| Expedice George Washingtona | |
|---|---|
| George Washington a Christopher Gist překračující řeku Allegheny (rytina z roku 1845, pravděpodobně od Daniela Huntingdona ) | |
| Země | Kolonie Virginie |
| datum začátku | 15. listopadu 1753 |
| Datum spotřeby | 16. ledna 1754 |
| Dozorce | George Washington |
| Sloučenina | |
| 7 lidí | |
| Ztráty | |
| chybějící | |
Expedice George Washingtona do Ohia (též Expedition to Allegheny , Allegheny expedice ) - diplomatická mise organizovaná guvernérem kolonie Virginie Robertem Dinwiddiem v roce 1753, kdy začaly přicházet informace o pronikání Francouzů do údolí řeky Ohio, které Britové považovali jejich majetek. Expedici vedl major George Washington, který dostal pokyn zahájit jednání s Irokézy, aby získal jejich podporu v případném konfliktu s Francií, a také doručit francouzskému velení dopis od guvernéra, ve kterém protestoval proti postupu Francouzů. Washington zahájil výpravu v listopadu 1753, kdy se počasí již zhoršovalo, cestou potkal průkopníka Christophera Gista a nakonec dorazil k soutoku řek Allegheny a Monongahila (centrum moderního Pittsburghu ), kde zahájil jednání s vůdcem Irokézů Tanacharisonem . 11. prosince expedice dorazila do francouzské Fort Le Boeuf , kde Washington předal guvernérův dopis francouzskému veliteli Jacquesu de Saint-Pierre a obdržel od něj odpověď pro guvernéra. Po návratu do Williamsburgu v lednu 1754 poskytl Washington úřadům Virginie důležité informace o geografii Ohia, vztazích s Indiány a francouzských vzorech. Plavba se stala důležitou etapou v kariéře George Washingtona a přivedla ho do pozornosti veřejnosti, zejména po vydání deníku, který si během expedice vedl.
Aachenská smlouva podepsaná 18. října 1748 ukončila válku o rakouské dědictví a boje na severoamerickém kontinentu (tzv. válka krále Jiřího ), ale nevyřešila otázku vlastnictví údolí řeky Ohio. . Hranice mezi majetkem Anglie a Francie v Ohiu nebyla dohodnuta a obě strany byly připraveny pokračovat v boji. Francouzi se báli, že Britové vezmou Ohio, odříznou francouzskou Kanadu od francouzské Louisiany a budou moci dobýt obě území jedno po druhém. Britové se obávali, že dobytím Ohia Francie odřízne Anglii od cest do nitra kontinentu. V roce 1749 vyslal markýz de Galissoniere misi do údolí Ohio, Chevalier Celoron . Když dosáhl Logstown , Celoron vyzval indiánské kmeny, aby se připojily k Francii a bojovaly proti Britům. Když se to stalo známým v anglických koloniích, úřady Virginie a Pensylvánie se rozhodly zlepšit vztahy s Irokézy a zejména dosáhnout ratifikace Lancasterské smlouvy z roku 1744. Bylo také rozhodnuto postavit několik pevností v údolí Ohio [1] .
Když se Robert Dinwiddie, guvernér Virginie, vrátil do kolonie z Barbadosu , rozhodl se věc ujmout a vyslal do Logstownu delegaci, která 13. června 1752 zajistila ratifikaci Lancasterské dohody. Ale na jaře 1753 se 1500 francouzských vojáků vylodilo na jižním břehu Erijského jezera a začalo stavět opevnění. Postavili zejména Fort Le Boeuf . Úřady ve Virginii se obávaly, že pokud se tento oddíl přesune na jih, zcela odřízne britské obchodníky od přístupu do Ohio Valley. Bylo rozhodnuto vyslat k Francouzům vyslance s oficiálním protestem [2] .
Podle Washingtona Irvinga byl prvním takovým poslem kapitán William Trent, který dorazil do Logstownu, ale pak byl zmatený, váhal a nakonec se vrátil, aniž by dokončil svou misi. Guvernér musel hledat jiného posla, vhodnějšího pro tento úkol: silnějšího fyzicky i morálně [3] .
George Washington právě v roce 1752 obdržel hodnost majora a vedl jeden z obvodů kolonie Virginie. Pravděpodobně mu lord Fairfax řekl o plánu guvernéra a Washington se rozhodl této šance využít – odjel do Williamsburgu a dobrovolně se přihlásil, že dopis doručí. Jeho návrh byl okamžitě přijat. Okamžitě byly vydány potřebné rozkazy. Washingtonu bylo nařízeno, aby se okamžitě vydal do Logstownu, dohodl se s vůdcem ( Sachemem ) na doprovodu do francouzských pevností, předal guvernérův dopis Francouzům, nečekal déle než týden na odpověď, pak se vrátil zpět a sbíral podél způsobem všechny možné informace o počtu Francouzů, jejich zbraních, opevněních, komunikacích a plánech. Kromě písemných rozkazů byly vydávány i rozkazy ústní: Washington se měl po cestě setkat s průkopníkem Christopherem Gistem a vzít ho s sebou jako průvodce [4] .
Ve stejný den Washington odcestoval do Fredericksburgu , aby naverboval vlastní posádku. 1. listopadu dorazil do města a setkal se s Holanďanem Jacobem van Brahmem , který uměl francouzsky a souhlasil s účastí na výpravě. Oba šli do Alexandrie , kde Washington nakoupil jídlo a vybavení. Odtud šli do Winchesteru, kde byli zakoupeni koně a zavazadla. 14. listopadu dorazili Washington a van Brahm do Wills Creek, později známého jako Fort Cumberland . Zde se Washington setkal s Christopherem Gistem , kterému ukázal dopisy od guvernéra a pozval ho, aby se připojil k výpravě. Souhlasil, a zatímco se připravoval na cestu, Washington najal několik dalších lidí, aby se postarali o koně a zavazadla [5] .
15. listopadu 1753 Washington opustil Wills Creek v čele síly šesti mužů. Měli s sebou zbraně, výstroj, kompas, stan, zásobu proviantu, krmivo pro koně, dárky pro indiány, léky, tabák, wampumy a pro každý případ dokonce indiánské oblečení. První den ušli jen 8 mil a večer je dostihl posel se zprávou, že Gistův syn je nemocný a potřebuje péči. Jist se však rozhodl, že výpravu kvůli její důležitosti neopustí. Když jsme pokračovali, 18. listopadu překročili řeku v místě známém jako Velký přechod. V budoucnu by Washington musel toto místo navštívit ještě dvakrát: během tažení proti Fort Duquesne v roce 1754 a během výpravy do Braddocku v roce 1755 [6] [7] .
Ve stejný den, kdy napadl první sníh, dorazila skupina do Gistova druhého domova (takzvané Gist Plantation) na půli cesty mezi Yokogeini a Monongahila, asi 70 mil od Wills Creek. Nyní se toto místo nachází na Route 119, 7 kilometrů od Connelsville, Pennsylvania [8] [6] .
19. listopadu oddíl opustil Gistův dům, přešel Yokogeini a po 20 mil došel do opuštěné osady Jacob Cabins, odkud v noci uteklo několik koní. Jejich dopadení zabralo čas, takže oddíl vyrazil až v 11 hodin dopoledne za hustého deště podél koryta řeky Yokogeini. 21. listopadu byla výprava zdržena deštěm a 22. listopadu dosáhla řeky Monongahila u domu obchodníka Johna Frasera poblíž Turtle Creek Ústní instrukce vyžadovaly, aby Washington zejména promluvil s Frazierem o situaci v regionu. Dozvěděl se, že Francouzi se skutečně začali pohybovat na jih od Erijského jezera, ale pak jejich velitel, generál Paul, Sir de Marin , zemřel a Francouzi se vrátili na sever. To znamenalo, že Washington by musel cestovat docela daleko na sever, aby je našel [9] .
23. listopadu expedice pokračovala v cestě: část nákladu byla umístěna na kánoi, kterou si Fraser vypůjčil, a dopravena k řece Allegheny, kde byla vyložena na pravém břehu. Sám Washington se vydal na koni a dorazil k soutoku Monongahila a Allegheny, přesně na místo, kde Dinwiddie plánoval postavit pevnost. Washington pečlivě prozkoumal oblast a usoudil, že šíp na soutoku řek se ideálně hodí pro pevnost, která zde vystřelí obě řeky. Večer překročil Allegheny a na jejím pravém břehu se výprava utábořila. Druhý den ráno Washington prověřil blízkou indiánskou osadu, o které se také uvažovalo jako o místě pro stavbu pevnosti, ale zdálo se mu to nerentabilní. Večer se jeho oddíl spolu se skupinou Indiánů vydal na sever a dorazil do Logstownu . Byl to první společný pochod Washingtonu s Indiány [10] .
V Logstownu musel Washington vykonat důležitou diplomatickou misi: setkat se s Irokézským vůdcem Tanacharisonem (z kmene Mingo ), kterého Britové nazývali „půlkrálem“ (Half-King). Byl nepřítomen, ale v Logstownu byl další irokézský náčelník Manokatucha, kterého Washington navštívil a požádal ho, aby poslal pro Thanacharisona. Další den (25. listopadu) přijel do Logstownu oddíl francouzských dezertérů, kterých se Washington zeptal, kolik pevností Francouzi postavili na Mississippi, a v 15:00 dorazil náčelník Tanacharison. Washington se zeptal vůdce na cestu do francouzských pevností a pak řekl o své návštěvě u Francouzů. Podle něj požadoval, aby Francouzi okamžitě opustili Ohio Valley. Řekl jim, že pokud přijdou v míru, „jako bratři Angličané“, budou zde smět obchodovat, ale Francouzi staví pevnosti na půdě indiánů a oni to nechtějí vydržet. A zároveň se vrátil k francouzskému wampum , které mu bylo představeno na předchozím přátelském setkání. Na to francouzský velitel sir de Marin odpověděl, že se nebojí much, komárů a indiánů a že tato země patří jemu, a ne indiánům. A s těmito slovy hodil zpět své wampum [11] náčelníkovi . Vůdce tento postoj zuřil, a pokud mluvil pravdu, znamenalo to, že Francouzi nemají v úmyslu získat Irokézy na svou stranu [12] .
Historik O'Meara napsal, že de Marin měl špatnou náladu. Byl to Kanaďan a říkalo se o něm, že se „narodil s tomahavkem v ruce“, indiány znal a rozuměl jim, ale byl pohotový, podezřívavý, netaktní a slovy markýze Duquesne „příšerný v jednání. s přáteli a nepřáteli." V den jednání měl navíc mnoho problémů a sám onemocněl, což bylo důvodem jeho agresivní nálady [13] .
Washington také zjistil, že Francouzi skutečně zajímají anglické obchodníky v Ohiu a že mají podezření, že Britové zahajují vojenské přípravy [14] .
Následujícího dne se Washington setkal se zbytkem Irokézských vůdců v dlouhém domě, nastínil jim své poslání a požádal je, aby zorganizovali doprovod do francouzské pevnosti. Zde by mohla nastat potíž: taková akce by mohla zkazit vztahy Irokézů s „francouzskými“ Indiány a samotnými Francouzi a vést k válce, která byla v tuto chvíli nežádoucí, ale Tanacharison (uražen de Marinovými slovy) se vyslovil pro. o uspokojení Washingtonovy žádosti a dokonce prohlásil, že on sám půjde za Francouzi a vrátí jim všechny dříve obdržené wampum. Řekl, že za tři dny sestaví doprovod. Washington, který neměl žádné diplomatické zkušenosti, poněkud netaktně požádal o urychlení vyzvednutí eskorty, ale byl odmítnut. Tím jednání skončila. Douglas Freeman napsal, že Washington se toho dne dozvěděl více o psychologii Indiánů než za celý svůj minulý život [15] .
Washington měl s doprovodem opustit Logstown 29. listopadu, ale ten den Thanacharison požádal o jednodenní zpoždění z mnoha důvodů, zejména proto, že ještě nebyly shromážděny všechny wampumy, aby se vrátily Francouzům. Masivní návrat Wampumů – a v důsledku toho odmítnutí Irokézů jakéhokoli sblížení s Francouzi – byl neočekávaným důsledkem expedice. To by mohlo mít důležité politické důsledky, takže Washington proti zpoždění nic nenamítal. Ráno 30. listopadu dorazil doprovod, ale jen čtyři lidé. Thanacharison vysvětlil, že na další schůzce se Indiáni rozhodli neposílat velký oddíl. Washington opustil Logstown s tím, co měl, a za den, když urazil 15 mil , expedice dorazila do Merdering Town na Great Beaver Creek. 4. prosince oddíl dorazil do Venanga (nyní Franklin ) na soutoku French Creek a řeky Allegheny . Zde Washington uviděl srubovou budovu – bývalý domov Frasera, nad kterým vlála francouzská vlajka. Místo bylo opevněno, ale pevnost jako taková postavena nebyla [16] .
Washington se setkal s kapitánem Jonkerem a komisařem La Force, kteří ho informovali, že hlavní regionální důstojník je ve Fort Le Boeuf asi 50 mil na sever. Pak pozvali Washington na večeři. Tam, v neformálním prostředí, Francouzi informovali Washington, že se skutečně chystají obsadit Ohio, protože tuto oblast otevřel Francouz La Salem , a i kdyby Britové shromáždili dvakrát tolik sil, nebudou moci zasahovat. , protože s přípravami začali příliš pozdě. Washington zůstal ve Venangu tři dny a pokračoval v pochodu 7. prosince za doprovodu La Force. 11. prosince dosáhl Washington, jeho sedm společníků, čtyři Indové a čtyři Francouzi, Fort Le Boeuf [17] .
Ráno 12. prosince se Washington, Jist a van Brahm objevili na schůzce s Jacquesem de Saint-Pierre , francouzským velitelem, který převzal vládu po de Marinově smrti. Požádal Washington, aby počkal s jednáním, dokud monsignor de Repentigny nedorazí z nedalekého ostrova Fort Presque Isle. Krátce po 14:00 jednání pokračovalo. Washington doručil dopis od guvernéra, který byl přeložen do francouzštiny a zkontrolován van Brahmem. V dopise napsaném 31. října guvernér napsal, že údolí Ohio bylo dlouho součástí kolonie Virginie a byl překvapen, že tam Francouzi stavěli pevnosti; požádal, aby území pokojně opustili a nekazili přátelské vztahy mezi francouzským a anglickým králem. Po obdržení dopisu požádali francouzští důstojníci o čas na projednání a vypracování odpovědi. Washington využil čas, který dostal, ke studiu pevnosti a rozhovoru s důstojníky v neformálním prostředí. Zeptal se jich, jaké právo mají zatknout anglické obchodníky, a bylo mu řečeno, že údolí Ohio je majetkem francouzského krále a Angličané nemají právo se tam objevovat [18] .
Washington si uvědomil, že Francouzi byli jednoznačně přesvědčeni o svém právu vlastnit údolí Ohio a jasně zamýšleli přesunout se dále na jih. Navíc si všiml, že vůči Irokézům neprojevují žádné nepřátelství. Ve Venangu i v pevnosti se k Thanacharisonovi chovali taktně a zároveň zjevně protahovali jednání s vůdcem v naději, že Washington opustí pevnost bez indiánů a v jeho nepřítomnosti se jim podaří získat jejich stranu se sliby a dary. Washington si uvědomil, že se musí co nejdříve vrátit a pokud možno opustit pevnost s Irokézy. Odmítl proto nabídku odjet do Quebeku a doručit guvernérův dopis přímo francouzskému vrchnímu veliteli v Kanadě [19] .
Washington se rozhodl opustit pevnost na kánoi , ale musel počkat na výsledek jednání mezi náčelníkem a St. Pierrem. Thanacharison se chystal veřejně vrátit wampumy Francouzům, ale setkání 14. prosince se ukázalo jako soukromé a během jednání St. Pierre odmítl přijmout wampumy zpět. Řekl, že stále považuje Irokézy za přátele a má v úmyslu s nimi obchodovat. Téhož večera Washington obdržel odpověď pro guvernéra a slib, že příští ráno poskytne kánoi. Ráno 15. prosince bylo vše připraveno k vyplutí, ale Washington si všiml, že Francouzi se všemi možnými způsoby snaží udržet Irokézy v pevnosti. Následně Washington napsal, že nikdy nezažil větší vzrušení: osobně se obrátil na vůdce a vyzval ho, aby opustil pevnost, ale váhal. Poté se Washington zeptal Saint-Pierre, zda ukončil všechny své záležitosti s vůdcem, ale on odpověděl, že nikoho nedrží a neví, proč indiáni neopustili pevnost. Nevěděl, co dělat, obrátil se Washington na Gista s prosbou o radu a pravděpodobně se od něj dozvěděl, že Francouzi slíbili, že příští den dají indiánům zbraně .
Ráno 16. prosince Washington přesvědčil indiány, aby pevnost opustili. Když Francouzi viděli, že jedou po silnici, nabídli Indům, aby se zahřáli na silnici alkoholem. Washingtonu se s velkými obtížemi podařilo Indiány od tohoto návrhu odradit a výprava se přesto vydala na zpáteční cestu [21] .
22. prosince dorazil Washington do Venanga. Kanoe s indiány zaostala na silnici a pak ho předjela, ale už v doprovodu několika kánoí s Francouzi. Cesta do Venanga byla náročná: hladina klesla, řeka začala zamrzat a na jednom místě se kánoe musely tahat ručně. Ve Venangu už Washington čekal na své koně, které poslal dopředu. Washington se Thanacharisona zeptal, zda je připraven jet s ním po souši, nebo jestli chce pokračovat do Logstownu na kánoi, a on odpověděl, že jeden z Indiánů byl zraněn při lovu a mohl se pohybovat pouze na kánoi. Indové pravděpodobně tímto způsobem doufali, že se zdrží ve Venangu a doufají v alkohol a dárky od Jonkera. Bylo rozhodnuto rozloučit se s Indiány. Washington je nechtěl nechat s Jonkerem, ale neměl čas čekat .
Ráno 23. prosince se oddíl vydal na cestu bez indiánů, ale koně byli tak vyčerpaní, že nemohli ujet více než pět mil. Následujícího dne Washington všem nařídil, aby sesedli a šli, a rozložili náklad rovnoměrně mezi všechny koně. Celý den sněžilo a 25. na Vánoce oddíl málem uvízl v hlubokém sněhu. Dne 26. byla třem členům výpravy velká zima a nemohli pokračovat v pochodu, a poté se Washington rozhodl skupinu opustit a společně s Jist dojít do Fraserova domu, kde získat čerstvé koně. Gist si nebyl jistý, zda by Washington takovou cestu zvládl, ale trval na tom, že by se měl co nejdříve vrátit do Williamsburgu. Vzali s sebou tašku a zbraň a opustili tábor. Ten den se nám podařilo ujít 18 mil a přespat v indiánské chýši. Gist si do deníku poznamenal, že Washington byl velmi unavený, ale ráno 27. prosince pokračovali v cestě. Toho dne přišli do Merdering Town, kde se jeden z indiánů dobrovolně přihlásil jako jejich průvodce. Měl je dovést k nejbližšímu přechodu přes řeku Allegheny, ale místo toho je vedl jiným směrem a pak najednou vystřelil na Washington, ale minul. Gist byl připraven Inda zabít, ale Washington nařídil, aby ho nechal naživu. Indiána se jim podařilo zbavit a 29. prosince dorazili k řece Allegheny. Washington doufal, že řeka již zamrzne, ale zamrzla pouze voda u břehu a ve středu řeky plavaly ledové kry. To znamenalo, že pro přeplavbu bude nutné postavit vor a k dispozici byla pouze jedna sekera [23] .
Stavba voru trvala celý den, pak jej Washington a Jist vytáhli ručně na otevřenou vodu, spustili do vody a zahájili přeplavbu pomocí tyčí. Museli se brodit mezi velkými bloky ledu a v určitém okamžiku Washington spadl do vody, ale dokázal se dostat ven. Na protější břeh nebylo možné dovézt vor, ale vor nebyl daleko od malého ostrůvku a dalo se tam brodit. Oba strávili na ostrově noc a druhý den se ukázalo, že kanál mezi ostrovem a břehem je pokrytý hustým ledem a bez problémů se jim podařilo přejít po ledu na jižní pobřeží. Ve stejný den se oddíl dostal k domu Johna Frasera na Turtle Creek [24] .
Když byli získáni koně, Washington a Gist navštívili osadu Delaware , kterou vedla žena jménem Alikipa. Washington jí dal vlněný kabát a láhev rumu. 2. ledna 1754 skupina dorazila na Gist Plantation, kde Washington koupil koně a sedlo a vrátil Fraserovy koně jejich majiteli. Washington poté co nejrychleji postupoval do Wills Creek, cestou narazil na karavanu s materiálem na stavbu pevnosti na Monongahil a poté na skupinu osadníků. Téhož dne dorazil Washington do Wills Creek, 11. ledna dorazil na panství Fairfax a 16. ledna dorazil do Williamsburgu a předal guvernérovi dopis od francouzského velitele. V důsledku toho mu expedice trvala asi měsíc [25] .
16. ledna se Washington vrátil do Williamsburgu, sdělil francouzskou odpověď guvernérovi a slovně popsal situaci. Dinwiddie byl touto zprávou znepokojen a požadoval, aby Washington okamžitě podal zprávu pro shromáždění ve Virginii . Washington musel narychlo přepracovat svůj cestovní deník na oficiální zprávu. Z Washingtonova účtu Dinwiddie pochopil, že situace vyžaduje okamžitou akci na ochranu západní hranice. Nařídil odložit zahájení sněmu na dřívější termín, na únor, a ještě před jeho shromážděním nařídil vytvoření oddílu milice kolonie čítající nejméně 200 lidí. Polovina tohoto oddílu byla přidělena k náboru Washingtonu. V kolonii však nebyli žádní zkušení vojáci, zbraně a vybavení a nábor byl narušen [26] [27] .
Shromáždění bylo zahájeno v únoru. Washingtonova zpráva byla přečtena ke smíšeným reakcím. Bylo navrženo, že celá zpráva je zfalšována, aby donutila shromáždění, aby přijalo opatření na ochranu zájmů soukromé kampaně (kampaň v Ohiu ). Přesto se shromáždění rozhodlo vyčlenit 10 000 liber na zásobování vojáků a Washington dostal odměnu 50 liber za úspěšnou výpravu. 20. března obdržel hodnost podplukovníka a na konci měsíce dostal rozkaz vzít ty jednotky, které se stihly zformovat (celkem 120 lidí) a urychleně odjet do Monongahily, kde se již stavěly pevnosti . Washington vyrazil z Alexandrie 2. dubna. Jeho tažení vedlo k bitvě o Fort Nesisity a k vypuknutí francouzské a indické války [26] .
Cesta naučila Washington dovednostem přežití a orientaci v zimním lese, blíže se seznámil s životem indiánů a uvědomil si, jak velký takt, trpělivost a vytrvalost při jednání s nimi znamená. Washington byl dobře zběhlý v technice vyjednávání, symbolice wampumů , charakteru Thanacharisona a dalších náčelníků a charakteru terénu v údolí Ohio .
Washington Irving napsal, že cesta položila základ pro jeho budoucí kariéru ( základ jeho bohatství ). Po této cestě se podle Irvinga stal nadějí Virginie [3] .
Když bylo v roce 2003 u příležitosti 250. výročí expedice rozhodnuto zjistit přesnou trasu Washingtonu, historik Robert Weaver řekl: „Na této cestě byl Washington téměř zastřelen. Cesta byla jednou z prvních událostí, která vedla k válce s Francouzi a Indiány. … Není tak důležitá přesná trasa výpravy, důležitá byla samotná cesta“ [29] .
