Hogg, Jamesi

James Hogg ( James Hogg ; 1770-1835 ) - skotský básník , autor historických balad ve stylu Waltera Scotta ; známý také pod přezdívkou „Etrik pastýř“ (podle jeho místa narození) [5] . Jako básník byl silně ovlivněn Burnsem . Pomáhal Scottovi sbírat lidové písně a folklór , napsal o něm knihu memoárů. V Edinburghu se setkal s Byronem , Southeyem , Wordsworthem , který poctil jeho smrt elegií.

"Vyznání ospravedlněného hříšníka"

Za svou posmrtnou slávu Hogg vděčí gotickému románu Confessions of a Justified Sinner (1824), jehož hlavní motivy lze vysledovat až k Elixirs of Satan od E. T. A. Hoffmanna [6] [7] .

Příběh je vyprávěn z pohledu „ nespolehlivého vypravěče “ (a více než jednoho). Hlavní vypravěč - Robert Ringim - ve stavu posedlosti páchá sériové vraždy (včetně vlastního bratra). Ringim připisuje vnuknutí myšlenek na vraždu svému démonickému dvojníkovi , což ho podmaňuje a tlačí k nemyslitelným činům. Někdy se hlavní postavě zdá, že jde o ruského cara Petra , cestujícího inkognito Evropou; stále mění svůj vzhled; někdy se od něj vypravěč nedokáže oddělit. [8] Kritici nacházejí ve vztahu mezi nimi něco erotického. [9] Postupně se ukazuje, že jde jen o halucinaci , projekci nevědomých tužeb hrdiny. [9] Jde o jakési „ druhé já “ hlavního hrdiny, na které přesouvá odpovědnost za své neslušné činy. [deset]

Román, dávno zapomenutý doma, znovuobjevil André Gide v polovině 20. století. Podle francouzského spisovatele si autor klade podobné otázky jako Dostojevskij : je možné ospravedlnit vraždu abstraktním dobrem lidstva, mají právo vyvolení shůry spáchat vraždu atd. Dominique Ory , který román přeložil do francouzštiny, stal se prvním nositelem ceny za nejlepší zahraniční knihu (1948). Do konce 20. století se nashromáždila solidní kritická literatura (v angličtině) o „Vyznání ospravedlněného hříšníka“. Od toho se počítá téma fatální dvojnosti v anglické literatuře („ The Possessor of Ballantre “, „ Podivný případ Dr. Jekylla a pana Hyda “, „ The Turn of the Screw “). Filmoví experti kladou paralely mezi „Vyznáním“ a moderními filmy – „ Americké psycho “, [11] „ Klub rváčů “, [10] „ Memento “ atd. Román nebyl přeložen do ruštiny.

Viz také

• Doznání Angličana, který užíval opium
• Petersburg (román)

Zdroje

1. ↑ James Hogg // Proleksis enciklopedija, Opća i nacionalna enciklopedija  (chorvatština) - 2009.
2. ↑ James Hogg // Internetová databáze spekulativní fikce  (anglicky) - 1995.
3. ↑ James Hogg // Babelio  (fr.) - 2007.
4. ↑ James HOGG // NooSFere  (fr.) - 1999.
5. ↑ Vengerova Z. A. Gogg, James // Encyklopedický slovník Brockhause a Efrona  : v 86 svazcích (82 svazcích a 4 dodatečné). - Petrohrad. , 1890-1907.
6. ↑ Reinhard Heinritz a Sylvia Mergenthal. Hogg, Hoffmann a jejich ďábelské elixíry . // Studies in Hogg and his World, 7 (1996): 47-58.
7. ↑ Patrick Bridgewater. Německý gotický román v anglo-německé perspektivě . Rodopi, 2013. ISBN 9789401209922 . str. 331.
8. ↑ Susan Manningová. Puritan-Provincial Vision: Skotská a americká literatura v devatenáctém století . Cambridge University Press, 1990. ISBN 9780521372374 . Strany 105-106.
9. ↑ 1 2 Eve Sedgwick . Mezi muži: anglická literatura a mužská homosociální touha . Columbia University Press, 1985. ISBN 9780231082730 . Strany 102-110.
10. ↑ 1 2 K. Sterling, „Dr. Jekyll a pan Jackass: Fight Club jako refrakce Hoggova Ospravedlněného hříšníka a Stevensonova Dr. Jekylla a pana Hyda “, v SO Jaén a C. Gutleben, eds. Refracting the Canon in Contemporary British Literature and Film (Amsterdam: Rodopi, 2004), ISBN 9042010509 , str. 84.
11. ↑ D. Cojocaru. Confessions of an American Psycho: Cesta antihrdinů Jamese Hogga a Breta Eastona Ellise od zranitelnosti k násilí.  (nedostupný odkaz) // Contagion: Journal of Violence, Mimesis, and Culture - Volume 15/16, 2008-2009, pp. 185-200.