Stránky bitvy u Stalingradu

Stránky bitvy u Stalingradu
Žánr vícedílný televizní zpravodajsko-dokumentární film
Výrobce

Viktor Magatajev

Anastasia Osokina
Výrobce Alexandr Šejin
scénárista
_
Vsevolod Eršov
Operátor

Stanislav Golovenkin, Valery Kontarev, Vladimir Krasutsky [1] ,

V. Marčenkov.
Filmová společnost tvůrčí tým volgogradského televizního studia
Doba trvání 7 epizod
Země  SSSR
Jazyk ruština
Rok 1967

Stránky bitvy u Stalingradu  jsou film režiséra Viktora Magataeva podle scénáře Vsevoloda Ershova , účastníka bitvy u Stalingradu , zpravodajského důstojníka a po skončení války novináře, autora knih, četných dvorské eseje, články, fejetony, sestavovatel denních frontových zpráv z let 1942-1943 v novinách „ Volgogradskaja pravda “ k dalšímu výročí bitvy u Stalingradu (80. léta) [2] .

Film

Film, vytvořený na základě dokumentů a kronik z filmových archivů SSSR a NDR , se skládá ze 7 epizod: "Na hranicích stepí", "23. srpna", "Dny a noci", "Operace Uran", „Porážka Mansteina“, „Prsten se zmenšuje“, „Vítězství“. Na filmech Volgogradského výboru pro televizní a rozhlasové vysílání se podíleli maršálové Sovětského svazu G. K. Žukov , A. M. Vasilevskij , K. K. Rokossovskij , A. I. Eremenko , V. I. Čujkov , maršál dělostřelectva V. I. Kazakov , armádní generál P. I. generál M. Batov , generálplukovník M. Batov bývalý tajemník Stalingradského oblastního výboru KSSS A. S. Čujanov a další. Objevení se Georgije Konstantinoviče Žukova na obrazovce bylo jedním z prvních po jeho dlouhé ostudě [3] .

Film vznikl k 25. výročí začátku bitvy o Stalingrad ve Volgogradském televizním studiu [4] , kdy byl scénárista Vsevolod Petrovič Eršov [5] předsedou regionálního výboru pro rozhlasové a televizní vysílání [6] . Režisér filmu Viktor Kadievič Magatajev [7] [8] , přijel do Volgogradu [4] [9] během náboru tamního televizního studia [10] .

Souběžně s prací na filmu „Stránky bitvy u Stalingradu “ Magatajev [11] spolu s hlasatelem Jurijem Borisovičem Levitanem , sochařem Evgeny Viktorovičem Vuchetichem [12] [13] a zvukovým inženýrem Alexandrem Ivanovičem Geraskinem [11] pracovali na tvorbě zvuku skladby , které doprovázejí návštěvníky pamětního komplexu " Mamaev Kurgan . Levitan také četl několik zpráv o Stalingradském směru pro film. Tyto záznamy byly vedeny ve Výboru pro televizní a rozhlasové vysílání ve Volgogradu od roku 1985. [jeden]

Anastasia Ivanovna Osokina - Magataevova manželka - pomáhala svému manželovi, režisérovi a Vsevolodovi Ershovovi, pracovat na všech sériích filmu [14] .

Střih filmu se ujal M. Krasikhin.

Během natáčení filmu Magataev zaznamenal organizační potíže. V roce 1966 nebylo zefektivněno nařízení o natáčení dokumentů, neexistovala vyhláška 418 pro Státní televizní a rozhlasovou společnost, podle níž bylo možné ponechat výdaje na film a natáčení. Především se Magatajev obával o zdravotní stav vojenských vůdců účastnících se filmu, protože někteří z nich byli již nemocní a nemohli být dlouho pod osvětlovacími zařízeními. Maršál A. M. Vasilevskij Magatajev a kameraman V. Krasutsky se rozhodli natáčet v přirozeném světle a lékaři maršálovi Nikolaji Nikolajeviči Voronovovi natáčení zakázali. Maršál Vasilevskij dal po svém odchodu do důchodu poprvé souhlas k natáčení v tomto historickém filmu. Film byl natočen bez dabingu. Kameraman neměl prostor pro chyby. Vladimir Krasutsky a Valery Kontarev se s úkolem vyrovnali.

Ershov a Magataev při práci na scénáři došli k závěru, že příběh bitvy budou vyprávět dvě postavy – prostý voják a zástupce velení. Tuto techniku ​​nebylo možné přenést celým vyprávěním z časových důvodů a obtížnosti psaní textu pro vojáka, nikoli od autora. První setkání maršála G.K. Žukova se scénáristy bylo napjaté. Georgij Konstantinovič pečlivě zjišťoval, jak důkladně byli scénárista a režisér připraveni na řešení stalingradského tématu. Byla to jakási zkouška. Maršál Žukov se zavázal filmu radit a donutil autory, aby mu předložili scénáře všech 7 epizod najednou.

Viktor Magatajev si před natáčením dal podmínku: nebrat z archivů film, který se netýkal stalingradské režie, ačkoli tam byl výhodnější materiál. Ve filmu nejsou žádné záběry z jednání nebo práce našeho velitelství nejvyššího vrchního velení nebo výboru obrany státu. Platil zákaz střelby představitelů našeho velitelství, zejména na frontách [1] .

Po odvysílání filmu měl Ershov zásadní neshody se členy Volgogradského regionálního výboru KSSS kvůli jeho kategorickému odmítnutí zahrnout do filmu osoby, které neměly nic společného s natáčením a / nebo vojenskými operacemi během bitvy o Stalingrad. Byl zbaven funkce předsedy Volgogradského regionálního výboru pro rozhlasové vysílání a televizi [15] .

Georgy Žukov vřele hovořil o autorech filmu a poděkoval za jeho vznik, ocenil kolektivní dílo. Podle Magataeva, “ ocenil naši práci, potřásl si rukou a přísně, podle Žukovského, bez dalších okolků, mě požádal, abych poděkoval autorovi Vsevolodovi Petroviči Ershovovi. A druhý den nám Georgij Konstantinovič poslal prostřednictvím posla svou právě vydanou knihu Memoáry a úvahy. Knihy byly podepsány autorem a určeny Ershovovi a mně …“ [1] .

Autoři použité kroniky

Film hojně využívá natáčení frontovými kameramany, sovětskými i německými. Autoři sovětských vojenských týdeníků použitých ve filmu jsou uvedeni v titulcích první série [16] :

  1. V. Orlyankin
  2. A. Sofin
  3. R. Carmen
  4. A. Ibragimov [17]
  5. B. Wakar
  6. A. Kazakov [18]
  7. A. Kričevského
  8. E. Mukhin
  9. N. Vikhirev
  10. I. Goldstein
  11. M. Poselský
  12. B. Shadronov
  13. I. Katsman
  14. G. Ostrovského
  15. I. Malov [19]

Zvukaři

Promítání filmu

První promítání filmu se uskutečnilo v promítací místnosti Volgogradského televizního studia [20] a stalo se počátkem filmové historie Volgogradu [21] . V 60. letech byly tyto filmy uváděny v Central Television a v zahraničí [22] . Sledovanost diváků činila několik milionů lidí [23] [24] [5] [6] [25] .

Vystavení hotového díla se také konalo v dači maršála Georgije Konstantinoviče Žukova. Byly uvedeny dva ze sedmi filmů, ve kterých Žukov hrál. Toto prohlížení se uskutečnilo v létě 1969, poté, co Georgy Konstantinovič utrpěl mrtvici, ale byl na nohou a opíral se o hůl. Když bylo sedm filmů na prvním programu Ústřední televize, Žukov je nemohl kvůli nemoci sledovat. Na individuální prohlídce byla přítomna maršálova manželka Galina Alexandrovna, režisér Viktor Magatajev, maršálův asistent major Pryadukhin Ivan Aleksandrovič a matka jeho manželky Claudia Evgenievna Semjonova. Byly promítány filmy „Na hranicích stepí“ a „Operace Uran“ [1] .

V Kaliningradu na televizním kanálu „ Rusko-1 “ v roce 2015 pokračovalo vysílání tohoto filmu [26] .

„V šedesátých letech minulého století tyto záběry vidělo několik milionů lidí. Strany bitvy u Stalingradu, film volgogradského režiséra Viktora Magatajeva a scenáristy Vsevoloda Ershova, se okamžitě stal bestsellerem v Sovětském svazu i za jeho hranicemi. V sedmi epizodách kazety se od začátku do konce zobrazuje příběh nejvelkolepější bitvy v dějinách lidstva. Je symbolické, že práce na filmu se časově shodovaly s dokončením stavby památníku na Mamaev Kurgan. NOVINKY 30.03.2015 19:23 "UDÁLOSTI TÝDNE" s Valery EKEL dne 29.3.2015.

Odkazy

Poznámky

  1. ↑ 1 2 3 4 5 Viktor Kadievich Magataev, režisér dokumentárního filmu „Stránky bitvy u Stalingradu“ (1967). Setkání na cestě režiséra // Petrohrad, "Nakladatelství Alexandra Sazanova": Ruský rituální a duchovní časopis "Requiem". - 2015. - č. 2 (107) 2015 duben, květen, červen . - S. 03-14 .
  2. Kolesov Vladimír, Ershova Larisa. Film "Stránky bitvy u Stalingradu" a jeho autoři. // Petrohrad; "Nakladatelství Alexandra Sazanova": časopis Requiem. - 2014. - č. 04 / 2014 (105) . - str. 5-6 .
  3. Kolesov Vladimír, Ershova Larisa. Film "Stránky bitvy u Stalingradu " a jeho autoři. // Petrohrad; "Nakladatelství Alexandra Sazanova": časopis Requiem. - 2014. - č. 04 / 2014 (105) . - S. 5 .
  4. ↑ 1 2 Georgij Gordějev. Dějiny Volgogradu 1589 - 2005 . Noviny "Efir". Získáno 27. listopadu 2014. Archivováno z originálu 19. prosince 2014.
  5. ↑ 1 2 GTRK "Volgograd-TRV" se připravuje na výročí 07.11.2012 12:20 . Získáno 25. listopadu 2014. Archivováno z originálu 24. listopadu 2014.
  6. ↑ 1 2 Vera Gudina. GTRK "Volgograd-TRV" se připravuje na výročí . Městské zprávy BezFormat.Ru Volgograd (07.11.2012 13:17). Získáno 25. listopadu 2014. Archivováno z originálu 19. listopadu 2015.
  7. Cech filmových režisérů Ruska. Cech filmařů. (nedostupný odkaz) . Russian Film Directors Guild. Získáno 26. prosince 2014. Archivováno z originálu 26. prosince 2014. 
  8. Ruská filmová kancelář. Magataev Victor Kadievich (nepřístupný odkaz) . Ruská filmová kancelář. Získáno 25. prosince 2014. Archivováno z originálu 26. prosince 2014. 
  9. Natalja Djačková. Karavana příběhů. Michail Osokin: "To je naše idyla . " 7days.ru (Soukromý život 03.01.09 v 09:00). Získáno 25. prosince 2014. Archivováno z originálu 26. prosince 2014.
  10. 7 dní.ru. Hvězdný profil: Michail Osokin . 7days.ru. Získáno 27. prosince 2014. Archivováno z originálu 12. dubna 2015.
  11. ↑ 1 2 Vše pro vás - Volgograd. Hlas ruin: o čem zpívá Mamaev Kurgan . Vše pro vás - Volgograd (16. července 2013, 10:41). Získáno 25. prosince 2014. Archivováno z originálu dne 21. listopadu 2015.
  12. Jevgenij Volokitin. Hlas Mamaeva Kurgana . Vesti.ru (22. června 2013 06:36). Datum přístupu: 25. prosince 2014. Archivováno z originálu 25. prosince 2014.
  13. Rusko 1. Jak byl „vyjádřen“ Mamaev Kurgan . Zprávy. Volgograd (21.06.2013 20:00 Video). Získáno 25. prosince 2014. Archivováno z originálu dne 21. listopadu 2015.
  14. Kolesov Vladimir., Ershova Larisa. Film "Stránky bitvy u Stalingradu" a jeho autoři. // Petrohrad; "Nakladatelství Alexandra Sazanova": časopis Requiem. - 2014. - č. 04 / 2014 (105) . - S. 9 .
  15. Kolesov Vladimir., Ershova Larisa. Film "Stránky bitvy u Stalingradu" a jeho autoři. // Petrohrad; "Nakladatelství Alexandra Sazanova" : časopis Requiem . - 2014. - č. 04 / 2014 (105) . - S. 9-10 .
  16. Stránky bitvy u Stalingradu. 1. Na hranicích stepí. 0,55-0,59 s.
  17. Překlep je možný a řeč je o D. Ibragimovovi , který natáčel během bitvy u Stalingradu.
  18. Překlep je pravděpodobný a mluvíme o A. Kozakovovi , kameramanovi, který v roce 1943 obdržel Stalinovu cenu za film „ Stalingrad “ spolu s B. V. Vakarem , V. I. Orlyankinem , A. P. Sof'inem .
  19. Frontový kameraman Ústředního studia dokumentárních filmů. Zemřel v červenci 1943 poblíž stanice Ponyri v Kurské oblasti. (nedostupný odkaz) . Získáno 2. prosince 2014. Archivováno z originálu 13. září 2015. 
  20. A. Shiryaev, místopředseda Výboru pro televizní a rozhlasové vysílání. Kronikář bitvy u Stalingradu // Volgogradskaja Pravda. : Noviny. - 1981. - Č. Speciál. pátek 10. července. Věnováno 60. výročí Vsevoloda Petroviče Eršova. .
  21. Georgij Gordějev. Dějiny Volgogradu 1589 - 2005 . Noviny "Efir". Získáno 27. listopadu 2014. Archivováno z originálu 19. prosince 2014.
  22. Kolesov Vladimír, Ershova Larisa. Film "Stránky bitvy u Stalingradu" a jeho autoři. // Petrohrad; "Nakladatelství Alexandra Sazanova": časopis Requiem. - 2014. - č. 04 / 2014 (105) . - S. 5 .
  23. Redakce listu Volgogradskaja pravda . Bojovník. // " Volgogradskaja pravda ". : Noviny .. - 1981. - Zvláštní č. pátek 10. července. Věnováno 60. výročí Vsevoloda Petroviče Eršova. .
  24. "Stránky bitvy u Stalingradu" - kroniko-dokumentární film (28. 1., 21.55, "Rusko 24") 25.01.2013 12:00 . Získáno 25. listopadu 2014. Archivováno z originálu 24. listopadu 2014.
  25. Ershov V.P. (scenárista). Stránky bitvy u Stalingradu .
  26. Kaliningradská státní televizní a rozhlasová společnost. AKTUALITY 30.03.2015 19:23 "UDÁLOSTI TÝDNE" s Valery EKEL ze dne 29. března 2015 (nepřístupný odkaz) . Rusko 1, Kaliningrad . [LiveInternet:] © 2015 State Internet Channel Rossiya 2001 - 2015. (30.03.2015 19:23). Získáno 11. dubna 2015. Archivováno z originálu 15. dubna 2015.