Vladilen Alexandrovič Tsyganov | ||
---|---|---|
Vladilen Alexandrovič Tsyganov | ||
| ||
Datum narození | 5. října 1936 | |
Místo narození | ||
Datum úmrtí | 6. února 2012 (75 let) | |
Místo smrti | ||
Země | ||
Vědecká sféra | orientální studia , nedávná historie , Indonésie , Malajsie | |
Místo výkonu práce | ||
Alma mater | ||
Akademický titul | Doktor historických věd | |
Akademický titul | Profesor | |
Známý jako | historik - orientalista | |
Ocenění a ceny |
; Čestný odznak „Za příspěvek k věci přátelství“; ; ; (1970); čestný diplom Svazu sovětských společností za přátelství a kulturní vztahy se zahraničím (1983); Medaile ministerstva kultury a cestovního ruchu Malajsie (1989); Cena "Prima Comexindo" (1995); Čestný odznak „250 let Moskevské státní univerzity“ (2005); Čestný odznak „50 let ISAA MSU“ (2006) |
Vladilen Aleksandrovič Tsyganov ( 5. října 1936 , Samarkand - 6. února 2012 , Moskva ) - sovětský a ruský orientalista , specialista na novodobé dějiny Indonésie a Malajsie.
V roce 1952 vstoupil na katedru historie Moskevské státní univerzity ve skupině, kde se studoval indonéský jazyk , ale v roce 1959 absolvoval IVYA na Moskevské státní univerzitě (nyní ISAA ). Předtím probíhala dvouletá překladatelská práce na Obchodním zastoupení v Jakartě . V roce 1965 , Vladilen Aleksandrovich obhájil jeho Ph . různé kruhy indonéské společnosti [1] .
V. A. Tsyganov byl docentem (od roku 1980) a poté profesorem (od roku 2000) katedry dějin Dálného východu a jihovýchodní Asie. V letech 1986-1989 působil jako zástupce ředitele ISAA MGU. V roce 1996 obhájil doktorskou disertační práci. Od téhož roku začal současně vyučovat na Ústavu praktické orientalistiky . čestný profesor Moskevské státní univerzity (2010) [2]
Je autorem velkého množství vědeckých prací, včetně zásadní dvoudílné učebnice „Historie Indonésie“ (1992/93; první díl spolu s dalšími třemi autory) a „Dějiny Malajsie ve 20. století“. (spolu s V. A. Tyurinem ).
Vladilen Alexandrovič, který plynule ovládal indonéský jazyk, se také věnoval překladům děl indonéské beletrie do ruštiny. Mezi takové překlady patří román Pramudya Ananta Tury Na břehu řeky Bekasi (1965) a příběh Putu Vijayi Oheň (1981; v originále Pabrik).
V. A. Tsyganov prováděl rozsáhlou veřejnou práci, řadu let byl prvním místopředsedou Společnosti pro přátelství s Indonésií. Člen Nusantara Society od jejího založení.
|