Terror of the Vervoids

Terror of the Vervoids je  třetí epizoda dvacáté třetí sezóny britského sci-fi televizního seriálu Doctor Who , který se skládá ze čtyř epizod, které se vysílaly mezi 1. a 22. listopadem 1986 . Jedná se o třetí díl příběhového oblouku " Trial of the Time Lord " , který se skládá z celé sezóny.

Děj

Soud s Doktorem pokračuje a na svou obranu ukazuje na obrazovce události ze své budoucnosti, dobrodružství na vesmírné lodi Hyperion III.

Na Hyperionu III si starý muž jménem Kimber splete mineralog Grenville s vyšetřovatelem Hallettem. Tři vědci, profesor Lasky, Bruchner a Doland, jsou znepokojeni tím, že věří, že Grenville může být vyšetřovatelem.

Mezitím tajemná postava omráčí Edwardse, komunikačního důstojníka, a vyšle nouzové volání TARDIS, která přistane na palubě. Doktor a jeho nový společník Mel jsou zajati a přivedeni ke komodorovi Traversovi, Doktorově známému, který žádá o vyšetřování.

Důstojník Raj vezme Mel do tělocvičny, kde ona ve sluchátkách slyší požadavek, aby přivedla Doktora do kabiny číslo 6. V nákladovém prostoru Lasky, Doland a Bruchner poznamenávají, že velké lusky jsou stabilní, ale semena Demeter chybí. V kajutě najdou Doktor a Mel semena a jednu botu.

Raj informuje Traverse, že někdo byl shozen dolů skluzem na odpadky a vše, co bylo nalezeno, je bota, která odpovídá doktorovým. Patřil Grenvillu, ale Doktor nezná jeho jméno. Mel cestuje do hydroponického centra s Edwardsem, který je brzy zabit elektrickým proudem.

Doland a Bruchner, když zjistí, že kapsle jsou prázdné, začnou se Mel vyptávat na její aktivity v hydroponickém centru. Raj se dozvídá, že těla Edwardse a dvou strážců, kteří dorazili na místo jeho smrti, chybí.

Travers se rozhodne změnit kurz lodi, aby dorazil na Zemi dříve. Tři Mogariani se obávají, že je to přiblíží k černé díře Tartaru, ale komodor je ujišťuje, že sledují bezpečné cesty. Najednou jeden z nich upadne do bezvědomí a Doktor i přes varování, že kyslík je pro Mogariany jedovatý, si sundá masku, aby odhalil Grenvilla, kterého Doktor pozná jako Halletta, krycího vyšetřovatele, který předstíral jeho smrt.

Doktor a Mel si všimnou profesora odcházejícího ze zabezpečené místnosti, a když se vplíží dovnitř, najdou napůl ženu a napůl rostlinu přivázanou ke stolu. Snaží se zaútočit na Laskyho, ale spolu s Bruchnerem a Dolandem ji uspí. Ukáže se, že tento mutant je jejich asistentka Ruth Baxter, která se během experimentu nakazila pylem a je odvezena na Zemi v naději, že zastaví proces mutace. Brzy Mel, která zaslechla rozhovor stvoření, která se chystají zabít všechna „zvířata“ na lodi, je omráčena a odhozena do popelnice, ale Doktorovi se ji odtud podaří vytáhnout.

Ukázalo se, že když byl Edwards zabit elektrickým proudem, z kapslí vycházely rostlinné vervoidy. Bruchner poté, co omráčí Laskyho a strážného, ​​donutí Traverse a pilota opustit můstek a pošle loď do černé díry.

Vervoidy naplní most bažinatým plynem, zabíjejí Bruchnera, a Raj žádá Mogariany, kteří dýchají toxickou atmosféru, aby odvedli loď pryč od černé díry. Když nebezpečí pomine, zmocní se s nimi lodi a vysvětlí to „pohodlnější rezignací“: cesta Mogar-Země je jeho poslední, po které je v důchodu. Mezitím někdo zabíjí Mogariany. Doktor a Mel najdou jejich mrtvoly a vezmou si masky, aby Rajovi dokázali, že vzpoura je u konce. Doland mu sebere zbraň, on uteče a umírá rukou veroidů. Ukáže se, že z vražd je vinen Doland, kterého brzy také zabijí vervoidy.

Lasky se pokusí zabít vervoidy herbicidem, ale je zabit a Doktor a Mel najdou sklad těl ve ventilaci. Doktor přichází s nápadem použít Vionesium, kov, který byl transportován Mogarians, který urychlí životní cyklus vervoidů. Travers je přepadne ze zálohy, kde Doktor a Mel nastříkají kov na vervoidy, kteří brzy zemřou. Doktor a Mel pomáhají přeživším a odjíždějí do TARDIS.

V soudní síni se inkvizitor ptá Doktora, jestli některý z vervoidů přežil, a Doktor říká, že ne; pokud by alespoň jeden list vervoidu přežil a dostal se na Zemi, vyrostly by nové vervoidy. Na základě toho Valeyard obviní Doctora z genocidy.

Vysílání a recenze

Zajímavosti

• Tato epizoda představuje první vystoupení Doktorovy společnice Melanie Bushové, kterou hraje Bonnie Langford. Je pozoruhodné, že kromě Susan Foreman byla jediná, kdo neměl sérii se známým a první dobrodružství s Doktorem (akce této série se odehrává v budoucnosti). Tato epizoda („The Wrong Doctors“) byla plánována na vydání ve 24. sezóně série, ale kvůli propuštění Colina Bakera nebyla nikdy natočena a později byla vydána ve formátu audio drama. Později byly vydány alternativní verze jejich prvního setkání: v románu „Neobvyklé“ a (v alternativním vesmíru) ve zvukovém dramatu „Vtipkuje o jizvách“.
• Navzdory narážkám na to, že se Doktor již setkal s komodorem Traversem, toto setkání nebylo zaznamenáno v žádném z Doktorových popsaných dobrodružství. V románu Nástroje temnoty však bylo zmíněno, že se odehrávala během Doktorových cest s Evelyn Smytheovou (jednou ze společnic Šestého a Sedmého Doktora v románech a zvukových dramatech).

Poznámky

1. ↑ Sezóna tvoří jeden příběh, proto i přes formální rozdělení do sérií je číslování epizod v této sezóně průběžné.
2. ↑ Shaun Lyon. Terror of the Vervoids . Outpost Gallifrey (31. března 2007). Získáno 30. srpna 2008. Archivováno z originálu dne 4. května 2008.  (neurčitý)
3. ↑ Terror of the Vervoids . Referenční příručka Doctor Who. Získáno 30. srpna 2008. Archivováno z originálu dne 29. června 2016. (neurčitý)
4. ↑ Sullivan, Shannon Terror of the Vervoids . Stručná historie cestování časem (7. srpna 2007). Získáno 30. srpna 2008. Archivováno z originálu 13. dubna 2016. (neurčitý)