Timergalieva, Khamduna Saitgalievna

Khamduna Saitgalievna Timergalieva
tat. Khamduna Saetgali kyzy Timergalieva
základní informace
Datum narození 24. května 1949( 1949-05-24 )
Místo narození Kutlijarovo , Buraevsky District , Bashkir ASSR , Russian SFSR , SSSR
Datum úmrtí 14. září 2020 (71 let)( 2020-09-14 )
Místo smrti Kazaň , Republika Tatarstán , Ruská federace
Pohřben hřbitov "Kurgan"
Země  SSSR → Rusko
 
Profese zpěvák , sbormistr
Roky činnosti 1976–2020 _ _
zpívající hlas mezzosoprán
Žánry pop music , tatarská a baškirská lidová hudba
Kolektivy Tatarská státní filharmonie (1975-1998)
Song Studio "Salavat" (1998-2015)
Klub jevištních veteránů "Ilhamiyat" při Filharmonii, produkční centrum "Bars-Media" (2015-2020)
Ocenění
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Khamduna Saitgalievna Timergalieva ( tat. Khamduna Saetgali kyzy Timergalieva ; 24. května 1949 , Kutlijarovo , okres Buraevsky , Bashkir ASSR , RSFSR , SSSR - 14. září 2020 , Kazaň , Ruská federace Čestná tatarská republika SSR Lidový umělec Republiky Tatarstán (1991), Lidový umělec Republiky Bashkortostan (2020).

Životopis

Mladá léta

Khamduna Saitgalievna Timergalieva se narodila 24. května 1949 ve vesnici Kutliyarovo , okres Buraevsky, Bashkir ASSR [1] [2] [3] [4] .

Jméno Hamdun, dané jeho otcem, je přeloženo z arabštiny jako „čest a chvála“ [5] . Podle národnosti - od Baškirských Tatarů , kteří uprchli z Kazaně před expanzí Ivana Hrozného [6] [7] . Vyrůstala v pracovité rodině [8] , její otec byl předsedou JZD [9] . Starším bratrem je Fanavi, talentovaný harmonik [10] [8] [11] . Vyznávala islám [6] .

Od dětství se Hamduna rozhodla stát se zpěvačkou, když svůj hudební talent zdědila po svém otci, který uměl krásně zpívat a měl jemný sluch. Po ukončení školy začala pracovat jako montérka a operátorka 4. třídy telefonní ústředny Ufa , ale láska ke zpěvu stále převládala [12] [13] [9] [14] .

Kariéra

V roce 1970, ve věku 21 let, absolvovala Baškirskou republikánskou kulturní a vzdělávací školu ve Sterlitamaku s titulem dirigent sboru [1] [15] [13] .

Po přestěhování do Kazaně spojila v roce 1976 celý svůj další tvůrčí život s Tatarskou státní filharmonií. G. Tukay , začínající svou kariéru jako sólistka-zpěvačka popového oddělení koncertního týmu pod vedením Ctěného umělce RSFSR , lidového umělce TASSR E. Zalyaldinova [1] [16] [3] [17 ] . Prvním jejím provedením byla píseň „Garmun monari“ [9] . Působila také v tvůrčích týmech lidových umělců G. Rakhimkulova a I. Shakirova , díky nimž se zdokonalovala ve svých hlasových dovednostech. Následně Timergaliyeva vytvořila vlastní popovou skupinu, která s ním procestovala téměř celou zemi a místa kompaktního pobytu Tatarů v zahraničí [1] [16] [3] .

V roce 1998, poté, co opustila sólisty Státní filharmonické společnosti Tat, na pozvání Ctěného umělce Ruska a Lidového umělce Tatarstánu S. Fatkhutdinova, začala pracovat jako vedoucí sólistka v hudebním divadle "Salavat". V roce 2015 se stala sólistkou-zpěváčkou klubu Ilhamiyat stage veteránů při Filharmonii a spolupracovala také s produkčním centrem Bars-Media kanálu TMTV [1] [3] [12] [13] [18] .

Timergalieva od přírody disponovala silným a originálním pěveckým hlasem mezzosopránu širokého rozsahu, bohatým a jasným témbrem, znějícím rovnoměrně v nízkých i vysokých rejstřících, což jí umožnilo předvést téměř jakoukoli píseň. Timergaliyeva získala velkou popularitu a lásku publika díky své hluboké znalosti národního folklóru, jasnému talentu a originálnímu stylu vystupování, který se vyznačuje dodržováním tradic lidového zpěvu, emocionality a expresivity jejího vystoupení. Její koncerty byly vždy pořádány na vysoké profesionální úrovni, byly pozitivně charakterizovány v tisku, rozhlase a televizi [1] [16] [3] [4] . Mezi lidmi z Timergalieva byla pro svůj způsob vystupování známá jako „chalykchan“, tedy „skutečně lidová“, a říkalo se jí – Hamduna-apa [10] [9] . Sama považovala A. Avzalovou za příklad pěveckého umění pro sebe [19] ; Timergaliyeva byla považována za její nástupkyni na scéně [10] [17] .

Timergaliyeva se jako sběratelka folklóru stala prvním profesionálním interpretem starých tatarských a baškirských lidových písní „Җomga“, „Yalgyz kaen“, „Kartuf“, „Almәluk koe“, „Galiga baram әle“, „Oh, zamana“, "Tateshle koe", "Eh, Madinә, Mөkәrәmә", "Boray", "Bibizazkә", "Bezneң duslar marilar" a mnoho dalších. V její interpretaci si oblíbili i takové tatarské lidové písně jako „Uf, yörägem“, „Kul buenda“, „Ai-һay, golkaem“, „Builaryho knír“, „Ak chuk, zҙңgәr shәl“ a řada dalších. veřejnost. Repertoár Timergalieva obsahoval více než tisíc písní, z toho dvě stě byly tatarské lidové písně. Mnoho tatarských a baškirských skladatelů napsalo svá díla speciálně pro ni: R. Yakhin , S. Sadykova , F. Achmetov , R. Khasanov , L. Batyr-Bulgari , R. Timerbaev , A. Yakshembetov ; mnohé z jejich písní v podání Timergaliyeva se staly hity na tatarském jevišti [1] [16] [3] [20] .

Během své kariéry získala Timergaliyeva mnoho státních vyznamenání, včetně čestných titulů Lidová a ctihodná umělkyně Tatarstánu [2] [3] . Ona sama byla velmi uražena vedením Baškortostánu kvůli tomu, že její talent nebyl v její malé vlasti nijak uznáván [21] [22] [20] . Poté, co ve svém tvůrčím životě prošla mnoha zkouškami, bez ohledu na hodnost a titul vždy otevřeně vyjádřila svůj názor [10] [6] [5] .

Provozovala vlastní blog na kanálu Youtube [23] , komunikovala s fanoušky na sociálních sítích [24] , zvala k sobě mladé umělce [2] (zejména podporovala zpěváka Alvina Graye [25] [10] ), aktivně experimentoval a nebál se nových trendů v hudbě [17] [26] . Aktivně se účastnila akcí Tatarské státní filharmonie, včetně výsadby „jmenovaných“ jedlí na počest význačných postav tatarské scény [27] . Navzdory svému věku až do posledních dnů chodila na pódium a zpívala vždy jen živě, aniž by si stěžovala na své zdraví [28] [29] [3] [9] .

V roce 2019 oslavila své 70. výročí výročním koncertem v Tat State Philharmonic Society [1] [30] [27] . V roce 2020, po ukončení omezujících opatření kvůli pandemii koronaviru, stihla Timergalijevová vystoupit na koncertě u příležitosti Dne republiky 30. srpna v Divadle. G. Kamala se v září zúčastnil vernisáže busty I. Shakirova a poté uspořádal samostatný koncert v Naberezhnye Chelny [31] [25] [7] . V těch dnech byla Timergalieva nominována na první cenu. I. Shakirov, a brzy o ní měla vyjít životopisná kniha [10] [9] .

Na pandemii se neohlížíme, ale zpíváme. Naši lidé zpívali, zpívali a zpívat budou celý život. Jak řekl Musa Jalil , zemřeme s písní...Hamduna Timergaliev, srpen 2020 [32] .

Smrt a pohřeb

Hamduna Saitgalievna Timergalieva zemřela 14. září 2020 ve věku 71 let v Kazani na infarkt [33] [12] [31] [34] . Tělo zpěvačky objevil na její dači synovec a hudebník její kapely, kteří přišli Timergaliyevu vyzvednout na zkoušku [35] [36] [15] [13] . Předtím podstoupila kardiostimulátor a v roce 2018 podstoupila operaci srdečního bypassu [25] [13] [37] .

Byla stále na očích, vystupovala na jevišti, její hlas zněl z rádia i televize. Podařilo se jí najít své důstojné místo na internetu. Myslím, že mezi Tatary nejsou lidé, kteří by neslyšeli její písně, kteří by o ní nevěděli. Zpěvák představil publiku mnoho nových písní a vrátil tatarskému lidu mnoho zapomenutých melodií. Byla to bystrá osobnost, která v životě přežila mnoho těžkostí, získala slávu svou prací a talentem, měla svůj vlastní názor a odvážně se hlásila ke svému slovu.Farid Mukhametshin , předseda Státní rady Republiky Tatarstán [38] .

Soustrast vyjádřili vůdci Tatarstánu a osobně prezident Rustam Minnikhanov [39] [40] a také šéf Baškortostánu Radiy Khabirov [41] [42] . Památka Timergalieva byla uctěna při zahájení festivalu „Yana Tatar җyry“ [31] [25] .

Slavnostní rozloučení podle muslimského obřadu se konalo 15. září v budově Státní filharmonické společnosti Tat za účasti místopředsedy vlády Tatarstánu a předsedy Národní rady Světového kongresu Tatarů Vasila Šajchrazjeva , zástupců vlády Baškortostánu a okresu Buraevsky, stejně jako několik stovek lidí, obyčejných fanoušků, přátel a příbuzných Timergalieva [43] [44] [45] [9] [13] [11] [10] . Ve stejný den byla pohřbena na hřbitově Kurgan v Koshchakovo nedaleko Kazaně [11] [10] [9] .

Ocenění

Osobní život

Byla dvakrát vdaná, bez dětí [26] . V rozhovoru v roce 2018 Timergaliyeva řekla, že její osamělost nemá nic společného s aktivními činnostmi [6] . Když mluvila o tom, jak se v sedmačtyřiceti letech vdala, říkala, že už byla unavená z pomluv a chtěla odejít z jeviště, aby si založila rodinu a měla děti, ale nic z toho nebylo [8] . Vyjádřila také lítost nad tím, že neporodila dítě ze své první lásky - muže, na kterého nikdy nezapomněla [54] .

Paměť

V roce 2018 byl ve veřejné zahradě Tatgosphilharmonie vysazen „pojmenovaný“ smrk Timergalieva [55] [56] . V roce 2020 byly oznámeny plány na pojmenování jedné z ulic v centru okresu Buraevsky , vesnice Buraevo , po ní [57] [58] . Ve stejném roce vyšla kniha vzpomínek Timergalieva [59] .

Poznámky

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Timergalieva Hamduna Saitgalievna . Tatarská státní filharmonie . Získáno 15. září 2020. Archivováno z originálu dne 26. listopadu 2020.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 Zemřela lidová umělkyně Tatarstánu Hamduna Timergalieva . TNV (14. září 2020). Získáno 20. září 2020. Archivováno z originálu dne 24. října 2020.
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Timergalieva Khamduna Saetgalievna. Nekrolog . Noviny "Tatarská republika" (14. září 2020). Získáno 20. září 2020. Archivováno z originálu dne 22. října 2020.
  4. ↑ 1 2 A. R. Sabirová. Timergalieva Khamduna Saitgalievna . Baškirská encyklopedie . Datum přístupu: 20. září 2020.
  5. ↑ 1 2 Hamduna Timergaliev: „Moje písně byly příčinou všech neštěstí“ . Vydání událostí (2. října 2020). Získáno 4. října 2020. Archivováno z originálu dne 4. října 2020.
  6. ↑ 1 2 3 4 Hamduna Timergaliev: "Víra je v mé duši, Alláh je v mém srdci . " Vydání událostí (15. září 2020). Staženo 20. září 2020. Archivováno z originálu dne 16. září 2020.
  7. ↑ 1 2 V Kazani se rozloučili s legendou tatarské etapy Hamdunou Timergalieva . TNV (16. září 2020). Získáno 20. září 2020. Archivováno z originálu dne 29. září 2020.
  8. ↑ 1 2 3 "Pamatovat": Hamdun Timergaliev o kreativitě, lásce a životě . TNV (14. září 2020). Získáno 20. září 2020. Archivováno z originálu dne 27. října 2020.
  9. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Rozloučení se zpěvačkou Hamdunou Timergaliyevovou: „Čestné tituly měly být uděleny dříve“ . Vydání událostí (15. září 2020). Staženo 20. září 2020. Archivováno z originálu 18. září 2020.
  10. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Alfred Mukhametrachimov. "Pro nás je Hamdun pro Rusy jako Pugačov, napište o tom do svých novin." Plný sál Tat State Philharmonic Society se rozloučil s „khalykovými obyvateli“ Hamdunou Timergalijevovou, skutečně folkovou zpěvačkou a „dědičkou“ Alfiyi Avzalové . Business Online (15. září 2020). Získáno 20. září 2020. Archivováno z originálu dne 20. září 2020.
  11. ↑ 1 2 3 "Byla ctí a svědomím naší scény": Khamduna Timergaliyeva byla pohřbena na novém hřbitově "Kurgan" . Noviny "Večerní Kazaň" (15. září 2020). Získáno 20. září 2020. Archivováno z originálu dne 19. září 2020.
  12. ↑ 1 2 3 Lidová umělkyně Tatarstánu Hamduna Timergalieva zemřela . Business Online (14. září 2020). Staženo 15. září 2020. Archivováno z originálu dne 14. září 2020.
  13. ↑ 1 2 3 4 5 6 Regina Badrutdinová. "Žila na turné." Synovec Hamduny Timergalieva o životě umělce . Argumenty a fakta (15. září 2020). Staženo 20. září 2020. Archivováno z originálu 21. září 2020.
  14. ↑ Zemřela populární zpěvačka Hamduna Timergaliyeva . Baškirská státní filharmonie (15. září 2020). Staženo 20. září 2020. Archivováno z originálu 18. září 2020.
  15. ↑ 1 2 Vladislav Kazancev. Zemřela rodačka z Bashkirie a lidová umělkyně Tatarstánu Hamduna Timergalieva . Komsomolskaja pravda (14. září 2020). Získáno 20. září 2020. Archivováno z originálu dne 25. listopadu 2020.
  16. ↑ 1 2 3 4 Kotlybyz! . Tatarská státní filharmonie (24. května 2019). Získáno 20. září 2020. Archivováno z originálu dne 26. listopadu 2020.
  17. ↑ 1 2 3 Alfred Mukhametrachimov. Khamduna Timergaliyeva: "Zatímco energie vře, nechci sedět doma v podobě staré ženy." Lidová umělkyně Republiky Tatarstán o svém boji s umělci, kteří zpívají do překližky, závistivých lidech Alvina Graye o "exkluzivním malém" a vyhlídkách na manželství . Business Online (17. prosince 2017). Získáno 20. září 2020. Archivováno z originálu dne 22. října 2020.
  18. ↑ Zemřel lidový umělec Tatarstánu Hamduna Timergalieva . Kazanfirst.ru (15. září 2020). Získáno 20. září 2020. Archivováno z originálu dne 22. září 2020.
  19. ↑ V Kazani byl otevřen pomník na hrobě legendární zpěvačky Alfiyi Avzalové . STRC "Tatarstan" (20. září 2019). Získáno 20. září 2020. Archivováno z originálu dne 4. prosince 2020.
  20. ↑ 1 2 Anton Seliverstov. "Ubíhá éra." Kolegové - o smrti Timergalieva, která nikdy nedostala ocenění z Bashkirie . Mkset.ru (14. září 2020). Získáno 20. září 2020. Archivováno z originálu dne 26. září 2020.
  21. ↑ 1 2 Laysan Kadyrová. Hamduna Timergalieva obdržela titul lidového umělce Baškortostánu, ale zemřela, aniž by o tom věděla . Kazanfirst.ru (14. září 2020). Získáno 20. září 2020. Archivováno z originálu dne 17. září 2020.
  22. ↑ 1 2 Laysan Kadyrová. Úřady Baškortostánu vysvětlily, proč Hamduna Timergalieva nezískal titul lidového umělce . Kazanfirst.ru (15. září 2020). Získáno 20. září 2020. Archivováno z originálu dne 19. září 2020.
  23. ↑ Zemřel lidový umělec Tatarstánu Hamduna Timergalieva . STRC "Tatarstan" (14. září 2020). Staženo 20. září 2020. Archivováno z originálu 1. října 2020.
  24. ↑ Zemřel lidový umělec Tatarstánu Hamduna Timergaliev . Zplnomocněné zastoupení Republiky Tatarstán v Ruské federaci (14. září 2020). Získáno 20. září 2020. Archivováno z originálu dne 27. září 2020.
  25. ↑ 1 2 3 4 5 Alexandr Artěmjev. "Jedním slovem - legenda": Tatarstan a Bashkiria se loučí s Hamdunou Timergalieva . V reálném čase (14. září 2020). Získáno 20. září 2020. Archivováno z originálu dne 20. září 2020.
  26. ↑ 1 2 Laysan Kadyrová. "Khamduna Timergaliyeva vždy říkala, ať se usmívá, i když měla ústa plná krve." Tatarská zpěvačka dosáhla univerzální lásky a slávy díky své vůli, jednoduchosti a smyslu pro humor . Kazanfirst.ru (15. září 2020). Staženo 20. září 2020. Archivováno z originálu 18. září 2020.
  27. ↑ 1 2 Kazaň bude hostit galakoncert Hamduny Timergaliyeva, který je načasován k 70. narozeninám zpěvačky . Tatarstán-24 (25. října 2020). Získáno 20. září 2020. Archivováno z originálu dne 24. února 2020.
  28. ↑ Rustam Minnikhanov vyjádřil soustrast nad úmrtím Hamduny Timergalijevové . STRC "Tatarstan" (15. září 2020). Získáno 20. září 2020. Archivováno z originálu dne 20. září 2020.
  29. ↑ Lidová umělkyně Tatarstánu Hamduna Timergaliyeva umírá . Ideální reality (14. září 2020). Získáno 20. září 2020. Archivováno z originálu dne 29. září 2020.
  30. ↑ Naše krajanka Lidová umělkyně Republiky Tatarstán Hamduna Timergalieva oslavila 70. narozeniny! . Správa okresu Buraevsky (30. října 2019). Získáno 20. září 2020. Archivováno z originálu dne 24. listopadu 2020.
  31. ↑ 1 2 3 Synovec Hamduny Timergaliyeva pojmenoval příčinu smrti zpěváka . Business Online (14. září 2020). Získáno 15. září 2020. Archivováno z originálu dne 25. září 2020.
  32. ↑ Alfred Mukhametrachimov. „Je těžké zpívat proti zdi, musíte zapnout umění“: jak se cena TMTV šířila online. Eva Richie ze Zeleného Dolu, sny o Aidaru Galimovovi, zlato 585 a nová nominace - "Umělec, který miluje sport" . Business Online (21. srpna 2020). Získáno 20. září 2020. Archivováno z originálu dne 22. ledna 2021.
  33. ↑ Lidová umělkyně Tatarstánu Hamduna Timergaliyeva umírá . Noviny "Tatarská republika" (14. září 2020). Staženo 15. září 2020. Archivováno z originálu dne 28. listopadu 2020.
  34. ↑ Zemřel lidový umělec Tatarstánu Hamduna Timergaliev . Tatarstán-24 (14. září 2020). Získáno 20. září 2020. Archivováno z originálu dne 20. září 2020.
  35. ↑ Hamdun Timergaliev zemřel . Tatar-inform (14. září 2020). Získáno 20. září 2020. Archivováno z originálu dne 17. září 2020.
  36. ↑ Hamduna Timergalieva opustila náš svět . Časopis Idel (14. září 2020). Staženo 20. září 2020. Archivováno z originálu 18. září 2020.
  37. ↑ Rozloučení s tatarskou zpěvačkou Hamdunou Timergalieva . Kazanfirst.ru (15. září 2020). Získáno 20. září 2020. Archivováno z originálu dne 29. září 2020.
  38. ↑ Mukhametshin: Mezi Tatary nejsou žádní lidé, kteří by neslyšeli písně Hamduny Timergalieva . Tatar-inform (14. září 2020). Získáno 20. září 2020. Archivováno z originálu dne 17. září 2020.
  39. ↑ Minnikhanov vyjádřil soustrast v souvislosti se smrtí lidového umělce Tatarstánu Hamduny Timergalijevové . V reálném čase (14. září 2020). Získáno 20. září 2020. Archivováno z originálu dne 20. září 2020.
  40. ↑ Vedoucí představitelé Republiky Tatarstán vyjádřili soustrast nad úmrtím Hamduny Timergalijevové . Ministerstvo kultury Republiky Tatarstán (15. září 2020). Získáno 20. září 2020. Archivováno z originálu dne 5. června 2021.
  41. ↑ Radiy Khabirov vyjádřil soustrast nad úmrtím Hamduny Timergalijevové . Hlava Republiky Bashkortostan (15. září 2020). Datum přístupu: 20. září 2020.
  42. ↑ Alexej Ugarov. Hořkost ztráty: Khabirov vyjádřil svou soustrast u příležitosti smrti Timergaliyeva . Tatar-inform (16. září 2020). Získáno 20. září 2020. Archivováno z originálu dne 20. září 2020.
  43. ↑ V Kazani se konala vzpomínková akce za lidovou umělkyni Hamdunu Timergalieva . STRC "Tatarstan" (15. září 2020). Staženo 20. září 2020. Archivováno z originálu 1. října 2020.
  44. ↑ V Kazani se rozloučili s lidovou umělkyní Tatarstánu Hamdunou Timergalieva . Tatar-inform (15. září 2020). Získáno 20. září 2020. Archivováno z originálu 5. prosince 2020.
  45. ↑ V Kazani se rozloučili s lidovou umělkyní Tatarstánu Hamdunou Timergalieva . V reálném čase (15. září 2020). Získáno 20. září 2020. Archivováno z originálu dne 20. září 2020.
  46. ↑ Hamduna Timergalieva získala titul lidového umělce Baškortostánu . Hlava Republiky Bashkortostan (15. září 2020). Získáno 20. září 2020. Archivováno z originálu dne 26. září 2020.
  47. ↑ Nevěděla o tom: Timergalieva získala titul lidového umělce Bashkiria . Tatar-inform (14. září 2020). Získáno 20. září 2020. Archivováno z originálu dne 26. listopadu 2020.
  48. ↑ Anna Kononová. Ministerstvo kultury Baškirie vysvětlilo, proč neodměnilo Timergalijevovou, která zemřela o den dříve, včas . Mkset.ru (15. září 2020). Získáno 20. září 2020. Archivováno z originálu dne 26. září 2020.
  49. ↑ Uznání zásluh . Noviny "Tatarská republika" (13. února 2015). Získáno 20. září 2020. Archivováno z originálu dne 28. listopadu 2020.
  50. ↑ V Kazani budou vyhlášena jména laureátů ceny Bolgar Radiosy . STRC "Tatarstan" (5. prosince 2019). Získáno 20. září 2020. Archivováno z originálu dne 4. prosince 2020.
  51. ↑ "Zlatý leopard" - pro lásku lidí . STRC "Tatarstan" (22. prosince 2014). Získáno 20. září 2020. Archivováno z originálu dne 4. prosince 2020.
  52. ↑ Slavnostní předávání cen TMTV proběhlo v novém formátu pro Tatar stage . Tatar-inform (21. srpna 2020). Získáno 20. září 2020. Archivováno z originálu dne 24. srpna 2020.
  53. ↑ Laysan Kadyrová. Milion za každou hodinu představení: sošky byly rozdány hvězdám tatarského popu . Kazanfirst.ru (21. srpna 2020). Získáno 20. září 2020. Archivováno z originálu dne 24. srpna 2020.
  54. ↑ Leila Davletová. Khamduna Timergalieva: „Lituji, že jsem neporodila dítě...“ . Vydání událostí (7. listopadu 2020). Získáno 8. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 7. listopadu 2020.
  55. ↑ Na náměstí Tatarské státní filharmonie bude zasazen strom jménem legendární tatarské zpěvačky, lidové umělkyně Republiky Tatarstán Hamduna Timergaliyeva . Ministerstvo kultury Republiky Tatarstán (5. října 2018). Datum přístupu: 20. září 2020.
  56. ↑ Ve veřejné zahradě Státní filharmonické společnosti Tat se objeví "pojmenovaný" strom zpěvačky Hamduny Timergalijevové . Tatar-inform (7. října 2018). Získáno 20. září 2020. Archivováno z originálu 2. prosince 2020.
  57. ↑ V Baškortostánu se objeví ulice na počest Hamduny Timergalieva . Ideální reality (15. září 2020). Získáno 20. září 2020. Archivováno z originálu dne 19. září 2020.
  58. ↑ Včera byla v Kazani vypravena lidová umělkyně Tatarstánu a Baškortostánu na své poslední cestě . Správa okresu Buraevsky (16. září 2020). Získáno 20. září 2020. Archivováno z originálu dne 24. listopadu 2020.
  59. ↑ Lyalya Gayfutdinova. Na památku lidového zpěváka byla vydána kniha „Khamdun Timergaliev“ . Chelninskiye Izvestiya (22. října 2020). Získáno 8. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 1. prosince 2020.

Odkazy