staženo 3. října 2015.
  16. ↑ Nielsen ratingy , USA Today , Gannett Company  (10. listopadu 1998), str. D3. Archivováno z originálu 3. března 2016. Staženo 3. října 2015.
  17. ↑ Nielsen ratingy , USA Today , Gannett Company  (17. listopadu 1998), str. D3. Archivováno z originálu 3. dubna 2019. Staženo 29. září 2015.
  18. ↑ Nielsen ratingy , USA Today , Gannett Company  (12. ledna 1998), str. D3. Archivováno z originálu 16. prosince 2013. Staženo 29. září 2015.
  19. ↑ Nielsen ratingy , USA Today , Gannett Company  (26. ledna 1998), str. D3. Archivováno z originálu 16. prosince 2013. Staženo 29. září 2015.
  20. ↑ Nielsen ratingy , USA Today , Gannett Company  (16. února 1998), str. D3. Archivováno z originálu 4. března 2016. Staženo 29. září 2015.
  21. ↑ Nielsen ratingy , USA Today , Gannett Company  (23. února 1998), str. D3. Archivováno z originálu 16. prosince 2013. Staženo 29. září 2015.
  22. ↑ Nielsen ratingy , USA Today , Gannett Company  (2. března 1998), str. D3. Archivováno z originálu 3. března 2016. Staženo 29. září 2015.
  23. ↑ Associated Press . Magie hodnocení děl 'Merlin', Rocky Mountain News  (30. dubna 1998), str. 14D.
  24. ↑ Nielsen ratingy , USA Today , Gannett Company  (14. května 1998), str. D3. Archivováno z originálu 24. prosince 2013. Staženo 29. září 2015.
  25. ↑ Nielsen ratingy , USA Today , Gannett Company  (14. května 1998), str. D3. Archivováno z originálu 4. března 2016. Staženo 29. září 2015.
  26. ↑ Nielsen ratingy , USA Today , Gannett Company  (14. května 1998), str. D3. Archivováno z originálu 4. března 2016. Staženo 29. září 2015.
  27. ↑ Nielsen ratingy , USA Today , Gannett Company  (29. září 1998), str. D3. Archivováno z originálu 15. dubna 2018. Staženo 5. března 2016.
  28. ↑ Seznam epizod: Buffy the Vampire Slayer . TV Tango. Získáno 17. 5. 2015. Archivováno z originálu 4. 3. 2016.
  29. ↑ 26. září 2000 . TV Tango. Získáno 30. září 2013. Archivováno z originálu 15. března 2018.
  30. ↑ 3. října 2000 . TV Tango. Získáno 30. září 2013. Archivováno z originálu 16. srpna 2016.
  31. ↑ 10. října 2000 . TV Tango. Získáno 30. září 2013. Archivováno z originálu 16. srpna 2016.
  32. ↑ 17. října 2000 . TV Tango. Získáno 30. září 2013. Archivováno z originálu 16. srpna 2016.
  33. ↑ 24. října 2000 . TV Tango. Získáno 30. září 2013. Archivováno z originálu 16. srpna 2016.
  34. ↑ 7. listopadu 2000 . TV Tango. Získáno 30. září 2013. Archivováno z originálu 16. srpna 2016.
  35. ↑ 14. listopadu 2000 . TV Tango. Získáno 30. září 2013. Archivováno z originálu 16. srpna 2016.
  36. ↑ 21. listopadu 2000 . TV Tango. Datum přístupu: 30. září 2013. Archivováno z originálu 4. března 2016.
  37. ↑ 28. listopadu 2000 . TV Tango. Získáno 30. září 2013. Archivováno z originálu 16. srpna 2016.
  38. ↑ 19. prosince 2000 . TV Tango. Získáno 30. září 2013. Archivováno z originálu 16. srpna 2016.
  39. ↑ 9. ledna 2001 . TV Tango. Získáno 30. září 2013. Archivováno z originálu 16. srpna 2016.
  40. ↑ 23. ledna 2001 . TV Tango. Získáno 30. září 2013. Archivováno z originálu 16. srpna 2016.
  41. ↑ 6. února 2001 . TV Tango. Získáno 30. září 2013. Archivováno z originálu 16. srpna 2016.
  42. ↑ 13. února 2001 . TV Tango. Získáno 30. září 2013. Archivováno z originálu 16. srpna 2016.
  43. ↑ 20. února 2001 . TV Tango. Získáno 30. září 2013. Archivováno z originálu 16. srpna 2016.
  44. ↑ 27. února 2001 . TV Tango. Získáno 30. září 2013. Archivováno z originálu 10. ledna 2015.
  45. ↑ 17. dubna 2001 . TV Tango. Získáno 30. září 2013. Archivováno z originálu 16. srpna 2016.
  46. ↑ 24. dubna 2001 . TV Tango. Datum přístupu: 30. září 2013. Archivováno z originálu 21. února 2014.
  47. ↑ 1. května 2001 . TV Tango. Získáno 30. září 2013. Archivováno z originálu dne 21. března 2020.
  48. ↑ 8. května 2001 . TV Tango. Získáno 30. září 2013. Archivováno z originálu 16. srpna 2016.
  49. ↑ 15. května 2001 . TV Tango. Získáno 30. září 2013. Archivováno z originálu 16. srpna 2016.
  50. ↑ 22. května 2001 . TV Tango. Získáno 30. září 2013. Archivováno z originálu 16. srpna 2016.
  51. ↑ 1 2 Kurtz, Frank Top Ten žánrové hodnocení TV vysílání (1.–7. října) . Mania.com (11. října 2001). Získáno 29. září 2013. Archivováno z originálu 18. října 2012.
  52. ↑ 9. října 2001 . TV Tango. Datum přístupu: 29. září 2013. Archivováno z originálu 16. srpna 2016.
  53. ↑ 16. října 2001 . TV Tango. Datum přístupu: 29. září 2013. Archivováno z originálu 16. srpna 2016.
  54. ↑ 23. října 2001 . TV Tango. Datum přístupu: 29. září 2013. Archivováno z originálu 16. srpna 2016.
  55. ↑ 30. října 2001 . TV Tango. Datum přístupu: 29. září 2013. Archivováno z originálu 16. srpna 2016.
  56. ↑ 6. listopadu 2001 . TV Tango. Datum přístupu: 29. září 2013. Archivováno z originálu 16. srpna 2016.
  57. ↑ 13. listopadu 2001 . TV Tango. Datum přístupu: 29. září 2013. Archivováno z originálu 16. srpna 2016.
  58. ↑ 20. listopadu 2001 . TV Tango. Datum přístupu: 29. září 2013. Archivováno z originálu 16. srpna 2016.
  59. ↑ 27. listopadu 2001 . TV Tango. Datum přístupu: 29. září 2013. Archivováno z originálu 16. srpna 2016.
  60. ↑ 8. ledna 2002 . TV Tango. Datum přístupu: 29. září 2013. Archivováno z originálu 16. srpna 2016.
  61. ↑ 12. ledna 2002 . TV Tango. Datum přístupu: 29. září 2013. Archivováno z originálu 16. srpna 2016.
  62. ↑ 12. února 2002 . TV Tango. Datum přístupu: 29. září 2013. Archivováno z originálu 16. srpna 2016.
  63. ↑ 26. února 2002 . TV Tango. Datum přístupu: 29. září 2013. Archivováno z originálu 16. srpna 2016.
  64. ↑ 5. března 2002 . TV Tango. Datum přístupu: 29. září 2013. Archivováno z originálu 16. srpna 2016.
  65. ↑ 12. března 2002 . TV Tango. Datum přístupu: 29. září 2013. Archivováno z originálu 16. srpna 2016.
  66. ↑ 30. dubna 2002 . TV Tango. Datum přístupu: 29. září 2013. Archivováno z originálu 16. srpna 2016.
  67. ↑ 7. května 2002 . TV Tango. Datum přístupu: 29. září 2013. Archivováno z originálu 16. srpna 2016.
  68. ↑ 14. května 2002 . TV Tango. Datum přístupu: 29. září 2013. Archivováno z originálu 16. srpna 2016.
  69. ↑ 12. května 2002 . TV Tango. Datum přístupu: 29. září 2013. Archivováno z originálu 16. srpna 2016.
  70. ↑ 24. září 2002 . TV Tango. Získáno 29. září 2013. Archivováno z originálu 17. srpna 2016.
  71. ↑ 1. října 2002 . TV Tango. Získáno 29. září 2013. Archivováno z originálu 17. srpna 2016.
  72. ↑ 8. října 2002 . TV Tango. Získáno 29. září 2013. Archivováno z originálu 17. srpna 2016.
  73. ↑ 15. října 2002 . TV Tango. Získáno 29. září 2013. Archivováno z originálu 17. srpna 2016.
  74. ↑ 22. října 2002 . TV Tango. Získáno 29. září 2013. Archivováno z originálu 17. srpna 2016.
  75. ↑ 5. listopadu 2002 . TV Tango. Získáno 29. září 2013. Archivováno z originálu 17. srpna 2016.
  76. ↑ 12. listopadu 2002 . TV Tango. Získáno 29. září 2013. Archivováno z originálu 17. srpna 2016.
  77. ↑ 19. listopadu 2002 . TV Tango. Získáno 29. září 2013. Archivováno z originálu 17. srpna 2016.
  78. ↑ 26. listopadu 2002 . TV Tango. Získáno 29. září 2013. Archivováno z originálu 17. srpna 2016.
  79. ↑ 17. prosince 2002 . TV Tango. Získáno 29. září 2013. Archivováno z originálu 17. srpna 2016.
  80. ↑ 7. ledna 2003 . TV Tango. Získáno 29. září 2013. Archivováno z originálu 17. srpna 2016.
  81. ↑ 21. ledna 2003 . TV Tango. Získáno 29. září 2013. Archivováno z originálu 17. srpna 2016.
  82. ↑ 4. února 2003 . TV Tango. Získáno 29. září 2013. Archivováno z originálu 17. srpna 2016.
  83. ↑ 11. února 2003 . TV Tango. Získáno 29. září 2013. Archivováno z originálu 17. srpna 2016.
  84. ↑ 18. února 2003 . TV Tango. Získáno 29. září 2013. Archivováno z originálu 17. srpna 2016.
  85. ↑ 25. února 2003 . TV Tango. Získáno 29. září 2013. Archivováno z originálu 17. srpna 2016.
  86. ↑ 25. března 2003 . TV Tango. Získáno 29. září 2013. Archivováno z originálu 17. srpna 2016.
  87. ↑ 15. dubna 2003 . TV Tango. Získáno 29. září 2013. Archivováno z originálu 17. srpna 2016.
  88. ↑ 29. dubna 2003 . TV Tango. Získáno 29. září 2013. Archivováno z originálu 17. srpna 2016.
  89. ↑ 6. května 2003 . TV Tango. Získáno 29. září 2013. Archivováno z originálu 17. srpna 2016.
  90. ↑ 13. května 2003 . TV Tango. Získáno 29. září 2013. Archivováno z originálu 17. srpna 2016.
  91. ↑ 20. května 2003 . TV Tango. Získáno 29. září 2013. Archivováno z originálu 17. srpna 2016.

Odkazy

 Buffy, přemožitelka upírů
epizod
znaky
komiks
videohry
spin-offAnděl