Hodina draka

Hodina draka ( také známá jako Conan  dobyvatel ) je fantasy román amerického spisovatele Roberta Irwina Howarda , jehož hlavní postavou je barbar Conan z Cimmerie. Román je jedním z posledních děl o Conanovi vydaným po autorově sebevraždě (i když ne posledním napsaným [1] ).

Hodina draka byla Howardovým jediným celovečerním Conanovým románem a je mnohými považována za jedno z nejlepších Howardových děl [2] . Děj románu částečně vychází z předchozích příběhů v Conanově cyklu, příběh „The Scarlet Citadel “ obsahuje podobnou dějovou linii.

Historie publikace

Román byl původně napsán pro britského vydavatele Dennise Archera a byl mu předložen v květnu 1934. Archer odmítl sbírku Howardových děl, ale souhlasil s vydáním románu. Nakladatel však zkrachoval ještě před vydáním románu [1] . Roman byl zadržen oficiálním likvidátorem.

Román byl poprvé publikován jako pět epizod v Weird Tales od prosince 1935 do dubna 1936 (kapitola #20 byla chybně vytištěna jako kapitola #21). Román vyšel v pevné vazbě nakladatelstvím Gnome Press v roce 1950 pod názvem Conan the Conqueror. Brožovaný román vyšel v roce 1954 v nakladatelství Ace Books. Román byl několikrát přetištěn různými vydavateli, zejména Lancer Books v roce 1967 a Berkley/Putnam v roce 1977.

Titul Conan the Conqueror byl používán v pozdějších vydáních až do roku 1977, kdy Berkley/Putnam vydal román pod původním názvem v roce 1977. Berkley se také vrátil k původnímu textu (uveřejněnému v Weird Tales ), čímž jej osvobodil od pozdějších úprav. (Podle jiných zdrojů se nakladatel Karl Wagner vrátil k původnímu textu a názvu ). Pozdější vydání obecně následovala vydání Berkley a zachovala si původní název.

Vydavatel Donald M. Grant, vydavatel, Inc. vydal román v roce 1989 s ilustracemi Ezry Tickera jako svazek XI série Conan [2] . Román také vyšel relativně nedávno v The Essential Conan (1998), Conan Chronicles Volume 2: The Hour of the Dragon (2001) a Conan of Cimmeria: Volume Two (1934) (Del Rey, 2005). Román byl přeložen do španělštiny, italštiny, němčiny, ruštiny, sinhálštiny, finštiny, francouzštiny, češtiny, švédštiny a japonštiny.

V knižním vydání Gnome Press román vychází pod stejnou obálkou jako příběhová série King Conan. V brožované edici Lancer/Ace román vychází vedle příběhové série Conan Uchvatitel. V obou edicích přichází Hour of the Dragon před The Avenger od Bjorna Nyborga a Sprague de Camp.

Popis pozemku

Parta aristokratických spiklenců: Tarascus, Amalrik, Valery a kouzelník Orast s pomocí magického krystalu „Heart of Ahriman“ vzkřísí kouzelníka Xaltotuna, vládce mocného státu Acheron, který zmizel před třemi tisíci lety. Xaltotun posílá mor do Nemedia, po smrti krále a jeho synů nastupuje na trůn králův příbuzný Tarascus. Zahájí válku s Aquilonií. Vojska jsou přitahována k řece Valkia. Před bitvou posílá Xaltotun do stanu Conana, krále Aquilonie, hvězdného poutníka, který královského Cimmeriana zmrazí ruku. Conan nařídí jednomu ze svých důstojníků, aby si oblékl brnění a převzal velení nad armádou. Důstojník zdrogovaný kouzlem Xaltotuna však zapomene na Conanův příkaz držet břeh a vede armádu štěrbinou, jejíž stěny se hroutí. Když aquilonská armáda viděla smrt krále, v panice se rozprchla. Xaltotun zajme Conana, vezme Belvera do hlavního města Nemedia a pozve ho, aby se stal jeho vazalem, ale Cimmerian odmítá. Tarasque se rozhodne skoncovat s Conanem, ale je tajně osvobozen otrokem Zenobií. Když se Conan prodírá palácem, slyší Taraska, jak nařizuje svému sluhovi, aby hodil Srdce Ahrimana do moře.

Valerius nastupuje na trůn Aquilonie, příbuzného krále Numedida, sesazeného Conanem. Conan nabývá přesvědčení, že musí získat Srdce Ahrimana, aby porazil Xaltotuna. Vplíží se do Tarantie, hlavního města Aquilonie, aby zachránil jednu ze svých družin, princeznu Albion, před smrtí. Asura kněží mu přicházejí na pomoc. Conan se dostane k Pointine, která neposlechla Valeria, a sleduje stopu Srdce Ahrimana, která ho vede do sklepení Stygie. Podaří se mu zmocnit se krystalu, shromáždit armádu a porazit Nemediany v bitvě u řeky Shirka. Xaltotun je opět zbaven života s pomocí stejného Srdce Ahriman, Amalric umírá v bitvě, Valerius je zabit ještě dříve Aquiloňany, o něj strádající. Conan zajme Taraska a Zenobia se stane jeho výkupným.

Kritický příjem

Groff Conklin v recenzi Gnome Press napsal, že román si „upřímně zaslouží“ titul tvůrčí práce, ale Howardův styl popsal jako „pouze průměrný [v podmínkách] a zatížený bombastičností“ [3] . Lyon Sprague de Camp uznal, že Howard byl „téměř velmi dobrý spisovatel... s několika vtípky“ a popsal román jako „krvavou kombinaci čarodějnictví, podvodu a šermu“ [4] .

Adaptace

Nejznámější adaptací nebo plagiátem takového příběhového oblouku je Tolkienův Pán prstenů. Frodo je ekvivalent Conana a v knize bojoval dobře, na rozdíl od všech filmů, kde je hysterický a od nepřítele se plazí jako žena. Xaltoun je prototyp Saurona, dokonce i načasování jeho smrti v Tolkienovi se shoduje s Howardovým kouzelníkem. I název Tolkienova cyklu, název, je plagiátem z příběhu Roberta Howarda „Pán prstenu“ o prstenu starověkého čaroděje Thoth-Amona, který přivádí každého, kdo jej nosí, k šílenství. Ahriman's Heart má stejný účinek na slabou, přitěžující agresi. V roce 1974 vydali Roy Thomas, Gil Kane a John Buscema komiks založený na románu, který je součástí Giant-Size Conan #1-4 #1-4 a Savage Sword of Conan #8, 10. Převážná část příběhu v čísle 1 Giant-Size Conan byla 25stránková kapitola románu. Román měl být převeden do scénáře šesti vydání, ale číslo 4 Giant-Size Conan bylo posledním číslem, které bylo vydáno v barvě. Román uzavřela čísla 8 a 10 černobílého časopisu Savage Sword of Conan.

Bylo vydáno mnoho audioknih, jednu namluvil (součást SF Audio's Second Book Challenge) Morgan Saletta (2009-2010) [5] , druhou Mark Nelson (LibriVox, 2013) [6] .

Film " Kull dobyvatel " je založen na románu, ale postavu Conana nahrazuje Kull , hlavní část zápletky o barbarském králi, svrženém z trůnu čarodějnictvím vzkříšeného čaroděje, je zachována.

Poznámky

1. ↑ 12 Jones , Stephen; Doslov v The Conan Chronicles , sv. 2; 2001; ISBN 1-85798-747-0
2. ↑ 1 2 Chalker, Jack L.; Mark Owings. The Science-Fantasy Publishers: A Bibliographic History, 1923-1998  . - Westminster, MD a Baltimore: Mirage Press, Ltd., 1998. - S. 333.
3. ↑ "Galaxy's Five Star Shelf," Galaxy Science Fiction , leden 1951, str. 139.
4. ↑ "Recenze knih", Ohromující sci-fi , duben 1951, s. 137
5. ↑ Hodina draka , kterou vypráví Morgan Saletta
6. ↑ Hodina draka , namluvená Markem Nelsonem v LibriVoxu

Literatura

Chalker, Jack L.; Mark Owings. The Science-Fantasy Publishers: A Bibliographic History, 1923-1998  . - Westminster, MD a Baltimore: Mirage Press, Ltd., 1998. - S. 299.

• Laughlin, Charlotte; Daniel JH Levack. De Camp: Bibliografie L. Sprague de Camp  (Katalánština) . San Francisco: Underwood/Miller, 1983. - S. 110-111.

Odkazy

Hour of the Dragon na webu Fantasy Lab