Tumbuka (jazyk)
| Tumbuka | |
|---|---|
| vlastní jméno | chiTumbuka |
| země | Malawi , Zambie , Tanzanie |
| Regiony | východní Afrika |
| Regulační organizace | Ne |
| Celkový počet reproduktorů | OK. 2 miliony (1998) |
| Klasifikace | |
| Kategorie | Africké jazyky |
|
Nigersko-konžská makrorodina Benue-konžská rodina Bantoidní větev Bantuská skupina |
|
| Psaní | latinský |
| Jazykové kódy | |
| GOST 7.75–97 | tum 692 |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | tum |
| ISO 639-3 | tum |
| Etnolog | tum |
| Linguasphere | 99-AUS-wc |
| Guthrie | N.21 |
| IETF | tum |
| Glottolog | tumb1250 |
 Wikipedie v tomto jazyce | |
Tumbuka je bantuský jazyk , kterým mluví obyvatelé Tumbuka v částech Malawi , Zambie a Tanzanie . Místní název jazyka je chiTumbuka, kde „chi“ znamená „jazyk“, stejně jako předpona „ki“ v kiSwahili (místní název pro svahilštinu) nebo „se“ v názvu jazyka seTswana (Setswana, Tswana).
Počet mluvčích je podle The World Almanach ( 1998 ) asi 2 miliony.
Dialekty jazyka Tumbuka, běžné ve městě ("Urban Tumbuka", obsahující mnoho výpůjček z Chichewa / Nyanja ) a na venkově ("Rural Tumbuka"), se od sebe výrazně liší. Existuje také „lingvisticky čistá“ forma jazyka tumbuka, kterou místní nazývají „pravá tumbuka“.
Psaní
Psaní je založeno na latinské abecedě . Abeceda tumbuka má 28 písmen, včetně 3 digrafů a 1 trigrafu .
| A a | Bb | c c | Chch | D d | e e | F f | G g | H h | já i | Jj | Kk | l l | M m |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| /A/ | /b/ | /k/ | /t͡ʃ/ | /d/ | /E/ | /F/ | /G/ | /h/ | /i/ | /d͡ʒ/ | /k/ | /l/ | /m/ |
| N n | Ngng | Nkh nkh | O o | Pp | Ph ph | R r | S s | T t | U u | Vv | Ww | Y y | Zz |
| /n/ | /ŋ/ | /ŋʰ/ | /Ó/ | /p/ | /pʰ/ | /r/ | /s/ | /t/ | /u/ | /proti/ | /w/ | /j/ | /z/ |
Wikipedie v jazyce tumbuka
Existuje sekce Wikipedie v jazyce Tumbuka (" Wikipedia v jazyce Tumbuka "). K 3. listopadu 2022 v 16:38 ( UTC ) sekce obsahuje 8098 článků (celkem 12 081 stran); Je v něm registrováno 7324 účastníků, z toho dva mají status administrátora; 22 účastníků za posledních 30 dní něco udělalo; celkový počet úprav za dobu existence oddílu je 41 550 [1] .
Fonetika
Souhlásky
| labiální | labiodentální | Alveolární | Poštovní veolární | Palatal | Velární | Glotální | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nosní | neaspirující. | m | n | ŋ | ||||
| aspirovat. | ŋʰ | |||||||
| explozivní | neaspirující. | pb _ | t d | kg _ | ||||
| aspirovat. | pʰ | |||||||
| afrikátů | t͡ʃ d͡ʒ | |||||||
| frikativy | fv _ | sz _ | h | |||||
| Přibližné | j | |||||||
| Chvění | r | |||||||
| Postranní sonanty | l | |||||||
Běžné fráze
Zdravím
- Mwawuka uli? = Dobré ráno. (Jak ses probudil?)
- Tawuka makola. Kwali imwe? = Dobré ráno. Jak se máš? (Probudil jsem se dobře. Nevěděl jsem o tobě?)
- Tawuka makola = mám se dobře. (dobře jsem se probudil).
- muli uli? = Jak se máš?
- nili makola. Kwali imwe? = Jsem v pořádku. Jak se máš?
- mwatandala uli? = Dobré odpoledne. (Jak jste strávili den?)
- natandala makola. Kwali imwe? = Dobré odpoledne. Jak se máte? (Měl jsem dobrý den. Nevím jak vy?)
- monile. = formálnější pozdrav.
Lidé
- Ba nyamata = chlapci
- mu nyamata = chlapec
- Ba sungwana = dívky
- mu sungwana = dívka
- ba mwali = dívky
- ba mama = matka
- ba dada = otec
- ba gogo = babička
- ba buya = babička, používá se také k označení starší ženy
- ba sekulu = děd
Slovesa
- Kusebela = hrát
- Kuseka = smát se
- Kurya = jíst
- Kugona = spát
- Kwenda = chodit
- Kuchimbila = běžet
- Kulemba = psát
- Kuchapa = prát, prát
- Kugeza = koupat se
- Kupika = vařit jídlo
- Kulima = kopat
- Kupanda = růst
- Kuvina = tančit
- Kwimba = zpívat
Zvířata
- Fulu = želva
- Kalulu = zajíc
- Chimbwi = hyena
- njoka = had
- nkhumba = prase
- n'gombe = kráva
- nchebe = pes
- chona/pusi = kočka
- mbelele = ovce
- kalamu = lev
- mbuzi = koza
Poznámky
- ↑ Tumbuka Wikipedia: stránka statistik
Odkazy
- Tumbuka frázový slovník z Wikivoyage.
- Velmi stručná zpráva o jazyce Tumbuka.
- Nějaký další slovník chiTumbuka.
- Historie jazyka Tumbuka v Malawi.
- PanAfrican L10n stránka na Tumbuka