Tajemný les

Vesnice je  film z roku 2004  režírovaný  M. Night Shyamalanem [ 2 ] [3 ] .  Film vydělal 115 milionů dolarů ve Spojených státech a 142,5 milionů dolarů v ostatních zemích. Film byl nominován na dvě ceny: Oscara 2005 za nejlepší filmový soundtrack a nominaci na MTV Female Breakout of the Year Award pro Bryce Dallas Howarda .

Děj

Pennsylvania , protestantská vesnice Covington typická pro konec 19. století . Vesnici ze všech stran obklopuje les, ve kterém žijí nebezpeční tvorové - Ti, jejichž jméno nejmenujeme [4] ( angl. These We Do Not Speak Of ). S tvory byla uzavřena nevyslovená smlouva o nenarušování hranic, nicméně v případě útoku je Covington obklopen ochranným pásem sloupů s nainstalovanými olejovými pochodněmi. V noci jsou na signální věži hlídky , jejichž úkolem je udeřit na zvonek, pokud se stvoření pokusí dostat dovnitř. Strážci jsou oděni do žlutých plášťů, protože se věří, že žlutá straší stvoření. Na sloupech jsou vyvěšeny žluté vlajky a samotné sloupy jsou označeny žlutou barvou. Červená barva je ve vesnici považována za „zlou“ a přitahuje ty, o kterých nemluvíme .  

Tímto lesem jsou obyvatelé vesnice zcela odříznuti od okolního světa, kterému obyvatelé říkají „města“. Necítí se však znevýhodněni, protože podle starších jsou města utopena v hříchu a zkaženosti. Městům vládnou peníze, které zabíjejí lidi a přinášejí jen neštěstí, zatímco samozásobitelská ekonomika Covingtonu poskytuje obyvatelům jídlo, oblečení a vše potřebné.

Film začíná pohřbem Daniela Nicholsona, malého syna jednoho ze starších. Nedostatek léků zřejmě neumožnil chlapce vyléčit. Mladý obyvatel vesnice Lucius Hunt žádá starší o povolení projít lesem, aby ve městech získal léky a zabránil možnosti nových úmrtí. Podle jeho názoru se tvorové řídí základní zásadou „předpokládejme dobré úmysly“ a s vědomím účelu vniknutí mu neublíží. Starší odmítají - nemůžete porušit smlouvu a ohrozit životy všech obyvatel. Ve stejnou dobu se ve vesnici začínají objevovat hrozné důkazy o vzhledu tvorů - mrtvoly zvířat s kompletně staženou kůží.

Jeden z obyvatel vesnice, Noah Percy, který nemá hlavu v pořádku , ale zcela postrádá mystický strach ze stvoření, si odněkud přinesl bobule „špatné“ červené barvy. Druhý den, když obchází ochranný pás, Lucius Hunt zajde několik desítek metrů hluboko do lesa a najde tam stejné bobule. Téměř okamžitě si však všimne, že je sledován a spěšně opouští les. Lucius se rozhodl, že Noah Percy odešel do lesů a nebyl zabit tvory, a tak se znovu pokusí přesvědčit starší, aby ho nechali jít do měst.

Avšak brzy během svatební oslavy ve vesnici bytosti, jakoby varovaly před nepřípustností porušení Smlouvy, zaútočí na Covingtona - porážejí dobytek a stahují kůže z mrtvých zvířat. O den později vstoupí jedna z bytostí v noci do vesnice a vzdorovitě prochází ulicemi a zanechává stopy na dveřích červenou barvou. Obyvatelé vesnice se ponoří do smrtelné hrůzy. Lucius Hunt usoudí, že tyto události způsobilo jeho narušení hranice lesa, což oznamuje starším a zanechává pokusy přesvědčit je, aby mu dovolili jít do měst.

Ale po chvíli se stane neočekávané. Do jejich klidné vesnice přichází zločin. Ukázalo se, že blázen Noah Percy není ani zdaleka neškodný a není jednoduchý. Ten, žárlivý na Ivy, slepou dceru hlavy vesnice Edwarda Walkera, nožem těžce zranil jejího snoubence Luciuse Hunta. Během soudního procesu je Noah zavřený ve stodole, zatímco se místní lékař snaží Luciusovi pomoci. Luciusovy rány jsou však infikovány a je blízko smrti. Potřebuje lék, který dokáže infekci zastavit.

Starší dávají Ivy povolení překročit hranice, vydat se do města a nakoupit tam potřebné léky. Slepá dívka musí projít lesem. Celá komunita si je jistá, že je to ona, kdo „v lese chodí nejlépe“, i když to nikdo nekontroloval, protože v lese je zakázáno chodit. Edward Walker, otec Ivy, ji vezme do „zakázané stodoly“ a dá jí pokyny, jak se těmto tvorům vyhnout.

Ivy však v lese stále potkává stvoření - strašidelné antropomorfní monstrum v červené mikině. Slepé, ale mazané dívce se ho podaří nalákat a zatlačit do jámy, kde tvor zemře, zřejmě si poranil páteř. V příštím okamžiku se ukáže, že uprchlý Noah Percy byl v kostýmu stvoření. Ale slepá Ivy to nevidí.

Díky flashbacku je odhaleno hlavní tajemství vesnice: Ivyin otec, který ji přivedl do stodoly, ji nechal na dotek identifikovat kostýmy strašlivých stvoření - Ty, jejichž jména nepojmenujeme . Přiznává, že v lese nejsou žádná děsivá stvoření, je to jen mýtus - aby mladí lidé neopouštěli vesnici, nechodili do měst otrávených hříchem a penězi, starší se střídavě oblékají do kostýmů, vydávají strašlivé zvuky a děsí vesnice.

Ivy dorazí na konec lesa a narazí na plot pokrytý břečťanem. Po jejím překročení se ocitne ve světě konce 20. století. Jeden z hlídek k ní přijíždí v džípu a hlídá obvod ochranného pásma přírody. Nejprve ji považuje za prostého laika, který se snaží dostat do rezervace. Když se však strážný dozvěděl, že dívka pochází z lesa, a přečetl dopis staršího, souhlasí s plněním Ivyiny žádosti - poté, co si vzal potřebné léky na jednom ze strážních stanovišť, předá jí je a pomůže Ivy překonat zeď zpět do lesa. Šéf ostrahy mu tvrdě vynadal, ale počínání svého podřízeného se snažil nevnímat. Ivy se vrací do Covingtonu.

Na konci filmu je odhalena celá prehistorie osady. Ivyin otec Edward Walker, velmi bohatý a vlivný muž, profesor historie a eskapista , zorganizoval v 70. letech 20. století „ochrannou zónu“, ve které vybudoval vesnici. Spolu se stejně smýšlejícími lidmi založil komunitu , malý idealizovaný svět laskavého a gentlemanského 19. století , ve kterém není místo pro násilí a nespravedlnost. Nyní v obci kromě jejích zakladatelů-starších žijí pouze jejich děti a vnoučata. Letadla mají zakázáno létat nad zónou ochrany přírody, obvod „rezervy“ pečlivě hlídá vysoce placená bezpečnostní služba. Strážci si myslí, že jen chrání přírodu. Ani jeden cizí člověk nemá právo projít lesním plotem a všechny pokusy jsou zastaveny. Všichni starší se rozhodli opustit modernu poté, co čelili smrti svých blízkých v důsledku násilného zločinu.

Edwardu Walkerovi se podařilo zachránit Luciuse Hunta, vyřešit problém šíleného Noaha a udržet tajemství vesnice. Věří, že lidé jako silná Ivy a loajální Lucius budou schopni vést komunitu po starších starších. Slepá Ivy neviděla svět za plotem a smrt Noaha Percyho bude využita k vyvolání strachu v obyvatelích - porušil Dohodu tím, že vstoupil do lesa, za což byl zabit Ti, jejichž jméno není známo . Komunita nadále existuje.

Obsazení

Ruský dabing

Film byl dabován studiem Nevafilm na objednávku Disney Character Voices International v roce 2004.

• Dabingová režisérka - Inna Soboleva
• Překladatelka - Olga Voeiková
• Autorkou simultánního textu je Ekaterina Barto
• Zvukový inženýr — Oksana Strugina

Tvorba

Casting

Původně měla ve filmu hrát Kirsten Dunst . Na konci května 2003 však projekt opustila a dala přednost natáčení ve filmu Camerona Crowea " Elizabethtown " ( Elizabethtown ). Místo toho se Shyamalan rozhodl (i bez předběžného konkurzu) vzít Bryce Dallas Howard, dceru režiséra Rona Howarda , pro kterou je tato role debutem ve velkofilmu. Role Luciuse Hunta byla napsána speciálně pro herce Joaquina Phoenixe , který ji hrál. Roli Noaha Percyho měl hrát Ashton Kutcher , ale kvůli konfliktům s managementem byl z projektu odstraněn, a tak role připadla Adrienu Brodymu .

Natáčení

Na počátku své existence se projekt jmenoval „Forests“ ( The Woods ). Začátkem října 2003 se objevil současný název. Pravděpodobně důvodem byla existence dalšího stejnojmenného projektu v hlavní roli s Agnes Brückner , který měl být rovněž natočen na podzim 2003 s uvedením v průběhu roku 2004 [5] [6] .

Režisér se původně rozhodl navrhnout Ty, které nepojmenujeme jako monstrum, které vypadá jako vzpřímený lev s velkou střapatou hlavou, ale po zhlédnutí vytvořeného obrazu usoudil, že je to naprosto neuvěřitelné a s konceptem nesouhlasí. obrázku. A Sigourney Weaver, kterou po přečtení scénáře filmu sužovaly noční můry, prohlásila, že film měl být jedním z nejhorších v kině. [7] . Výsledkem bylo, že stvoření získala vzhled některých antropomorfních monster, která nemají zjevný přirozený prototyp. Psaní scénáře bylo ovlivněno dvěma zásadně odlišnými uměleckými díly, románem Wuthering Heights a filmem King Kong z roku 1933 .

Před natáčením filmu žili herci týden ve výcvikovém táboře s prostředím 19. století. Pro natáčení filmu byla vesnice Covington, která je hlavním místem dění, postavena týmem pracovníků v zalesněném údolí od nuly, což trvalo 11 týdnů.

První natáčecí den je 8. října 2003 a skončily v polovině prosince. Natáčení filmu tedy trvalo o něco méně než dva měsíce. Natáčení probíhalo ve Philadelphii a Chester County, Pennsylvania . Kromě toho byly některé scény natočeny ve městech Centerville , Delaware a Pedricktown , New Jersey .

Poznámky

1. ↑ 1 2 boxofficemojo.com "Vesnice" . Získáno 31. července 2014. Archivováno z originálu 12. června 2018. (neurčitý)
2. ↑ Změnit na konec ''Vesnice'' . comingsoon.net. Získáno 12. března 2013. Archivováno z originálu 1. února 2014. (neurčitý)
3. ↑ Další pohledy na ''The Village'' – anténa (downlink) . Webcitation.org. Získáno 12. března 2013. Archivováno z originálu 20. srpna 2009. (neurčitý) 
4. ↑ Jména postav jsou uvedena v souladu s valivým ruským dabingem společnosti Nevafilm , 2004
5. ↑ Předběžná recenze ''Vesnice'' (odkaz dolů) . Webcitation.org. Datum přístupu: 12. března 2013. Archivováno z originálu 26. října 2009. (neurčitý) 
6. ↑ Předběžná recenze ''Vesnice'' na . Horrorlair.com (18. února 2007). Získáno 12. března 2013. Archivováno z originálu 22. září 2017. (neurčitý)
7. ↑ FAQ pro The Village Kde přesně se film natáčel? Využili historické budovy, nebo postavili všechno? . Získáno 6. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 21. dubna 2021. (neurčitý)

Odkazy

• M. Night Shyamalan "Mystic Forest"

Tematické stránky	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze Metakritický Shnilá rajčata Katalog hraných filmů AFI
V bibliografických katalozích	GND : 7558937-0 LCCN : no2005003951 VIAF : 185348364 WorldCat VIAF : 185348364