Třináctý dodatek americké ústavy
Třináctý dodatek americké ústavy zakazuje otroctví a nucenou práci na územích pod jurisdikcí USA, s výjimkou potrestání zločinu. Dodatek byl schválen Kongresem během občanské války dne 31. ledna 1865, ratifikován požadovaným počtem států dne 6. prosince 1865 , vstoupil v platnost 18. prosince 1865, zejména oddíl 2 článku IV, který byl dříve zakázáno podporovat útěk otroků, byl také změněn. Od předchozího, 12. dodatku přijatého v roce 1804 uplynulo více než 60 let.
Zajímavé je, že dodatek během roku 1865 ratifikovalo 27 států, což k jeho schválení stačilo, některé státy však dodatek ratifikovaly o více než 100 let později: například ve státě Kentucky byl dodatek ratifikován až v roce 1976 (v r. 1865, Kentucky dodatek neratifikovalo ).prošel) a Mississippi v roce 1995 [1] . Ratifikace státem Mississippi v roce 1995 nebyla z neznámých důvodů formálně podána u amerického archiváře . Ratifikace byla odeslána do amerického federálního rejstříku 30. ledna 2013 a 7. února 2013 ředitel federálního rejstříku potvrdil přijetí dokumentu a že je oficiální [2] [3] .
Text
Oddíl 1. Otroctví ani nucené práce, s výjimkou trestu za zločin, za který musí být strana řádně odsouzena, nebudou existovat ve Spojených státech ani na jiném místě podléhajícím jejich jurisdikci.
Sekce 2. Kongres bude mít pravomoc prosadit tuto část příslušnou legislativou.
Původní text (anglicky)
[ zobrazitskrýt]
Oddíl 1. Ani otroctví, ani nedobrovolné nevolnictví, s výjimkou trestu za zločin, za který byla strana řádně odsouzena, nebude existovat ve Spojených státech ani na jakémkoli místě podléhajícím jejich jurisdikci. Oddíl 2. Kongres bude mít pravomoc prosadit tento článek příslušnou legislativou.
-
[4]
Význam
Novela vytvořila ústavní základ pro pronájem vězňů . Farmáři a podnikatelé museli po osvobození svých otroků najít náhradní pracovní sílu. Některé jižní zákonodárné sbory přijaly černé kodexy , které mají omezit volný pohyb černochů a přinutit je pracovat pro bílé. Několik států například zakázalo černochům měnit zaměstnání bez povolení jejich zaměstnavatele. [5] V případě shledání vinným z tuláctví mohl být černoch uvězněn, dostávali také tresty za různé drobné delikty, někdy vymyšlené. Státy začaly pronajímat práci odsouzených na plantáže a jiná zařízení, která potřebovala práci, když se osvobození otroci snažili odejít a pracovat pro sebe. To poskytlo státům nový zdroj příjmů v letech, kdy byly ve finančních potížích a nájemníci těžili z využívání nucené práce za nižší než tržní sazby. [6]
Lukrativní praxe používání vězeňské otrocké práce vytvořila pobídky pro státy a kraje, aby přivedly Afroameričany před soud, což pomohlo zvýšit počet vězňů na jihu, kteří se po občanské válce stali převážně Afroameričany . V Tennessee tvořili 1. října 1865 33 % hlavní věznice Nashville, ale do 29. listopadu 1867 se jejich počet zvýšil na 58,3 %, do roku 1869 na 64 % a mezi lety 1877 a 1879 dosáhl rekordní úrovně v r. 67 % [7] .
Spisovatel Douglas A. Blackmon popsal systém takto: „Byla to forma otroctví výrazně odlišná od otroctví na jihu antebellum v tom, že pro většinu mužů a poměrně málo žen, které byly do ní zataženy, toto otroctví netrvalo celý život. a netrvaly automaticky, přecházely z jedné generace na druhou. Ale přesto to bylo otroctví - systém, ve kterém byly armády svobodných lidí, kteří se nedopustili žádných zločinů a mají nárok na svobodu podle zákona, nuceni pracovat bez náhrady, opakovaně nakupovat a prodávat a byli nuceni poslouchat příkazy běloši. mistry prostřednictvím pravidelného používání extrémního fyzického nátlaku“ [8] .
Viz také
Poznámky
- ↑ Mount, Steve Ratifikace ústavních dodatků (leden 2007). Získáno 24. února 2007. Archivováno z originálu 21. ledna 2013. (neurčitý)
- ↑ Mitchell, Jerry . Historický nedopatření v Mississippi opraveno , Clarion Ledger . Staženo 17. února 2013. (nedostupný odkaz)
- ↑ Mississippi ruší otroctví (19. února 2013). Archivováno z originálu 21. února 2013. Staženo 20. února 2013.
- ↑ 13. dodatek | Ústava USA | LII / Ústav právních informací . Law.cornell.edu (20. listopadu 2012). Získáno 30. listopadu 2012. Archivováno z originálu 21. ledna 2013. (neurčitý)
- ↑ Časová osa otroctví v Americe | Otroctví jiným jménem | PBS | PBS . Získáno 21. října 2020. Archivováno z originálu dne 22. října 2020. (neurčitý)
- ↑ Odsouzení pronajatí k těžbě dřeva . Světová digitální knihovna . Získáno 28. července 2013. Archivováno z originálu 5. června 2013. (neurčitý)
- ↑ Černý komentátor - Otroctví ve třetím tisíciletí, část II - číslo 142 . blackcommentator.com . Získáno 21. října 2020. Archivováno z originálu dne 18. července 2011. (neurčitý)
- ↑ Blackmon, Douglas A. Slavery by Another Name: The Re-Enslavement of Black Americans from the Civil War to World War , (2008) ISBN 978-0-385-50625-0 , str. čtyři
Literatura
- Belz, Herman. Emancipace a rovná práva : Politika a konstitucionalismus v éře občanské války . - New York: W. W. Norton , 1978. Náhled.
- Benedict, Michael L. Ústavní politika, ústavní právo a třináctý dodatek // Maryland Law Review: časopis. – Právnická fakulta University of Maryland, 2011. - Sv. 71 , č. 1 . - S. 163-188 . . - ".". Pdf.
- Blackmon, Douglas A. Slavery by Another Name: The Re-Enslavement of Black Americans from Civil War to Second World War . - Knopf Doubleday Publishing Group , 2008. - ISBN 9780385506250 . náhled.
- Colbert, Douglas L. Osvobození třináctého dodatku // Harvardská revize občanských práv-občanských svobod : deník. — Harvardská právnická fakulta . — Sv. 30 , č. 1 . - str. 1-55 . . - ".".
- Cramer, Clayton E. Black Demographic Data, 1790–1860: A Sourcebook . - Greenwood Publishing Group , 1997. - ISBN 9780313302435 .
- Donald, David Herbert. Lincoln. — Simon & Schuster , 1996. — ISBN 9780684825359 . náhled.
- dubois, web Černá rekonstrukce: Esej k historii části, kterou černošský lid sehrál v pokusu o rekonstrukci demokracie v Americe, 1860–1880 . — New York: Russell & Russell, 1935.
- Foner, Erik Ohnivý proces : Abraham Lincoln a americké otroctví . - W. W. Norton , 2010. - ISBN 9780393066180 . náhled.
- Forehand, Beverly (1996). Nápadná podoba: Kentucky, Tennessee, černé kódy a úprava, 1865–1866 (diplomová práce). Western Kentucky University .
- Goluboff, Risa L.Třináctý dodatek a ztracený původ občanských práv // Duke Law Journal : deník. — Právnická fakulta Duke University, 2001. - Duben ( roč. 50 , č. 6 ). - S. 1609-1685 . - doi : 10.2307/1373044 . — . . - ".". Pdf.
- Goldstone, Lawrence. Inherently Nerovný: Zrada rovných práv Nejvyšším soudem, 1865-1903 . - Walker & Company , 2011. - ISBN 9780802717924 . náhled.
- Goodwin, Doris Kearnsová. Tým soupeřů: politický génius Abrahama Lincolna . — Simon & Schuster , 2005. — ISBN 9780743270755 . náhled.
- Harrisone, John. Zákonnost rekonstrukčních změn // University of Chicago Law Review : deník. — Právnická fakulta University of Chicago. — Sv. 68 , č. 2 . - str. 375-462 . - doi : 10.2307/1600377 . — . . - ".".
- Heriot, Gail & Somin, Alison, Spící obr?: Druhá část třináctého dodatku, Legislativa o zločinech z nenávisti a oblíbené nové vozidlo akademické obce pro expanzi federální moci , 13 Engage 31 (říjen 2012).
- Kachun, Mitchi. Festivals of Freedom : Memory and Meaning in African American Emancipation Celebrations, 1808-1915 . — 2003. Online.
- McAward, Jennifer Mason. Rozsah pravomoci prosazování třináctého dodatku Kongresu po City of Boerne v. Flores (anglicky) // Washington University Law Review : deník. — Právnická fakulta Washingtonské univerzity, 2010. - Sv. 88 , č. 1 . - str. 77-147 . . - ".". Pdf.
- Reakce na McAward: Tsesis, Alexander. Autorita Kongresu interpretovat třináctý dodatek // Maryland Law Review: journal. – Právnická fakulta University of Maryland, 2011. - Sv. 71 , č. 1 . - str. 40-59 . . - ".". Pdf.
- McAward, Jennifer Mason. Autorita Kongresu interpretovat třináctý dodatek: odpověď na profesora Tsesise // Maryland Law Review: journal. – Právnická fakulta University of Maryland, 2011. - Sv. 71 , č. 1 . - str. 60-82 . . - ".". Pdf.
- McConnell, Joyce E. Za metaforou: týrané ženy, nedobrovolné nevolnictví a třináctý dodatek // Yale Journal of Law and Feminism : deník. — Právnická fakulta Yale . — Sv. 4 , ne. 2 . - str. 207-253 . . - ".". Pdf.
- McPherson, James M. Battle Cry of Freedom: The Civil War Era (anglicky) . - Oxford University Press , 1988. - ISBN 9780195038637 . náhled.
- Novak, Daniel A. The Wheel of Servitude: Black Forced Labor after Slavery (anglicky) . - Kentucky: University Press of Kentucky , 1978. - ISBN 0813113717 .
- Richards, Leonard L. Who Freed the Slaves?: The Fight over the Thirteenth dodatek (anglicky) . — 2015. Úryvek. Důraz na roli kongresmana Jamese Ashleyho .
- Samito, Christian G., Lincoln a třináctý dodatek (Southern Illinois University Press, 2015) xii, 171 stran.
- Stanley, Amy Dru Místo čekání na třináctý dodatek: válečná moc, manželství otroků a porušování lidských práv // The American Historical Review : journal. - Oxford University Press pro Americkou historickou asociaci , 2010. - Červen ( vol. 115 , č. 3 ). - str. 732-765 . - doi : 10.1086/ahr.115.3.732 . — . . - ".". Pdf.
- Stromberg, Joseph R. Prostý lidový pohled na rekonstrukci, budování státu, ideologii a ekonomickou kořist (anglicky) // Journal of Libertarian Studies : deník. — Centrum libertariánských studiíMisesův institut . — Sv. 16 , č. 2 . - str. 103-137 . . - ".". Pdf.
- tenBroek, Jacobus. Třináctý dodatek k ústavě Spojených států : Dovršení ke zrušení a klíč ke čtrnáctému dodatku // Recenze kalifornských zákonů : deník. — California Law Review, Inc. via JSTOR , 1951. - Červen ( roč. 39 , č. 2 ). - S. 171-203 . - doi : 10.2307/3478033 . — . . - ".". Pdf.
- Thorpe, Francis Newton The Constitutional History of the United States, sv. 3: 1861 - 1895 (1901). (neurčitý)
- Trelease, Allen W. White Terror: TheKu Klux Klan Spiknutí a Southern Reconstruction . — New York: Harper & Row , 1971.
- Tsesis, Alexander. Třináctý dodatek a americká svoboda: právní historie . - New York: New York University Press , 2004. - ISBN 0814782760 .
- Vicino, Thomas J.; Hanlon, Bernadette. Globální migrace Základy. — Routledge , 2014. — ISBN 9781134696871 .
- Vorenberg, Michael. Konečná svoboda: občanská válka, zrušení otroctví a třináctý dodatek (anglicky) . - Cambridge: Cambridge University Press , 2001. - ISBN 9781139428002 . náhled.
- Barrington Wolff, Tobias. Třináctý dodatek a otroctví v globální ekonomice // Columbia Law Review : deník. - Columbia Law School , 2002. - Květen ( vol. 102 , č. 4 ). - S. 973-1050 . - doi : 10.2307/1123649 . — .
- Wood, Gordon S. Empire of Liberty: A History of the Early Republic, 1789-1815 (anglicky) . - Oxford University Press , 2010. - ISBN 9780195039146 . , Kniha
- Garber, Mark A. Předmluva: Plus nebo mínus jedna: Třináctý a čtrnáctý dodatek // Maryland Law Review : deník. – Právnická fakulta University of Maryland, 2011. - Sv. 71 , č. 1 . - str. 12-20 . . - ".". Pdf.
- Carter Jr., William M. Třináctý dodatek, konvergence zájmů a odznaky a incidenty otroctví // Maryland Law Review : deník. – Právnická fakulta University of Maryland, 2011. - Sv. 71 , č. 1 . - str. 21-39 . . - ".". Pdf.
- Tsesis, Alexander. Autorita Kongresu interpretovat třináctý dodatek // Maryland Law Review : deník. – Právnická fakulta University of Maryland, 2011. - Sv. 71 , č. 1 . - str. 40-59 . . - ".". Pdf.
- McAward, Jennifer Mason. Autorita Kongresu interpretovat třináctý dodatek : odpověď na profesora Tsesise // Maryland Law Review : deník. – Právnická fakulta University of Maryland, 2011. - Sv. 71 , č. 1 . - str. 60-82 . . - ".". Pdf.
- McClain, Linda C. Nedobrovolné nevolnictví, zákony o veřejném ubytování a dědictví Heart of Atlanta Motel, Inc. proti. Spojené státy americké // Maryland Law Review : deník. – Právnická fakulta University of Maryland, 2011. - Sv. 71 , č. 1 . - S. 83-162 . . - ".". Pdf.
- Benedict, Michael Les Ústavní politika, ústavní právo a třináctý dodatek // Maryland Law Review : deník. – Právnická fakulta University of Maryland, 2011. - Sv. 71 , č. 1 . - S. 163-188 . . - ".". Pdf.
- Papež, James Grey. V čem je třináctý dodatek jiný a proč na tom záleží? (anglicky) // Maryland Law Review : deník. – Právnická fakulta University of Maryland, 2011. - Sv. 71 , č. 1 . - S. 189-202 . . - ".". Pdf.
- Novkov, Julie. Třináctý dodatek a význam rodinných pout // Maryland Law Review : deník. – Právnická fakulta University of Maryland, 2011. - Sv. 71 , č. 1 . - str. 203-228 . . - ".". Pdf.
- Kersch, Ken I. Beyond originalism : konzervativní deklarace a ústavní vykoupení // Maryland Law Review : deník. – Právnická fakulta University of Maryland, 2011. - Sv. 71 , č. 1 . - str. 229-282 .
- Zietlow, Rebecca EI Závěr: Politický třináctý dodatek // Maryland Law Review. – Právnická fakulta University of Maryland, 2011. - V. 71 , č. 1 . - S. 283-294 . . - ".". Pdf.
- Tsesis, Alexander. Na světlo světa: význam třináctého dodatku k současnému právu // Columbia Law Review : deník. - Columbia Law School , 2012. - Listopad ( vol. 112 , č. 7 ). - S. 1447-1458 . — . Archivováno z originálu 17. listopadu 2015. . - ".". Pdf.
- Balkin, Jack M.; Levinson, Sanford Nebezpečný třináctý dodatek // Columbia Law Review : deník. - Columbia Law School , 2012. - Listopad ( vol. 112 , č. 7 ). - S. 1459-1499 . — . Archivováno z originálu 17. listopadu 2015. . - ".". Pdf.
- Graber, Mark A. Odečítání sčítáním?: Třináctý a čtrnáctý dodatek // Columbia Law Review : deník. - Columbia Law School , 2012. - Listopad ( vol. 112 , č. 7 ). - S. 1501-1549 . — . Archivováno z originálu 17. listopadu 2015. . - ".". Pdf.
- Rutherglen, George. Třináctý dodatek, moc Kongresu a měnící se zdroje práva občanských práv // Columbia Law Review : deník. - Columbia Law School , 2012. - Listopad ( vol. 112 , č. 7 ). - S. 1551-1584 . — . Archivováno z originálu 17. listopadu 2015. . - ".".
- Foner, Erik Nejvyšší soud a historie rekonstrukce – a naopak // Columbia Law Review : deník. - Columbia Law School , 2012. - Listopad ( vol. 112 , č. 7 ). - S. 1585-1606 . — . Archivováno z originálu 17. listopadu 2015. . - ".". Pdf.
- Soifer, Aviam Federální ochrana, paternalismus a prakticky zapomenutý zákaz dobrovolné peonáže // Columbia Law Review : deník. - Columbia Law School , 2012. - Listopad ( vol. 112 , č. 7 ). - S. 1607-1639 . — . Archivováno z originálu 17. listopadu 2015. . - ".". Pdf.
- Tsesis, Alexander. Genderová diskriminace a třináctý dodatek // Columbia Law Review : deník. - Columbia Law School , 2012. - Listopad ( vol. 112 , č. 7 ). - S. 1641-1695 . — . Archivováno z originálu 28. listopadu 2014. . - ".". Pdf.
- Zietlow, Rebecca E. James Ashleyův třináctý dodatek // Columbia Law Review : deník. - Columbia Law School , 2012. - Listopad ( vol. 112 , č. 7 ). - S. 1697-1731 . — . Archivováno z originálu 17. listopadu 2015. . - ".". Pdf.
- Greene, Jamal. Optimismus ke třináctému dodatku // Columbia Law Review : deník. - Columbia Law School, 2012. - Listopad ( vol. 112 , č. 7 ). - S. 1733-1768 . — . Archivováno z originálu 7. ledna 2015. Pdf.
- McAward, Jennifer Mason. McCulloch a třináctý dodatek // Columbia Law Review : deník. - Columbia Law School , 2012. - Listopad ( vol. 112 , č. 7 ). - S. 1769-1809 . — . Archivováno z originálu 17. listopadu 2015. (odkaz: PDF )
- Miller, Darrell AH Třináctý dodatek a regulace zvyků // Columbia Law Review : deník. - Columbia Law School , 2012. - Listopad ( vol. 112 , č. 7 ). - S. 1811-1854 . — . Archivováno z originálu 17. listopadu 2015. (odkaz: PDF )
- Carter, Jr., William M. Třináctý dodatek a projev pro rovnost // Columbia Law Review : deník. - Columbia Law School , 2012. - Listopad ( vol. 112 , č. 7 ). - S. 1855-1881 . — . Pdf.
- Delgado, Richard Čtyři výhrady k uvažování o občanských právech analogicky : případ Latinos a dalších nečernošských skupin // Columbia Law Review : deník. - Columbia Law School , 2012. - Listopad ( vol. 112 , č. 7 ). - S. 1883-1915 . — . Archivováno z originálu 15. ledna 2013. Pdf.
- Koppelman, Andrew Originalismus, potraty a třináctý dodatek // Columbia Law Review : deník. - Columbia Law School , 2012. - Listopad ( vol. 112 , č. 7 ). - S. 1917-1945 . — . Archivováno z originálu 15. ledna 2013. (odkaz: PDF )
- Ripley, C. Peter a kol. eds. Witness for Freedom: African American Voices on Rasa, Slavery and Emancipation (1993)
Odkazy
Slovníky a encyklopedie |
|
---|
V bibliografických katalozích |
|
---|
Ústava USA |
---|
Text |
- (ve Wikisource): Preambule a články
- Listina práv
- Následné změny
|
---|
Formace |
|
---|
články |
|
---|
Dodatky | |
---|