Shabesgoy

Shabesgoy , shabes-goy ( jidiš  שבת -גױ ‏‎ - sobotní goy ), goy shel Shabbat ( heb. גוי של שבת ‏‎ ), Shabbat-goy on Shabat najatý Židy do práce nežid (sobota), kdy sami ortodoxní Židé nemohou dělat určité věci podle náboženských zákonů.

Historie

Termín shabesgoy je spojován s realitou starých židovských komunit ve východní Evropě . Obyvatelstvo města velmi často tvořili pouze Židé hlásící se k normám judaismu . Jedním z nejdůležitějších přikázání Tóry (čtvrtého z deseti přikázání ) je dodržování šabatu na památku zbytku Stvořitele světa po šesti dnech stvoření , což zahrnuje odmítnutí mnoha činů, které vyjadřují stvořitelský život. princip člověka. Mezi činnosti zakázané o šabatu patří zapalování a hašení ohně, vaření a mnoho dalších.

Podle židovského práva je zakázáno nejen takové úkony provádět, ale také žádat o jejich provedení jinou osobu, která ani není povinna dodržovat přikázání Tóry. Je však dovoleno používat díla nežida, pokud tyto činy provádí on, a to i pro jeho vlastní potřeby. Židovská obec si proto najala Nežida, který o šabatu zapaloval svíčky na osvětlení prostor, kamna na vytápění domů a podobně. Jeho postavení se nazývalo shabesgoy, tedy nežid pozvaný k práci o šabatu.

V knize A. I. Svirského „Ryzhik“ je tato příležitost vydělat peníze v židovském předrevolučním městě popsána takto:

— A co je to shabes-goy? zeptala se Sanka.

- To, můj bratře, je tenká věc. Vidíte, Židé mají takovou módu: slaví neděli v sobotu. A tak, řekněme, jak byl v pátek zapálen oheň, tak, to znamená, že se začali stmelit. A oni nic neumí. Zákon jim umožňuje jíst a modlit se, ale nic jiného. No a tady, řekněme, žádají našeho bratra, křesťana, aby jim pomohl: kdo potřebuje sundat svícen ze stolu, kdo potřebuje nést pouť do synagogy a kdo žádá nakrmit dobytek... Existuje mnoho různých věcí, které je třeba udělat. No, ty ano...

- A k čemu jsou? zeptal se Ryzhik.

- A to je pohled na případ a stát. Chudák, řekněme, dá kousek chleba a bohatý přinese sklenici vodky, nebo mu dá do ruky celý nikl.

- Alexej Ivanovič Svirskij. "Ginger", část 3, kapitola 3 [2]

Existují zvláštní situace, jako je péče o dítě nebo ve ztížených klimatických podmínkách, kdy je ze zákona možné, aby nežid vykonával práci (například zapnutí klimatizace v synagoze ve velmi horké sobotu), i když na to se nelze zeptat přímo, ale jen naznačit . Takový člověk se také nazývá „shabesgoy“ analogicky s někým, kdo to dělá profesionálně.

V moderní antisemitské rétorice se shabesgoy vztahuje k těm nežidům, kteří podle názoru antisemitů slouží židovským zájmům nebo se k Židům či Izraeli chovají příliš příznivě. [3]

Poznámky

  1. Shabbat Goy // Židovská encyklopedie Brockhause a Efrona . - Petrohrad. , 1908-1913.
  2. Alexej Ivanovič Svirskij . Zázvor .
  3. Shabbos goy // Urban Dictionary.