Superpohár UEFA 2005 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Angličtina Superpohár UEFA 2005 | |||||||
| |||||||
Turnaj | Superpohár UEFA | ||||||
|
|||||||
po prodloužení | |||||||
datum | 26. srpna 2005 | ||||||
Stadión | Ludvík II ., Monako | ||||||
Můž zápasu | Djibril Cisse (Liverpool) | ||||||
Rozhodčí | René Temminck [1] | ||||||
Účast | 17042 [2] | ||||||
Počasí |
jasno 25 °C (77 °F) 55% vlhkost [3] |
||||||
20042006 |
UEFA Super Cup 2005 ( eng. 2005 UEFA Super Cup ) - fotbalový zápas mezi vítězem Ligy mistrů 2004/05 anglickým " Liverpool " , který ve finále porazil italský " Milán " 3:2 na penalty ( hrací doba utkání skončilo skóre 3:3) a majitel Poháru UEFA 2004/05 ruský CSKA , který porazil portugalský „ Sporting “ skóre 3:1. Zápas se odehrál 26. srpna 2005 na Stade Louis II ( Monako). Utkání navštívilo 17 042 diváků. Jednalo se o 31. ročník Superpoháru UEFA . Liverpool hrál Super Bowl popáté, vyhrál v letech 1977 a 2001 . CSKA hrál poprvé a byl prvním ruským týmem, který se soutěže zúčastnil.
CSKA se ujalo vedení už v prvním poločase, když první gól vstřelil Daniel Carvalho . Liverpool vyrovnal až v 82. minutě snahou Djibrila Cisseho . Stav 1:1 vydržel až do konce druhého poločasu a zápas šel do prodloužení. Cissé skóroval znovu ve 103. minutě a zajistil Liverpoolu vedení, které později zvýšil Luis Garcia . Liverpool tak vyhrál třetí Super Bowl.
Liverpool se kvalifikoval do Superpoháru UEFA jako vítěz Ligy mistrů tím, že ve finále porazil Milán 3: 2 na penalty , když zápas skončil 3 :3 . Pro anglický klub byla tato hra již pátá v Super Bowlu. Před tím, Liverpool vyhrál to v roce 1977 a 2001 [5] , porážet Hamburger SV a Bayern Mnichov příslušně. Dvě další remízy – v letech 1978 a 1984 – skončily porážkami od Anderlechtu a Juventusu [6 ] .
CSKA zase získalo právo hrát o Superpohár v důsledku vítězství v Poháru UEFA 2004/05 . Porazil portugalský " Sporting " se skóre 3:1 a stal se prvním ruským týmem, který vyhrál evropskou trofej [7] [8] .
Oba týmy již odehrály několik zápasů, což většinou nebývá zvykem, protože sezónu obvykle zahajuje zápas Super Bowl. Liverpool se zúčastnil prvních předkol Ligy mistrů 2005/06 . Podle pravidel nespadal do počtu účastníků, protože se nedostal mezi nejlepší čtyři podle výsledků mistrovství Anglie 2004/2005 , ale UEFA mu udělila zvláštní povolení k účasti v soutěži jako majitel trofeje [9] [10] . Mezitím v Rusku , kde se šampionát konal systémem jaro-podzim, CSKA dohrávala první polovinu sezóny, tehdy byla na druhém místě a sedm bodů za Lokomotivem [5] [11] .
Oba týmy si význam turnaje pochvalovaly i přes opačný názor komentátorů [5] [11] . Kapitán CSKA Sergej Ignaševič zdůraznil odhodlanou náladu svého týmu: „ Víme, že hráči Liverpoolu jsou velmi silní, protože vyhráli Ligu mistrů. Ale o hráče Liverpoolu se nebojíme. Záleží nám na naší hře, ne na jejich“ [5] [11] . Stejně tak kapitán Liverpoolu Steven Gerard byl odhodlán vyhrát: „Je to příležitost získat další trofej. Když hrajete se silnými týmy, musíte ze sebe vydat všechno na maximum. Nemyslím na minulost a na to, že jsme vyhráli Ligu mistrů“ [5] [11] .
CSKA i Liverpool měly problémy se zraněním hráčů. Útočník CSKA Ivica Olič , který byl v té době nejlepším střelcem ruského šampionátu , nemohl nastoupit na hřiště kvůli zranění kolena . Spoluhráč Vagner Love však trenérovi Valeriji Gazzaevovi řekl , že Olič neměl s kolenem žádné problémy. Liverpool byl nucen odjet bez zraněných Jimi Traore a Petera Croucha . Dotyčný byl také Gerrard, který si poranil kotník [5] [11] . Nakonec, Gerrard nebyl považován za zdravý dost hrát a byl propuštěn z týmu [12] [13] . Den před zápasem byla předána všechna osobní ocenění předchozí sezóny a také losování skupinové fáze Ligy mistrů [14] .
CSKA začalo utkání výkopem ve středu hřiště. První poměrně nebezpečný moment v utkání vytvořil Liverpool: Dietmar Hamann udeřil zpoza pokutového území, ale odkop vyrazil brankář CSKA Igor Akinfeev . V 11. minutě měl Hamann možnost přivést do šoku Luise Garciu , ale Akinfeev dokázal zachytit Ditmarovu přihrávku a nedovolil tak hráčům Liverpoolu realizovat nebezpečný moment. O pár minut později měl Garcia opět příležitost dostat Liverpool do vedení po přestupu Boudewijna Zendena , ale jeho míč letěl těsně nad břevnem [15] . Pokud jde o držení míče v prvním poločase, Liverpool těžce dominoval CSKA, ale nedokázal své vedení přeměnit na góly [16] . Do poloviny poločasu „vojáci“ hru vyrovnali a následně provedli dva ostré útoky za sebou a ujali se vedení [17] [18] . Nejprve ve 27. minutě skončila přihrávka Miloše Krasice mířenou střelou do vzdálenějšího růžku, ale míč šel jen pár centimetrů od tyče. Jenže necelou minutu po přihrávce Wagnera Lovea , jeden na jednoho s brankářem, vyšel Carvalho a přesně zasáhl blízko Reina , který vyjel z brány [17] [19] . Až ve 36. minutě si Liverpool vytvořil další nebezpečnou situaci, ale Garcia a o něco později ani Steve Finnan nedokázali své šance proměnit [15] . Po 2 minutách dostal Zenden žlutou kartu za faul na Chidi Odia [20] . První poločas zakončil dalekonosnou střelou Dietmar Hamann, ale míč šel těsně vedle tyče [17] .
Liverpool nakopl míč ve středu hřiště a zápas pokračoval. Během 5 minut dostal hráč Merseyside Josemi žlutou kartu za faul na Miloše Krasice [20] . Liverpool hrál u svých vlastních bran, čímž zpomalil tempo hry [16] . Josemi měl v 54. minutě šanci na vyrovnání, ale jeho střela z pokutové čáry šla nad bránu [8] . A vzápětí Liverpool provedl první střídání zápasu: Florent Sinama-Pongol nastoupil za Finnana [20] . O pár minut později Pepe Reina a Sami Hyypia málem udělali chybu u své brány, což mohlo vést ke gólu [8] . V CSKA se v 66. minutě místo zraněného Žirkova objevil na hřišti Šemberas [ 20 ] [21] . Kolem 70. minuty Merseysiders nakrátko vyřadili ze hry Carvalha, který se předtím několikrát neúspěšně pokusil sebrat Wagnera: Hyyupia ho trefil zezadu do nohou - playmaker CSKA opustil hřiště na nosítkách, ale poté se vrátil [21 ] . Přibližně ve stejné době Rafael Benitez nahradil Xabiho Alonsa Mohamedem Sissoko [20] . V 76. minutě mohl o osudu zápasu klidně rozhodnout Vagner Love , ale brazilský útočník si po Carvalhově přihrávce nedokázal zpracovat míč a jít jeden na jednoho s Reinou [8] [17] . Zdálo se, že vítězství CSKA je jisté [16] , ale v 82. minutě „vojáci“ inkasovali gól. Ignashevich vykopl míč z pokutového území a trefil ruku [17] [21] [22] náhradníka Cisse (místo Jona Arne Riise ) [20] , ale rozhodčí si toho nevšiml a útočník se ocitl před prázdnou brankou, vyrovnání skóre a posunutí hry v prodloužení [8] [19] .
Formát zápasu v Super Bowlu se nelišil od ostatních zápasů Evropského poháru: pokud nebyl vítěz jasný v základní hrací době, šlo se do prodloužení, pokud i tam zůstalo skóre nerozhodné, byly zapsány penalty [ 21] .
CSKA vhodilo míč na začátku prvního prodloužení. V 5. minutě dostává Sinama-Pongol žlutou kartu [20] . CSKA šel aktivně dopředu, ale také dobře odrážel útoky Merseysiders. Jenže ve 103. minutě po chybě Ignaševiče skončil protiútok Liverpoolu tak, že Cisse šel jeden na jednoho. Akinfeev odrazil první úder, ale útočník zahrál dobře na odskoku a vytvořil double [8] [16] [21] .
Na začátku druhého poločasu měl CSKA šanci na vyrovnání: Carvalho dal opět dobrou přihrávku Wagnerovi, ale ten si míč zlikvidoval ne nejlepším způsobem a slabou střelou na branku se ujal Reina [8] ] [21] . Naděje CSKA nakonec opět zmařil Djibril Cisse . Probil se po pravém křídle a bez zábran vystřelil na Luise Garciu, který se probil na branku přímo od brankáře [8] . Ve zbytku času „vojáci“ útočili, ale nedokázali získat zpět dva góly [16] [21] .
26. srpna 2005 20:45 SEČ |
|
Stade Louis II , Monako Diváci: 17 042 [2] Rozhodčí: René Temminck |
Liverpool | CSKA |
Podle deníku " Soviet Sport " [24]
Liverpool | Index | CSKA |
---|---|---|
3 | cíle | jeden |
23 | střely na branku | 7 |
7 | střely na cíl | 2 |
0 | ofsajdy | 3 |
čtyři | Varování | jeden |
0 | Odstranění | 0 |
Podle UEFA
|
|
|
Superpohár UEFA 2005 |
---|
Liverpool 3. titul |
Trenér Liverpoolu Rafael Benítez byl velmi potěšen, že ačkoli tým během zápasu prohrával, dokázal urvat vítězství: „Bylo to těžké utkání. Kontrolovali jsme situaci, ale pak jsme udělali chybu a měli jsme to hodně těžké. Oni [soupeři] hráli dobře, ale myslím, že jsme měli hru pod kontrolou. Není jednoduché dát tři góly. Mohu říci, že z této trofeje máme velkou radost“ [26] .
Trenér CSKA Valerij Gazzaev své hráče i přes porážku pochválil: „Celou základní hrací dobu jsme hráli velmi přísně, plnili jsme zvolený taktický plán – chytit nepřátelský tým do protiútoků. [21] [26] [...]Celkově si myslím, že tým hrál velmi dobře. Bohužel chyby, které jsme udělali, rozhodly o osudu zápasu. Liverpool, jak jsme očekávali, hrál poměrně agresivně“ [21] [26] . Neúspěch přičítal zraněním některých špičkových hráčů [27] . Gazzaev také poznamenal, že podle jeho názoru byl druhý gól vstřelen v rozporu s pravidly: „Mám však dojem, že gól vstřelený proti nám osm minut před koncem základní hrací doby byl jednoznačně vstřelen v rozporu s pravidly: Cisse hrál spolu s jeho rukou“ [21] [22] .
Cisse zase popřel tvrzení, že míč, který vstřelil na konci normální hrací doby, letěl do branky armády po porušení pravidel: „Míč se nedotkl mé ruky“ [21] .
I přes Cisseho dvojku se mluvilo o možném návratu Michaela Owena , který na konci sezóny opustil Real Madrid . Během zápasu fanoušci Liverpoolu zpívali „There is only one Michael Owen“ [19] . Pět dní po otevření přestupového okna odmítl Rafael Benitez o Michaelu Owenovi mluvit: „Mám rád dobré hráče, máme jich teď dost“ [27] . Cisse zdůraznil důležitost double v zápase: „Je jasné, že vstřelit dva góly v Super Bowlu je pro mě velmi důležité, protože se teď hodně mluví o mé pozici a odchodu z klubu“ [27] . Obránce Liverpoolu Jamie Carragher také upozornil na důležitost těchto dvou gólů pro Cisse: „Cisse chtěl dokázat svůj názor – chtěl všem dokázat, že může přispět ke hře týmu. My, hráči, musíme hrát a vedení ať rozhodne, kteří hráči v jeho klubu by měli hrát. Carragher také potvrdil, že kapitán Gerard byl vážně zraněn, a zároveň poznamenal, že bylo obzvláště potěšující vyhrát zápas navzdory tomu [27] .
Superpohár UEFA | |
---|---|
sezóna 2005/06 v evropském fotbale | |
---|---|
« 2004/05 2006/07 " | |
Národní ligy |
|
Národní poháry |
|
Národní ligové poháry |
|
Eurocups |
|
CSKA Moskva | Zápasy fotbalového klubu|
---|---|
Zlaté zápasy | |
finále poháru SSSR | |
finále ruského poháru | |
Ruské superpoháry | |
Eurocups |
Liverpool | Zápasy fotbalového klubu|
---|---|
Finále FA Cupu | |
finále EFL Cupu | |
Anglické superpoháry | |
Finále Ligy mistrů UEFA | |
Finále Poháru vítězů pohárů UEFA | |
Pohár UEFA/Finále Evropské ligy UEFA | |
Superpoháry UEFA | |
Interkontinentální poháry | |
Finále mistrovství světa klubů | |
jiný |