| Tiziano Terzani | |
|---|---|
| ital. Tiziano Terzani | |
| Datum narození | 14. září 1938 |
| Místo narození | Florencie , Itálie |
| Datum úmrtí | 28. července 2004 (65 let) |
| Místo smrti | Pistoia , Itálie |
| Země | |
| obsazení | novinář , spisovatel |
| Manžel | Angela Terzani [d] [1] |
| Děti | Saskia Terzani, Folco Terzani |
| Ocenění a ceny |
Zvláštní korespondentská cena Luigiho Barziniho |
| webová stránka | tizianoterzani.com |
Tiziano Terzani , Ital Tiziano Terzani (14. září 1938, Florencie , Itálie – 28. července 2004, Pistoia , Itálie ) je italský novinář a spisovatel, který ve svých dílech nastoluje otázky vztahu mezi Východem a Západem.
Terzani se narodil ve Florencii do chudé rodiny dělníků. Studoval na University of Pisa jako právník a také na College of Forensic Medicine (nyní School of Advanced Studies pojmenovaná po St. Anne ). Po promoci v roce 1961 se oženil s dcerou německého umělce Angelou Staude. Od roku 1962 Tiziano Terzani pracoval pro Olivetti , výrobce kancelářských potřeb. V roce 1965 odjel na obchodní návštěvu do Japonska. Byl to jeho první kontakt s Asií a jeho první krok k rozhodnutí radikálně změnit svůj život a prozkoumat Asii. Během těchto let začal psát pro časopis L'Astrolabio. Poté, v roce 1969, opustil Olivetti a odešel na Kolumbijskou univerzitu studovat čínský jazyk a kulturu. V srpnu téhož roku se mu narodil syn Folco.
Poté , co nejprve pracoval jako novinář pro italské noviny Il Giorno , v roce 1971 odjel pracovat jako novinář do Singapuru , který v německém týdeníku Der Spiegel informoval o asijských zprávách . Jeho manželka Angela, nejstarší syn Folko a dcera Saskia, která se narodila v březnu 1971, se s ním přestěhovali. Po přestěhování nabídl spolupráci také italským deníkům Corriere della Sera a La Repubblica . Zároveň tajně předal formální informace o východoasijské politice Komerční bance Itálie, kterou v té době vedl Rafael Mattioli. Terzani byl jedním z mála západních reportérů, kteří byli svědky toho, jak Viet Cong obsadil Saigon a pád Phnompenhu do rukou sil Rudých Khmerů.
Terzani věděl hodně o historické a politické minulosti Asie, ale vždy se hlouběji zajímal o filozofický aspekt asijské kultury. Navzdory nedostatku víry vždy na svých cestách hledal duchovní aspekty zemí, které navštívil. Žil v Pekingu , Tokiu , Singapuru , Hong Kongu , Bangkoku a Novém Dillí , které se stalo jeho druhým domovem. Jeho činnost v Pekingu byla ukončena poté, co byl zatčen a vyhoštěn ze země za „kontrarevoluční aktivity“. Na základě této zkušenosti napsal knihu La Porta Proibita (Zakázané dveře), která silně kritizovala postmaoistickou Čínu. Když pracoval jako novinář v Hong Kongu, používal čínský pseudonym 鄧天諾 (Dèng tiān nuò) nebo Deng Tiennuo (význam: božský slib). Tento pseudonym přestal používat po nepříjemném incidentu v Číně v roce 1984.
V roce 1997 obdržel Terzani cenu. Luigi Barzini pro žurnalistiku.
Ve své nejnovější knize Un altro giro di giostra (Ještě jedno kolo na kolotoči) mluví Terzani o své nemoci (rakovině tlustého střeva), která nakonec vedla k jeho smrti. Před odjezdem cestoval po civilizacích a zemích, hledal lék na rakovinu a hledal nový pohled na život. Poslední měsíce svého života strávil v Orsogně, malé vesničce v Apeninských horách v provincii Pistoia , kterou považoval za „svou pravou, poslední lásku“.
Terzani zemřel 28. července 2004. Jeho poslední vzpomínky, zaznamenané v rozhovoru pro italskou televizi, se jmenují „Anam“, indický výraz znamenající „bez jména“, jméno, které získal při cvičení v ášramu v Indii.
V roce 2004 byla založena každoroční Terzaniho literární cena [2] . Uděluje se autorům děl (esejí, reportáží, románů), které byly přeloženy do italštiny a které upozorňují na témata mezikulturních vztahů, kulturní konfrontace a konfliktů, se zvláštním důrazem na vztahy Východ-Západ. Výše ocenění je 5000 eur.
Také v Itálii se každé 2 roky uděluje Národní cena Tiziana Terzaniho za humanizaci medicíny. [3] Ocenění je udělováno skupinám, které se zvláštním způsobem zasloužily o rozvoj individuálního přístupu k pacientům a kombinaci účinných lékařských postupů různých kultur. Výše ocenění je 50 000 eur.