Triton (almanach)

Triton  je každoroční almanach ruského haiku , první publikace v Rusku zcela věnovaná tomuto literárnímu žánru. Vyšlo v letech 2000-2004 . v moskevském nakladatelství " ARGO-RISK ".

První číslo almanachu bylo sestaveno především na základě materiálů Všeruské soutěže haiku ; jeho podoba dala kritikovi Danile Davydovové důvod k poznámce: „Lakonismus japonského třířádkového verše zapustil kořeny na domácí půdě a paradoxně se stal aktuálním v postmoderní době“ [1] . Na sestavení almanachu se podíleli Alexej Andrejev , Ivan Achmetjev , Dmitrij Kuzmin , Viktor Mazurik ; jak Lyudmila Vjazmitinová zdůraznila v časopise Znamya , „publikace jako Triton jsou uměleckým i vědeckým výtvorem svých kompilátorů“ [2]. Jako zvláštní počin almanachu navíc znalci zaznamenali jeho design, jehož autorem byl mladý grafik Andrey Bondarenko Drugoy [3] .

Každé číslo almanachu publikovalo díla moderního ruského haijinu (včetně těch seskupených podle témat), překlady japonského a západního (anglického, srbského, běloruského) haiku, články o historii a teorii haiku („Historie haiku v Severní Americe“ George Sweed , publikace Jurije Orlického o historii haiku v Rusku), materiály pro bibliografii ruských haiku. Mezi přispěvatele časopisu patřili mimo jiné Marina Hagen , Alexander Belykh , Michail Baru , Valentin Zagoryansky , Vladimir Gertsik a další.

Poznámky

  1. D. Davydov. Šneci a žáby // Vesti.ru , 3.07.2000.
  2. L. Vjazmitinová. Tři řádky v ruské archivní kopii ze dne 26. října 2013 na Wayback Machine // Znamya, 2002, č. 5.
  3. E. Gerčuk . Další // Nezavisimaya Gazeta, 19.10.2000.