Tukhvat Murat

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 25. prosince 2019; kontroly vyžadují 10 úprav .
Tukhvat Murat
Datum narození 21. ledna (3. února 1906).
Místo narození vesnice Ishembet, Orsk Uyezd , Orenburg Governorate [1]
Datum úmrtí 27. prosince 1944( 1944-12-27 )
Místo smrti poblíž vesnice Budeniske, Lotyšská SSR
Státní občanství  SSSR
obsazení spisovatel, překladatel, novinář , redaktor
Jazyk děl Baškir
Ocenění Řád rudé hvězdy

Tukhvat Murat (vlastním jménem - Tukhvat Fattahetdinovič Muratov ; Bashk. Tөkhfәt Morat, Tөkhfәt Fāttakhetdin uly Moratov ; 1906 - 1944 ) - baškirský básník a překladatel, novinář. Člen Velké vlastenecké války .

Životopis

Narozen 21. ledna 1906 [2] ve vesnici Ishembetovo, okres Orsk , provincie Orenburg , nyní Zilairsky okres Republiky Bashkortostan . Studoval na madrase své rodné vesnice.

V roce 1922 absolvoval střední školu a vstoupil do Temyasovského tovární školy. Po studiu na Orenburg Bashkir Pedagogical College [3] .

Od roku 1927 je redaktorem nakladatelství Bashkniga a poté zaměstnancem časopisu Uktaber (Sesen) .

V letech 1936-1941. pracoval jako inspektor okresního oddělení školství okresu Khaibullinsky , vedoucí vzdělávací části střední školy Akyar Bashkir [4] . V roce 1940 vstoupil do řad KSSS (b) [5] .

V roce 1942 se dobrovolně přihlásil na frontu. Byl dvakrát těžce zraněn, vyznamenán Řádem rudé hvězdy [2] . Zahynul 27. prosince 1944 [2] v jedné z bitev za osvobození Lotyšska na Kurzimských výšinách (u obce Budeniske, Lotyšská SSR ) [3] .

Ach náš život! Chtěl jsem moc žít
A chtěl jsem se pomstít nepříteli až do konce.
Ale nevstávej a nevstávej, zkrátka –
nemůžu žít druhý život.
A kdybych mohl! Znovu bych hnětl hlínu,
pomstil bych se za zprofanovanou vlast.
Vtrhněte do ulic Berlína!
Jediný sen, který jsem dýchal a žil...

(přeložil R. V. Pal )

Kreativní činnost

Začal publikovat v polovině 20. let v novinách „Bashkurdistán“ , „Bashkortostan Yeshtere“ a dalších. Je autorem historického příběhu „Sharafi ҡasҡyn“ („Sharafi uprchlík“; dílo se nedochovalo, samostatné kapitoly vyšly v letech 1930 a 1935 v časopise „Sesen“ ), který vznikl na motivy baškirského lidu . píseň „ Arguzha “.

Básně, které byly napsány během Velké vlastenecké války, byly zahrnuty do kolektivních sbírek „Yir safta ҡala“ (1960; „Píseň zůstává v řadách“) a „Okopta yaҙylgan shiғyrҙar“ (1975; „Básně psané v zákopech“). .

Tukhvat Murat přeložil do baškirštiny příběh V. G. Korolenka „Ve špatné společnosti“ („Yunһeҙҙәr yamғiаtendә“, 1935). Písně na jeho básně napsal skladatel I. I. Dilmukhametov , některá poetická díla byla použita v opeře D. D. Khasanshina „Bөyok Private“ (1975; „The Great Private“).

Kromě toho se zabýval shromažďováním a studiem památek baškirského folklóru, zajímal se také o vědecké problémy v oblasti vyučovacích metod, pedagogiky a lingvistiky. Tukhvat Murat byl jedním z prvních, kdo začal vyvíjet Vysvětlující slovník baškirského jazyka, který byl bohužel zmařen vypuknutím války. Rukopis jeho slovníku, uchovávaný v Ústavu historie, literatury a jazyka USC RAS ​​, je dnes jedním z důležitých pramenů pro lingvisty, tvořil základ moderních vydání Vysvětlujícího slovníku baškirského jazyka [5] .

Rodina

Muratov Amir Fattahovich (1926-2003) - učitel, novinář, účastník Velké vlastenecké války. Ctěný učitel Bashkir ASSR. Od roku 1943 sloužil jako dělostřelec, byl vyznamenán medailí „Za odvahu“, stupněm Řádu vlastenecké války II. Člen Svazu novinářů SSSR a Baškirské ASSR. Autor knih: "Paměť: (Poznámky veterána)" (1991.), "Dotazník vítězství" (1994), "Osud Země" (1994). Muratov Achmet Fattahovich (1908-?) - účastník Velké vlastenecké války. Byl oceněn medailí „Za odvahu“ [5]

Paměť

Ulice ve vesnicích Yuldybaevo , okres Zilairsky a Akyar , okres Khaibullinsky, v Republice Bashkortostan byly pojmenovány po Tukhvat Muratovi .

Poznámky

  1. ↑ Nyní okres Zilairsky v Baškortostánu
  2. ↑ 1 2 3 Bashkir Encyklopedie - MURAT (Muratov) Tukhvat Fattahetdinovich  (Datum přístupu: 19. ledna 2021)
  3. ↑ 1 2 Je to 105 let od narození básníka-bojovníka Tukhvata Murata . IA "Bashinform" (23. ledna 2011). Datum přístupu: 3. února 2015. Archivováno z originálu 3. února 2015.
  4. ↑ Učitel, básník, frontový voják (nepřístupný odkaz) . "Khaibullinsky Bulletin" (22. března 2012). Datum přístupu: 3. února 2015. Archivováno z originálu 3. února 2015. 
  5. ↑ 1 2 3 Suleimanov F. M. Historie obce Ishimbetovo, okres Matraevsky // Uralská oblast Republiky Baškortostán: člověk, příroda, společnost: materiály regionální vědecké a praktické konference (1. listopadu 2013, Sibay). - Sibay: State Unitary Enterprise RB "SGT", 2013. - 379 s. - S.212-221. . Urgaza.ru (11. května 2014). Datum přístupu: 3. února 2015. Archivováno z originálu 3. února 2015.
  6. ↑ Suleimanov F. M. Osady regionu Zilair  // Vatandash . — ISSN 1683-3554 . Archivováno z originálu 3. února 2015.

Odkazy