1 - nutný anglický asistent . Přijmeme pomoc | |||||
---|---|---|---|---|---|
Epizoda televizního seriálu " SpongeBob SquarePants " | |||||
základní informace | |||||
Číslo epizody |
Sezóna 1 Epizoda 1a |
||||
Výrobce |
Alan Smart (animace) Stephen Hillenburg (scénář) |
||||
napsáno |
Stephen Hillenburg Derek Drymon Tim Hill |
||||
Autor příběhu | |||||
Výrobce | Larry LeFrancis | ||||
Kód výrobce |
2515-100 2515-127 (vylepšená verze) |
||||
Zobrazit datum | 1. května 1999 [1] | ||||
Doba trvání | 8 min. | ||||
Chronologie epizod | |||||
|
|||||
Seznam epizod SpongeBob SquarePants |
" Help Wanted " je pilotní epizoda první sezóny animovaného televizního seriálu SpongeBob SquarePants .
Tato epizoda nás zavede do města Bikini Bottom. Divákům je ukázána mladá mořská houba, která se ke zlosti pokladní Squidwardovy restaurace připravuje splnit si svůj celoživotní sen vařit Krabby Patties v podvodní restauraci rychlého občerstvení Krusty Krab. SpongeBob je nervózní ze získání práce u Krustyho Kraba, dokud ho jeho nejlepší přítel Patrick Star nepřesvědčí. Squidward řekl panu Krabsovi, že SpongeBob zde nemůže pracovat, a rozhodli se s ním manipulovat tím, že ho poslali na nemožný úkol - získat zdánlivě neexistující "hydrodynamickou lopatku s pilou-gadgety a turbo pohonem" [2] .
Krátce po jeho odjezdu zastaví u Krustyho Kraba pět autobusů plných hladových sardel; množství cestujících zuřivě požaduje jídlo. Unable to Satisfy the Hungry ančovičky - Squidward a pan Krabs jsou ponecháni bez pomoci s nespokojeným davem. Brzy se SpongeBob vrací ze své pochůzky, když splnil požadavek pana Krabse a získal lopatku, kterou používá k rychlému napumpování hromady sardelových placiček Krabby a uspokojí je jídlem. Poté, co dav utichne, je SpongeBob vítán jako zaměstnanec Krustyho Kraba, ke Squidwardovu zděšení (chtěl říct panu Krabsovi o SpongeBobovi). Patrick si objedná Krabby Patty a SpongeBob na něj mrští trysku Krabby Patties - před překvapeného Squidwarda [2] .
Epizodu „Hledá se pomoc“ napsal tvůrce série Stephen Hillenburg, Derek Drymon a Tim Hill; Alan Smart byl režisérem animace [2] . Stephen Hillenburg původně plánoval sérii produkovat v roce 1994, ale začal na ní pracovat v roce 1996 po skončení animovaného seriálu Rocco's New Life [3] .
Stevenův původní nápad byl, aby scénáristé vytvořili scénář možné epizody a předložili ji Nickelodeonu . Jedním z původních nápadů pro sérii bylo udělat epizodu se SpongeBobem a Squidwardem na výletě, inspirovaný filmem z roku 1989 „ Meeting Highway “ [4] . Hillenburg však tento nápad opustil a rozhodl se ho použít v sérii Pizza Delivery [4] .
SpongeBob se původně měl jmenovat "Sponge Boy" ( anglicky SpongeBoy ) a animovaný seriál se měl jmenovat "SpongeBoy Ahoy!" [4] [5] . Právní oddělení Nickelodeonu však zjistilo, že název „SpongeBoy“ byl již používán v produktu mopu [5] . Toto bylo odhaleno poté, co byla 7minutová pilotní epizoda nazvána v roce 1997 [6] . Po této diskusi se Hillenburg rozhodl, že jméno postavy by mělo obsahovat slovo „houba“, aby si ho diváci nepletli s „sýrovým mužem“. Steven mu brzy dal jméno "SpongeBob". Jako své příjmení si vybral "Čtvercové kalhoty" kvůli čtvercovému tvaru postavy a byl to "pěkný prsten pro něj" [7] .
Hillenburg a Drymon povečeřeli a přišli s nápadem na pilotní epizodu „Hledá se pomoc“ na základě Stevenovy zkušenosti ve skautu , po které Hillenburg a Hill přišli s plánem epizody [4] . V létě 1997, když představoval projekt vedoucím pracovníkům Nickelodeonu, si Hillenburg oblékl havajskou košili, přinesl podvodní terárium s modely postav a zapnul havajskou hudbu. Eric Coleman , nyní bývalý výkonný ředitel Nickelodeonu , popsal prostředí jako „docela úžasné“. S penězi a dvěma týdny na napsání pilotní epizody se Hillenburg, Drymon a Jennings vrátili s tím, co úředník Nickelodeonu Alby Hecht popsal jako „výkon, který si přál nahrát“. Ačkoli Derek Drymon popsal nadhazování jako „stresující“, řekl, že šlo „opravdu dobře“. Přitom během prezentace museli Hecht a Kevin Kaye dokonce vyjít ven, protože byli „unavení smíchem“, což animátorům dělalo starosti. S pomocí Hilla a uměleckého ředitele Nicka Jenningse Hillenburg dokončil pitching a prodal svůj projekt společnosti Nickelodeon [3] .
Epizoda obsahuje píseň s názvem „ Livin' in the Sunlight, Lovin' in the Moonlight “ od Tiny Tim [4] [8] [9] . V okamžiku, kdy již byl pilotní díl dokončen, byl hudební redaktor Nicholas Carr požádán, aby předělal existující hudbu v seriálu. Carr řekl: " Když jsem poprvé začal pracovat na SpongeBobovi, měl jsem povinnosti hudebního editora, ale rychle mě posadili do křesla hlavního skladatele ." Produkční tým utratil většinu svého hudebního rozpočtu za použití skladby „Livin' in the Sunlight, Lovin' in the Moonlight“, kterou Carr popsal jako „nechvalně známý scénář u většiny kreslených filmů pro televizi, když v době, kdy dojde na zvážení hudby, rozpočet je již vyčerpán“ [4] .
Nápad na tuto skladbu vznikl, když někdo poslal Hillenburgovi kazetu s "hromadou hudby" [4] . Zatímco scénáristé vyvíjeli animovaný seriál, Hillenburg zahrál píseň Drymonovi jako příklad nadšení, které hledal. Když přišel čas napsat pilotní epizodu, měli nápad použít píseň ve třetím aktu. Tým nakonec získal práva k použití písně, ale vše, co měli, byla „mizerná kopie na Steveově staré kazetě“. Spisovatelé mohli hudbu použít, když jedna z tehdejších žen pracujících v Nickelodeonu „někde znala někoho, kdo měl k něčemu přístup“, a přinesla kopii písně na CD [4] . Drymon řekl: „ Měli jsme štěstí, že měla kontakt, jinak bychom ho nemohli použít. Nejsmutnější na tom bylo, že Tiny Tim zemřel právě v době, kdy jsme psali pilotní díl, takže nikdy nevěděl, že používáme jeho píseň “ [4] .
Charakter | Herec | ruský dabing |
---|---|---|
Spongebob v kalhotách | Thomas Kenny | Sergej Balabanov |
Patrik Star | Bill Fagerbakke | Jurij Malyarov |
Squidward chapadla | Roger Bumpass | Ivan Agapov |
Evžen Krabs | Clancy Brown | Viktor Nezňanov |
hlemýžď Gary | Thomas Kenny | |
ančovičky | Thomas Kenny | Viktor Neznanov , Vjačeslav Baranov |
Vypravěč | Thomas Kenny | Vjačeslav Baranov |
Bibliografie
Tematické stránky |
---|