Sharpeův tygr | |
---|---|
Angličtina Sharpeův tygr | |
Autor | Cornwell, Bernard |
Původní jazyk | Angličtina |
Originál publikován | 2. června 1997 |
Vydavatel | HarperCollins |
Cyklus | Richard Sharp |
další | Sharpeův triumf |
Sharpe's Tiger (také Sharpe 's Tiger ) je patnáctý (ale první chronologicky) historický román ze série Richarda Sharpa od Bernarda Cornwella , poprvé vydaný v roce 1997 . Působí jako prequel k Sharpeově „původní“ sérii, která začíná v roce 1809 , přičemž Sharpe je již kapitánem a bojuje v Iberské válce během bitvy u Talavery ve Španělsku . V Sharpe's Tiger je nedávno naverbovaným vojákem 33. pěšího pluku který sloužil v jižní Indii během obléhání Seringapatamu v roce 1799 .
Je to také první ze tří románů (následují Sharpeův Triumf a Sharpeova pevnost ), které zachycují Sharpeovu vojenskou službu v Indii, a první z pěti románů (včetně Sharpeova Trafalgaru a Sharpeova kořist ), které se odehrávají před iberskou válkou.
Richard Sharpe je vojínem 33. pěšího pluku britské armády, který napadl Mysore a postupuje na hlavní město sultána Tipu Seringapatam . Sharpe plánuje zběhnout se svou milenkou, vdovou Mary Bickerstaffovou. Jeho sadistický seržant Obadiah Hakeswill a velitel roty kapitán Morris chtějí z Mary udělat prostitutku a vymyslet plán, kterým Hakeswill záměrně vyprovokuje Sharpea, aby na něj zaútočil. Incident je svědkem Morrise a poddůstojníka Ensigna Hickse, což Sharpea vede k válečnému soudu , který mu ukládá implicitní trest smrti ve výši 2 000 ran bičem. Je však zachráněn, když velitel pluku Arthur Wellesley (později vévoda z Wellingtonu) zastaví trest při 200. úderu. Ukázalo se, že poručík William Lawford požádal, aby byl Sharpe poslán na speciální misi. Sharpe souhlasí, ale stanoví, že pokud uspěje, bude povýšen na seržanta.
Lawford a Sharp předstírají, že jsou dezertéři, aby zachránili plukovníka Hectora McCandlesse, šéfa zpravodajské služby Britské východoindické společnosti ; Sharpeův výprask jim bezděčně poskytuje perfektní krytí. Ačkoli Lawford formálně velí jejich týmu, Sharp rychle ovládne poručíka svou silou vůle a zkušeností a vezme Mary na misi bez povolení. Kromě toho Sharpe pomáhá rozvíjet legendu pro Lawforda: poručík se vydává za zloděje, který dezertuje se Sharpem poté, co byl svědkem jeho trestu. Brzy jsou zajati Tipuovými armádními zvědy a přivedeni do Seringapatamu, kde se setkají s plukovníkem Goudinem, Tipuovým francouzským vojenským poradcem. Během jejich výslechu vstoupí Tipu a nařídí jim, aby nabili své muškety a pak je přinutí zabít britského vězně. Zatímco se Sharp připravuje na popravu vězně, plukovníka McCandlesse, podaří se mu diskrétně sdělit McCandlessovi, že je dvojitý agent, a zjistí, že Tipu nastražil na Brity past tím, že nastražil nejslabší (a tedy nejatraktivnější) část města. zdi a že mohou doručit zprávu Britům prostřednictvím špióna ve městě. Když se pokusí zastřelit McCandlesse, mušketa selže – Tipu mu a Lawfordovi záměrně dal neškodnou náhražku skutečného střelného prachu.
Lawford a Sharpe jsou zařazeni do Goodenových sil a Mary je poslána pracovat jako služka v domě jednoho z Tipuových generálů, Appa Rao, který tajně z Tipu podporuje Brity, kteří plánují nasadit hinduistického rádžu na trůn , pokud bude Tipův muslim poražen. Když Lawford konfrontuje Sharpa ohledně jeho rozhořčení nad jeho pokusem zabít McCandlesse, Sharpe prozradí, co se naučil od plukovníka a jak věděl, že jim Tipu nedal skutečný střelný prach – i když upřímně přiznává, že kdyby musel McCandlesse zastřelit, podpořili svůj příběh. Zatímco hledají britského špióna, plukovník Gooden je podrobuje druhému testu. Mají rozkaz zastřelit dvojici britských průzkumníků puškovými loveckými zbraněmi (Sharpeovo první seznámení s puškovými zbraněmi místo mušket s hladkým vývrtem ). Sharpe mine, ale Lawford, který se záměrně pokusí minout, ke své hrůze zraní jednoho ze zvědů. Jako další test Sharpe pomáhá bránit tábor Mysore, který je pod útokem Britů. Během tohoto útoku Sharp narazí na Hakeswilla a pokusí se ho zabít, ale je zastaven Goodenem, který potřebuje vězně. Několik dalších vojáků z jeho bývalého pluku je zajato, i když Morris uteče a je odveden zpět do Seringapatamu, kde Hakeswill zahlédne Lawforda v davu. Tipu odmění Sharpea za jeho činy během útoku a Sharpe nyní může navštívit Mary. Když se však setkají, zjistí, že ho opustila kvůli jednomu z mužů Appa Rao, Kunwarovi Singhovi. Sharp se však s touto novinkou setkává s pochopením. Mezitím Tipu nařídí svým osobním bodyguardům, hrůzostrašným molům, aby popravili vězně, ale nechá Hakeswilla naživu, když odhalí Lawfordovu skutečnou hodnost a že (vzhledem k tomu, že důstojníci jen zřídka dezertují) Sharpe a poručík jsou špióni. Jsou zajati a Sharpe je mučen, dokud Lawford neprozradí jejich poslání. Gooden je informuje, že špión, kterého hledali ve městě, byl zabit před týdny a nakrmen Tipuovými tygry. Poté jsou spolu s McCandlessem a Hakeswillem uvězněni, zatímco se britská armáda připravuje k útoku na město s úmyslem prorazit nastraženou zeď. Během svého uvěznění učí Lawford a McCandless Sharpea, jak číst a psát, protože to bude potřebovat, pokud se stane seržantem.
Po několika dnech ostřelování Britové konečně udělají díru do zdi a připraví se k útoku. Když se útok blíží, Appa Rao nařídí Kunwarovi Singhovi, aby propustil McCandlesse, aby plukovník mohl zabránit Britům v vyplenění jeho domu, zatímco Tipu nařídí Sharpe, Lawford a McCandlesse obětovat. Mary se připojí k Singhovi, když se chystá osvobodit McCandlesse a pomůže Sharpeovi utéct tím, že mu podá zbraň, se kterou zabije tygra, který je hlídá. Sharp pak rychle porazí mola, která je poslala zabít, a on, Lawford a McCandless uniknou a Hakeswilla nechá v cele. Lawford a Sharpe pak minu zneškodní tím, že ji předčasně odpálí, čímž zajmou Goodena. Když Raoh viděl explodovat minu, rozhodne se otevřeně zradit Tipa a odvede své vojáky pryč, což způsobí, že Britové začnou bitvu vyhrávat. Sharp opustí Lawford s Goodenem a vrátí se k Hakeswillovi a hodí ho Tipuovým tygrům v naději, že sežerou seržanta. Poté vystopuje Tipu, který utíká z města, a zabije ho, načež si vezme šperky, které na něm byly. Ale jako uznání nepochybné statečnosti Tipu Sharpa, místo aby vzal svůj drahokamy meč, vloží jej do ruky umírajícího muže a pozdraví ho v jeho posledních chvílích života.
Britové převezmou kontrolu nad městem a dosadí Raja jako jeho vládce, i když hraje roli loutky Britů. Hakeswill přežije setkání s tygry, protože byli před bitvou nakrmeni, a proto ho nesežrali. Sharpe, nyní povýšený na seržanta, odmítá převzít odpovědnost za Tipuovu vraždu, protože mu pak budou odebrány šperky, které vzal mrtvému sultánovi. Navzdory tomu McCandless podezřívá, že Sharpe zabil Tipu, ale toto téma nesleduje. Místo toho na Tipuově pohřbu navrhne Sharpeovi, aby znovu spolupracoval.