Hang Chong ( Vietnamsky : Tranh Hàng Trống , Chan Hang Chong ) je žánr vietnamského výtvarného umění; malované dřevoryty , které se poprvé objevily na ulicích Hangchong a Hangnon ( Hàng Nón ) v hanojské čtvrti Hoan Kiem [1] .
Hangchong se objevil za vlády dynastie Le na konci 16. století [1] v centru Hanoje, ve čtvrti Tieu Tuk ( Tiêu Túc ) . V moderní Hanoji se tato čtvrť nachází mezi ulicemi Hangchong, Hangnon, Hangnom ( Hàng Hòm ) a Hangkuat ( Hàng Quạt ) [2] [3] [4] . Toto místo bylo jedním z mála center tvorby lidového umění v dynastických dobách [5] . V minulosti se hangchong velmi často kupoval na Tet a umělci je museli začít masově vyrábět již v jedenáctém lunárním měsíci [6] . Z tohoto důvodu byl hangchong, stejně jako dongho, nazýván novoročním vzorem ( tranh Tết ,幀節, chan tet ) [7] . Kromě toho řemeslníci vyráběli hangchong pro taoistické chrámy a pagody v Hanoji [8] .
Od roku 2010 byl v zemi pouze jeden mistr hangchong, Le Dinh Nghien ( Lê Đình Nghiên ) [9] [10] . Vláda se snaží oživit umění propagací hangchongu na festivalech a školením mladých mistrů [11] [12] .
Společnými tématy hangchongu jsou duchovní a kulturní symboly, jako je bílý tygr ( Bạch hổ ,白虎, bah ho) a kapr ( cá chép , 𩵜 𩺗 , ka tep) , ukazující silnější vliv buddhismu a taoismu než na malbách dongho [ 13 ] [1] . Kromě náboženských zápletek se však tvůrci hangchongu přiklonili i k folklórním zápletkám podobným dongho: „slepý slepec“ ( bịt mắt bắt dê , bit mat bat de) , „dělej jako já“ ( rồng rắn , rong ran) a „škola ropuch“ ( Thầy đồ Cóc , thajsky vařit) [11] . Styl hangchong je více městský, na rozdíl od venkovského dongho, které odráží rolnické hledisko [1] [2] [6] .
Populární příběhy hangchong jsou Pět tygrů ( Ngũ hổ , ngu ho) , Kapr se dívá na Měsíc ( Lý ngư vọng nguyệt , li ngy wong nguet) , Čtyři účinkující ( vietnamsky Tứ bình , you bean) ốố ỻ a Girl ( Tứ bình , you bean ) [2] [3] .
Při výrobě se na papír tiskne černý obrys, který se maluje ručně [2] [4] [10] . Z tohoto důvodu má každá rytina jedinečné vlastnosti, které klienti oceňují [13] . Papír pro hangchong se nazývá „papír z provázku “ ( giấy xuyến chỉ , jai xuen ti) [13] . Světlá barviva pro tyto rytiny se získávají z přírodních pigmentů , hlavní barvy jsou růžová, modrá, zelená, červená, žlutá [14] .