| Bitva o Kandahár | |||
|---|---|---|---|
| Hlavní konflikt: Druhá anglo-afghánská válka | |||
| 92. Highlanders zaútočí na vesnici Gandhi-Mulla-Sikhakbad, obraz Richard Woodville | |||
| datum | 1. září 1880 | ||
| Místo | Kandahár , provincie Kandahár , emirát Afghánistán | ||
| Výsledek | Britské vítězství | ||
| Odpůrci | |||
|
|
|||
| velitelé | |||
|
|
|||
| Boční síly | |||
|
|||
| Ztráty | |||
|
|||
| Druhá anglo-afghánská válka | |
|---|---|
| Ali Masjid - Peywar Kotal - Fattehabad - Kábul - Charasiab - Sherpur - Killa Kazi - Ahmed Khel - 2. Charasiab - Maiwand - Kandahar | |
Bitva o Kandahár ( anglicky Battle of Kandahar ) je poslední velkou bitvou druhé anglo-afghánské války , která se odehrála 1. září 1880 u města Kandahár a skončila porážkou afghánské armády Ajub Chána . Afghánská armáda se k Kandaháru přiblížila v červenci 1880, porazila brigádu generála Burroughse v bitvě u Maiwandu ao několik dní později obléhala Kandahár, do kterého se stáhly zbytky Burroughsovy brigády. Britské velení vyslalo na pomoc Kandaháru divizi z Kábulu pod velením generála Robertse . Když se Robertsův oddíl přiblížil, afghánská armáda ustoupila z Kandaháru a zaujala pozici v horských průsmycích. 1. září zaútočil Roberts na levé křídlo nepřátelské armády, vyhnal Afghánce ze dvou vesnic a obešel pohoří, až se dostal do hlavního tábora Ajub Chána. Pravidelná afghánská armáda okamžitě opustila bojiště, zatímco nepravidelné milice byly Brity rychle dány na útěk. Neúspěšné umístění kavalérie zabránilo Robertsovi organizovat pronásledování.
V roce 1879, po atentátu na velvyslance Cavagnariho , vstoupila britská armáda do Kábulu a Emir Yaqub Khan odstoupil [4] . Britové dali titul Emir Abdur-Rahmanovi . Afghánistán byl rozdělen do tří provincií ( Kábul , Herát a Kandahár ) a vládcem provincie Kandahár se stal Sher Ali Khan. V březnu 1880 odjely jednotky bengálské armády z Kandaháru do Kábulu a do Kandaháru přišly jednotky bombajské armády pod velením generálporučíka Primrose . Brzy se ukázalo, že Ayub Khan, bratr Yakub Khan, shromáždil armádu a zamýšlel dobýt Kandahár. V květnu Sher-Ali požádal britské velení, aby vyslalo brigádu do Girishk , aby zabránila Ayub Khanovi překročit řeku Helmand . Po určitém váhání britské velení souhlasilo a brigáda generála Burroughse byla poslána do Girishku . Přijela 11. července a 27. července se Burroughs vydal zastavit Ayub Khanovu armádu a byl poražen v bitvě u Maiwandu , přičemž ztratil asi 1000 lidí (bojovníků) [5] .
28. července ve 14:30 se zbytky Burroughsovy brigády stáhly do kandahárské citadely. Město se od rána připravovalo na obranu. Generál Primrose si okamžitě uvědomil, že nemůže udržet kantony kolem Kandaháru a citadela města byla téměř nevhodná k obraně a měla pouze jednu studnu, takže obranu mohl udržet pouze na městských hradbách. Tyto zdi byly místy poškozeny, ale stále měly výšku asi 10 metrů. Velením obrany byl pověřen generál Brooke, který se pokusil dostat všechny sklady armádního majetku dovnitř obvodu městských hradeb, ale podařilo se mu přesunout jen část. V 18:15 se Brook stáhl za hradby a Afghánci se vrhli zničit vše, co zbylo mimo pevnost. Začalo obléhání Kandaháru [6] [7] .
Na začátku obléhání měl generál Primrose k dispozici 97 důstojníků a 4 533 vojáků. Z toho bylo 438 neschopných služby pro nemoc, takže plně bojeschopných (kromě jezdců) bylo 3243. Tyto síly musely být umístěny v citadele a podél pevnostní zdi o obvodu 6165 metrů. 3. srpna (narozeniny gen. Brooke [8] ) Primrose rozmístil jednotky následovně [9] :
Podél hradeb byly rozmístěny tři 40liberní a osm 9liberní, další 40liberní a dvě houfnice byly umístěny v citadele [10] . V rozích pevnosti byly umístěny signální stanice. Další byl na trhu a jeden v citadele u velitelství posádky. Zajištěn byl volný pohyb po hradbách a po hradbách a dřevěné brány byly pokryty plechem, aby je Afghánci nezapálili jako v roce 1842 [9] .
Sher-Ali doporučil vystěhovat veškeré obyvatelstvo města za hradby. St. John, britský rezident, byl proti tomuto opatření, ale generál Brooke podpořil Sher-Aliho názor, a tak přesvědčil Primrose. 29. července byl vyhlášen první příkaz k vystěhování a 3. srpna druhý příkaz, jehož nesplnění se trestalo smrtí. Celkem bylo vystěhováno asi 15 000 lidí [10] . Nyní bylo ve městě kromě armády ještě 4000 nebojujících a vůbec vody a jídla bylo dost, ale krmiva pro dobytek bylo jen 13 dní. V tvrzi bylo 1244 koní, 373 volů pro dělostřelecká družstva a 1826 tažných zvířat, z toho polovinu velbloudi [11] .
Po bitvě u Maiwandu trvalo afghánské armádě dlouho, než pohřbila mrtvé a rozdělila kořist, takže až 5. srpna se k městu z východu a jihu přiblížily předvoje Ajuba Chána. Hlavní tábor se nacházel na troskách Starého Kandaháru a zde Ayub Khan začal soustřeďovat svou armádu [12] .
13. srpna Afghánci obsadili vesnici Deh Kwaya východně od Kandaháru a podle některých znamení se začali připravovat na útok. 14. srpna dorazil do Deh Kwaiya další oddíl 500 mužů z pravidelné afghánské armády. Inženýři navrhli, aby Primrose provedl výpad. Podle jejich plánu měly tři pěší pluky náhle, bez dělostřelecké přípravy, vyjít severní bránou, dobýt vesnici Khairabad, otočit se na jih, střílet na vesnici Deh-Kwaya z polních děl, vniknout do ní, zachytit Afghánce. děla, zničte několik zdí a při odchodu z vesnice se vraťte do Kandaháru přes kábulskou (východní) bránu. Primrose s tímto plánem souhlasil, ale generál Brooke se proti němu vyslovil. Primrose svolal válečnou radu a oznámil, že se připravuje nálet a že velitelem oddílu bude generál Brooke. Brook navrhl svůj plán: odejít s malým oddílem přes Kábulskou bránu a zaútočit na Deh Kwai do čela. Trval také na předběžném hodinovém ostřelování [13] [14] .
Pro nálet tři jízdní oddíly po 100 lidech, 4 roty (300 lidí) 7. střeleckého pluku , 4 roty 19. bombardovací pěchoty a 4 roty 28. (zákopnické) Bombay Regiments . Celkem 300 jezdeckých šavlí a 900 pěchotních bodáků. Brook rozdělil pěchotu na tři části: kolony Dabney, Nimmo a Hetkot. Před svítáním 16. srpna začalo ostřelování. Vystřeleno: jeden 40liberní, tři 9liberní a dva 8palcové minomety. Velitel děl, major Craig, se vyslovil proti ostřelování a měl pravdu: kanonáda probudila celý okres a jednotky ghazi se začaly pohybovat směrem k Deh Kwaia z jihu. Britský oddíl opustil Kábulskou bránu, rozdělený na dvě kolony, pochodoval 1000 metrů k vesnici Deh Kwaya a v 5:30 do ní vstoupil z jihu a ze západu. Třetí kolona přišla poslední, jako záloha, ale dostala se pod palbu, během níž byl zabit plukovník Malcolmson. V této době kavalérie pod velením Geoghana odrazila útoky Afghánců, kteří se pokusili proniknout do vesnice [15] .
Dvěma britským kolonám se podařilo prolomit Deh Kwaiya, ale ocitly se v obtížné pozici: masy afghánských ghazů v Khairabadu neumožňovaly návrat do Kandaháru severní bránou a Afghánci v Deh Kwaiya sami znesnadňovali návrat ke kábulské bráně. . Brooke požádala Primrose o munici a informovala ho, že jeho pozice je beznadějná. Primrose, šokovaný touto zprávou, nařídil okamžitý ústup. Bylo mu nabídnuto vyslání malého oddílu na pomoc ustupujícím, ale odmítl s tím, že obětí je již dost. Brook vedl zbytky oddílu na jih od Deh Kwai, kde se musel probojovat mezi nepřátelské řady. Afghánci byli zahnáni zpět, ale Brook jim nařídil, aby zastavili a počkali, až je dohoní těžce zraněný kapitán Kruikshank, ale Afghánci využili pauzy a zaútočili znovu. Útok byl odražen, ale v tu chvíli generál Brook zemřel. Oddíl se pomalu stahoval ke kábulské bráně, ani nebyl schopen vyzvednout zraněné. Přes zákaz napomáhat ústupu vyšli někteří důstojníci zpoza hradeb a z vlastní iniciativy ústup kryli. V 7:30 byl bojový let dokončen [16] .
Z 1200 účastníků náletu bylo 106 zabito a 118 zraněno. 7. střelci ztratili 24 zabitých a 30 zraněných, 19. bombardovací 20 zabitých a 25 zraněných, 28. bombardovací 30 zabitých (včetně podplukovníka Newporta) a 22 zraněných. Celkem bylo mimo akci 69 Britů a 139 Indů. Jízda ztratila 37 zabitých a 35 zraněných koní. Následně byli poručík Chase a vojín Ashford vyznamenáni Viktoriin křížem . Výlet však na Afghánce, kteří se již necítili bezpečně, udělal silný dojem. Opustili Khairabad a některé kmeny opustily Kandahár úplně. Ještě dva dny a dvě noci Afghánci nespali a čekali na druhý útok. Zastavili všechny pokusy přiblížit se k hradbám a jen občas bombardovali město. Ajub Chán už měl problémy se zásobováním své armády a byl připraven zrušit obléhání, ale obyvatelé čtvrti ho ve strachu z pomsty Britů přesvědčili, aby pokračoval [17] .
Koncem července 1880 se generálporučík Donald Stewart připravoval na stažení armády z Kábulu do Indie. Úspěšně vyslal konvoj nemocných a raněných, několik baterií dělostřelectva a velké množství vybavení a munice. 27. července si do deníku zapsal, že vše je již připraveno, aby se 10. srpna vydalo na pochod hlavní armády. 28. července dostal telegrafní zprávu o neúspěchu u Maiwandu a o něco později mu bylo oznámeno, že nejlepším způsobem, jak zachránit Kandahár, je převést tam armádu z Kábulu. Stuart se rozhodl převzít organizaci evakuace a svěřil operaci zrušit obléhání Kandaháru generálporučíkovi (povýšen do této hodnosti 11. listopadu 1879) [18] Frederick Roberts . Vytvořil divizi 4 brigád a zcela opustil dělostřelectvo, protože britská horská děla byla mnohem horší než afghánská těžká děla. Upustil také od kolové dopravy [19] .
Robertsova kolona se skládala z brigád pod velením Herberta MacPhersona , Thomase Bakera , Charlese MacGregora , Hugha Gougha . Kolona měla 274 britských důstojníků, 2562 britských vojáků, 7151 Indů, 7820 nebojujících a 18 děl (celkem 9987 bojovníků). K přepravě zásob bylo použito 8255 poníků, mul a oslů. Chléb a mouka se braly 5 dní, zelenina 15 dní, čaj a cukr 30 dní. Náboje byly odebrány po 200 na osobu a granáty různých typů 540. Příprava pochodu trvala asi týden [20] .
8. srpna začala Robertsova kolona pochodovat na Kandahár. Během prvních 8 dnů kolona prošla do Ghazni přes Ben-i-Hissar - Zaydabad - Zargan-Shahr - Amir-Killa - Takiya - Shashgao. V průměru kolona urazila 12,7 mil (20,4 km) za den. Každý den pochod začínal v 04:30 nebo dříve. Dva pluky jezdectva byly v popředí a pečlivě kontrolovaly terén. Pak přišla pěchota, pak konvoj a v zadním voje dva pluky jezdectva. 6. den kolona projela obtížným průsmykem Zamburak - nejtěžší překážkou na cestě do Ghazni - a sjela do úrodného údolí Chinaz, kde hojně rostly hrozny a melouny a kde bylo mnoho zdrojů dobré vody. 15. srpna v 09:30 vstoupily Robertsovy předsunuté stráže do Ghazni [21] .
V Ghazni nedostal Roberts žádné zprávy o situaci v Kandgaru, takže pokračoval v pochodu bez přestávky. Druhý přechod, do Kalat , byl dokončen za 8 dní, v průměru 16 mil (25,7 km) za den. Země za Ghazní byla pustá a horká a písečné bouře zdržovaly pochod. 17. srpna kolona prošla bojištěm u Ahmed Khel . Zde, blíže Kandaháru, byla celá oblast zdevastována, vesnice zničeny, ovocné stromy vykáceny. V Chasma-i-Panjak Roberts obdržel první zprávu: dozvěděl se, že kolem Kalatu je vše v klidu a že Primrose má za sebou letecký výpad z Kandaharu s těžkými ztrátami. 23. srpna dorazila kolona do Kalat-i-Ghilzai , kde se Roberts dozvěděl, že kandahárskou posádku zatím nic neohrožuje, a tak dal lidem den odpočinku. Ke koloně byla připojena malá britská posádka Kalata a Roberts předal moc ve městě místnímu vůdci Ghilzai Mahomet-Sadiq-Khanovi. 25. srpna podnikl Roberts poslední pochod do Kandaháru [22] [23] .
Z Kalatu do Kandaháru musely Robertsovy jednotky ujít 86 mil (138 km) a tuto cestu rozdělil na 6 přechodů, asi 14 mil (22,5 km) za den. Druhý den pochodu se v Tirandazu dozvěděl, že Ayub Khan ustoupil z Kandaháru, a tak Roberts poslal do Robatu dva jízdní pluky s instrukcemi navázat kontakt s Kandahárem. 28. srpna dorazil tento oddíl na místo a navázal signální spojení s městem a ještě téhož večera dorazili první poslové z města, kteří přinášeli podrobné zprávy o situaci v Kandaháru. 29. srpna přišel dopis od Ajuba Chána, ve kterém tvrdil, že byl proti své vůli vtažen do bitvy u Maivandu a rád by navázal přátelské vztahy s Angličany. 31. srpna se kolona přiblížila k Shikapurské bráně v Kandaháru, kde jim generál Primrose dal snídani ve 14:30. Příchod kolony způsobil v Kandaháru určitý chaos a zmatek, kvůli kterému si Roberts vytvořil názor na nekázeň posádky a později to uvedl ve své autobiografii [24] [25] .
V 10:00 toho dne dobyly 1. a 2. brigáda vyvýšeninu poblíž Kandaháru a výšinu nad Starým Kandahárem, což umožnilo Britům přístup k vodě a umístily je do dobré pozice k útoku na nepřítele. Armáda Ayuba Khana se skrývala za kopci a její umístění nebylo jasné, takže Roberts vyslal několik jezdeckých jednotek pod velením generála Henryho Gougha, aby provedly průzkum. Oddíl šel do vesnice Gandigan, odkud si brzy všimli opevněné vesnice Pir-Paimal, kde byla zakořeněna armáda Ajuba Chána. Britské dělostřelectvo vypálilo několik výstřelů na vesnici, aby změřilo vzdálenost, a poté začalo ustupovat, což vyprovokovalo postup velkých mas afghánské armády. Roberts se rozhodl zahájit bitvu co nejrychleji a nařídil důstojníkům, aby se shromáždili na válečnou radu v 6 hodin ráno 1. září [26] [27] .
Ayub Khan ustoupil z Kandaháru a rozmístil svou armádu za pohořím Paimal, které se táhlo od severovýchodu k jihozápadu podél řeky Agrandab. Tímto hřebenem vedly dva průsmyky: průsmyk Baba Vali 2,5 míle od Kandaháru (schůdný pro pěchotu a dělostřelectvo) a průsmyk Murcha tři míle na sever (neprůchodný pro dělostřelectvo). Hlavní tábor afghánské armády se nacházel poblíž vesnice Mazra, přibližně uprostřed mezi oběma průchody. Ajub Chán měl k dispozici 800 řadových jezdců, 3 000 nepravidelných jezdců, 4 000 řadových pěšáků a 5 000 milicí Ghazi, celkem 12 800 mužů. Britská armáda sestávala z 2103 šavlí a 8837 bajonetů, celkem 10 940 , o něco méně než Ayub Khan [28] .
Klíčem k afghánské pozici byl průsmyk Baba Wali, ale ten byl tak dobře opevněný, že jej bylo možné dobýt jen za cenu velkých ztrát, a tak se Roberts rozhodl zaútočit na pravé křídlo nepřítele a zahnat ho z jihozápadu na na sever ve směru k táboru, čímž odřízl jeho ústupovou cestu do Herátu. Útok na afghánské pozice byl svěřen Bengálské divizi generálmajora Johna Rosse 1. a 2. brigáda měla jít v první linii a 3. brigáda je následovat jako záloha. Dvě brigády Primrose dostaly rozkaz, aby představovaly hrozbu pro průsmyk Baba Wali [28] [29] .
Jezdecká brigáda byla rozmístěna mimo vesnici Sarpuza s cílem ohrozit týl afghánské armády a v pravý čas odříznout nepřítele od řeky Agrandab [30] .
"Průzkum ukázal, že je docela možné zaútočit na pravý bok Afghánců a dostat se do zadní části hřebene Baba Vali ," napsal později Roberts, " tak jsem se rozhodl zaútočit hned další ráno. Byli příliš blízko a zdržování bylo riskantní. Navíc jsem věděl, že ústup Goughova oddílu lze chápat jako porážku, a pokud nezačneme postupovat, pak se nepřítel rozhodne, že se bojíme převzít iniciativu a staneme se příliš rozhodnými “ [31] .
1. září 1880 měla Bengálská divize následující složení [30] :
Britský průzkum 31. srpna přivedl Ayuba Khana k myšlence, že nepřítel zaútočí na jeho pravé křídlo, a proto podnikl protiopatření: v noci na 1. září obsadil velkými jednotkami vesnice Gandhi-Mulla-Sikhakbad a Gundigan, které byly přímo v dráze britské armády., velmi blízko nepřátelským pozicím [32] [33] .
1. září zahájila britská armáda snídani v 6:00, Roberts zároveň nastínil velitelům bitevní plán a v 8:00 zaujaly předsunuté brigády pozice pro ofenzivu. Roberts, který se v té době necítil dobře, zřídil své velitelství na výšině kopce Karez, odkud byl jasně viditelný průchod Baba Wali. Před frontou McPherson a Baker Brigades začali Afghánci střílet brzy, ale skutečná bitva začala až v 9:00, kdy zahájila palbu britská 40liberní děla. Ve stejné době polní dělostřelectvo ostřelovalo vesnice Gandhi-Mulla-Sikhakbad a Gundigan. O něco později [''i'' 1] Ross nařídil McPhersonovi, aby postoupil na Gandhi-Mulla-Sikhakbad, dobyl jej a vyčistil budovy mezi vesnicí a horami Paimal. Baker dostal rozkaz držet se vlevo, vyhnat nepřítele ze zahrad před Gundiganem a poté ze samotného Gundiganu [34] [35] [36] .
2. gurkhský pluk plukovníka Battyho jako první pronikl do Gandhi-Mulla-Sikhakbad, ale setkal se s prudkým odporem Afghánců a byl zahnán zpět. Na pomoc přispěchal 92. Highlander Regiment plukovníka Parkera a oba pluky spustily bajonetový útok. Vesnice byla dobyta, ačkoli Afghánci se zuřivě bránili a drželi každou budovu. Ve stejné době zaútočila Bakerova brigáda na Gundigan, kde se setkala se stejně tvrdohlavým odporem. Hlavní břemeno zde dopadlo na 2. sikhský pluk plukovníka Boswella a 72. pěší pluk plukovníka Brownlowa. Oba pluky musely čas od času sousedit s bajonety a odrážet afghánské protiútoky. Gundigan byl vzat, ačkoli plukovník Brownlow byl zabit v procesu .
Vyhnáni z vesnic se Afghánci organizovaně stáhli do vesnice Paimal a dvě britské brigády pokračovaly v ofenzivě a vstoupily do údolí řeky Agrandab, kde se začaly stáčet doprava. McPhersonova brigáda se jako první přiblížila k Paimalu, dostala se pod palbu, ale sebevědomě zaútočila na vesnici: všechny stejné 2. gurkhské a 92. horalské pluky na ni zaútočily zepředu a z boku a dobyly ji. Afghánci se stáhli do svého opevněného tábora a jejich dělostřelectvo u Baba Wali se obrátilo k palbě na postupující nepřítele z boku. Dobytí Paimálu znamenalo, že Afghánci nemohli zaútočit na Kandahár, takže Roberts vyslal MacGregorovu brigádu na pomoc prvním dvěma a osobně se k brigádě připojil v očekávání, že se v Paimalu setkají s generálem Rossem. Ross ale nečekal na posily v Paimalu, ale okamžitě začal postupovat na afghánský tábor. MacPhersonova brigáda byla pod palbou zepředu i z boku (z průsmyku Baba Wali), takže major White , který velel předsunutým rotám 92., nabídl, že celou věc ukončí jedním rozhodujícím útokem a 92. pluk podporovaný dvě roty Gurkhů, nasadil bajonety a spěchal do tábora. Podařilo se jim proniknout do zákopů ve středu afghánské pozice. V této době na levém křídle zaútočil oddíl 3. sikhského pluku na milice, které uprchly a nechaly své zbraně. Tato bitva byla poslední, protože pravidelná armáda ustoupila za Agrandab ještě dříve, když Britové obcházeli hřeben a nechali všechny dělostřelectvo a milice Ghazi na místě [38] .
Ross si nevšiml ústupu nepřítele, a tak usoudil, že se Afghánci stáhli do záložní pozice a budou tam nadále vzdorovat. Řekl tedy brigádám, aby se zastavily, doplnily zásoby a vyslal kapitána Strattona do průsmyku Baba Wali, aby heliografem podal zprávu do Kandaháru , ale Stratton byl cestou zastřelen. Brigády brzy obnovily postup, přičemž Bakerova brigáda nyní vedla cestu. Ušli asi míli za zákopy, které obsadil MacPherson, a došli do tábora Ayub Khan, kde byly všechny stany na svém místě. Bylo zde nalezeno tělo poručíka McLanea, který byl zajat při ústupu z Maiwandu 27. července. V táboře bylo nalezeno velké množství potravin a veškeré afghánské dělostřelectvo. Pěchota neměla sílu nepřítele pronásledovat a jezdectvo nestihlo dorazit včas do údolí Agrandaba, takže Roberts nařídil divizi vrátit se do Kandaháru [39] .
Ihned po bitvě měl Roberts problém se zásobováním své armády, protože zásoby v Kandaháru posádce sotva stačily a okolí bylo těžce zdevastováno. Musel rozprášit armádu v provincii Kandahár. Zároveň poslal oddíl na Maiwand, aby našel ty, kteří by mohli bitvu přežít. 15. září dorazil do Maiwandu oddíl dvou bombajských pěších pluků, 450 jezdců a jedné baterie. Po cestě Burroughsova ústupu našli a pohřbili 144 těl. Byla identifikována těla 8 britských důstojníků a dvou indických. Oddělení se vrátilo do Kokeranu 23. září, zatímco vrátilo jedno dělo s hladkým vývrtem ztracené během ústupu z Maiwandu [40] .
Již 10. září začalo postupné stahování Bengálské divize do Indie a 23. října její poslední jednotka opustila Kandahár [41] . Mezitím se v Anglii a Indii vedly spory o to, zda by Kandahár měl zůstat pod britskou kontrolou, nebo zda by město mělo získat plnou nezávislost. Tato otázka byla vznesena již v dubnu 1879 a memorandum lorda Napiera z 12. října 1880 ji ukončilo. Rozhodnutí vlády přišlo do Indie 11. listopadu; říkalo, že nemá smysl posouvat hraniční linii, že invaze ruské armády je nepravděpodobná, az tohoto důvodu by Anglie měla být obráncem afghánské nezávislosti, a ne jejím ničitelem. Bylo rozhodnuto stáhnout armádu z Kandaháru na konci zimy a toto bylo oznámeno Abdur-Rahmanovi, který byl s tímto rozhodnutím nespokojený, protože ještě nezřídil svou moc v Kábulu a potřeboval munici. 17. dubna 1881 opustila město první brigáda kandahárské posádky a 21. dubna Britové oficiálně předali moc ve městě afghánskému guvernérovi. 4. května se britská armáda vrátila do Quetty a tato událost ukončila druhou anglo-afghánskou válku. V létě 1881 Ayub Khan znovu spěchal do Kandaháru a dobyl ho, ale byl poražen armádou Abdur-Rahmana 22. září. Utekl do Indie a v roce 1888 se vzdal britské vládě [42] .
Major 92. Highlanders, George White , obdržel Viktoriin kříž za vedení posledního útoku a dobytí nepřátelské pozice dvěma děly. Cena byla předána 4. října 1881 v Shimle . Následně se dostal do hodnosti polního maršála a svého času byl vrchním velitelem v Indii [43] .
Za zásluhy o výsledky vícedenního pochodu do obleženého města v krajně nepříznivých podmínkách a vítězství v bitvě u Kandaháru se veliteli spojených britských sil v této operaci generálporučíku Fredericku Robertsovi dostalo poděkování britského parlamentu a 21. září 1880 se stal ve stejném roce 1880 rytířem Velkého kříže Řádu Bath (GCB) [44] a společníkem Řádu indické říše (CIE) [45] . O 12 let později, 23. února 1892, byl Frederick Roberts povýšen na barona Robertse z Kandaharu [ 46] [ 47] [48] .
Roberts odhadl, že jen Afghánci ztratili 1300 zabitých mužů. Na bojišti bylo pohřbeno 600 lidí. Britská armáda ztratila 40 zabitých a 228 zraněných, celkem 268 mužů. Největší ztráty utrpěl 92. pluk Gótů: padl 1 důstojník a 10 vojáků a 9 důstojníků a 62 vojáků bylo zraněno. 72. pěchota ztratila 9 zabitých a 22 zraněných. Přibližně stejné ztráty (8 a 23) utrpěl 2. pluk Gurkha. Kromě toho bylo zabito 16 koní a 7 mezků a zraněno 17 koní a 5 mezků [3] . Podle Archibalda Forbese byly ztráty o něco nižší: 36 zabitých a 218 zraněných [49] .
Podle názoru plukovníka Hanna si britská pěchota vedla v bitvě dobře, každá jednotka poskytovala podporu té další. Jízda se však s úkolem nevypořádala, což komplikovalo práci pěchoty a dalo Afgháncům možnost odejít. Generál Wahan následně tvrdil, že důvodem neúspěchu byla koncentrace kavalérie, která měla být rozdělena do pluků a připojena k brigádám. Khanna se však domníval, že chyba byla strategičtější: kavalérie měla být předem vyslána do Kokeranu, odkud by mohla spěchat k přechodům přes Agrandab a odříznout Afgháncům ústup. Pravý břeh Agrandabu byl pro jezdecké operace výhodnější než levý, a to britští důstojníci věděli, ale přesto bylo rozhodnuto poslat kavalérii na levý břeh, což umožnilo Ayub Khanovi odejít s pravidelným armádě a následně způsobit Britům určité problémy [50] .
Archibald Forbes upozornil na opatrnost generála Robertse: měl dost sil na čelní útok na dva horské průsmyky, ale dal přednost útoku z boku. Získal tedy ne tak působivé vítězství, ale zachránil životy mnoha vojáků [51] .