Ředitelství pro ochranu ruských škol

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 24. srpna 2021; ověření vyžaduje 1 úpravu .

Ústředí na ochranu ruských škol ( lotyšsky : Krievu skolu aizstāvības štābs , od roku 2003 ) je hnutí v Lotyšsku na ochranu školního vzdělávání v ruštině . Vznikla jako koalice (nebo pravidelné setkání zástupců) řady veřejných organizací ( ZaPcHeL , Lotyšský výbor pro lidská práva , Ruské společenství Lotyšska, Ruská společnost v Lotyšsku, Lotyšská asociace ruské mládeže (LARM) , Klub mládeže Lotyšska, Svaz Ukrajinců v Lotyšsku, Běloruská společnost „ Pramen “ aj.), později se k jeho práci přidaly další organizace (Smíšený kongres Ruské komunity Lotyšska , Lotyšská asociace na podporu výuky škol v r. Rusové) a lidé zvenčí. Neregistrovaný. Vůdci hnutí - Gennadij Kotov , Jurij Petropavlovskij , Alexander Kazakov (vyhoštěn z Lotyšska v září 2004 jako nechtěný cizinec), Vladimir Buzaev , M. Mitrofanov , M. Tyasin, V. Dergunov, V. Rafalskij, jeden z nejznámějších představitelů - Yakov Pliner [1] , organizátorem školního výboru je středoškolák střední školy Herder Riga Alexander Kuzmin [2] .

Pozadí

Legislativní iniciativu k převodu středních škol národnostních menšin na lotyšský vyučovací jazyk (do roku 2005) poprvé schválila lotyšská Saeima v únoru 1996 [3] Poté, co hnutí za rovnost shromáždilo [4] více než 55 000 podpisů na podporu menšin školy, účet byl odložen.

V říjnu 1998 přijala lotyšská  Saeima zákon o vzdělávání, podle kterého se od září 2004 mělo  vyučovat na všech středních školách (od 10. do 12. ročníku) pouze v lotyštině (tzv. reforma z roku 2004 ). Protestovala řada stran a veřejných organizací zastupujících zájmy ruskojazyčného obyvatelstva (protesty zazněly např. na rodičovských konferencích „Učíme se v rodném jazyce“ v roce 2000 [5] , 2001 [6] a 2002 [7] ) let.

Historie

Dne 22. dubna 2003 vytvořila skupina veřejných organizací z iniciativy Lotyšské asociace ruské mládeže ( viz ) Ústředí pro ochranu ruských škol. Centrála se v roce 2003 za významné podpory spolku ZaPcHeL zúčastnila řady shromáždění a pochodů, včetně hromadných (podle pořadatelů více než 10 000 účastníků) 23. května a 4. září zorganizovala sbírku cca 107 tis. podpisy na obranu ruských škol, série setkání učitelů a rodičů a informační kampaně, výlet lotyšských školáků do Štrasburku . Vláda upravila zákon o vzdělávání a stanovila, že nejméně 60 % hodin bude vyučováno v lotyštině, ale Seimas nijak nespěchal se schválením nebo zamítnutím. Ústředí nepodpořilo [8] myšlenku vstupu do Evropské unie v referendu , namítaje pasivitu evropských institucí v otázce „reformy-2004“.

Na začátku roku 2004 vedlo ústředí sérii školních stávek a shromáždění v Rize  – 22. a 23. ledna, mše 5. a 11. února. Seimas přijal 22. ledna ve druhém čtení novely zákona, které počítaly se studiem pouze v lotyštině, s výjimkou předmětů „souvisejících s identitou“ studentů [9] , ale 5. února se vrátil k požadavku vyučovat v lotyštině. „nejméně 60 %“. Podle průzkumu Baltic Institute of Social Sciences přechod na poměr 60:40 v roce 2004 podpořilo 20 % učitelů, 15 % studentů a 13 % rodičů škol národnostních menšin [10] . Celkově tento podíl podle jiné studie [11] BISN z téhož roku podpořilo 53 % obyvatel (77 % Lotyšů, 26 % Rusů, 35 % ostatních národností), nebyl podporován o 42 % (18 % Lotyšů, 70 % Rusů, 60 % zástupců jiných národností).

Dne 6. března se konal Všelotyšský sjezd obránců ruských škol [12] (987 delegátů z 19 osad), který vytvořil vyjednávací skupinu a předložil požadavky ústředí, 15. – 16. dubna - stávka škol. v mnoha lotyšských městech. 1. května se nejmasovější štábní shromáždění konala v Rize (podle organizátorů asi 65 tisíc účastníků, podle policie asi 20 tisíc) a Liepaja. Podle Freedom House byly protesty proti školské reformě největší od získání nezávislosti [13] a účastnila se jich většina ruských studentů. [čtrnáct]

V roce 2004 vytvořil premiér I. Emsis pracovní skupinu za účasti ministrů, donucovacích orgánů, bezpečnostních složek státu a odborníků pro boj s odpůrci reformy. Později ředitel Úřadu pro ochranu ústavy J. Kažocins zhodnotil, že „pak bylo možné zabránit zásadním ohrožením národní bezpečnosti“. [patnáct]

Jak poznamenalo Lotyšské centrum pro lidská práva , v reakci na veřejné akce namířené proti školské reformě byly v únoru 2004 přijaty pozměňovací návrhy, které poslancům odebraly právo scházet se s voliči bez souhlasu; řada štábních důstojníků byla pokutována. V některých případech LCHR konstatuje, že zákazy hromadných akcí jsou pochybné. [16]

V srpnu-září 2004 se proti „reformě“ konala hladovka [17] . 1. září 2004 uspořádalo ústředí další hromadné shromáždění (v tento den poprvé po mnoha letech uspořádala vláda také koncert v centru hlavního města) a 2. až 6. září školní stávku. Dne 12. září byla na základě databáze příznivců centrály vytvořena veřejná organizace - Sjednocený kongres Ruské komunity Lotyšska (OKROL).

Od září 2004 je podle vlády reforma úspěšně realizována. Podle ústředí je v praxi implementace zákona do značné míry napodobována; o takových případech hovoří i řada představitelů „lotyšských“ stran [18] . Nutno podotknout, že Státní školská inspekce neprováděla hromadné kontroly vyučovacího jazyka.

V ústředí pokračovaly protesty (více než tisíc účastníků podle organizátorů - 26. 2. 2005, 16. 3. 2005, 30. 9. 2005.) a svátky (11. 12. 2004 a 2005 ), sběr podpisů a školní ankety o výsledcích reformy. Rozsah činnosti ústředí se rozšířil - od jara 2005 (na 2. sjezdu obhájců ruských škol se 17. dubna sešlo 402 delegátů) vyjadřujících se za oficiální status ruského jazyka, vzdorující akcím veteránů Lotyšské legie SS a jejich příznivci, stejně jako kritika zákona o občanství, však činnost organizací klesala. Veřejné akce se často konaly ve spojení se ZaPcHeL, Okrol a (svátky) Lotyšským výborem pro lidská práva , Vlast . Ústředí navštívil ministr pro záležitosti integrace [19] , zástupci ústředí byli pozváni na setkání s prezidentem [20] . Dále se zástupci ústředí setkali se zástupci evropských struktur pro lidská práva ( Rada Evropy [21] , OBSE [22] ).

V roce 2014 bylo v souvislosti s prohlášením nové vlády o změně jazykových poměrů ve veřejných školách do roku 2018 oznámeno obnovení práce Ústředí. [23] Centrála začala být opět aktivní v roce 2017 . [24]

Hlavní cíle ústředí [25]

  1. Zachování středoškolského vzdělání v ruštině;
  2. Stát musí zajistit přípravu učitelů vyučujících školáky v ruštině;
  3. V lotyštině se vyučuje: lotyšský jazyk a literatura, historie a zeměpis Lotyšska;
  4. Zbývající předměty se vyučují a zkoušky se skládají v ruštině;
  5. Docílit ze strany státu poskytování kvalitní výuky lotyšského jazyka v hodinách lotyšského jazyka a literatury;
  6. Obnovení zásad školského zákona z roku 1919 [26] .

Poznámky

  1. Boguševiča T. Mazākumtautību protesta kustību veidošanās: Latvijas krievvalodīgās minoritātes gadījuma analīze Rīga, LU SZF, 2009-107. lpp. (Lotyšský.)
  2. Alexandr Kuzmin . Ruský svaz Lotyšska (26. července 2015). Staženo: 24. srpna 2021.
  3. Přepis schůze Seimas dne 02.01.1996.  (Lotyšský.)
  4. Zaletaev S. V ruských školách - ruský jazyk! Archivováno 29. září 2007 na Wayback Machine
  5. Výzva 1. lotyšské rodičovské konference „Učení v mateřském jazyce“ k Saeimě Lotyšské republiky „O zárukách vzdělávání v mateřském jazyce“ 25. 11. 2000.
  6. Usnesení II. lotyšské rodičovské konference "Učte se ve svém rodném jazyce" 24.11.2001.
  7. Příkaz III. lotyšské rodičovské konference "Učte se v jejich rodném jazyce" poslancům 8. Seimasu 14.9.2002.
  8. "Foreshortening" , 09/20/2003.
  9. Změny zákona o vzdělávání DELFI přijaté dne 23.01.2004
  10. Cittautiešu jauniešu integrācija Latvijas sabiedrībā izglītības reformas kontekstā. B. Zepas redakcija. Baltijas Sociālo zinātņu institūts, 2004 — 79. lpp.
  11. Etnopolitiskā sriedze Latvijā: konflikta risinājuma meklējumi. Riga: BSZI, 2005 - 40. lpp.  (Lotyšský.)
  12. Maloveryan Y. Obránci ruských škol v Lotyšsku spojují BBC 2004
  13. Svoboda ve světě 2005 str. 362  _
  14. Lotyšsko. národy v tranzitu. 2005. ISBN 0-7425-5086-9 s. 369
  15. Kažociņš: Gribētu turpināt iesākto Diena , 25.03.2008 . — 5.lpp. (Lotyšština) Viz také zkrácený překlad na inosmi.ru Archivováno 4. května 2009 na Wayback Machine
  16. Lidská práva v Lotyšsku v roce 2004 LCHRES , 2005 ISBN  9984-9707-7-9
  17. Radionov V. Muizhnieks nepochopil hladovou hodinu , 9. 8. 2004 .
  18. Integrācijas prakse un perspektīvas. Riga: BSZI, 2006 235. lpp. (Lotyšský) INTEGRAČNÍ PRAXE A PERSPEKTIVY Riga: 2006. s. 193  (anglicky)
  19. Vatolin I. Ministr sestoupil do ústředí , 13.5.2003 .
  20. Vatolin I. Mládež ústředí: připravena k jednání s prezidentem Chasem , 2. 10. 2004.
  21. V Rize bylo zadrženo šest aktivistů Velitelství obrany ruských škol, kteří jednali s komisařem Rady Evropy , 6.10.2003.
  22. 2004 - 25.02. Archivní kopie ze dne 4. března 2017 na Wayback Machine // Kronika akcí na obranu vzdělávání v rodném jazyce, uskutečněných z iniciativy organizací a jednotlivců zařazených do Ústředí ochrany ruských škol - 1. část
  23. Práce ústředí pro ochranu ruských škol DELFI je obnovena 3.3.2014
  24. Analýza právního postavení krajanů žijících v zemích postsovětského prostoru Archivní kopie ze dne 25. prosince 2018 na Wayback Machine M .: Institute of CIS Countries , 2017. ISBN 978-5-94293-044-8  - str. 475
  25. Webové stránky ústředí
  26. První republika - o školách národnostních menšin

Literatura

Odkazy