Howarde, Dwighte

Dwight David Howard ( narozen 8. prosince  1985 , Atlanta , Georgia [1] ) je americký basketbalový hráč . 2020 mistr NBA. Howard obvykle hraje jako centrum a hrál jako přesilovka na začátku své kariéry . 7krát za sebou se zúčastnil All-Star Game NBA , pětkrát za sebou byl zvolen do prvního symbolického týmu všech hvězd NBA a čtyřikrát za sebou - do týmu všech hvězd obrany , v roce 2009, V letech 2010 a 2011 byl uznán jako nejlepší defenzivní hráč v NBA . 4krát ve své kariéře byl lídrem v NBA v počtu doskoků na zápas a byl lídrem v počtu bloků na zápas dvě sezóny po sobě [2] . Jako součást týmu USA se stal bronzovým medailistou mistrovství světa 2006 , americkým šampionem 2007 a olympijským vítězem 2008 (Peking) . V roce 2008 vyhrál soutěž slam dunk ( hody shora), oblečený v kostýmu Supermana , od té doby se mu drží přezdívka „Superman“ [3] .

Raná léta

Dwightovi rodiče, Dwight Sr. a Cheryl Howard, jsou úzce spojeni se sportem. Jeho otec, bývalý hlídkový důstojník, je sportovním ředitelem Southwest Atlanta, soukromé křesťanské akademie, která má jeden z nejlepších středoškolských tréninkových programů pro mladé basketbalisty ve Spojených státech; matka byla kapitánem ženského basketbalového týmu na Morris Brown College [1] [4] . Howard strávil své dětství v malém městečku Swaysboro , poté se rodina přestěhovala do Atlanty . Jako dítě se Dwight Jr. věnoval mnoha sportům: baseballu , americkému fotbalu , tenisu a stolnímu tenisu , v deseti letech se začal vážně zajímat o basketbal [5] . Hodně cvičil a dosahoval dobrých výsledků v několika složkách hry najednou: při velkém vzrůstu měl dobrou rychlost, skákal vysoko, dobře střílel z průměrné vzdálenosti, kontroloval míč i někteří obránci. V sedmé třídě si pro sebe stanovil několik cílů, včetně vítězství na státním středoškolském šampionátu a vstupu do NBA s prvním výběrem v draftu [6] [7] . Jeho idoly z dětství byli Michael Jordan , Magic Johnson a Kevin Garnett [6] [7] .

V roce 1998 se Howard zapsal do sedmé třídy křesťanské akademie Southwest Atlanta a dosáhl významného úspěchu hraním za školní basketbalový tým. Začal hrát jako rozehrávač , v roce 2000 se přeškolil na lehkého útočníka a když jeho výška přesáhla dva metry, začal hrát jako přesilový útočník [6] . Ve středoškolském týmu měl Dwight v průměru 16,6 bodů na zápas , 13,4 doskoků a 6,3 bloků na zápas . Jako senior v roce 2004 pomohl Howard škole vyhrát státní šampionát, v průměru 25 bodů, 18 doskoků, 8 bloků a 3,5 asistencí na zápas v dané sezóně . Byl uznáván jako nejlepší basketbalový hráč mezi školáky podle několika verzí, účastnil se all-star hry školní ligy a byl uznán jako nejužitečnější hráč tohoto zápasu (spolu s JR Smithem ) [7] [9] . Basketbaloví analytici mu předpovídali světlou budoucnost v NBA [10] .

Kariéra NBA

Orlando Magic

Po ukončení školy nešel Howard na vysokou školu, i když dostal spoustu nabídek na atletická stipendia z různých univerzit po celé zemi [5] , ale rozhodl se následovat příklad svého idolu Garnetta a okamžitě zahájil svou kariéru v profesionálním basketbalu [6 ] . On byl vybrán nejprve celkově Orlando kouzlo v 2004 NBA návrhu . Ty časy byly pro Magic těžké, v sezóně 2003/2004 tým vyhrál pouze 21 výher a skončil poslední v divizi a v offseason přišel o svou hlavní hvězdu Tracy McGrady , která přestoupila do Houston Rockets . Od sezóny 2004/2005 začala v týmu masivní restrukturalizace a objevila se zcela nová základní pětka. Přestože Magic opět vynechal play-off, tým zlepšil svou hru z předchozí sezóny a byl vážným kandidátem na mnoho favoritů, zejména jednou porazil finalisty sezóny Detroit Pistons a San Antonio Spurs . Howard vstoupil na kurt ve všech 82 zápasech sezóny od prvních minut a zakončil jej s 12 body a 10 doskoky na zápas, čímž se stal nejmladším hráčem v historii asociace, který dokázal zaznamenat v průměru double-double za zápas. sezóna [7] . V anketě Nováček roku skončil Dwight třetí, za centrem Charlotte Bobcats Emekou Okaforem a obráncem Chicago Bulls Benem Gordonem .

V létě 2005 se Dwight konečně přeškolil ze silového útočníka na výkonné centrum, nabral téměř deset kilogramů svalové hmoty, tvrdě pracoval v posilovně [5] [6] . Novým trenérem Orlanda byl jmenován Brian Hill , který s týmem spolupracoval již v 90. letech a který vychoval dalšího slavného centra Magic, Shaquille O'Neala . Pod Hillovou kuratelou Howard rozvinul svou schopnost útočit a bránit pod košem. Výsledkem bylo, že jeho druhá sezóna byla lepší než ta první, v průměru 15,8 bodů a 12,5 doskoků na zápas, skončil druhý v asociaci v doskoku a šestý v procentu gólů z pole. Navzdory výraznému pokroku v Dwightově hře Magic opět vynechal play-off .

V sezóně 2006/2007 se Howard konečně proměnil v hvězdu NBA, což bylo potvrzeno pozvánkou na Utkání hvězd 1. února 2007. Dwight jako rezerva Východní konference ve svém prvním All-Star Game zaznamenal 20 bodů (druhý v týmu) a popadl 12 doskoků (nejlepší v týmu) [12] . Na konci sezóny měl tyto ukazatele: 17,6 bodu, 12,3 doskoku, 1,9 bloku na zápas; a byl jmenován do třetího hvězdného týmu NBA . Také Orlando Magic se poprvé od roku 2003 probojovalo do play-off NBA, ale bylo pouze osmé nasazené ve Východní konferenci a v prvním kole prohrálo s budoucím finalistou konference, Detroit Pistons . Na konci sezóny byl vyhozen Brian Hill.

V sezóně 2007/2008 se konečně zformovalo hvězdné složení Orlando Magic: rozehrávač Jamir Nelson , který přišel do NBA ve stejnou dobu jako Howard a během této doby s ním hrál dobře, útočníci Hedo Turkoglu a Rashard Lewis , který přišel ze Seattle SuperSonics , oba specialisté na střely z dálky, a výkonný všestranný centr, který umí hrát stejně dobře v obraně i útoku, Dwight Howard. Novým trenérem týmu byl Stan Van Gundy , který dříve úspěšně spolupracoval s Miami Heat . Dwight získal místo ve Východní konferenci počínaje pěti startem v Utkání hvězd 2008, ve kterém zaznamenal 16 bodů (třetí v týmu) a popadl 9 doskoků (nejlepší v týmu) [13] . 16. února 2008 se Howard zúčastnil každoroční soutěže slam dunk a vyhrál tak, že se do posledního dunk oblékl do kostýmu Supermana a po skoku z výšky krásně hodil míč do koše [14] . Orlando Magic dokončilo základní sezónu na prvním místě v divizi poprvé po 12 letech a bylo nasazeno na třetím místě v play off. V prvním kole Magic porazili Toronto Raptors v pěti zápasech, z nichž ve třech zaznamenal Howard více než 20 bodů a získal přes 20 doskoků . Ve druhém kole Pistons opět dostali soupeře z Orlanda, kterým se podařilo sérii vyhrát se skóre 4:1. Na konci sezóny byl Howard jmenován do prvního All-Star týmu NBA [16] a do All- Defenzivního druhého týmu .

Sezónu 2008/2009 Dwight strávil na obvyklé vysoké úrovni. Při venkovním vítězství proti Oklahoma City Thunder zaznamenal svůj první triple-double : 30 bodů, 19 doskoků a 10 bloků; vedl ligu v odskoku a blokovaných střelách v polovině sezóny a byl také jedním z nejlepších v procentuálním počtu branek z pole. Fanoušci vybrali Howarda jako hlavní centrum Východní konference pro Utkání hvězd v roce 2009 a s rekordním počtem hlasů - 3 150 181 [17] . Dwight také obhájil své prvenství ve slam dunk v soutěži v roce 2009, ale prohrál s obráncem New York Knicks Natem Robinsonem , který předvedl svůj poslední dunk skokem přes Howarda. 17. února 2009 Howard vytvořil osobní rekord v bodování se 45 body proti Charlotte Bobcats. 25. března 2009 Howard zaznamenal svůj 5000. doskok v kariéře při výhře 84:82 nad Boston Celtics , když zaznamenal 24 bodů a 21 doskoků v zápase. Dwight se tak stal nejmladším hráčem v historii NBA, který dosáhl 5 000 doskoků v kariéře . Navíc vítězství v zápase „Magic“ již druhým rokem po sobě zajistilo první místo v Jihovýchodní divizi [19] . Howard zakončil sezónu s nejlepším průměrem asociace 13,8 a 2,9 doskoků a bloků na zápas [20] , byl vyhlášen Defenzivním hráčem roku [21] a stal se nejmladším hráčem v historii NBA, který získal toto ocenění [22 ] a byl jmenován do prvního All-Star týmu [23] a do prvního All-Star týmu [24] .

Orlando Magic zahájilo play off 2009 sérií proti Philadelphii 76ers . V pátém zápase série, který byl předtím nerozhodný (2-2), se Dwight Howard stal hrdinou i antihrdinou zápasu – zaznamenal 24 bodů a 24 doskoků, které umožnily jeho týmu vyhrát, ale také nechtěně zranil svého spoluhráče Courtney Lee a obdržel technickou chybu na jeden zápas [ 25] , kterou Magic vyhráli v nepřítomnosti svého lídra a vyhráli sérii (4-2). V dalším kole Magic porazili úřadující šampiony NBA Boston Celtics 4:3. Po porážce v pátém zápase série Howard veřejně kritizoval taktiku trenéra Stana Van Gundyho, protože se domníval, že nedostatek přihrávek na něj (Dwight vystřelil pouze 10 ran na kruh v celé hře) způsobil porážku [26] , o dva dny později se Howard trenérovi za svá slova omluvil [27] . Ve finále Východní konference Magic snadno porazili Cleveland Cavaliers , nejsilnější tým základní části (4-2), a podruhé ve své historii se dostali do finále NBA (poprvé to bylo v roce 1995, kdy Shaquille O hrál na 'Neil ), v posledním zápase série zaznamenal Howard 40 bodů [28] . Ve finále NBA basketbalisté Orlanda nedokázali oponovat Los Angeles Lakers a prohráli se skóre 1-4. Ve finále Howardův výkon klesl na 15,4 bodu na zápas (20,3 bodu na zápas celkově v play off, 25,8 bodu na zápas ve finále konference).

V sezóně 2009/2010 došlo v Orlandu Magic k jedné zásadní změně - zkušený Vince Carter z New Jersey Nets nahradil Heda Turkoglua , který odešel do Toronta Raptors . 21. ledna 2010 bylo oznámeno, že Howard byl znovu vybrán basketbalovými fanoušky jako startovní centrum pro All-Star Team Východní konference s 2 360 096 hlasy . [29] V soutěži slam dunk v roce 2010 se Dwight rozhodl nezúčastnit a ponechal tak příležitost ostatním hráčům ukázat své dovednosti [30] . Howard opět zakončil základní sezónu 2009/2010 s nejlepším doskokem a zblokováním střel na zápas v lize a byl vyhlášen NBA Defenzivním hráčem roku již druhý rok v řadě [31] . Howard byl také jmenován do prvního All-Star a Defense All-Star týmů sezóny 2009/2010 [32] . V anketě MVP skončil Howard čtvrtý za LeBronem Jamesem , Kobe Bryantem a Kevinem Durantem .

V základní sezóně 2009/2010 se Magic umístil na prvním místě ve své divizi a získal pouze o dvě vítězství méně než Cleveland Cavaliers , nejlepší tým sezóny . V prvním a druhém kole play off tým Orlanda snadno porazil rivaly Charlotte Bobcats a Atlanta Hawks , aniž by utrpěl jedinou porážku, ale ve finále Východní konference Magic prohráli s Boston Celtics v sérii 4 :2. [34] .

Na konci sezóny 2010/2011 byl Howard potřetí vyhlášen nejlepším defenzivním hráčem NBA a stal se prvním basketbalistou v historii ligy, který získal toto ocenění ve třech po sobě jdoucích sezónách. Pouze dva hráči v historii NBA byli uznáváni jako nejlepší defenzivní hráč více než on - Dikembe Mutombo a Ben Wallace (každý čtyřikrát) [35] .

Los Angeles Lakers

10. srpna 2012 byl vyměněn z Orlanda do Lakers ve čtyřstranném obchodu mezi Philadelphia 76ers a Denver Nuggets . Spolu s ním byl tým doplněn, Chris Duhon a Earl Clark . Orlando získal Joshe McRobertse , Christiana Ayengu , Arrona Afflala , Al Harringtona , Maurice Harklesse , Nikolu Vuceviče a draftovou jedničku; "Philadelphia" - Jason Richardson a Andrew Bynum ; Denver - Andre Iguudala [36] . Lakers při podpisu Howarda také pochopili, že s ním kvůli zranění nebudou moci počítat do prosince nebo ledna.

Howardovi trvalo šest měsíců, než se zotavil z dubnové operace. V tréninkovém kempu a během přípravné sezóny trénoval čtyři týdny kombinovaně [37] [38] . Navzdory tomu, že v přípravné sezóně odehrál pouze dva zápasy, odehrál Dwight úvodní zápas sezóny 2012-13 proti Dallas Mavericks . S 19 body a 10 doskoky, ale pouze 3 ze 14 trestných hodů, Lakers prohráli 99:91 [39] [40] .

Na konci sezóny 2012/13 se Dwight Howard stal volným hráčem. O jeho služby se zajímaly další čtyři kluby, nepočítaje Lakers: Atlanta Hawks , Golden State Warriors , Dallas Mavericks , Houston Rockets .

Houston Rockets

července 2013 Dwight Howard oznámil, že podepíše smlouvu s Houston Rockets jako volný hráč . K samotnému obchodu oficiálně došlo 10. července [42] [43] . Nová smlouva je na 4 roky s částkou 88 milionů $ [44] .

Ve svém prvním zápase NBA s Rockets proti Charlotte Bobcats zaznamenal Howard 17 bodů , chytil 26 doskoků a chytil dva bloky . Zápas skončil výhrou Texasanů  - 96:83 [45] [46] .

Atlanta Hawks

12. července 2016 Howard, který se stal volným hráčem, podepsal smlouvu s Atlanta Hawks . Dohoda je koncipována na tři roky, během kterých hráč obdrží 70,5 milionů dolarů [47] . Ve svém novém klubu Howard, který během své kariéry nosil číslo 12, převzal dres s číslem 8 [48] .

Charlotte Hornets

20. června 2017 Hawks vyměnili Howarda spolu s 31. celkovou volbou v draftu 2017 do Charlotte Hornets za Marca Belinelliho , Milese Plumleyho a celkově 41. volbu v draftu 2017 [49] .

Za Hornets debutoval 18. října 2017, proti Detroit Pistons zaznamenal 10 bodů a 15 doskoků. 24. ledna 2018 odehrál svůj 1000. zápas v základní části NBA: 22 bodů a 16 doskoků v zápase proti New Orleans Pelicans. 21. března zaznamenal 32 bodů a chytil 30 doskoků (rekord v historii Hornets) proti Brooklyn Nets. Howard se stal osmým hráčem v historii NBA, který zaznamenal 30 bodů a 30 doskoků ve stejném zápase. Na konci sezóny udělal 53 double-double (rekord pro Hornets), stejně jako 13. v řadě od začátku své kariéry udělal double-double v průměru za sezónu, což bylo dříve dosáhlo 5 hráčů v historii NBA.

Vyměněno do Brooklyn Nets dne 6. července 2018 za Timofeyho Mozgova , práva draftu na Hamida Dialla, výběr ve druhém kole roku 2021. Brooklyn Nets se Howarda po přesunu okamžitě vzdal.

Washington Wizards

12. července 2018 podepsal smlouvu s Washington Wizards . Kvůli zranění vynechal všechny přípravné zápasy týmu a prvních 7 zápasů základní části 2018/19. Za Wizards debutoval 2. listopadu 2018 proti Oklahoma City Thunder, kde zaznamenal 20 bodů a 3 doskoky za 23 minut (111-134). 16. listopadu nastřílel 25 bodů a pochytal 17 doskoků proti Brooklyn Nets (104-115). 30. listopadu vyšlo najevo, že Howardovi budou chybět 2-3 měsíce kvůli operaci.

Los Angeles Lakers

Dne 27. srpna 2019 Howard podepsal roční negarantovanou minimální smlouvu s Lakers . 12. října 2020 se stal šampionem NBA .

Philadelphia 76ers

Dne 21. listopadu 2020 Philadelphia podepsala s Howardem roční smlouvu .

Tým USA

5. března 2006 byl Howard jmenován do mužského basketbalového týmu USA . V týmu zaujal místo hlavní centry, pomohl jí k pěti vítězstvím v pěti zápasech předkola MS 2006 , ale na samotném šampionátu Američané nečekaně prohráli v semifinále turnaje s Řekem. týmu a spokojili se pouze s bronzovými medailemi. V roce 2007 na American Basketball Championship začal Howard osm z devíti zápasů svého týmu v úvodních minutách s průměrem 8,9 bodu a 5,3 doskoků na zápas při 77,8 procentu gólů z pole . Ve finálovém zápase nastřílel 20 bodů a nikdy neminul branku z pole, čímž pomohl USA porazit Argentinu , získat zlaté medaile a zajistit si místo na olympijských hrách v roce 2008 [52] .

Dne 23. června 2008 byl Howard jmenován na seznam 12 hráčů, kteří reprezentovali Spojené státy na basketbalovém turnaji olympijských her 2008 v Pekingu [53] . Byl opět hlavním centrem týmu, který vyhrál všechny zápasy na cestě za zlatými medailemi, když ve finále porazil mistry světa Španělsko [54] . Dwight měl průměrně 10,9 bodů a 5,8 doskoků na zápas na olympijských hrách .

Styl hry

Dwight Howard je všestranný centr, který odvádí obrovský kus práce pod okrajem jak v defenzivě, tak v ofenzivě. Howard je jedním z nejlepších hráčů v NBA v doskoku , třikrát za sebou, v sezónách 2007/2008 , 2008/2009 a 2009/2010 se stal nejlepším hráčem ligy, pokud jde o doskoky na zápas v průměru [2] . Howardovi se díky jeho atletice daří především hrát pod štítem - dokáže vyskočit vertikálně téměř metr, což je na hráče s jeho rozměry (výška - 211 cm, váha - 120 kg, rozpětí paží - 229) docela vzácná dovednost. cm) [56] . V sezónách 2008/2009 a 2009/2010 se Dwight stal nejlepším v NBA také co do počtu zablokovaných střel  – průměrně 2,8 na zápas, v obou sezónách, sebevědomý zápas pod jeho kruhem zajistil Howardovi titul NBA. nejlepší defenzivní hráč . Howard má také vysokou výdrž - za pět celých sezón se ani jednou vážně nezranil a od začátku kariéry až do prvního vynechaného zápasu nastoupil k 351 zápasům v řadě [57] .

V roce 2007 Tim Duncan , vůdce San Antonio Spurs , poznamenal: „[Howard] je velmi rozvinutý. Nedá se říct, že je mu 19-20 let. Je velmi nadějný a jsem rád, že až dosáhne svého vrcholu, dokončím svou kariéru . Kevin Garnett také ocenil Howardovy fyzické kvality: "Toto dítě je zázrak přírody... Nebyl jsem ani zdaleka tak atletický" [58] . Po zápase mezi Orlandem a Philadelphií v play off 2009 vedoucí Philadelphie Andre Iguudala poznamenal: „Howard se může bránit proti dvěma hráčům najednou... Pokud se stane ještě atletičtějším nebo začne skákat ještě výš, musíte změnit pravidla hra“ [22] .

Howardův oblíbený způsob, jak zakončit útok, je slam dunk. Po vítězství v soutěži slam dunk v roce 2008 získal Dwight reputaci jednoho z nejlepších hráčů v této složce hry. Nicméně s Howardovým obecně vysokým výkonem v útoku (v průměru 18,1 bodu na zápas a 58 procent gólů z pole v průběhu jeho profesionální kariéry) u něj experti zaznamenali několik slabin. Dwight dělá velké množství proher  – v průměru více než 3 na zápas, v sezóně 2006/07 zaznamenal nejvíce ztrát mezi hráči NBA [2] . Stejně jako u mnoha amerických centrů není ani jeho konverze trestných hodů příliš vysoká – méně než 60 % průměru jeho kariéry, v důsledku toho soupeři proti Howardovi často používají známou taktiku Hack-a-Shaq (pojmenovaný po Shaquille O'Nealovi , který byl také známý slabým prováděním trestných hodů), tedy záměrně na něj porušují pravidla ve výpočtu, že bude házet maximálně jeden ze dvou trestných hodů. V sezónách 2007/2008, 2008/2009 a 2010/2011 chodil Howard na čáru trestného hodu častěji než kterýkoli jiný hráč NBA, přičemž realizoval pouze asi 59 % svých pokusů [2] . Mimo svou obvyklou hrací plochu pod ringem je Howard neefektivní, jeho střela z průměrné vzdálenosti je velmi nepřesná, takže kromě namáčení a ležení se Howard v sezóně 2007/2008 dostal do ringu pouze v 31 %. ran, z velké vzdálenosti prakticky neustoupí [59] . V červnu 2009 Kareem Abdul-Jabbar , jeden z nejlepších centrů v historii NBA, kritizoval Howardovu útočnou hru a řekl, že je příliš fyzicky závislý, a proto příliš předvídatelný .

V sezóně 2009/10 obdržel Howard 287 osobních chyb (3,5 na zápas), což je více než kterýkoli jiný hráč v lize [2] . V sezóně 2010/2011 se nadále potýkal s problémy s fauly, ke kterým přidal další technické chyby . V základní části obdržel Howard 18 technických chyb, což mělo za následek dvě automatická vyloučení na jednu hru [61] . Většinu technických připomínek obdržel z otevřených projevů nespokojenosti s jednáním rozhodčích, která byla od začátku sezóny 2010/2011 přísně potlačována [62] .

Osobní život

Howard je velmi nábožensky založený člověk, věří, že je nemožné realizovat své sny bez víry v Boha [4] . Když Howard přijede domů do Atlanty, navštěvuje místní kostel a aktivně se zapojuje do církevních mládežnických programů [4] .

V roce 2004 Howard a jeho rodiče vytvořili Dwight D. Howard Foundation Inc., charitativní nadaci, která vytváří a podporuje vzdělávací programy pro děti a programy zaměřené na posílení rodinných vztahů. Nadace poskytuje nadaným studentům stipendia ke studiu na Southwest Atlanta Christian Academy, kde Howard sám studoval, a také poskytuje finanční podporu Lavell Elementary School a Memorial High School v Orlandu [63] . Kromě toho Howard Foundation pořádá letní basketbalové kempy pro chlapce a dívky [64] . Howard byl dvakrát, v letech 2005 a 2008, oceněn cenou Rich and Helen De Vos Award, která se každoročně uděluje nejcharitativnějšímu a společensky nejaktivnějšímu hráči Orlando Magic .

18. listopadu 2007 se Howardovi narodil syn Braylon [66] . Jeho matka, Royce Reid, je bývalá roztleskávačka pro Orlando Magic a Miami Heat . Lakers centrum Dwight Howard během videokonference s reportéry řekl, že matka jeho 6letého syna zemřela asi před 6 týdny. Howard poznamenal, že smrt nesouvisela s COVID-19, žena trpěla epilepsií [68] .

Úspěchy v NBA

• Mistr NBA 2020
• Člen 8 All-Star Games NBA : 2007 , 2008 , 2009 , 2010 , 2011 , 2012 , 2013 , 2014
• Nejlepší defenzivní hráč NBA : 2009, 2010, 2011
• Jmenován do prvního All-Star týmu NBA : 2008, 2009, 2010, 2011, 2012
• Zařazen do třetího All-Star týmu NBA : 2007, 2013
• Jmenován do prvního týmu hvězd NBA : 2009, 2010, 2011, 2012
• Jmenován do druhého celodefenzivního týmu NBA : 2008
• Jmenován do NBA All- Rookie First Team : 2005
• Vítěz soutěže Slam Dunk : 2008; finalista v roce 2009

Statistiky v NBA

Poznámky

1. ↑ 1 2 3 Životopis na webu basketbalového týmu USA Archivováno 5. září 2011 na Wayback Machine 
2. ↑ 1 2 3 4 5 Howardovy statistiky na Basketball-Reference.com
3. ↑ The Q s magickým centrem Dwightem Howardem, jehož přezdívka je Superman . Mary Schmitt Boyer. cleveland.com. 20. května 2009
4. ↑ 1 2 3 Životopis na oficiálních stránkách Howarda (nepřístupný odkaz) . Získáno 22. března 2009. Archivováno z originálu dne 3. dubna 2007. (neurčitý) 
5. ↑ 1 2 3 Rozhovor s Dwightem Howardem . Josh Staph. zásobník zásobníku. 9. ledna 2007
6. ↑ 1 2 3 4 5 Životopis na Jockbio.com 
7. ↑ 1 2 3 4 Životopis na NBA.com Archivováno 21. dubna 2006 na Wayback Machine 
8. ↑ Howardův profil na oficiálních stránkách Orlando Magic (odkaz není k dispozici) . Datum přístupu: 28. března 2009. Archivováno z originálu 20. února 2009. (neurčitý) 
9. ↑ Howard, JR Smith Earn Co-MVP v McDonald's Archivováno 3. července 2013 na Wayback Machine . Ben Sylvan. scout.com. 1. dubna 2004
10. ↑ Profil návrhu NBA: Dwight Howard archivován 25. srpna 2009 na Wayback Machine . Rob Bodenburg. scout.com. 22. června 2004
11. ↑ Vítězové ocenění za rok 2005 Archivováno 23. června 2007 na Wayback Machine . NBA.com
12. ↑ Výsledky All-Star Game za rok 2007 archivovány 8. dubna 2008 na Wayback Machine . NBA.com. 18. února 2007
13. ↑ Výsledky All-Star Game 2008 Archivovány 25. února 2008 na Wayback Machine . NBA.com. 17. února 2008
14. ↑ All-Star Saturday Dwight Archivováno 16. února 2009 na Wayback Machine . John Schumann. NBA.com. 17. února 2008
15. ↑ Magic Beat Raptors, Move to Second Round Archivováno 8. března 2009 na Wayback Machine . NBA.com. 28. dubna 2008
16. ↑ MVP Kobe Bryant Highlights All-NBA First Team Archived 11. prosince 2011 na Wayback Machine . NBA.com. 8. května 2008
17. ↑ Howard je na prvním místě v hlasování pro rok 2009 NBA All-Star Game Archivováno 24. ledna 2009 na Wayback Machine . NBA.com. 10. února 2009
18. ↑ Sledujte „Návrat agenta“ v této sezóně . sport.ru. 2. dubna 2009
19. ↑ Magic Switch: Orlando odrazil Boston z 2. Archivováno 29. března 2009 na Wayback Machine . Antonio Gonzalez. NBA.com. 25. března 2009
20. ↑ Statistiky hráčů v základní sezóně 2008/2009 Archivováno 17. února 2010 na Wayback Machine na oficiálních stránkách NBA
21. ↑ Magic's Dwight Howard vydělá Defenzivní hráč roku Archivováno 24. dubna 2009 na Wayback Machine . NBA.com. 21. dubna 2009
22. ↑ 1 2 Howard se stal nejmladším, kdo vyhrál Defenzivního hráče roku Archivováno z originálu 20. února 2012. . NBA.com. 21. dubna 2009
23. ↑ James jednomyslně vybral první tým All-NBA Archivováno 16. května 2009 na Wayback Machine . NBA.com. 12. května 2009
24. ↑ Howard, Bryant titulek 2008-09 All-Defenzivní první tým NBA Archivováno 8. května 2009 na Wayback Machine . NBA.com. 6. května 2009
25. ↑ Howard posouvá Magic k vedení série 3-2 před 76ers Archivováno 2. května 2009 na Wayback Machine . Antonio Gonzalez. ESPN. 28. dubna 2009
26. ↑ Howard se ptá Magický plán . John Denton. ESPN.com. 13. května 2009
27. ↑ Howard se omlouvá Van Gundymu . ESPN.com. 15. května 2009
28. ↑ Howard má skóre 40 ve finále Magic . Tom Withers. Yahoo! sportovní. 31. května 2009
29. ↑ Iversonova popularita je výchozím bodem pro East All-Stars Archivováno 30. března 2012. . NBA.com. 21. ledna 2010
30. ↑ Lakers' Brown se připravuje na svůj pokus o utopení slávy Archivováno 22. ledna 2010 na Wayback Machine . NBA.com. 19. ledna 2010
31. ↑ Howard opět vyhrál ocenění Kia Defenzivní hráč roku Archivováno 1. září 2010 na Wayback Machine . NBA.com. 20. dubna 2010
32. ↑ Nejlepší v útoku (Durant), obraně (Howard) v tempu týmu All-NBA Archivováno 25. března 2012. . NBA.com. 6. května 2010
33. ↑ LeBron James jde zády k sobě s druhým oceněním Kia MVP Archivováno 5. května 2010 na Wayback Machine . NBA.com. 2. května 2010
34. ↑ Celtics odolávají Magic rally a ujmou se vedení rané série Archivováno 16. března 2011 na Wayback Machine . Dicka Scanlona. NBA.com
35. ↑ Howard získal třetí souhlas Kia Defenzivní hráč roku v řadě Archivováno 29. dubna 2011 na Wayback Machine . NBA.com. 18. dubna 2011
36. ↑ Zprávy: Dwight Howard zamířil do Lakers . espn.go.com 10. srpna 2012
37. ↑ Bresnahan, Mike . Dwight Howard z Lakers stále ne úplně zpět  (23. února 2013). Archivováno z originálu 27. února 2013. Staženo 30. dubna 2013.
38. ↑ Shelburne, Ramona . Dwight Howard nese vinu , ESPN.com  (23. února 2013). Archivováno z originálu 27. února 2013. Staženo 30. dubna 2013.
39. ↑ Pincus, Eric . Dwight Howard sebevědomý v zádech, ale stále se přestavuje  (29. října 2012). Archivováno z originálu 31. října 2012. Staženo 30. dubna 2013.
40. ↑ Deveney, Sean . Závěr Dwighta Howarda: Musí produkovat v LA ... rychle , sportingnews.com  (31. října 2012). Archivováno z originálu 31. října 2012. Staženo 30. dubna 2013.
41. ↑ Dwight Howard: "Houston" je nejlepší místo pro pokračování své kariéry . Sport-Express (6. července 2013). (Ruština)
42. ↑ Howard odchází z Lakers do Houstonu . Sportsbox (6. července 2013). Získáno 4. května 2020. Archivováno z originálu dne 8. července 2013. (Ruština)
43. ↑ Gigineishvili, George. Když je Superman raketový muž. Dwight Howard se podepíše s Rockets . Championship.com (7. července 2013). Získáno 7. července 2013. Archivováno z originálu dne 8. července 2013. (Ruština)
44. ↑ Dwight Howard podepisuje smlouvu na 88 milionů dolarů s Houstonem . Sport-Express (6. července 2013). (Ruština)
45. ↑ Howardových 17 bodů a 26 doskoků pomohlo Houstonu porazit Charlotte . Championship.com (31. října 2013). (Ruština)
46. ↑ Okamžitá analýza a postřehy z pravidelného úvodního zápasu Houstonu proti Charlotte  Bobcats . NBA.com .
47. ↑ Amick, Sam. Dwight Howard, Atlanta Hawks se dohodly na tříleté smlouvě na 70,5 milionu  dolarů . USA Today (1. července 2016). Staženo: 13. července 2016.
48. ↑ Hawks formálně představí Dwighta Howarda jako nejnovějšího člena  (  nepřístupný odkaz) . Fox 5 Atlanta (13. července 2016). Získáno 13. července 2016. Archivováno z originálu 15. července 2016.
49. ↑ Sršni získávají Howarda a Draft Pick od Hawks . NBA.com (20. června 2017). Staženo: 20. června 2017. (neurčitý)
50. ↑ Tým podepisuje Howarda  . Philadelphia 76ers . Staženo: 21. listopadu 2020.
51. ↑ Tým USA 2007 Statistics Archived 13. ledna 2009 na Wayback Machine . USABasketball.com
52. ↑ James vede US Squad Past Argentina to Claim Gold Archivováno 7. března 2009 na Wayback Machine . NBA.com. 2. září 2007
53. ↑ Basketbal USA oznamuje 12členný seniorský národní tým mužů 2008 Archivováno 6. února 2009 na Wayback Machine . NBA.com. 23. června 2008
54. ↑ USA jsou zpět na vrcholu, porazily Španělsko a získaly zlatou medaili . Brian Mahoney. Yahoo. 24. srpna 2008
55. ↑ Statistika týmu USA v roce 2008 (nepřístupný odkaz) . Získáno 16. února 2009. Archivováno z originálu 14. května 2013. (neurčitý) 
56. ↑ Muž, který se prostě nemůže dočkat, až bude králem . Ric Bucher. ESPN. 10. prosince 2006
57. ↑ Bez Howarda Magic porazil jazz v Utahu Archivováno 18. dubna 2013. . NBA.com. 13. prosince 2008
58. ↑ 1 2 Přepis chatu: Dwight Howard . Orlando Magic. NBA.com. 2007
59. ↑ Nelson nebezpečný, Howard zabíjí . Dave Feschuk. Hvězda. 18. listopadu 2008
60. ↑ Kareem volá Howarda ke hře . ESPN.com. 12. června 2009
61. ↑ Dwight Howard obdržel 18. technickou, čelí pozastavení; Quentin Richardson vyhozen . Evan Dunlap. Orlando Pinsprited Post. 6. dubna 2011
62. ↑ NBA rozšiřuje pravidla o technických záležitostech . ESPN. 24. září 2010
63. ↑ Dwight D. Howard Foundation Inc. Oficiální stránky Dwighta Howarda
64. ↑ Basketbalové kempy Howarda a Howarda 2007 . Oficiální stránky Dwighta Howarda
65. ↑ Howard jmenoval vítěze 2007-08 Rich & Helen DeVos Community Enrichment Award podruhé Archivováno 9. března 2009 na Wayback Machine . Orlando Magic. NBA.com. 29. března 2008
66. ↑ Dwight Howard Experiencing Magic of Fatherhood Archivováno 28. srpna 2008 na Wayback Machine . Sporty od Brookse. 14. ledna 2008
67. ↑ Bývalá přítelkyně Dwighta Howarda se vrací do arény v Orlandu s Dwightovým synem Braylonem v závěsu . Stephen M. Dowell. Orlando Sentinel. 15. března 2009
68. ↑ Dwight Howard říká, že matka jeho syna zemřela před měsícem a půl

Odkazy

•  Oficiální stránky Dwighta Howarda

V sociálních sítích	Twitter  (anglicky) Facebook  (anglicky) Instagram  (anglicky)
Foto, video a zvuk	TCDb
Tematické stránky	247Sport Basketball-Reference.com (hráč) Basketball-Reference.com (Evropa) DraftExpress Eurobasket.com (hráč) olympiády RealGM (hráč) Rivals.com NBA FIBA AllMovie AlloCine Internetová filmová databáze Kinopoisk MusicBrainz
Slovníky a encyklopedie	Britannica (online) Munzinger Databáze pozoruhodných jmen
V bibliografických katalozích	GTA : 213802 LCCN : n2009039752 VIAF : 90455154 WorldCat VIAF : 90455154