| jung chul | |
|---|---|
| Datum narození | 6. prosince 1536 [1] [2] |
| Místo narození | |
| Datum úmrtí | prosince 1593 [1] |
| Místo smrti | |
| občanství (občanství) | |
| obsazení | politik , básník |
| jung chul | |
|---|---|
| hangul | 정철 |
| Khancha | 鄭澈 |
| McCune - Reischauer | Jeong Cheol |
| Nová romanizace | Jeong Cheol |
Jeong-cheol (hanja: 鄭澈, 18. prosince 1536 (6. prosince, lunární kalendář) - 7. února 1594 (18. prosince 1593, lunární kalendář); pseudonym Songan "Pine River"), korejský básník . Sloužil v královském sekretariátu dynastie Joseon . Sestavil sedm svazků spisů v hanmun , přes osmdesát sijo a čtyři kasa . Považován za jednoho z korejských národních básníků.
Dva kamenní Buddhové,
nazí, stojí u silnice;
Jejich vítr vane
A bičující deště a vánice.
Závist! Neznají
lidskou separaci.
Proč, starče, neseš toto břemeno?
Pojď, já to vezmu!
Jsem mladý a silný a těžký náklad
, Když jsem si to dal na ramena, snadno to unesu.
A stáří taháš všude s sebou,
Vždyť ona sama je těžký náklad!
Nad tichou vodou klouzal stín -
Po mostě se prochází starý mnich.
Řekni mi, všechny odchozí cesty,
kam teď vedeš cestu?
Aniž by zpomalil, zvedl hůl
a tiše na mě ukázal k nebi.