Salinger, Jerome David

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 13. srpna 2022; ověření vyžaduje 1 úpravu .
Jerome David Salinger
Angličtina  Jerome David Salinger

J.D. Salinger v roce 1950
Datum narození 1. ledna 1919( 1919-01-01 ) [1] [2] [3] […]
Místo narození Manhattan , New York , USA
Datum úmrtí 27. ledna 2010( 2010-01-27 ) [4] [2] [3] […] (ve věku 91 let)
Místo smrti Cornish , New Hampshire , USA
občanství (občanství)
obsazení prozaik
Roky kreativity 1940-1965
Jazyk děl Angličtina
Ocenění
Americká medaile za kampaň ribbon.svg evropsko-africká-středovýchodní kampaň ribbon.svg evropsko-africká-středovýchodní kampaň ribbon.svg
evropsko-africká-středovýchodní kampaň ribbon.svg Stužka za vítězství ve druhé světové válce.svg Armáda okupace ribbon.svg [5]
Autogram
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Jerome David (JD) Salinger ( Eng.  Jerome David "JD" Salinger / ˈ s æ l ɪ n ə r / ; 1. ledna 1919 , New York  - 27. ledna [6] [7] 2010 , Cornish , New York Hampshire ) je americký spisovatel, jehož díla byla publikována v časopise The New Yorker v druhé polovině 40. let a v 50. letech 20. století.

Salinger vyrostl na Manhattanu a na střední škole začal psát povídky. První spisy byly publikovány před vypuknutím druhé světové války . Když začala válka, Salinger se dobrovolně přihlásil na frontu. Ze zdravotních důvodů ho nevzali, ale svého cíle dosáhl. Už na frontě si do deníku zapsal: "Cítím, že jsem ve správný čas na správném místě, protože probíhá válka o budoucnost celého lidstva."

Ve druhé polovině 40. let si Salinger vybudoval pověst jednoho z nejšikovnějších a nejslibnějších mistrů amerických povídek . Mnohé z jeho příběhů odrážely traumatické zážitky z války.

V roce 1951 vydal Salinger The Catcher in the Rye , výchovný román , který měl obrovský úspěch a získal si lásku čtenářů po celém světě. Více než jedna generace mladých lidí se soucitem sledovala ztrátu dětských iluzí dospívajícího hrdiny knihy Holdena Caulfielda . Během krátké doby se prodalo bezprecedentních 60 milionů výtisků a stále se ročně prodá asi 250 000 výtisků této knihy.

Po roce 1965 Salinger přestal publikovat a vedl uzavřený život. Poslední rozhovor poskytl v roce 1980.

Životopis

Narozen 1. ledna 1919 v New Yorku. Jeho otec, Solomon Salinger (1887–1974), byl litevský Žid a bohatý velkoobchodník s uzeným masem a sýry. Jeromeova matka Miriam Salinger (před svatbou se jmenovala Mary Gillick) je skotsko-irského původu, která konvertovala k judaismu. Doris, jediná Jeromeova sestra, byla o osm let a dva měsíce starší než on.

Otec chtěl dát synovi dobré vzdělání. V roce 1936 Jerome absolvoval vojenskou školu ve Valley Forge v Pensylvánii . Zde debutoval literárně: Jerome napsal tři sloky pro školní hymnu, která se mimochodem hraje dodnes. V létě, v roce 1937, Jerome poslouchá přednášky na New York University , v letech 1937-1938 cestuje do Rakouska a Polska (zde v Bydhošti na pokyn svého otce studuje výrobu klobás). Po návratu do vlasti navštěvoval v roce 1938 přednášky na Ursinus College (Pennsylvánie). V roce 1939 vstoupil na Kolumbijskou univerzitu , kde si vyslechl přednášku o povídce, kterou četl redaktor časopisu „Story“ W. Burnett. Jerome nikdy nevystudoval žádnou z vyšších vzdělávacích institucí, aniž by projevil nějaký zvláštní úspěch nebo kariérní aspirace, což způsobilo nespokojenost s jeho otcem, s nímž se nakonec navždy hádal.

V roce 1942 začal chodit s Unou O'Neillovou , dcerou dramatika Eugena O'Neilla , která se však brzy seznámila s Charliem Chaplinem a provdala se za něj. Na jaře téhož roku byl povolán do armády, absolvoval důstojnickou seržantskou školu signálních vojsk, v roce 1943 byl v hodnosti seržanta převelen ke kontrarozvědce a poslán do Nashvillu ( Tennessee ).

Dne 6. června 1944 se četař Salinger v rámci kontrarozvědky 12. pěšího pluku 4. pěší divize zúčastnil vylodění v Normandii , poté bojů v Ardenách a Hurtgenském lese [8] . Pracoval s válečnými zajatci, podílel se na osvobozování několika koncentračních táborů (zřejmě včetně koncentračního tábora Dachau ). Na frontě se setkal s válečným zpravodajem a spisovatelem Ernestem Hemingwayem , jehož osobní kvality a styl psaní na Salingera udělaly velký dojem; Hemingway zase ocenil literární talent začínajícího autora. Po vítězství nad Třetí říší se zotavil z bojového duševního traumatu [8] a zapojil se do denacifikace Německa.

V Německu se Salinger oženil, manželství bylo krátké, na jaře 1946 byl sňatek z iniciativy Salingera anulován [8] .

Salingerova spisovatelská kariéra začala publikováním povídek v newyorských časopisech. Jeho první příběh, The  Young Folks , byl publikován v roce 1940 v časopise Story, který založil Whit Burnett [9] . Od roku 1941 začal publikovat v The New Yorker . První vážnou slávou pro Salingera byla povídka „ A Perfect Day for Bananafish “ ( angl.  A Perfect Day for Bananafish , 1948) – příběh jednoho dne v životě mladého muže Seymoura Glasse a jeho ženy. Koncem 40. let začal studovat zen buddhismus.

Jedenáct let po prvním vydání, 16. července 1951, vychází z tisku jediný Salingerův román Chytač v žitě (1951), na kterém spisovatel pracoval od roku 1941 . Román se setkal s jednomyslným souhlasem kritiků a stále si zachovává oblibu mezi středoškolskými studenty a studenty, kteří v názorech a chování hrdiny Holdena Caulfielda nacházejí blízkou ozvěnu svých vlastních nálad. Kniha byla v několika zemích a některých státech USA zakázána kvůli depresi a používání urážlivého jazyka, ale nyní je zahrnuta na seznamech doporučené četby mnoha amerických škol. V roce 1961 byl román již přeložen ve dvanácti zemích, včetně SSSR , kde vyšel v překladu Rity Wright-Kovalevové v časopise Foreign Literature (č. 11, 1960 ).  

V době vydání románu bylo již dvacet šest Salingerových děl publikováno v různých periodikách, včetně sedmi z devíti povídek, které tvořily samostatnou knihu „ Devět příběhů “ v roce 1953 .

V 60. letech vyšly romány „Franny a Zooey“ ( angl.  Franny and Zooey ) a příběh „ Nad krokvemi, tesaři “ ( angl.  Raise High the Roof Beam, Carpenters ). Hrdinové těchto děl - členové vysoce inteligentní, sofistikované Glassovy rodiny  - Salinger tvoří dirigenty svých myšlenek - syntézu zenového buddhismu , umírněného mysticismu, beatnického nihilismu a tolstojismu . Dílo „Franny and Zooey“ hovoří o náboženském díle z 19. století z Ruska, „ Frank Tales of a Wanderer to his Spiritual Father “, díky kterému se stal populární i mimo teologii.

Rodina

V roce 1955, ve věku 36 let, se Salinger oženil se studentkou Claire Douglasovou, dcerou uměleckého kritika Roberta Langtona Douglase . Pár měl dceru Margaret (1955) a syna Matthewa (1960). Margaret později napsala monografie , Dream Catcher . Salinger trval na tom, aby jeho žena čtyři měsíce před promocí opustila školu a nastěhovala se k němu, což také udělala. Jejich dcera byla v dětství často nemocná, ale povýšený Salinger odmítl zavolat lékaře. Claire se později své dceři přiznala, že „přešla po okraji“ a přemýšlela o tom, že zabije sebe i sebe. Na výletě do New Yorku to málem udělala, ale utekla s Margaret z hotelu. O několik měsíců později ji Salinger přesvědčil, aby se vrátila do Cornish [10] .

Poslední roky

Poté, co se The Catcher in the Rye stal populárním, Salinger se stal samotářem a odmítal poskytovat rozhovory. Po roce 1965 přestal publikovat, psal jen pro sebe. Salinger zakázal dotisk svých raných spisů (před příběhem „Banánová ryba je dobrá“) a zastavil několik pokusů o zveřejnění svých dopisů. V posledních letech svého života neměl prakticky žádný kontakt s vnějším světem, žil za vysokým plotem v sídle ve městě Cornish v New Hampshire a věnoval se různým duchovním praktikám ( buddhismus , hinduismus , jóga , makrobiotika , dianetika ), stejně jako alternativní medicína glosolálie , homeopatie , akupunktura a křesťanská věda [10] [11] [12] .

Salinger zemřel přirozenou smrtí ve svém domě v New Hampshire 27. ledna 2010 ve věku 91 let. Jeho třetí manželka Colin O'Neill-Zakrzeski-Salinger a syn Matthew jsou jmenováni jeho dědici .

Kreativita

Hlavními postavami většiny Salingerových děl jsou děti a teenageři do 17 let. Nelze ho však nazvat „dětským“ spisovatelem. Salinger ve svých dílech (především v románu „ Chycek v žitě “) nastoluje téma konfrontace mezi dospívajícím hrdinou a jeho ideály a maximalismus krutosti a podlosti „dospělého“ světa kolem něj. Podle filologa Andreje Astvatsaturova Salinger intuitivně, za použití literárních prostředků, vytvořil obraz toho, co v 80. a 90. letech francouzští filozofové Jean-Luc Nancy a F. Lacou-Labarte nazývali disipující (zříkající se) subjekt. Hrdinové jeho děl obsahují existenci, která nenachází jasné hranice a definice, jako by se zříkala sama sebe [14] .

V příbězích a novelách věnovaných rodině Glassových („ Banánová ryba je dobrá “, „ Franny a Zooey “, „ Vyšší krokve, tesaři “, „ Semor: An Introduction “ atd.) téma nekompromisní konfrontace talentovaného člověka a svět se vyvíjí a prohlubuje. Bratři a sestry Glassovi, i když dospěli, zůstávají věrní svým ideálům. V tom jsou psychologicky podporováni svými vlastními dětmi (příběh „ Na lodi “), obecným duchem rodiny Glassových („ Nad trámy, tesaři “) a také řadou duchovních praktik, zejména zenu . Buddhismus (" Franny a Zooey "). Přesto boj jednotlivce s šosáckým prostředím někdy končí tragicky (Simor).

Téma mystiky , buddhismu a všeobecného stažení se ze světa za účelem zachování duchovní podstaty je jasně patrné již v Devíti povídkách a zesiluje v pozdějších Salingerových dílech.

Práce

Nepublikováno

Podle Salingerovy ústní biografie autoři David Shields a tvrdí , že zanechal pokyny pro publikaci svých nepublikovaných spisů v letech 2015-2020, včetně příběhů o rodině Glassových, románu o jeho vztahu [15] .

Vliv

Salingerova díla inspirovala mnoho dalších spisovatelů: Stephena Chboskyho , Jonathana Safrana Foera , Haruki Murakamiho , Toma Robbinse , Johna Greena , Louise Sakera aj. Harold Brodkey jej označil za nejvýraznější postavu americké literatury po Hemingwayovi [16] . Prozaik John Updike , držitel Pulitzerovy ceny, připustil, že Salingerovy příběhy mu otevřely oči v tom, jak spřádat nesouvislé zápletky . Raná díla Philipa Rotha jsou prodchnuta „Salingerovým hlasem a vesmírem času“ [18] .

Na motivy románu Salingera a mladé Oony O'Neillové napsal francouzský prozaik Frederic Beigbeder knihu Una & Salinger (2015) [19] .

Salingerova osobnost je zobrazena v řadě filmů: " Coming Through the Rye " (2015) [20] , seriál " BoJack Horseman " (6, 7, 8, 10 epizod 2. sezóny; 1 epizoda 3. sezóny) , životopisný „ Beyond the Catcher in rye “ (2017) [21] .

Poznámky

  1. Itaú Cultural JD Salinger // Enciclopédia Itaú Cultural  (port.) - São Paulo : Itaú Cultural , 1987. - ISBN 978-85-7979-060-7
  2. 1 2 J. D. Salinger // filmportal.de - 2005.
  3. 1 2 J. D. (Jerome David) Salinger // Brockhaus Encyklopedie  (německy) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  4. McGrath C. JD Salinger, Literary Recluse, umírá ve věku 91 let  // The New York Times / D. Baquet - Manhattan , NYC : The New York Times Company , A.G. Sulzberger , 2010. - ed. velikost: 1122400; vyd. velikost: 1132000; vyd. velikost: 1103600; vyd. velikost: 648900; vyd. velikost: 443000 - ISSN 0362-4331 ; 1553-8095 ; 1542-667X
  5. Salinger, JD (Jerome David), S/Sgt . Společně jsme sloužili. Získáno 23. listopadu 2019. Archivováno z originálu 17. října 2019.
  6. Hlas Ameriky . HLAS AMERIKY. Staženo 9. ledna 2019. Archivováno z originálu 10. ledna 2019.
  7. Jerome David Salinger umírá . Kompulentní. Získáno 9. ledna 2019. Archivováno z originálu dne 3. července 2021.
  8. ↑ 1 2 3 Jan Shenkman . „Člověk by neměl být zabit, stačí mu nalít drink“  (rusky) , Novaya Gazeta  (5. května 2017). Archivováno z originálu 15. srpna 2017. Staženo 23. prosince 2017.
  9. "JD Salinger". ZKOUMÁNÍ Romány. Detroit: Gale, 2003. Web. 9. listopadu 2010.
  10. ↑ 1 2 Salinger, Margaret. Dream Catcher: A Memoir  (anglicky) . - New York: Washington Square Press, 2000. - ISBN 0-671-04281-5 .
  11. Borisenko A. J. D. Salinger: klasika a současnost // Salinger J. D. Catcher in the Rye: Román. Pohádky. Příběhy. — M.: Eksmo, 2007. — str. 16.
  12. Skow, Johne . Sonny: An Introduction  (anglicky) , Time  (15. září 1961). Archivováno z originálu 4. února 2013. Staženo 12. dubna 2007.
  13. McGrath, Charles . JD Salinger, záhadný autor knihy „The Catcher in the Rye“, zemřel ve věku 91 let  (anglicky) , The New York Times  (2010). Archivováno z originálu 5. února 2017. Staženo 23. prosince 2017.
  14. Andrey Astvatsaturov, Alexander Pogrebnyak. Nedostatek bytí jako postava moderny . theoryandpractice.ru (24. února 2014). Získáno 3. září 2014. Archivováno z originálu 16. října 2014.
  15. Kakutani, Michiko . Biografie od Davida Shieldse a Shanea Salerna  , The New York Times  (25. srpna 2013). Archivováno z originálu 25. prosince 2017. Staženo 23. prosince 2017.
  16. Brozan, Nadine . Chronicle  (anglicky) , The New York Times  (27. dubna 1991). Archivováno z originálu 9. července 2017. Získáno 23. prosince 2017.  "Je to nejvlivnější dílo v anglické próze kohokoli od Hemingwaye."
  17. Osen, Diane. Rozhovor s Johnem Updikem  //  The National Book Foundation. - 2007. Archivováno 3. července 2018.
  18. Menand, Louis. Holden at Fifty: The Catcher in the Rye and what it spawned  (anglicky)  // The New Yorker  : magazine. - Condé Nast , 2001. - 1. října. Archivováno z originálu 7. srpna 2007.
  19. Nová kniha: "Una & Salinger", Frederic Begbeder , m24.ru. Archivováno z originálu 24. prosince 2017. Staženo 23. prosince 2017.
  20. Chris Cooper je JD Salinger v klipu 'Coming Through the Rye' (exkluzivní video)  (anglicky) , The Hollywood Reporter . Archivováno z originálu 11. února 2021. Staženo 23. prosince 2017.
  21. Dítě, Bene . Nicholas Hoult bude hrát JD Salingera v novém životopisném filmu  (v angličtině) The Guardian  (1. září 2015). Archivováno z originálu 11. září 2017. Staženo 23. prosince 2017.

Literatura

Odkazy