Triumf lásky

Triumph of  Love [ 1] je mexická telenovela produkovaná Salvadorem Mejia Alejandrem pro Televisa . Jedná se o remake telenovely z roku 1998 „The Privilege to Love “ [2] , která je zase remakem venezuelské novely z roku 1985 „Crystal“ [3] .

Děj

Victoria Gutiérrez je představena jako mladá služebná pracující v Iturbideho domácnosti. Juan Pablo Iturbide Montejo, budoucí kněz, syn Octavia a Bernardy, je přitahován Victorií a je to vzájemné.

Jedné noci Victoria otěhotněla s dítětem Juana Pabla. Bernarda zuří, když se dozví o Victoriině těhotenství a vyhodí ji z domu. Victoria najde podporu u své kamarádky Antoniety Orozco, společně najdou práci v oděvní firmě Rodolfa Padilla, Federicova otce (Fernandin bývalý přítel). Victoria porodí dceru a pojmenuje ji Maria.

Přestože jsou chudí, Victoria je přesto šťastná, ale její štěstí je brzy přerušeno. Bernarda, hledající pomstu, se přesvědčí, že ji Bůh vybral, aby potrestala Victorii. Snaží se zabít Victorii a její dceru, ale místo toho je oddělí.

Po letech se Victorii podaří vytvořit velké módní impérium se svou přítelkyní Antonietou. Victoria je šťastně vdaná za Oswalda Sandovala, populárního herce, který má dvě děti, Maxe a Fernandu. Victoria se zdá být spokojená se životem, který vede, ale tajně trpí a trápí se nepřítomností své nezvěstné dcery Marie.

Mezitím je Maria Desamparada Iturbide Gutiérrez nyní mladá dívka, která je připravena opustit sirotčinec, kde vyrůstala. Po cestě naváže přátelství a nastěhuje se k Lindě Sortingové a Nati Duvall. Mariina touha stát se modelkou ji přivedla k nejslavnějšímu návrháři ve Victorii. Victoria se k ní ale zdaleka nechová jako přátelská šéfka, ale chová se k ní s opovržením a arogancí, zvláště když je Maria přirovnávána k mladší verzi Victorie. Maria nenechá Victoriin negativní přístup ovlivnit její práci a právě na pracovišti se setkává s Maxem. Max a Maria se do sebe zamilují, ale Victoria jejich lásku odmítá a plánuje s Maxovou bývalou přítelkyní a modelkou Jimenou de Alba, aby je oddělili. Společně vymyslí plán pomsty, který vyústí v to, že Max se mylně domnívá, že Jimena je od něj těhotná, a byl nucen si ji vzít. Mezitím je Maria skutečně těhotná s Maxovým dítětem, ale své těhotenství tají. Obětuje svou lásku a štěstí, aby Max mohl splnit matčino přání oženit se s Jimenou. Hledá útěchu u Juana Pabla, který je nyní uznávaným knězem a je jejím skutečným otcem. Její identita je mu odhalena v tajném přiznání od jeho matky Bernardy, takže se nemůže prozradit, protože je vázán zákony zpovědi. Padilla a El Alacran vypálí dům Mariiných sousedů a teď se musí přestěhovat. Bernarda vlastní dům, kde nyní žijí.

Maria také nachází podporu u renomované fotografky Jimeny Alonso del Angel. Pomáhá Marii přežít těhotenství a vrátit se do světa modelingu. Zamiluje se do Marie, i když ona nemůže jeho lásku opětovat, protože ona nadále miluje Maxe. Victoria bojuje se svou skrytou minulostí tím, že se soustředí na svou módní značku, její manžel se od ní cítí stále více izolovaný a utěšuje ho další žena, Mariina kamarádka a spolubydlící Linda. Osvaldo však skrývá i tajemství ze své minulosti, přičemž všichni věří, že Maxova biologická matka Leonel Montenegro je mrtvá, ve skutečnosti žije a je ve vězení. Osvalda nenávidí jeho domnělý přítel Guillermo Quintana ze žárlivosti jak na vztah, který kdysi měl s Leonelou, tak na Osvaldovu slávu a bohatství. Vydá se na cestu, aby zničil Osvalda a jeho rodinu, a začne tím, že oplodní Jimeny a souhlasí s plánem vydávat dítě za Maxe.

Max nakonec zjistí, že dítě Jimeny není ve skutečnosti jeho, ale Guillermovo, což zničí jeho manželství. Max si ponechá dítě v péči, protože považuje Jimenu za neschopnou se o něj postarat. Dozví se také, že Maria je těhotná s jeho vlastním synem a jsou znovu shledáni. Jimena se spojí s Bernardou, aby zničili rodinu Sandovalových. Bernarda koupí plnou kontrolu nad Victoriinou zkrachovalou módní značkou a najme Jimenu jako svou hvězdnou modelku. Osvaldo byl zastřelen jeho bývalou manželkou Leonelou, ale přežil. Victoriino štěstí je nadále otřeseno, když zjistí manželovu nevěru, skutečnost, že jeho první žena Leonela stále žije a že má rakovinu prsu. Bernarda také unese Mariina syna, což Victorii také ublíží, protože je jejím vnukem, matka a dcera se kvůli této vzájemné bolesti sblíží, ačkoli nechápou, proč je toto pouto tak hluboké. El Alacran byl zabit Bernardou a poté byl Rodolfo zabit v přestřelce policií.

Victoria se dozvídá pravdu o identitě své dcery a je zděšena, když zjistí, že dívka, kterou tak tvrdě zničila, je ve skutečnosti její dcera. Bernarda se mezitím plánuje zbavit Marie a zařídí její únos. Victoria jí běží na pomoc, ale padne na návnadu a útočí také spolu s Marií, která byla unesena z opuštěného skladiště. Max a Osvaldo spolu s Alonsem, Fernandou a jejich otcem dychtivě čekají na Juana Pabla ve Victoriině domě a požadují od únosců výkupné. Victoria trpí a věří v iluzi, že jeden výstřel zabil její dceru. Únosci jsou zajati federálními agenty poté, co se pokusili nastražit past na výkupné, zatímco Victoria je osvobozena na volném pozemku na okraji Mexico City. Victoria odhalí podvod a běží zachránit svou dceru Marii, stále uvězněnou v opuštěném skladišti.

Poté, co byl unesen, Alonso požádá Marii, aby si ho vzala, a ona souhlasí. Jimena ale informuje Alonsa, že je nakažen virem, který ho zničí a který může kdykoli vést ke smrti. Alonso proto Marii odmítne a hodí ji na oltář kostela. Guillermo a Osvaldo jsou najati Televisou pro produkci a během natáčení je Osvaldo vysazen Guillermem, který spadne z kopce a skončí v řece, ale přežije. Producent sleduje pásku, nemůže uvěřit tomu, co se stalo, a odstraní Guillerma z natáčení s příslibem, že nikdy nedostane smlouvu na žádnou jinou produkci. Alonso umírá na virus a Maria obdrží videokazetu Alonsa, kde říká Marii, že kdyby byla s ním šťastná, nebyla by z jeho smrti smutná.

Victoria a Bernard se utkají v módní soutěži. Victoria je vítězem večera. Její štěstí ale trvá jen chvíli, kdy Marii začne téct krev z nosu a ztratí vědomí. Maria je převezena do nemocnice, kde Dr. Heriberto Ríos Bernal říká Victorii, že Maria má nemoc fáze 1 a nakazila se stejným virem, který zabil Alonsa, a musí zůstat izolovaná, aby se předešlo budoucím infekcím. Victoria zešílí žalem a Bernarda využije příležitosti a vezme Juana Pabla domů, kde z něj plánuje udělat kněze, až vyroste, aby odčinil hříchy, kterých se v minulosti dopustila. Max se odmítá držet dál od Marie, sundává látkovou izolaci. Leží vedle Marie a nakazí se virem, krvácí mu z nosu jako Marii a omdlí.

Mezitím je Bernarda zatčena federálními úřady při získávání důkazů, že ona byla strůjcem únosu Mariina syna. Leonela zjistí, kde se Max nachází, a jede do nemocnice, kde komunikuje s Leonelou, Heribertem, Victorií a Max je ve 2. fázi nemoci a jeho situace není tak obtížná jako Mariina. Max virus přežije, zatímco Victoria pomáhá své dceři Marii se s virem vypořádat. Milagros a Don Napo se vezmou mezi přáteli a rodinou. Cruz a Fer se rozhodnou adoptovat dítě.

Bernarda se pak otráví pitím otráveného vína. Bernarda je pak uvězněna v hořícím autě, rozbije okno a vystoupí z auta, zabije Evu a poté pokračuje v útěku před zákonem. Bernarda nastoupí do letadla a zemře při letecké havárii. Roxanu, matku Jimeny, zatkla policie v Sandovalově domě. Guillermo byl pobodán Jimenou, ale přežil. Osvaldo přijímá hovor od svého přítele a stěhuje se do Španělska. Leonela narazila do Jimeny rozbitým sklem, ale přežila. Jimena přijíždí na svatbu Maxe a Marie, snaží se Marii zabít, ale neuspěje a uteče do Guillermova domu. Guillermo a Jimena spáchají sebevraždu tím, že shodí své auto ze skály.

Maria a Max jsou šťastní se svými dětmi Juanem Pablitem a Osvalditem. Victoria je šťastná se svým přítelem Heribertem a její rodinou, dokud se jednoho dne znovu neshledá s Osvaldem a neuvědomí si, že jejich láska dokáže překonat všechny překážky. Fer je šťastná se svým manželem Cruzem a adoptivní dcerou Victorií Robles Sandoval. Leonola je šťastná se svými dvěma vnoučaty, synem a snachou Marií. Pouze pravá láska může zvítězit nad všemi triky, pastmi, intrikami, zradou a zlobou.

Obsazení

• Victoria Ruffo - Victoria Gutierrez de Sandoval
• Maite Perroni - Maria Desamparada / Maria Iturbide Gutiérrez de Sandoval
• William Levy - Maxmilián Sandoval Černá Hora
• Diego Olivera - Otec Juan Pablo Iturbide Montejo
• Cesar Evora - Heriberto Rios Bernal
• Guillermo Garcia Cantu - Guillermo Quintana
• Erika Buenfil - Antoinette Orozco
• Pablo Montero - Cruz Robles Martinez
• Monica Ayos - Leonela Montenegro
• Mark Thatcher jako Alonso del Angel
• Osvaldo Rios - Osvaldo Sandoval
• Daniela Romo jako Doña Bernarda Montejo de Iturbide

Ceny a nominace

Poznámky

1. ↑ Triumf lásky . mezinárodní televize . Získáno 25. srpna 2016. Archivováno z originálu 18. srpna 2017. (neurčitý)
2. ↑ Maite y William inician grabaciones de 'El triunfo del amor' . quien.com . Získáno 7. září 2010. Archivováno z originálu 27. září 2020. (neurčitý)
3. ↑ William Levy y Maite Perroni inician grabaciones de 'El triunfo del amor' . entretenimiento.com . Získáno 7. září 2010. Archivováno z originálu 11. října 2016. (neurčitý)
4. ↑ 1 2 3 Gnadores de los Premios TVyNovelas 2012 . tvyespectaculos.mx . Získáno 26. února 2012. Archivováno z originálu dne 27. dubna 2020. (neurčitý)

Odkazy

Tematické stránky	ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze