Christopher Filalet [1] ( lat. Christophor Philaleth , polsky Chrystofor Filalet ; vlastním jménem Marcin Bronevsky , polsky Marcin Broniewski ; kolem 1564 - 4. listopadu 1624, Galovo ) - autor jednoho z nejpopulárnějších děl polemické literatury koncem 16. století nazývaný " Apokrisis ", zástupce pravoslavné strany v teologickém sporu o katedrálu v Brestu . Na konci 19. století bylo jím napsané dílo připisováno příkladu západoruské literatury Litevského velkovévodství [2], a na počátku 21. století - jak ukrajinské [3] , tak běloruské [4] literatuře.
Badatelé se shodují, že pseudonym by mohl patřit příznivci knížete K. Ostrožského , rodáka ze šlechtického rodu z Volyně, protestantovi Marcinu Bronevskému z erbu Lelivu , slavnému spisovateli, církevní, veřejné a kulturní osobnosti Malé Rusko , královský tajemník, protestantský Polák, který skrýval svou pravou tvář pod maskou pravoslavného Rusína. Autor znal klasické jazyky, Bibli, díla církevních otců, moderní literaturu - domácí i západoevropskou - církevní dějiny a státní právo.
Po mnoho let svého života se autor „Apokrisis“ aktivně účastnil politického života, mluvil na dietách . V roce 1599 se za jeho zprostředkování konal sjezd pravoslavných a protestantů .
V roce 1632 byl Christopher Philaletes zvolen delegátem pro revizi „koruny“.
Christopher Philaletes zemřel po roce 1632 .
V roce 1597 jeden z iniciátorů Brestské církevní unie , Pjotr Skarga , vydal v Krakově knihu , která se ve starém západoruském [5] překladu Hypatia Potia (Potseya) jmenovala „Popis a obrana ruské katedrály Beresteysky“. “. Ve stejném roce vyšla v Krakově anonymní brožura „Ecthesis“, která se týkala průběhu a obsahu pravoslavné brestské katedrály a obviňovala biskupy , kteří unii přijali. Pokračováním této kontroverze bylo dílo Christophera Philaletese.
«Апокрисис» (полное название произведения: ΑΠΟΚΡΙΣΙΣ, abo odpowiedź na xiążki o Synodzie Brzeskim imieniem ludzi starożytney religiey Greckiey, przez Christophora Philaletha w porywczą dana или « Апокрисис альбо Одповідь на книжки о соборі Берестейськім іменем людій віри старожитно-гречеської через Христофора Філалета врихлі дана “, vydaný ve Vilnu v polštině (1597) a v roce 1598 ve staré západní ruštině první polemické pojednání namířené proti Brestské unii.
S velkou erudicí, dokumentární platností a logickou harmonií autor odsuzuje odpadlé biskupy, římské papeže, vládnoucí třídu Commonwealthu . Rozšířené používání přísloví, podobenství, anekdot umocňuje satirický charakter díla.
| Polemická literatura Commonwealthu | |
|---|---|
| Kontroverzní |
|
| Umělecká díla |
|