Stupně srovnání - obecný název tří tvarů přídavného jména nebo příslovce, vyjadřující různé stupně kvality vlastní předmětu, jehož název je tímto přídavným jménem nebo příslovcem určen. Tyto stupně jsou pozitivní , srovnávací a superlativní .
Podle svého utváření mají stupně srovnání různé zdroje a často se tvoří z různých kořenů; jedná se o tzv. supletivní stupně srovnání. Takže například ruské přídavné jméno „dobrý“ (tato forma se nazývá kladný stupeň) má srovnávací stupeň „lepší“ a vynikající „nejlepší“. V latině bonus "dobrý", komparativní melior , superlativ optimus ; ve staré řečtině ἀγαθός „dobrý“, srovnávací βελτίων , superlativ βέλτιστος . Vyjadřující různé stupně kvality, formy stupňů srovnávání lze tvořit pouze z přídavných jmen jakostních, tedy těch, která označují jakost (těžký - těžší, dlouhý - delší, vysoký - vyšší, tmavě šedý - tmavě šedý ...), a ne materiál nebo sounáležitost (jako dřevo, železo, vlk, liška atd.). Poslední jmenovaní nejsou schopni vytvořit srovnávací stupeň.
Jak před srovnávacími obraty v různých jazycích, tak po nich se uchylují k různým formám vyjádření srovnání. .
Jazyk | Kladný exponent (příklad) | srovnávací | Unie + srovnávací stupeň | Srovnávací stupeň + konjunkce | Superlativy |
---|---|---|---|---|---|
ruština | zelená | -her, -her, more (zelenější, zelenější, zelenější) | (zelenější), | (zelenější) než | nejvíce / nejvíce (zelená) + -eysh (s) / -aysh (s) (nejzelenější) |
Angličtina | zelená | -ehm, více (zelenější) | ten (zelený), ten… | (zelenější), než… | nejzelenější, nejvíce… |
arménský | կանաչ | ավելի, (ավելի կանաչ) | ավելի քան կանաչ | ավելի կանաչ քան... | ամենա-,(ամենականաչ), -(ա)գույն, (կանաչագույն) |
německy | grun | -er (zelená) | je (grün)er, desto (umso)… | (grün)er, také… | am (grün) sten, der/die/das (grün) ste |
francouzština | vert | plus (vert) | plus (vert), plus… | plus (vert), que | le plus (vert) |
španělština | Verde | mas (verde) | cuanto (verde) tanto | mas (verde) que | el mas (verde) |