tartan ( anglicky) a skotský tartan , gaelský. breacan [ˈpɾʲɛxkən] ) je kostkovaný ornament skládající se z vodorovných a svislých pruhů a také obdélníkových ploch vyplněných diagonálními pruhy. Vzor je tvořen keprovou vazbou z nití předbarvených v různých barvách. Tartan je klasický vzor ve Skotsku , kde může symbolizovat konkrétní klan , stejně jako lokalitu nebo organizaci. Skotské kilty mají téměř vždy tartanový vzor.
Podle vysvětlujících slovníků Collins a Webster's New World [1] existuje několik verzí původu termínu „tartan“ ( angl. a skotský tartan ):
Tartan je jedním ze symbolů Skotska , ale archeologové objevili první plédy daleko od Britských ostrovů . Podle textilní historičky Elizabeth Wayland Barber se textilie podobné tartanu vyráběly již v 8. až 6. století před naším letopočtem ve střední Evropě ( halštatská kultura ) . Pozoruhodně zachovalé příklady takových textilií byly nalezeny v solných dolech v Hallstattu v blízkosti rakouského Salzburgu [2] . Kromě toho byly kalhoty podobné tartanu nalezeny u „ Čerčenského muže “, 3000 let staré mumie nalezené v poušti Taklamakan [3] na jihu Ujgurské autonomní oblasti Xinjiang v Číně . Podobné nálezy byly učiněny také ve střední Evropě a Skandinávii [4] .
Nejstarší tartan objevený na území dnešní Velké Británie je datován do poloviny 3. století našeho letopočtu. Říká se mu „Falkirk“ ( angl. Falkirk ), protože byl objeven ve skotském městě Falkirk ve stejnojmenném okrese . Tato látka pokrývala hliněný hrnec obsahující téměř 2000 římských mincí. Nalezený tartan má přirozené barvy tmavé a světlé vlny [5] . Historici se domnívají, že rané formy tartanu, jako je tento, byly vynalezeny v předřímských dobách a byly oblíbené mezi obyvateli severních římských provincií, stejně jako v jiných částech severní Evropy , jako je Jutsko [6] [7] [8 ] .
Tartan ve více či méně moderní podobě se ve Skotsku objevil nejdříve v 16. století. Je známo, že po potlačení jakobitského povstání v roce 1745 Britové zakázali Skotům nosit jejich národní oděv s tartanovým ornamentem; výjimku měli pouze členové královských pluků, kteří hlídkovali ve skotských horách (nosili zpravidla tartan Black Watch ). Zákaz trval až do roku 1782 [9] , po jeho zrušení začal zájem o tartany narůstat. V 19. století vzniklo mnoho nových tartanů. Fascinace tartanem královny Viktorie a jejího manžela prince Consorta Alberta ve 40. letech 19. století přispěla k růstu obliby oděvů s touto ozdobou. Registrace klanových tartanů však začala ještě předtím - v roce 1815 [10] .
Lze rozlišit následující typy tartanů:
Některé tartany mohou existovat v několika verzích: starověké (světlé barvy, jako by čas od času vybledlé), moderní (standardní barvy - obvykle docela tmavé), zvětralé (světlé a nevýrazné tóny, obvykle nahnědlé / našedlé - zde je patrný efekt vyblednutí mnohem více než v případě starověkých tartanů ). Je třeba si uvědomit, že slova starověký , moderní , antik označují výhradně to, zda je ten či onen tartan světlý nebo tmavý, ale o době jeho vzniku nic nevypovídají. Starověké tartany by neměly být zaměňovány s tartany - tyto pojmy nejsou synonyma ( varianty šatů se liší od standardních tartanů více než starověké tartany ).
V samotném Skotsku jsou tradiční pravidla pro nošení tartanů poměrně přísná; takže pokud ta či ona osoba nepatří do odpovídajícího klanu, pak by neměla nosit tartan tohoto klanu. Tartany určité lokality mohou nosit ti, kteří jsou s ní příbuzní, a plukovní tartany - ti, kteří jsou spřízněni s odpovídajícími vojenskými jednotkami [11] . Tartan Balmoral ( Balmoral ) mohou používat pouze členové královské rodiny . Existují však také různé univerzální tartany, které může nosit každý (mezi nejoblíbenější patří Black Watch , Hunting Stewart , Royal Stewart ). Kromě toho stojí za zmínku, že za nošení „nesprávného“ tartanu neexistuje žádná právní odpovědnost a maximum, které lze získat, je nesouhlas ze strany Skotů.
Mimo Skotsko souvisejí pravidla nošení spíše s mírou oficiality tartanů než s klanovými a podobnými nuancemi. Samotná tartanová ozdoba je považována za neformální, ale míra její neformálnosti se stále poněkud liší. Čím jasnější, světlejší a větší je konkrétní tartanový vzor, tím méně je oficiální. V obchodním prostředí není obvyklé nosit oblečení s takovým ornamentem, ale ta či ona věc s tartanovým ornamentem může úspěšně zapadnout do elegantního ležérního vzhledu.
Ten či onen skotský tartan se určuje podle barev a počtu nití použitých k výrobě látky. Existuje jedno obecné pravidlo, výjimky jsou velmi vzácné: osnova i útek tartanu musí opakovat stejnou sekvenci barev - tak, aby vždy existovala diagonální čára, kolem které bude vzor symetrický. Vzor může být navíc symetrický podle svislých a vodorovných linií - odpovídající tartany se nazývají symetrické, zatímco tartany, které tuto vlastnost nemají, se nazývají asymetrické (v závorce je uvedeno, že jsou obvykle symetrické podle diagonální čáry).
Existuje speciální systém pro záznam pořadí barev v tartanu ( anglicky thread count ). V jednom řádku se postupně zapisuje barva a počet vláken pro každý proužek. U symetrického tartanu se barvy pruhů opakují v obou směrech mezi tzv. kotvami ( angl. pivot points ) a u asymetrického tartanu se barvy opakují pouze v jednom směru. Máme například posloupnost B KYKR W . Pro tuto sekvenci by symetrický tartan vypadal takto: B KYKR W RKYK B KYKR W R ... Asymetrický tartan pro tuto sekvenci: B KYKR WB KYKR W ...
První a poslední barva v symetrickém tartanu se nazývá kotvy (pivots) a počet vláken v nich se píše přes lomítko. Například: W/8 R64 K4 B8 K4 Y16 K4 Y16 K4 B8 K4 G64 B/8. V asymetrickém tartanu nejsou žádné kotvy a sekvence barev pro tento druh tartanu začíná elipsou a končí elipsou. Například: ... B24 W4 B24 R2 K24 G24 W2 ... K popisu velmi vzácných tartanů s různými barevnými sekvencemi v osnově a útku se používají dva samostatné záznamy těchto sekvencí (jeden pro útek, druhý pro osnovu ).
| Barva | Dopis | Angličtina |
|---|---|---|
| Modrý | B | modrá _ |
| Zelená | G | Zelená _ |
| Černá | K | Černý k |
| Šedá | N | Neutrální /šedá |
| oranžový | Ó | O rozsah |
| Lila / fialová | P | Fialová _ |
| Červené | R | R ed |
| Hnědý | T | T an, hnědá |
| Bílý | W | W hite |
| Žlutá | Y | Žlutá _ |
Existují také další barvy - světlé a tmavé verze výše uvedených barev. Například LG je světle zelená a DG tmavě zelená. Zvláště stojí za zmínku, že v rámci každé barvy (včetně doplňkových barev) se obvykle kombinují různé odstíny, někdy velmi odlišné od sebe navzájem. Jinými slovy, každá barva podle klasického systému kódování tartanu je ve skutečnosti několik různých barev, které jsou si navzájem podobné, ale nejsou identické. Aby bylo jasné, který odstín se skrývá za tou či onou zkratkou, můžete dekódování upřesnit tím, že jaké barvy podle systému kódování RGB nebo Hex jsou myšleny LP, DG, T a podobně.
Petrohrad se v roce 2011 stal prvním ruským městem, které získalo vlastní tartan, jehož design a barvy symbolizují historii a kulturu města a také bohatou paletu petrohradsko-skotských vztahů.
Petrohradský tartan byl vyvinut během soutěže, které se účastnili studenti městských škol, a ozdoba uznaná jako nejlepší byla zapsána do rejstříku Skotského úřadu pro tartany [12] .
Ve světovém registru skotských tartanů je asi 3000 druhů této ozdoby a nové tartany se tam již neregistrují. V dalším registru - Scottish Register of Tartans - je pro rok 2010 6000 druhů tartanů a pokračuje registrace nových možností. [13]
| Textil | |
|---|---|
| Tkaný |
|
| Tkané dekorativní | |
| Tkaná hromada | |
| netkané textilie | |
| Pletené zboží |
|
| Krajka | |
| Technický | |
| ochranné známky | |
| ozdoby |
|
| Dokončování |
|
| Léčba | |