Rychle a zběsile 9

Fast & Furious 9 ( F9 :  The Fast Saga ) je americký akční film z roku 2021 , který režíroval Justin Lin a napsali ho Lin a Daniel Casey [3] . Pokračování Rychle a zběsile 8 (2017), devátého hlavního dílu a desátého celovečerního filmu mediální franšízy Rychle a zběsile . Ve filmu hrají Vin Diesel jako Dominic Toretto, Michelle Rodriguez , Tyrese Gibson , Chris "Ludacris" Bridges , John Cena , Nathalie Emmanuel , Kurt Russell , Charlize Theron , Thew Oersted Ramussen a Anna Saway. Ve filmu se Toretto a jeho tým spojili, aby zastavili celosvětové spiknutí vedené jeho mladším bratrem Jacobem (Cena).

Od roku 2014 je plánován devátý film, přičemž Lin byl potvrzen jako režisér v říjnu 2017 a po posledním filmu ze série Rychle a zběsile 6 (2013) se vrací k franšíze. Rychle a zběsile 9 je prvním filmem série od filmu Rychle a zběsile: Tokyo Drift (2006), který nenapsal Chris Morgan. Dwayne Johnson , který hrál v předchozích čtyřech filmech, se měl vrátit, protože promluvil v dubnu 2017, ale v lednu 2019 potvrdil svou nepřítomnost. Zbytek obsazení byl dokončen přidáním Ceny v červnu 2019 a hlavní natáčení začalo tentýž měsíc a pokračovalo do listopadu s natáčecími místy v Londýně , Edinburghu , Tbilisi , Los Angeles a Thajsku a odhadovaný rozpočet na produkci 200 milionů $.

Devátý film byl původně naplánován Universal Pictures na 19. dubna 2019, ale byl několikrát odložen, nejprve kvůli vydání Fast & Furious: Hobbs & Shaw (2019) a No Time To Die (2021) plánované Eon Productions . a poté kvůli pandemii COVID-19 [4] [5] [6] . Film měl premiéru v Jižní Koreji s mezinárodní premiérou 19. května 2021; Film byl propuštěn v USA 25. června [7] . Film obdržel většinou protichůdné recenze od kritiků, někteří chválili Linovy ​​kousky a režii, zatímco film byl kritizován za své nerealistické akční sekvence, nedostatek zápletky a přepracování tropů. Film vytvořil několik rekordů v kinech a celosvětově vydělal přes 726 milionů dolarů a stal se pátým nejvýdělečnějším filmem roku 2021. Pokračování Fast & Furious 10 má vyjít 19. května 2023 [8] . Přečtěte si více

Děj

Úvod filmu ukazuje scénu ze zákulisí, kterou Dominic řekl Brianu O'Connorovi v prvním filmu :

1989 . závody NASCAR. Na zastávce v boxech Dominic (Vinnie Bennett), stále ještě teenager, varuje svého otce Jacka Toretta před loužičkou oleje na trati. Když auta vyjíždí do posledního kola, jezdec Kenny Linder (Jim Parrack), kterému se nelíbí, že se Toretto dostane do další sezóny, ale sám Linder ne, začne být na silnici agresivní. Jack úspěšně naláká Lindera do olejové louže, což Lindera ještě více rozzlobí. Zezadu odřízne Jackovo auto, čímž Toretto ztratí kontrolu; auto při převrácení v plné rychlosti narazí do plotu a rozsvítí se. Otec na místě umírá.

Od vítězství Dominicova týmu nad kyberzločincem Cypherem ( Charlize Theron ) uplynulo několik let . Dominic ( Vin Diesel ) spolu s Letty ( Michelle Rodriguez ) a dospělým synem Brianem žijí na venkově, daleko od ruchu velkoměsta. Roman Pierce ( Tyrese Gibson ), Tej Parker ( Ludacris ) a Ramsay ( Nathalie Emmanuel ) přijíždějí za hrdiny. Zachytili tísňové volání od pana Nikdo ( Kurt Russell ), který hlásil zrádného agenta a nějaký druh "nákladu vysoké hodnoty". Ramsay dodává, že letadlo, ze kterého byl dán signál, neslo zajatou Cypher a bylo napadeno ze vzduchu a bylo jí pomoženo uprchnout. Předpokládá se, že letadlo havarovalo někde v severozápadní části Montequinta. Tým se rozhodne najít pana Nobodyho, který pravděpodobně přežil havárii, ale Dominic odmítá, protože se rozhodl od takových záležitostí odejít, aby mohl být se svým synem. Román připomíná, že Cypher zabil Elenu Nieves , Brianovu biologickou matku. Toretto stále odchází s tím, že vše je minulostí. Před spaním dává Letty Brianovi kříž, který jí kdysi dal Dominic, a odjíždí za Tejem, Romanem a Ramsayem na leteckou základnu, protože nemá ráda klidný život. Dom ve své garáži sleduje videokazetu, na které si všimne kříže rodiny Toretto kolem krku útočníka pana Nobodyho a uvědomí si, že útočníkem je jeho mladší bratr Jacob ( John Cena ). Dominic se rozhodne letět s ostatními do Montekinta.

V Montequintu tým objeví stejné havarované letadlo a „cenný náklad“, o kterém se zmiňuje pan Nikdo, ale sám Nikde není k nalezení. Na místo havárie dorazí také Montequintova armáda. Následuje přestřelka, následovaná pronásledováním minovými poli, přičemž Jacob přihlíží. Při pronásledování Letty upustí předmět, který tým vzal, a Jacob si ho vezme s sebou. Dominique a Letty spěchají za ním. Mezitím Roman, Tej a Ramsay překročí hranici Montekinta, což je sotva držící visutý most přes sráz. Jacob letí z útesu plnou rychlostí a je zachycen ve vzduchu magnetickým letadlem. Dominic, který namotal kabel z mostu na kolo, letí nad propastí, havaruje s autem, ale spolu s Letty zůstávají nezraněni. Agent Michael Stasiak ( Shea Whigham ) pomáhá Dominicovu týmu uniknout z Montequinta. Letty prozradí ostatním, kdo je Jacob.

Začíná další flashback . Po závodě se mladý Jacob ( Finn Cole ) snaží odehnat Kennyho Lindera, který se přišel "rozloučit s legendou" (Jack Toretto). Jacob začne Linderovi vyhrožovat, ale Dominic dorazí právě včas, aby ho uklidnil. Kenny urazí Toretta otce, za což Dominic zuřivě bije Lindera hasákem, čímž končí jeho závodní kariéra (což je opakovaně zmiňováno v celé franšíze ). Sám Dominik je odsouzen ke 2 letům vězení.

Jacob se vrací na svou základnu s předmětem, který si odnesl z Montequinta, a setkává se s Cypherem, který tam byl přivezen. Předmět Montequinto je jednou ze dvou součástí projektu Ares (pojmenovaný po starověkém řeckém bohu války). Cypher hackne systém agentury pana Nobodyho a zjistí umístění druhé složky - město Edinburgh . Jacob míří do Spojeného království .

Dominicův tým se vydá ke Kaspickému moři na souřadnice, které pan Nikdo poslal hrdinům spolu s nouzovým signálem, a najde bunkr – doupě pana Nobodyho. Roman, zatímco Tej a Ramsay přeinstalují vybavení, se snaží přijít na to, proč jsou po hromadě zdánlivě sebevražedných úkolů všichni stále naživu. Mia ( Jordana Brewster ) dorazí do bunkru, ale bez svého manžela Briana.

Brzy se Ramsay také dozví o projektu Ares. Vysvětluje, že "Ares" je schopen podmanit si jakýkoli počítač, ale může způsobit maximální škody, pokud si jej stáhnete například do satelitu, a pak se začne chovat jako virus a poskytne majiteli přístup k jakémukoli počítačovému systému. a zbraně. Mister Nobody ale dokázal projekt stáhnout a rozdělit na dvě části, k ničemu bez třetí složky – „aktivačního klíče“, o kterém se nic neví. Tej dodává, že ve zprávě pana Nikdo bylo jméno zašifrováno... Han Liu, o kterém si všichni mysleli, že je mrtvý . Tým se rozhodne rozdělit: Letty a Mia jedou do Tokia , Tej a Roman do Kolína nad Rýnem a Dominic jede ke kamarádovi.

Další flashback. Dominic potkává Tega Lea a Rica Santose ve vězeňské autoopravně. Vyprávějí chlapíkovi o starém mechanickém triku – prasklině v palivovém potrubí. Dom si pamatuje, že Jacob byl poslední, kdo se dostal pod kapotu Jackova auta, a uvědomuje si, že jeho bratr je částečně zodpovědný za smrt jeho otce. Poté, co se Dominic dostane z vězení, najde svého bratra na pouličních závodech a stanoví mu podmínku: pokud Jacob vyhraje, může se vrátit domů, a pokud prohraje, navždy opustí město. Jacob přijímá výzvu svého staršího bratra, ale prohrává s ním a podle podmínek závodu odchází.

Dominic navštíví Buddyho ( Michael Rooker ), přítele rodiny Toretto, který Jacoba vzal k sobě po jeho posledním závodě s jeho bratrem. Buddy připomíná, že Dominic fakticky vyloučil Jacoba z rodiny a tady jsou důsledky; ale stále doufá, že se bratři usmíří. Jediné, co ví, je, že Jacob je v Londýně a Toretto jede tam.

Na zkušebním hřišti v Kolíně nad Rýnem se Roman a Tej setkávají se Seanem Boswellem ( Lucas Black ), Earlem Huem (Jason Tobin) a Twinky ( Bow Wow ), kteří testují tryskový Pontiac Fiero a žádají je, aby jim pomohli najít dobrá auta. V Londýně se Dominic setkává s Magdalene Shaw ( Helen Mirren ). Při útěku před policejní honičkou v ukradeném superautu Shaw odhalí, že do Londýna nedávno dorazil velký tým vedený Američanem, který vypadá jako Dominic, a také slyšela, že se v Edinburghu něco stane. Magdaléna přivádí Doma na hrad, kde se Jacob posadil. Tam je Toretto zatčen. V policejním voze se z jednotky Interpolu vyklube tým přítelkyně Dominika Leisy ( Cardi B ), které kdysi hodně pomáhal. Leysa vrací starý dluh a propouští Dominica a dává mu zbraň naprogramovanou Jacobovou biometrií .

V Tokiu Letty a Mia použijí fotku od Dominica k nalezení pokoje, kde Han žil, a dorazí tam Jacobovi muži. Na pomoc hrdinkám přichází dívka El (Anna Savay). Na ulici jsou zbývající ozbrojenci zastřeleni Hanem ( Song Kang ).

V Edinburghu Jacob spolu s Ottou (Thue Oersted Rasmussen) úspěšně ukradne druhou součást Ares, která byla ukryta v tajném komplexu pod katedrálou svatého Jiljí. Dominic, který je již také ve městě, si všimne svého bratra, který se snaží uniknout na střechách budov, a začne ho pronásledovat v autě. Otto vyjíždí na místo setkání s Jacobem. Ramsay, Roman a Tej ho následují v žoldnéřském náklaďáku vybaveném silnými elektromagnety. Po boji mezi Domem a Jacobem se tento pokusí utéct v autě, ale s pomocí elektromagnetů je jeho auto naraženo do těla.

Tým vezme Jacoba s sebou do bunkru pana Nobodyho. Dorazí tam Letty, Mia, Han a El. Všichni jsou rádi, že vidí Khana živého. Ukázalo se, že aktivační klíč pro "Ares", duchovní dítě manžela-vědce, je jejich dcera Elle. Samotný projekt ukradl Khan, naverbovaný panem Nobodym. A když se ukázalo, že jeden z agentů Nobodyho byl zrádce, a dokonce se objevil i Deckard Shaw ( Jason Statham ), využil toho pan Nobody a předstíral Khanovu smrt. V tuto chvíli do bunkru vtrhlo 50 bojovníků vybraných Ottou a osvobodí Jacoba. Ten si na oplátku vezme obě součásti Arese a klíč - El, ale před odjezdem řekne Dominicovi pravdu - rodina Toretto byla hluboce zadlužená a kvůli vyrovnání s nimi otec souhlasil s velkou částkou za ztrátu závodu. . Sám Jacoba požádal, aby udělal díru do palivového potrubí a neřekl o tom Dominicovi, ale nikoho ani nenapadlo, že by kvůli tomu auto explodovalo. Navíc je to stejný agent-zrádce. Když Jacob odejde, tým využije okamžiku a pokusí se utéct. Dominic si uvědomuje, že všichni nedojdou daleko, a zůstává zadržet Ottovy bojovníky. Nakonec pomocí řetězů snese konstrukci spolu s několika bojovníky, spadne do vody z velké výšky a ztratí vědomí a přijde k sobě vedle Letty. Po prodiskutování rizika, které je příliš velké, padne rozhodnutí Jacoba jakkoli zastavit.

Z Tbilisi je na oběžnou dráhu vypuštěna pirátská družice , která podle plánu roznese virus Ares po celém světě. El je nucena aktivovat Ares. Dominicův tým se znovu rozdělí: Tej a Roman vyletí s tryskovým Pontiac Fiero na oběžnou dráhu, aby se pokusili sestřelit satelit, zatímco zbytek z nich pomocí elektromagnetů zaútočí na obrněný silniční vlak se strážní kolonou. Otto zradí Jacoba ve prospěch spolupráce s Cypherem a pošle jednoho z bojovníků, aby ho zabil. Po dlouhém boji Jacob vyhraje a odjede v Khanově Toyotě Supra , ale pak se rozhodne pomoci svému bratrovi zastavit silniční vlak, což se mu podaří. Mezitím na oběžné dráze u Parkera a Pierce nešlo všechno podle plánu: elektromagnety, s nimiž bylo plánováno „usmažit“ satelit, selhaly. Roman do něj narazí autem. Komunikace se satelitem je ztracena, "Ares" je neutralizován. V silničním vlaku Dominic deaktivuje projekt, ale nemá čas opustit transport - Cypher ho jde osobně zničit. Dominic nasměruje automonster na dron a včas vyskočí z kokpitu a srazí ho. Otto při explozi umírá. Ukáže se ale, že Cypher s dronem nezemřela – celou tu dobu byla na Jacobově základně a dron ovládala na dálku. Dominic se usmíří se svým bratrem a dá mu svůj Dodge Charger 500 1970, aby mohl utéct, protože ho teď budou hledat. Na ISS astronauti sledují Pontiac Fiero plující vesmírem s Tejem a Romanem ve skafandrech vyboulených z přetlaku.

Dominic a jeho syn přicházejí na závodní dráhu, kde zemřel jeho otec. V posledním flashbacku Dominic, s policií už na cestě, Jacobovi slíbí, že všechno bude v pořádku, ať se děje cokoliv.

Celý tým spolu se Seanem, Twinkie, Earlem a Santosem grilují na dvoře v roce 1327, v domě rodiny Toretto, která se vzpamatovává z pokusu o atentát Deckarda Shawa . Od Santose se ukázalo, že Leo otevřel svou restauraci v Brooklynu . Dominik vyzve svého syna, aby si modlitbu sám přečetl. Všichni ale ještě nejsou u stolu. V tu chvíli k domu přijíždí modrý Nissan Skyline ...

V post-credits scéně Deckard Shaw narazí na boxovací pytel, a když jej rozepne, vypadne muž, připravený dát mu nějaký flash disk s neznámými kresbami. Ale Deckard měl tento flash disk už dlouho a porazil toho člověka, aby se udržel ve formě. Khan náhle vejde dovnitř a šokuje Deckarda...

Obsazení

Výroba

Pozadí

13. listopadu 2014 mluvčí Universal Pictures Donna Langleyová řekla The Hollywood Reporter , že studio plánuje po Rychle a zběsile 7 natočit minimálně tři další filmy [9 ] . V únoru 2016 oznámil herec Vin Diesel datum vydání devátého dílu „Fast and the Furious“ – 19. dubna 2019 [10] . Nicméně poté, co byl oznámen spin-off Hobbs & Shaw , Universal posunul datum na 10. dubna 2020 [11] .

V dubnu 2017 potvrdil Dwayne Johnson svůj návrat do role Luka Hobbse [12] . 25. října 2017 Vin Diesel na své facebookové stránce oznámil , že na režisérskou židli devátého filmu usedne Justin Lin. Režisér již dříve natočil čtyři filmy série Fast & Furious , počínaje Fast & Furious : Tokyo Drift a konče Fast & Furious 6 . To také vešlo ve známost o návratu Jordany Brewsterové do role Mii Toretto [13] [14] . Později si Johnson nebyl jistý, že se zúčastní natáčení "Furious 9" kvůli práci na spin-offu [15] . Poté v lednu 2019 herec potvrdil, že se v devátém filmu neobjeví [16] .

V květnu 2018 byl Daniel Casey jmenován scénáristou devátého filmu Rychle a zběsile , protože Chris Morgan se nemohl ujmout psaní scénáře, protože byl zaneprázdněn spin-offem o Hobbsovi a Shawovi [17] . Mezitím Michelle Rodriguez (Letty Ortiz) potvrdila svou účast na natáčení [18] . V únoru 2019 Universal Pictures posunul Fast & Furious 9 na 22. května 2020 [19] .

V červnu 2019 se k obsazení připojil John Cena . Finn Cole , Anna Sawai a Vinnie Bennett se později připojili k obsazení [21] . To také vešlo ve známost o návratu Helen Mirren a Charlize Theron do rolí Magdalene Shaw a Cypher [22] . V srpnu se k obsazení připojil Michael Rooker [23] .

Natáčení

Film se odehrává po celém světě – od Londýna po Tokio, od Střední Ameriky po Edinburgh, od tajného bunkru v Ázerbájdžánu po rušné ulice Tbilisi.

Produkce filmu začala 24. června 2019 v Leavesden Studios v Anglii [24] . Natáčení probíhalo také v Los Angeles , Edinburghu , Londýně a Tbilisi [25] . Z lokalit Thajska byla použita města Krabi , Phuket a Koh Phangan [26] . Natáčení oficiálně skončilo 11. listopadu 2019 [25] .

V červenci 2019 utrpěl kaskadér Joe Watts, který daboval Diesela, vážné zranění hlavy při natáčení v Leavesden Studios. V září 2020 Michelle Rodriguez potvrdila, že film se bude odehrávat také ve vesmíru, což Diesel škádlil.

Uvolněte

Film byl původně naplánován na uvedení v kinech ve Spojených státech 22. května 2020 společností Universal Pictures , ale 12. března byl film odsunut o 11 měsíců na 2. dubna 2021 kvůli pandemii COVID-19 . Dne 2. října 2020 byl film posunut zpět na 28. května 2021 poté, co byl No Time To Die přesunut do slotu pro vydání.

Kritika

Film získal průměrné hodnocení. Na webu shromažďujícího recenze Rotten Tomatoes 59 % z 281 kritiků dalo filmu kladnou recenzi s průměrným hodnocením 5,70/10. Konsenzus kritiků webu zní: „Rychle a zběsile 9 posouvá franšízu dále než kdy předtím, ale režisér Justin Lin talent dělat směšné kulisy rozvíří akci." Podle Metacritic , který přidělil vážený průměr 58 ze 100 na základě 53 recenzí od kritiků, získal film „smíšené nebo průměrné recenze“. Diváci dotazovaní CinemaScore dali filmu průměrnou známku „B+“ na stupnici A+ až F, nejnižší v sérii od uvedení prvního filmu. PostTrak uvedl, že 80 % diváků ji hodnotilo kladně, zatímco 62 % uvedlo, že by ji rozhodně doporučilo.

Alonso Duralde z TheWrap shrnul film tím, že napsal, že „Fyzika, gravitace a logika obecně už byly dávno vyhozeny oknem, ale návaly rozkoše stále přicházejí.“ Matt Patches of Polygon kritizoval film za jeho nedostatek charakteru a prohlásil: "Po 20 letech rychlých filmů je Dom plně funkčním superhrdinou ve velkém." Ocenil však také Linovu režii a scénografii, když napsal: „Každé místo plní Linovy ​​kapsy představivostí, kterou zpeněžuje s absolutní rozkoší. Tam, kde předchozí díly staví na slávě italské tvorby, francouzském spojení a Mad Max: Fury Road , Furious 9 čerpá inspiraci z Harlem Globetrotters. Vozidla zachycují padající kolemjdoucí, převracejí nepřátelské SUV a zahajují složité útoky pomocí zesílených magnetů.

Owen Gleiberman z Variety našel jednu z úvodních scén jako „strhující vyvrcholení filmu“ a napsal: „Ta scéna je tak absurdní, že se zdálo, že tvůrci filmu říkají: ‚Pojďme nasadit to, co by bylo velkým vyvrcholením Rychle a zběsile 4 první půlhodinu. Dost OK. Ale co uděláš pro přídavek?" John DeFore, který psal pro The Hollywood Reporter , řekl, že tato funkce „pravděpodobně zní zábavněji, než ve skutečnosti je“ a uzavřel svou obecně negativní recenzi slovy, že „' Furious 7 ' bylo mnohem zábavnější a mnohem uvěřitelnější.“ “. Mezitím David Enrlich z IndieWire poskytl pozitivnější recenzi s hodnocením C+ a pochválil Linovu režii, když napsal: "Toto je film, jehož záběry jsou tak daleko za sebeparodií, že se zcela vrací k něčemu skutečnému." Jesse Hassenger z The A.V. Club dal filmu také hodnocení C+ a poznamenal, že „Linův scénář není tak nervózní jako jeho režie a jeho režie ve Furious 9 není tak rychlá jako jeho práce na Rychle a zběsile 5 nebo Rychle a Zuřivý 6 "". Dodal: "Problém je v tom, že celá dráha mezi hlavními body je ještě delší než nekonečný vrchol Rychle a zběsile 6. Série byla spíše jako mezifilm s Jamesem Bondem ve své nadutosti při surfování po kanálech."

Pokračování

V říjnu 2020 vyšlo najevo, že franšíza skončí desátým a jedenáctým dílem, přičemž Lin režíruje a oba díly se vrátí [27] . První pokračování Fast & Furious 10 vyjde 19. května 2023 [28] [29] . V dubnu 2022 bylo oznámeno, že Lin odstupuje z funkce režiséra Rychle a zběsile 10 kvůli tvůrčím rozdílům, ale zůstává jako producent . [30] Následující den bylo oznámeno, že také odstupuje jako režisér jedenáctého filmu [31] . O týden později vyšlo najevo, že Lin jako režisér nahradí Louis Leterrier [32] .

Poznámky

1. ↑ Rubin, Rebecca. Černá vdova vs. 'F9': Který letní trhák mrkne jako první?  (anglicky) . Odrůda (12. února 2021). Získáno 12. února 2021. Archivováno z originálu dne 13. února 2021.
2. ↑ F9: Rychlá  sága . Box Office Mojo . Získáno 21. května 2021. Archivováno z originálu dne 18. května 2021.
3. ↑ Rychle a zběsile  9 . Adresář WGA . Spolek spisovatelů Západní Ameriky. Staženo: 9. října 2022.
4. ↑ Nancy Tartaglioneová. 'F9' Globálně přesáhl 500 milionů USD;  První hollywoodský film ke značce v éře pandemie - mezinárodní pokladna . Deadline.com (4. července 2021). Staženo: 9. října 2022.
5. ↑ F9 je hodně přes 600 milionů dolarů, Black Widow zpomaluje u  pokladny . Koimoi (29. července 2021). Staženo: 9. října 2022.
6. ↑ Rebecca Rubin, Rebecca Rubin. Box Office : 'F9' celosvětově překonalo 500 milionů dolarů  . Odrůda (5. července 2021). Staženo: 9. října 2022.
7. ↑ Po 'F9' jsme sledovali deváté filmy jiných franšíz. Uf.  - The New York Times . ghostarchive.org . Staženo: 9. října 2022.
8. ↑ Rychle a zběsile 9 Děj: Detail recenze , Obsazení ,Datum vydání , Pokračování -TheMoviesz.com . TheMoviesz.com - Filmová recenze Hollywood Bollywood . Staženo: 1. listopadu 2022. (neurčitý)
9. ↑ McClintock, Pamela; Mistři, Kim . Kulatý stůl vedoucích pracovníků: 6 vedoucích studií na čínské plány, přetížení superhrdinů, propouštění WB, „Fast & Furious“ Future  (anglicky) , The Hollywood Reporter  (13. listopadu 2014). Archivováno z originálu 17. listopadu 2014. Staženo 2. října 2019.
10. ↑ Rahman, Abid Universal stanovuje data pro 9. a 10. díl 'Fast & Furious'  . The Hollywood Reporter (3. února 2016). Získáno 2. října 2019. Archivováno z originálu 11. května 2017.
11. ↑ Dornbush, Jonathon . Fast and Furious 9 Release Date Delayed  (anglicky) , IGN  (4. října 2017). Archivováno z originálu 29. června 2019. Staženo 2. října 2019.
12. ↑ Gilyadov, Alex . Fast 9: Dwayne Johnson se údajně vrátí teď, když se pohádá Vin Diesel Over  (anglicky) , IGN  (19. dubna 2017). Archivováno z originálu 19. dubna 2017. Staženo 2. října 2019.
13. ↑ Scott, Ryan . Fast and Furious 9 Brings Back Jordana Brewster & Director Justin Lin  (anglicky) , MovieWeb  (26. října 2017). Archivováno z originálu 2. ledna 2018. Staženo 2. října 2019.
14. ↑ Lawrence, Derek . Justin Lin v 'pokročilých rozhovorech', aby se vrátil jako režisér 'Fast & Furious'  (anglicky) , Entertainment Weekly  (25. října 2017). Archivováno z originálu 26. října 2017. Staženo 2. října 2019.
15. ↑ Evangelista, Chris Dwayne Johnson si není jistý, jestli se vrací pro 'Fast and Furious 9  ' . /Film (4. 4. 2018). Získáno 2. října 2019. Archivováno z originálu 8. dubna 2018.
16. ↑ Tsui, Chris Dwayne ' The Rock' Johnson potvrzuje, že nebude v Rychle a zběsile 9  . The Drive (31. ledna 2019). Získáno 2. října 2019. Archivováno z originálu 1. července 2019.
17. ↑ Kit, Borys . 'Fast and Furious 9' Lands 'Kin' Writer (exkluzivně)  (anglicky) , The Hollywood Reporter  (14. května 2018). Archivováno 15. května 2018. Staženo 2. října 2019.
18. ↑ Simmons, Jackie; Callanan, Neil . Herečka Michelle Rodriguez se přihlásila k 'Fast & Furious 9'  (anglicky) , Bloomberg (16. května 2019). Archivováno z originálu 7. června 2019. Staženo 2. října 2019.
19. ↑ McNary, Dave. Datum vydání 'Fast and Furious 9' posunuto o šest týdnů zpět  (anglicky) . Odrůda (15. 2. 2019). Získáno 2. října 2019. Archivováno z originálu dne 27. června 2019.
20. ↑ D'Alessandro, Anthony John Cena se oficiálně připojuje k 'Fast & Furious 9  ' . Deadline.com (7. června 2019). Získáno 2. října 2019. Archivováno z originálu dne 7. června 2019.
21. ↑ D'Alessandro, Anthony 'Fast & Furious 9' přidává trio: Finn Cole, Anna Sawai & Vinnie  Bennett . Deadline.com (2. července 2019). Získáno 2. července 2019. Archivováno z originálu dne 2. července 2019.
22. ↑ Lawrence, Derek Charlize Theron a Helen Mirren se opět přihlásili do Fast & Furious  9 . Zábavný týdeník (8. července 2019). Získáno 2. října 2019. Archivováno z originálu dne 8. července 2019.
23. ↑ D'Alessandro, Anthony Michael Rooker se připoutá k 'Fast & Furious 9  ' . Deadline.com (19. srpna 2019). Staženo 2. října 2019. Archivováno z originálu 19. srpna 2019.
24. ↑ Schaefer, Sandy . Fast & Furious 9 Begins Production  (anglicky) , Screen Rant  (24. června 2019). Archivováno z originálu 24. června 2019. Staženo 2. října 2019.
25. ↑ 1 2 Natáčení devátého "Rychle a zběsile" bylo dokončeno . KinoPoisk . Yandex (12. listopadu 2019). Získáno 12. listopadu 2019. Archivováno z originálu 12. listopadu 2019. (Ruština)
26. ↑ Auta Fast and Furious 9 dorazí do Krabi  , Nation Multimedia Group (19. června  2019). Archivováno z originálu 27. června 2019. Staženo 2. října 2019.
27. ↑ Fleming, Mike Jr. 'Fast & Furious' Road skončí po dvou dalších filmech;  Justin Lin bude režírovat oba pro Universal . Termín Hollywood (20. října 2020). Získáno 14. dubna 2021. Archivováno z originálu dne 21. dubna 2021.
28. ↑ Shafer, Elise. 'Rychle a zběsile 10' je nastaven na vydání v dubnu 2023 . Odrůda (18. 8. 2021). Získáno 18. listopadu 2021. Archivováno z originálu dne 18. listopadu 2021. (neurčitý)
29. ↑ Zapněte si bezpečnostní pásy. FAST X je nyní ve  výrobě . Twitter . Datum přístupu: 20. dubna 2022.
30. ↑ Angelique Jackson, Adam B. Vary. Justin Lin 's 'Fast X' Exit staví Universal do složitého a nákladného závodu o jeho nahrazení  . Odrůda (27. 4. 2022). Získáno 28. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 28. dubna 2022.
31. ↑ Acuna, Kirsten. Dozvěděl jsem se, že Justin Lin neustupuje jen od režírování #FastX, ale i jeho pokračování. To jsem si myslel, protože je to dvoudílné finále, ale chtěl jsem si být jistý. #FastFam  (anglicky) . Twitter . Získáno 28. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 27. dubna 2022.
32. ↑ “ ' Fast X' údajně využil Louise Leterriera, aby nahradil ředitele Justina Lina” . Vanity Fair _ ]. 2022-05-02. Archivováno z originálu dne 2022-05-02 . Získáno 2022-05-02 . Použitý zastaralý parametr |deadlink=( nápověda )

Odkazy

Fast & Furious 9 na TheMoviesz.com

V sociálních sítích	Cvrlikání Facebook
Tematické stránky	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze Metakritický Shnilá rajčata