Ciardi, Johne
Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 1. května 2016; kontroly vyžadují 11 úprav .| John Ciardi | |
|---|---|
| Datum narození | 24. června 1916 [1] [2] |
| Místo narození | |
| Datum úmrtí | 30. března 1986 [1] [2] (ve věku 69 let) |
| Místo smrti |
|
| Země | |
| obsazení | lingvista , básník , překladatel , prozaik , vysokoškolský pedagog , spisovatel science fiction , spisovatel pro děti , novinář |
| Ocenění a ceny | Římská cena |
 Pracuje ve společnosti Wikisource | |
John Ciardi ( angl. John Ciardi ; 24. června 1916 – 30. března 1986 ) byl americký básník, překladatel a kritik.
Životopis
Syn italských přistěhovalců. Narozen v Bostonu . Vystudoval vysokou školu v Massachusetts . V roce 1939 absolvoval University of Michigan. Za druhé světové války sloužil v letectví, účastnil se války proti Japonsku [3] . Řadu let vyučoval literaturu na různých univerzitách. V letech 1956 až 1972 byl v redakční radě The Saturday Review. Od roku 1956 byl ředitelem Letního literárního ústavu.
Kreativita, kterou Ciardi připisuje poválečné „univerzitní poezii“ Spojených států. Je autorem řady básnických sbírek. První z nich byl publikován před válkou v roce 1940 ("Home to America"). Ciardi je také autorem mnoha knih pro děti. Spolu se spisovatelem A. Azimovem napsal v roce 1978 sbírku limerik (Limericks: Too Gross or Two Dozen Dirty Tuzen Stanzas, 1978. S Isaacem Asimovem). Jeho překlad Danteovy Božské komedie byl široce uznávaný . Ciardiho válečný deník vyšel posmrtně v roce 1988 (Saipan: The War Diary of John Ciardi, 1988).
Rozpoznávání
Jako uznání Ciardiho zásluh byla ustanovena výroční literární cena udělovaná za úspěchy v oblasti poezie americkým básníkům italského původu (John Ciardi Lifetime Achievement Award for Poetry). I. Brodsky přeložil některé Ciardiho básně. Ruský skladatel L. A. Desjatnikov napsal několik písní na verše Johna Ciardiho
Skladby
- Homeward to America, 1940. Básně.
- Jiné nebe, 1947. Básně.
- Žít další den, 1949. Básně.
- Mid-Century American Poems, 1950. Antologie editoval Ciardi.
- Čas od času, 1951. Básně.
- "Hypnoglyph", 1953. Povídka ve Fantasy & Science Fiction , používající pseudonym "John Anthony."
- Peklo. 1954. Překlad.
- Jako by: Básně nové a vybrané, 1955.
- Beru si tě, 1958. Básně.
- 39 básní, 1959.
- Důvod pro pelikána, 1959. Dětské básničky.
- Jak znamená báseň? 1959. Učebnice poezie.
- V kamenné huti, 1961. Básně.
- The Purgatorio, 1961. Překlad.
- Potkal jsem muže, 1961. Dětské básničky.
- The Man Who Sang the Sillies, 1961. Dětské básničky.
- Ve skutečnosti, 1962. Básně.
- Ty mi čteš, já ti budu číst, 1962. Dětské básničky.
- Dialog s publikem, 1963. Sobota Přehledové polemiky a další vybrané eseje.
- John J. Plenty a Šumař Dan, 1963. Dětské básně.
- Osoba k osobě, 1964. Básně.
- Víš kdo, 1964. Dětské básničky.
- Král, který se zachránil před spasením, 1966. Dětský příběh ve verších.
- This Strangest Everything, 1966. Básně.
- The Monster Den, 1966. Dětské básně.
- An Alphabestiary, 1967. Básně.
- The Paradiso, 1970. Překlad.
- Někdo by mohl vyhrát ledního medvěda, 1970. Dětské básničky.
- Životy X, 1971. Veršovaná autobiografie.
- Saipan: Válečný deník Johna Ciardiho, 1988.
Publikace v ruštině
- Chiardi John. Další ozvěna. Za. Roman Sefa. Ilustrátor N. Antokolskaya. M .: Dětská literatura, 1965. - 96 s.
- Současná americká poezie. Antologie. M.: Progress, 1975.-C.327-335.
Literatura
- Zahraniční dětská literatura: Učebnice pro studenty Bible. fak. Ústav kultury. Comp. I. S. Chernyavskaya. 2. vyd., revidováno. a doplňkové M., Vzdělávání, 1982. S.219-221.
- Trunov D. O. Sémantika času v komorních vokálních dílech Leonida Desjatnikova v 70. letech // Bulletin Kemerovské státní univerzity kultury a umění. 2017. č. 39. S. 159-160.
- White, William, John Ciardi: Bibliografie, Wayne State University Press, 1959.
- Krickel, Edward, John Ciardi, Twayne, 1980.
- Cifelli, Edward M., John Ciardi: A Biography, University of Arkansas Press, 1997.
- Williams, Miller, editor, The Achievement of John Ciardi: Komplexní výběr jeho básní s kritickým úvodem, Scott, Foresman, 1969.
- Joan Ross Acocella The Cult of Language: Study of Two Modern Translations of Dante.// Modern Language Quarterly 1974 35(2):140-156; DOI:10.1215/00182702-35-2-140.
Poznámky
- ↑ 1 2 John Ciardi // Encyclopædia Britannica
- ↑ 1 2 John Ciardi // Internet Speculative Fiction Database (anglicky) - 1995.
- ↑ Boorstin, Robert O. . John Ciardi, básník, esejista a překladatel, 69 (Angl.) , The New York Times (2. dubna 1986). Staženo 29. března 2019.
 Tematické stránky | ||||
|---|---|---|---|---|
| Slovníky a encyklopedie | ||||
| ||||