Bestie (film, 1977, Francie)
| Netvor | |
|---|---|
| L'Animal | |
| Žánr | komedie , melodrama |
| Výrobce | Claude Zidi |
| Výrobce | |
| scénárista _ |
|
| V hlavní roli _ |
Raquel Welch Jean-Paul Belmondo Charles Gerard |
| Operátor | Claude Renoir |
| Skladatel | Vladimír Kosma |
| Filmová společnost | Cerito Films [d] |
| Doba trvání | 100 min |
| Země | |
| Jazyk | francouzština |
| Rok | 5. října 1977 [1] , 27. října 1977 [1] , 15. prosince 1977 [1] , ledna 1978 [1] , 18. února 1978 [1] , 23. března 1978 [1] , 10. dubna 1978 [1] , 27. dubna 1978 [1] , 19. května 1978 [1] , 27. listopadu 1978 [1] , 19. února 1979 [1] , 31. října 1981 [1] , 14. května 1982 [1] a 22. září 1984 [1] |
| IMDb | ID 0075683 |
The Beast je francouzský komediální film s Jean-Paul Belmondo v hlavní roli ve dvojroli.
V SSSR byl film uveden v kinech se sovětským dabingem studiem Mosfilm v roce 1979 . Právě pronájem tohoto filmu přinesl Nikolaje Karachentsova jako ruský hlas Belmonda.
Děj
Kaskadér Michel Gaucher ( Jean-Paul Belmondo ) není ve svém oboru příliš úspěšný, a tak se chytne jakékoli práce a prostřednictvím testu prostředků dostává sociální pomoc , aby vyšel. Ani jeho vlastní sňatek s kaskadérkou Jane Gardner ( Raquel Welch ), která na tento den dlouho čekala, pro něj není dobrým důvodem k odmítnutí náhle objevené práce a cestou na radnici se zastaví na place, kde musí provést kaskadérský kousek. Jane, která nečekala, že bude v tak slavnostní den pracovat, udělá Michelovi skandál, v důsledku čehož ztratí kontrolu nad autem a oba skončí na nemocničním lůžku s mnohačetnými zraněními. To se pro Jane stává poslední kapkou a po uzdravení opouští nebezpečnou práci i svého snoubence. Když s ní ale neuspěl, dostane Michel velmi lukrativní nabídku od italského režiséra, který přijel do Francie natočit svůj nový akční film. Hlavní roli ve filmu hraje světoznámý herec, oblíbenec milionů žen, Bruno Ferrari ( Jean-Paul Belmondo ), který je jako dvě kapky vody podobný Michelovi, kterému je nabídnuto duplikovat ho v nebezpečném scény. Michel se okamžitě vydá hledat Jane, aby jí nabídl práci ve filmu, a najde ji na zámku hraběte de Saint-Prix , fascinovanou její krásou a sní o tom, že si ji vezme. Přesto Jane ze starého přátelství souhlasí, že bude znovu natáčet s Michelem. Během natáčení začne přijímat režisérovy návrhy, aby naštvala svého bývalého snoubence, a Michelle se vydává za Bruna, přičemž využívá svou podobnost s hvězdou, aby odhalila Janeiny záměry.
Hrané a dabované role
- Jean-Paul Belmondo - Michel Gaucher a Bruno Ferrari , daboval v SSSR Nikolai Karachentsov
- Raquel Welch jako Jane Gardner , dabovala ji Larisa Danilina
- Charles Gerard - Yasent , daboval Jurij Sarantsev
- Mario David
- Julien Guillaumard - filmový producent Otto Feshner, daboval Felix Yavorsky
- Aldo Machon - Sergio Campanese , daboval Alexander Belyavsky
- Dani Savall - Doris
- Raymond Gerome - hrabě Saint-Prix , daboval Vladimir Druzhnikov
- Jane Birkin - filmová hvězda
- Johnny Hallyday - filmová hvězda
- Claude Chabrol - režisér
- Henri Attal - asistent
- Josiane Balasco jako dívka v supermarketu
- Richard Bohringer - asistent režie
Hlasový překlad kanálu NTV namluvili Olga Kuzněcovová, Vladimir Vikhrov a Alexander Rakhlenko .
Funkce
Belmondo provedl většinu kaskadérských kousků ve filmu sám. To ho stálo četná zranění : vymknutý kotník po scéně na schodech Sacr Coeur , vykloubení a pronikavé zranění po scéně kutálení se ze schodů, rozkousané ucho po scéně boje s tygrem . Jelikož pojišťovny odmítly letecké kaskadérské kousky pojistit, musely být odstraněny jako poslední. Vše proběhlo bez incidentů a herec si mohl splnit svůj dětský sen - stát na křídle létajícího letadla .
Ocenění
Vydání videa
V Rusku 90. let byl film distribuován na „pirátských“ videokazetách v autorově jednohlasém překladu Vladislava Ogorodnikova (Lektor). V pozdních devadesátých létech a časném 2000s, film byl propuštěn na VHS od ORT-Video .
Odkazy
 Tematické stránky | |
|---|---|
| Slovníky a encyklopedie |
| Filmy Clauda Zidiho | |
|---|---|
| |