| Expedice do Romney | |||
|---|---|---|---|
| Hlavní konflikt: Americká občanská válka | |||
| datum | 1.–14. ledna 1862 | ||
| Místo | západní Virginie | ||
| Výsledek | kreslit | ||
| Odpůrci | |||
|
|
|||
| velitelé | |||
|
|
|||
| Boční síly | |||
|
|||
| Ztráty | |||
|
|||
Expedition to Romney ( angl. The Romney Expedition ) - vojenská výprava armády Konfederačních států amerických v rané fázi americké občanské války , pojmenovaná podle města Romney , které se v té době nacházelo ve státě Virginia . . Tato výprava, vedená Thomasem Jacksonem, trvala od 1. do 14. ledna 1862. Jacksonovi se podařilo obsadit letovisko Bath , poškodit nepřátelské komunikace a obsadit město Romney, opuštěné federální armádou. Poté zanechal tři brigády v Romney a čtvrtou vrátil do Winchesteru . Ministr války Judah Benjamin ze strachu o osud brigád v Romney jim nařídil, aby se také vrátili do Winchesteru, což vyvolalo konflikt mezi Jacksonem, ministrem války a generálem Loringem , který málem vedl k Jacksonově rezignaci. Současníci a historici se v hodnocení Jacksonových činů i výsledků samotné kampaně rozcházejí.
Dne 7. října 1861 byl Thomas Jackson povýšen na generálmajora a 22. října byl jmenován velitelem Shenandoah Valley District (Valley District) s velitelstvím ve Winchesteru. K dispozici mu byly tři brigády virginské milice ( Carson , Meem a Boggs), celkem 1461 pěšáků a 225 jezdců. Již 5. listopadu Jackson požádal vojenské oddělení, aby mu převedlo vše, co bylo možné pro posílení, s odkazem především na svou bývalou brigádu (která mu dorazila k dispozici 11. listopadu). 24. listopadu dostal generál Loring rozkaz připojit se k Jacksonovi se svými třemi brigádami a 1. prosince dorazil do Stantonu s brigádou Tagliaferra a 8. prosince do Winchesteru [4] .
Zatímco čekal na Loringa, Jackson přepadl kanál Chesapeake-Ohio. 7. prosince se jeho oddíl pokusil zničit přehradu číslo 5. Přehradu nebylo možné poškodit a poté 16. prosince Jackson zopakoval nálet se silami celé své brigády . Tato operace byla také neúspěšná a 21. prosince se vrátil do Winchesteru [5] .
25. prosince dorazila do Winchesteru brigáda Samuela Andersona a 26. prosince do Winchesteru dorazila brigáda Williama Gilhama, poslední brigáda Loringovy divize. Jackson doufal v příjezd 4. brigády ( Edward Johnson ), ale ukázalo se, že ministr války jí umožnil zůstat v Monterey. V důsledku toho měl Jackson k dispozici 7 500 dobrovolníků, 2 234 milicí a 664 jezdců. Jackson dovolil Loringovi ponechat si jméno „Armáda severozápadu“ pro svou divizi a nechal ho ve vedení této divize . Tyto síly však na obranu údolí Shenandoah nestačily, a tak Jackson navrhl generálu Johnstonovi plán útočných operací: věřil, že je nutné zaútočit na nepřítele co nejdříve, dokud nedostane posily a spojí své síly. Johnston toto rozhodnutí schválil, což naznačuje, že se Jackson chystal zaútočit na Romneyho [7] .
Jackson plánoval útok na Romneyho už v listopadu, o čemž informoval ministra války 20. listopadu. Předpokládal, že jeho postup vytvoří iluzi oslabení Johnstonovy armády u Centerville a vyprovokuje McClellanův postup do oblasti. V tomto případě Jackson rychle půjde na pomoc Johnstonovi, společně porazí McClellan, načež bude možné vrátit se a dokončit oddělení Benjamina Kellyho Romney. I pouhou okupací tohoto města mohl Jackson narušit plány na koncentraci federální armády. Zároveň mohl získat přístup k potravinovým zdrojům oblasti Romney a z politického hlediska by jeho vzhled mohl zabránit generálu Kellymu v přísahách na obyvatelstvo města americké vládě [8] .
„Myslím, že je velmi důležité obsadit Severozápadní Virginii tuto zimu jednotkami Konfederace,“ napsal Jackson, „je pravděpodobné, že nepřítel nyní neočekává náš útok, a zdroje tohoto regionu, nezbytné k zásobování našich jednotek, jsou velmi hojné v kteroukoli roční dobu. Pokud se okupace odloží na jaro, pak se nepřítel připraví na odpor a zdroje, o kterých jsem se zmínil, se výrazně vyčerpají. Vím, že navrhuji riskantní podnik, který nelze uskutečnit bez obětování osobního pohodlí; ale myslím, že armáda tuto oběť přinese, inspirována vyhlídkami, které tento obchod slibuje“ [9] .
Město Romney bylo ztraceno pro Konfederace v říjnu 1861. 22. října se k městu přiblížily tři federální pluky pod velením Benjamina Kellyho, které drželo 6 rot virginského jezdectva, jezdecká baterie a malý oddíl milice. Milice Virginie okamžitě opustila opevnění a odešla. Seveřané získali všechny vozy, dělostřelectvo a všechna skladiště v Romney. Kelly si byl jistý, že dokáže obsadit celé údolí South Branch Valley bez boje, ale potřeboval posily pro jeho následnou obranu. Generál William Rosecrans souhlasil se zvýšením své síly na divizní velikost (5 000 mužů) v naději, že tuto sílu použije k postupu na Winchester na začátku zimy. Kromě oddílu Kelly měli Rosecrans dalších 22 tisíc lidí rozptýlených podél železnice a jednotky Nathaniela Bankse , asi 16 tisíc lidí, stály na úseku od Williamsportu k Harpers Ferry . Rosecrans a Banks věřili, že Jackson neměl ve Winchesteru více než 7 000 mužů a že nejbližší posilou byla malá brigáda Daniela Hilla v Leesburgu .
Plány Rosecrans a Banks se nesetkaly s podporou armádního velení (George McClellan), ale v té době ve Washingtonu zasedal Výbor pro vyšetřování průběhu války, na kterém 10. prosince vypovídal generál Frederick Lander . Tvrdil, že útok Romneyho nebo Bankse by mohl snadno vyhnat Jacksona z údolí Shenandoah. V důsledku toho dostal 27. prosince rozkaz dorazit do Romney a převzít velení nad tam umístěnými jednotkami [11] .
1. ledna ve 3 hodiny ráno byl oznámen vzestup jednotek podřízených Jacksonovi, v 6:00 začala pochodovat brigáda Stone Wall a po ní začaly postupovat brigády Andersona, Gilhama a Tagliaferra. . Problémy nastaly pouze mezi milicemi generála Mima, kteří měli postupovat v 6 ráno, ale opozdili se téměř o 4 hodiny. Dělostřelectvo Rockbridge bylo připraveno k pohybu v 08:00, ale bylo zpožděno o dvě hodiny, protože kapitán McLaughlin nedostal včas rozkazy k pochodu. Kolona 160 vagonů začala postupovat až v 16:00. Během dopoledne kolona prošla 5 mil severozápadně od Winchesteru a účastníci pochodu si byli jisti, že pochodují na Romney, ale ve 14:00 byly přijaty rozkazy odbočit na vedlejší silnici, která vedla do Bathu . Mezitím se den začal ochlazovat a se západem slunce klesla teplota k nule. V noci našly některé pluky své vozy; 21. virginský pěší pluk na ně nečekal do půlnoci a 2. virginský pluk na vozy vůbec nečekal a nocoval bez jídla a přikrývek [12] .
2. ledna byl v 5:00 vyhlášen budíček a o hodinu později začaly pochodovat první jednotky. Pořád byla zima, napadlo i trochu sněhu. Účastníci si vzpomněli, že jen pár firem mohlo normálně chodit po silnici, po které to začalo tak klouzat, že se po ní nedalo chodit. Několik vagonů se převrátilo, což nakonec zdrželo celý konvoj. V noci dorazila armáda do města Angers Stor a utábořila se tam. Jackson se usadil v opuštěné chatrči a večer napsal Johnstonovi dopis, kde řekl, že nyní může zabránit spojení armád Rosecrans a Banks a za to zaútočí na město Bath [13] .
Město Bath bylo na východním svahu hřebene známého jako Warm Springs Mountain. Jackson se rozhodl poslat virginskou milici na západní stranu pohoří a zaútočit na Bath z jihu Loringovou silou, aby pohnal federální sílu buď na sever (směrem k Potomacu ) nebo na západ (směrem k milici). Rozhodl se ponechat si Stonewall Brigade v záloze. Ofenzíva byla naplánována na 3. ledna. Tento plán byl jednoduchý, ale hodně vynechal: Jackson nebral v úvahu nízkou úroveň vycvičenosti milicí a jejich neschopnost samostatně operovat. Také nepřemýšlel o tom, co lidi nutí bojovat se zimou a hladem. Aby dal milici čas, aby se dostala do pozice, nechal Jackson Loringovu divizi na cestě několik hodin, přičemž z důvodů utajení nevysvětlil důvody vedoucímu divize a ten přičítal zpoždění negramotnému vedení divize. armádě a dal otevřeně najevo svou nespokojenost s tím, co se děje [14] .
Ve stejné době se odehrál první Jacksonův konflikt s generálem Richardem Garnettem . Viděl, že Stonewall Brigade dva dny nic nejedla, a tak nařídil nakrmit lidi, jakmile přijedou vozy. Jackson řekl Garnettovi, že na jídlo není čas, a Garnett namítl, že bez jídla nemůže brigáda pokračovat v pochodu. "Se mnou nebylo pro tuto brigádu nic nemožné," odpověděl Jackson a nařídil, aby se brigáda vrátila do bojového stavu [15] [16] .
V této době byla v Bathu umístěna dvě děla 4. dělostřeleckého pluku (por. Mullenberg) a tři roty 39. pěšího pluku z Illinois pod velením majora Manna. Zbývající roty pluku byly rozptýleny mezi stanicemi Alpin a Sir Jones Run . Roty 13. Massachusetts byly roztroušeny mezi Cumberlandem a Hancockem a 84. pensylvánská pěchota právě dorazila do Hancocku. Zbytek možných posil byl ve vzdálenosti 50 mil - v Romney nebo ve Fredericku. Major Mann se o přiblížení nepřítele dozvěděl ráno 2. května. V 15:00 vzal 60 mužů z Lintonovy roty a vydal se na průzkum. Kolem 17:00 se jeho jednotka setkala a zahnala zpět jednotku 8 jezdců a poté se setkala s 21. Virginia Regiment. Generál Gilham poslal kupředu rotu F, která si vyměnila palbu s Mannovou silou a zabila vojína Williama Axalla, který se stal prvním Jižanem, který zemřel během kampaně. S nástupem tmy se seveřané stáhli a ztratili 8 lidí, kteří byli zajati [17] .
Jackson nařídil 21. okamžitě zaútočit na Bath, ale Loring odmítl poslat muže do noci pod sněhem do neznáma. Stále neznal Jacksonovy plány (ačkoli byl po něm druhý v seniorském věku) a nechápal jeho plány. Mezi Jacksonem a Loringem došlo k potyčce; Jackson trval na útoku, ale v této době byly od vězňů obdrženy informace (jak se později ukázalo jako nepravdivé), že se Banksova armáda blíží k Bathu, a souhlasil s odložením ofenzívy [18] .
Jackson nevěděl, že virginská milice, vyslaná, aby zastavila ústup federálů, také nesplnila jeho pokyny. Dvě míle od Bathu narazil Mimův předsunutý pluk na malý (10 lidí) oddíl federálů a vstoupil s nimi do šarvátky, načež Mim usoudil, že už toho bylo dost, a vzal pluk na noc [19] .
Mezitím do Bathu přicházely posily. Kolem půlnoci dorazil 84. pensylvánský pluk plukovníka Williama Murraye. Tento pluk opustil výcvikový tábor teprve před pár dny a teprve dnes ráno dostal zbraně - belgické muškety špatné kvality. V Bathu bylo nyní téměř 1500 mužů (pluky Murray a Osborne) a existovala naděje na přiblížení dalších dvou pluků. Murray proto 3. ledna ve 4:00 stáhl jednotky do obranného postavení na předměstí Bathu [20] .
Za úsvitu začaly loringské pluky postupovat a brzy se 21. Virginie dostala do potyčky s nepřítelem. Po třech hodinách šarvátky poslal Loring kolem severního křídla 1. pluk z Tennessee. Murray a Osborne v té době věřili, že na ně postupuje 15 tisíc lidí, a s ohledem na nebezpečí pro jejich bok se rozhodli ustoupit na Sir John's Run . Jackson se rozhodl pronásledovat všechny tři cesty vedoucí z Bathu. Poslal Gilhamovu brigádu do Sir John's Run, nařídil Garnettovi obsadit Bath a se zbytkem brigád se vydal na sever do Hancocku. Když jižané vstoupili do Bathu, okamžitě vyplenili dům Virginian Unionist Stroders, z nichž jeden, David Stroder sloužil v Banksově štábu. Stroderovi také vlastnili hotel Berkeley Springs a Jackson tam umístil Garnettovu brigádu. Hotel měl 500 pokojů a účastníci vzpomínali, že v něm byl tým volně ubytován a že jsou ještě volné pokoje [21] .
Plukovník Gilham dostihl federální pluky u sira Johna, ale nezaútočil na ně. 13. pluk plukovníka Fostera v Indianě přišel na pomoc Murraymu a Osborneovi a bylo rozhodnuto bojovat, ale brzy se ukázalo, že Fosterův pluk přišel bez munice, protože očekávali, že je obdrží v Bathu. Skončily také u Murrayova pluku, takže bylo rozhodnuto o ústupu: Fosterův pluk šel do Cumberlandu a Murrayho a Osbornovy pluky překročily Potomac a vydaly se do města Hancock na severní straně řeky. Během přejezdu byl proudem unesen řadový voják Purdy, který byl toho dne jedinou ztrátou pluku. Jacksona velmi štvalo, že se nepříteli podařilo utéct. Jeho pluky dosáhly Potomacu naproti Hancockovi a Jackson nařídil, aby bylo město bombardováno děly jako odveta za federální bombardování města Shepherdstown ve Virginii v předchozím roce. Toto rozhodnutí se nezdálo každému správné, a přesto v 18:00 zahájily zbraně palbu [22] .
Ráno 5. ledna vedl Jackson Garnettovu brigádu na Potomac pobřeží u Hancocka a v 9:30 poslal Turnera Ashbyho k Hancockovi, aby požadoval kapitulaci. V této době dorazil do města Frederick Lander . Byl na cestě převzít velení v Romney, ale v Hagerstownu se dozvěděl o vzhledu jižanů u Hancocka a rozhodl se zúčastnit obrany města nebo je dokonce zaútočit s podporou Banksovy armády. Turner doručil Landerovi Jacksonovo ultimátum, na které odpověděl: "Nechte ho střílet a buďte zatraceni," ale poté vypracoval písemnou odpověď v plném rozsahu. Při loučení Lander řekl: "Generále Jackson a vy, plukovníku Ashby, bezpochyby pánové a odvážní muži, ale zapletli jste se do zatraceně špatné věci!" [23]
Britský vojenský historik Henderson navrhl, že Jackson potřeboval ultimátum a ostřelování Hancocka jen proto, aby odvedl pozornost federálního velení a umožnil několik sabotážních útoků na komunikace a skladiště federální armády [24] .
Ve 14:00 zahájilo Jacksonovo dělostřelectvo bombardování, které trvalo až do západu slunce. Federálové opětovali palbu dvěma ze svých děl, ale přestřelka nepřinesla žádný výsledek. Zatímco ona šla, Jackson poslal oddíl k poškození přehrady č. 5, ale to také selhalo, ale oddíl plukovníka Alberta Rusta dokázal zničit železniční most přes řeku Big Kakapoon [24] . Přes noc začalo hustě sněžit a ráno 6. ledna byly Jacksonovy brigády pohřbeny pod vrstvou sněhu. Mezitím Lander nehodlal opustit Hancocka, ale požádal o pomoc Bankse a byl připraven zaútočit na samotného Jacksona. Banks váhal podpořit myšlenku bez McClellanova souhlasu, protože věřil, že neúspěch v Bell's Bluff by se mohl opakovat, ale poslal brigádu Alpheuse Williamse do Hancocka . Ráno 7. ledna si Jackson uvědomil, že u Hancocka nemůže ničeho dosáhnout, a rozhodl se vrátit a pokračovat v útoku na Romneyho. Své muže vstal ve 4:00, dal jim čas na přípravu snídaně a v 6:00 armáda zahájila pochod do Bathu, kde se na několik hodin zastavila a nechala projet vlak se zavazadly. Zde jižané začali mít problémy: mnoho koní nemělo zimní podkovy a několik dní nejedli. Koně padali, zlámali si nohy a lidé museli vláčet nářadí a vozy sami. Ve 20:00 se dělostřelectvo dokázalo přesunout jen 7 mil od Bathu a kapitán McLaughlin nařídil postavit tábor [25] .
I pro pěchotu to byl těžký den. Vojín z 27. Virginie napsal domů: "Věřím, že tento experiment ukázal generálovi, že zimní kampaně jsou zbytečné a nakonec se vrátíme do zimních ubikací." Pochod pokračoval za podobných podmínek 8. ledna, poté se Jackson rozhodl zastavit v Angers Store, aby nakrmil lidi a podkovál koně. Cestou dostal zprávu, že federální oddíl z Romney (2000 mužů plukovníka Samuela Dunninga) zaútočil na virginskou milici (700 mužů) v Blue Gap Gorge. Dunning měl jednotky 14. indického, 1. západní Virginie a 4., 5., 7. a 8. pluku Ohio, tři dělostřelecké sekce a pět jezdeckých rot. Proti němu stály tři virginské pluky domobrany plukovníka Sensendivera, dělostřelecká baterie a rota 7. virginské kavalérie. Na Dunningův rozkaz překročily 4. a 5. ohijský pluk řeku North Mountain River a zaútočily na soutěsku, lemovaly ji zleva a zprava, zatímco 8. ohijský pluk postupoval přímo po silnici do soutěsky. Domobrana, překvapená, zpanikařila a opustila pozici a nechala za sebou dvě zbraně. Federálové zajali soutěsku beze ztráty [26] .
Jackson se obával, že federálové vpochodují přímo do nebráněného Winchesteru, ale Dunning vrátil muže Romneymu, přičemž téměř ztratil kontrolu nad svými regimenty, které při ústupu spálily několik domů a téměř celé město Frenchburg . Kelly odsoudil Dunningovy činy, ale Jackson si myslel, že to byla oficiální federální vojenská politika .
Podkování koní zdrželo Jacksona v Angers Store téměř na týden. Tento čas využil k personálním změnám ve své armádě. Dne 11. prosince vláda Konfederace zaručila 2měsíční prázdniny těm, kteří se znovu zapsali do nových služebních podmínek, a nyní musel Jackson poskytnout tuto dovolenou některým vojákům a důstojníkům. Udělil také neomezenou dovolenou plukovníku Gilhamovi a podplukovníku Scottu Shippovi kteří se oba vrátili do Virginského vojenského institutu Jackson také požádal ministerstvo války, aby dalo Sethu Bartonovi generála a svěřilo mu Stonewall Brigade. Napsal, že Richard Garnett si neví rady s brigádou v táboře a za pochodu, takže by ji v bitvě jen stěží kompetentně zvládl. Protože však Jackson neuvedl konkrétní příklady Garnettova špatného chování, ministerstvo války jeho žádost neschválilo .
Generál Lander, místo aby byl Hancockem oprávněn zaútočit na Jacksona, dostal rozkaz stáhnout jednotky z Romney a nenechat se obklíčit, šel do Romney a dorazil tam ráno 9. ledna. Přijel bez velitelství, bez map, bez ponětí, jaké jednotky má k dispozici. Do večera se mu podařilo shromáždit 7 000 mužů, aby je dovedli na stanici Patterson Creek na silnici Baltimore - Ohio , 6 mil východně od Cumberlandu. Pochod se za špatného počasí ukázal jako extrémně obtížný a řadoví vojáci, když se dozvěděli, že poblíž nejsou žádné nepřátelské jednotky, rozhodli, že Lander vydal tento rozkaz v opilosti. Sám Lender byl nespokojen s příkazem k ústupu. Po 24hodinovém pochodu dorazili seveřané na nádraží a rozbili tábor, který později někteří vojáci připomínali jako nejhorší za všechny čtyři roky služby. Zpráva o ústupu federální armády zaskočila Jacksona, který si myslel, že jde o boží zásah. Okamžitě nařídil útok na Romneyho a 13. ledna jeho armáda vyrazila z Angers Storu [29] .
Jackson zahájil pochod 13. ledna ráno a vyslal Stonewall Brigade do předvoje. Před setměním urazila brigáda 9 mil a utábořila se na Slane Crossroads. V noci napadly dva centimetry sněhu a pak sněžilo celý den, vagony se zasekávaly a lidem mrzlo oblečení. Nálada armády se rychle zhoršila, ale ještě více je odradilo, když dorazili do Romney. "Toto je ta nejšpinavější díra, do které kdy člověk spadl," vzpomínal později jeden z účastníků. "Mezi nejnudnějšími dírami ve vesmíru je Romney první," napsal další. Na rozmístění jednotek nikdo nedohlížel, a tak se usadili sami. Stonewall Brigade vstoupil do Romneyho jako první a obsadil nejlepší místa. Loringovy brigády dorazily jako poslední a nechaly je obsadit buď stáje, nebo louky kolem města .
Jackson byl odhodlán pokračovat v ofenzivě. Vadilo mu, že nemohl dobýt sklady v Hancocku, a tak se rozhodl zaútočit na Cumberland, kde byly také velké sklady. Za předpokladu, že posledně jmenovaný měl 11 000 mužů, rozhodl se, že by je mohl porazit, kdyby dostal další pěší brigádu a jezdecký pluk. Nebylo však nic, co by Jacksona posílilo, a tak 17. ledna změnil plány, místo přímého útoku ze strany Cumberlanda zvolil útok na železniční most poblíž nádraží New Creek, 17 mil západně od Romney. Tento most používala federální armáda k přijímání zásob ze Západu a jeho zničení by bránilo seveřanům v efektivním postupu v údolí Shenandoah. Ráno 18. ledna byly vydány pochodové rozkazy, ale nebylo možné pochod zahájit. Prázdniny a nemoci zredukovaly Jacksonovu armádu o třetinu a ti, kteří zůstali v řadách, rychle ztráceli důvěru ve velitele. Dezerce vzrostla. Jackson si uvědomil, že armáda je na ofenzívu zcela nepřipravená, rozkaz zrušil a armáda se začala připravovat na zimu [31] [32] .
Jackson byl s výsledky expedice vesměs spokojen. 20. ledna napsal ministru války, že se mu podařilo osvobodit Morgan County a téměř celý Hampshire od nepřítele . Nyní se rozhodl vzít Stonewall Brigade a vrátit se do Winchesteru, aby dohlédl na Bankse, a nechat Loringovu divizi v Romney. Aby zajistil Loringovu bezpečnost, rozmístil kolem Romneyho hlídky z Boggs Brigade – byly to milice rekrutované hlavně z této oblasti. Carsonova brigáda zůstala v Bathu a brigáda Mimy zůstala v Martinsburgu . Ashbyho kavaleristé dostali rozkaz, aby hlídkovali na březích řeky Potomac. Tato opatření však podle historika Petera Cozzense nepočítala s tím, že Romney sám byl zcela nezpůsobilý k obraně. Seth Barton, hlavní inženýr Jacksonovy armády, sestavil podrobnou zprávu o Romneyho situaci: podle jeho výpočtů je k obraně města nutné udržet armádu nejen v samotném Romney, ale i na hřebeni na západ od to a na výšinách na východ a vše pro plnohodnotnou obranu vyžadovalo 20 tisíc lidí. Federální armáda došla ke stejnému závěru, když stála v Romney, a Lander poznamenal, že existuje mnoho cest, po kterých mohl nepřítel manévrovat kolem města [33] .
23. ledna v 8:00 opustila brigáda Stonewall Romney (podle vzpomínek účastníků bez jakékoli lítosti) a do Winchesteru dorazila 24. ledna [34] .
Datum ukončení kampaně je někdy uváděno jako 14. leden, kdy Jackson vstoupil do Romneyho, a někdy jako 24. leden, kdy se vrátil do Winchesteru. Historička Helen Trimpyová nazývá konec výpravy 21. lednem [35] .
George Henderson napsal, že Jacksonova armáda, a zejména Loringova divize, byla jen o málo víc než skupina ozbrojených civilistů, kteří nebyli zvyklí na pochody a život v terénu. Jiný generál by byl schopen pozvednout jejich morálku: „ Napoleon ... by naznačil, jakou slávu získají. Nelson by se dotkl strun jejich vlastenectví. Skobelev by v soukromých rozhovorech ukázal osobní zájem všech na úspěchu případu, Suvorov by si získal srdce vojáků výstředními řečmi. …Pár slov povzbuzení, pozornost věnovaná jejich ušlechtilým popudům nebo trocha soucitu dokázaly zázraky. Ale pokud měl Jackson nějakou přitažlivost, nebylo to vyjádřeno slovy .
Z tohoto důvodu Loring sám i jeho divize otevřeně zanevřeli na Jacksonovy rozkazy, které jim připadaly nesmyslné a téměř šílené. Plukovník Samuel Fulkerson , velitel 37. Virginia Regiment , byl první, kdo se odvážil dát svůj názor na papír. Fulkerson byl veterán z mexické války , který bojoval v Západní Virginii, a muž, kterému bylo nasloucháno. 23. ledna, jakmile Jackson opustil Romneyho, Fulkerson oslovil kongresmany Waltera Staplese a Waltera Prestona, aby využil jejich vlivu k záchraně Loringovy divize. Napsal, že divize byla během tažení těžce poškozena a u Romney neměla šanci obnovit svou sílu. Do začátku letního tažení je potřeba armáda a divize je tak demoralizovaná, že na jaře nebude nikdo znovu podepsán na nové období. Pokud bude divize stažena do Winchesteru, bude se moci zotavit a poté budou hodnostáři přepsáni na nové podmínky služby a budou připraveni na nové bitvy. Fulkersonův pluk byl v brigádě generála Tagliaferra, který svou poznámku připisoval plnému potvrzení Fulkersonových slov. „Z lásky k Bohu nechte armádu stáhnout, jinak do začátku jarního tažení nezůstane nikdo,“ napsal [37] .
25. ledna Tagliaferro napsal Loringovi dopis, ve kterém nastínil podstatu Fulkersonových argumentů a požádal ho, aby kontaktoval ministerstvo války s žádostí o stažení divize na vhodnější místo. Tento dopis podepsal Fulkerson a šest dalších plukovníků, stejně jako plukovník Jesse Burks, který nyní velel 3. Loringově brigádě místo Gilhama. Generál Samuel Anderson a velitelé jeho pluků v Tennessee ji odmítli podepsat. Loring podepsal petici, dal kopii Jacksonovi podle pravidel a poslal ji ministerstvu války. Šel však také proti řetězci velení a nařídil generálu Tagliaferrovi, který sloužil v Richmondu na dovolené, aby osobně předal kopii prezidentu Davisovi . Tagliaferro se setkal s chladným přijetím od kongresmanů, ale prezident Davis mu věnoval větší pozornost. Prezident si již byl vědom Romneyho situace: Před několika dny plukovník Albert Rast požádal o přeložení, protože nechtěl mít s Jacksonem nic společného. Je možné, že myšlenku stažení Loringovy divize podpořil i generál Johnston. Davis šel proti pravidlům armády a přijal Tagliaferrovu petici a také ho požádal, aby popsal situaci v Romney. Po poslechu Tagliaferrro přiznal, že Jackson udělal chybu a slíbil, že divizi vrátí Winchesteru. Tento rozkaz předal ministru války Judahu Benjaminovi , který 30. ledna poslal Jacksonovi telegram: „Podle obdržených informací má nepřítel v úmyslu odříznout Loringa. Nařiďte mu, aby se neprodleně vrátil do Winchesteru.“ [38] [39] .
Telegram válečného tajemníka vyvolal globální konflikt mezi Jacksonem, Loringem a Benjaminem. Ministr války zasáhl přímo do řízení Jacksonovy armády, obešel Johnstona (ke kterému se Jackson hlásil) a bez toho, aby o problému diskutoval se samotným Jacksonem. To bylo nejen pro Jacksona osobně urážlivé, ale také destruktivní pro disciplínu. Jak řekl Henderson, „zasáhlo to samotné srdce vojenské efektivity“. Dokonce i generál Johnston to pochopil a napsal ministru války, že „kázeň v armádě nelze za takových okolností udržet“. Velitel armády nemůže velet jednotkám v situaci, kdy jeho rozkaz může být kdykoliv shora zrušen, napsal. 31. ledna Jackson napsal ministrovi války žádost o přeložení do Virginského vojenského institutu nebo rezignaci. „Nevidím, že jsem v této oblasti moc užitečný,“ napsal, „a žádám vás, abyste mě převedl k superintendentovi Vojenského institutu Virginie v Lexingtonu ... Pokud to není možné, pak žádám prezidenta, aby přijměte mou rezignaci z řad této armády“ [40] [ 41] . Tento dopis byl doručen Johnstonovi, aby byl předán oficiálními kanály do Richmondu [39] .
Jacksonův dopis postavil Johnstona do obtížné situace. Neměl nikoho, kdo by Jacksona nahradil: Beauregard a Van Dorn byli převeleni na Západ, Whitingův přesun byl pravděpodobný , další dva brigádní generálové odešli do Kongresu a jeden chyběl kvůli nemoci. Johnston musel přimhouřit oči nad počínáním ministra války a napsat Jacksonovi dopis, v němž navrhl, aby stáhl svou žádost o rezignaci. Napsal, že za normálních okolností by Jacksonův čin byl logický, ale povaha této války je taková, že vyžaduje obětování osobních zájmů. O několik dní později sám Johnston obdržel dopis od Judaha Benjamina, který nastínil situaci v Romney a jeho strategické úvahy. Dne 5. února zaslal generálu Cooperovi dopis k předání prezidentovi, kde žádal, aby byl zbaven odpovědnosti za situaci v údolí, protože na tomto základě byl možný konflikt s vojenským tajemníkem, což by mohlo mít zničující následky. následky. Protože Jackson na Johnstonův dopis neodpověděl, Johnston 7. února poslal Richmondovi žádost o rezignaci a připojil poznámku, že neví, kým by tento důstojník mohl být nahrazen [42] .
Jackson také napsal dopis guvernérovi Letcherovi, v němž nastínil důvody svého odvolání. Napsal, že ho do armády vedl smysl pro povinnost a nyní to také vyžaduje, aby se vrátil do ústavu. Jackson napsal, že ministr války udělal, co uznal za vhodné, ale on sám takovou politiku považoval za destruktivní. Napsal stejný dopis Alexandru Botlerovi , kongresmanovi z údolí Shenandoah. Po obdržení dopisu Botler okamžitě přispěchal k vojenskému tajemníkovi, kterému oznámil, že Jackson rezignuje. Benjamin zbledl, když to slyšel, a řekl, že dopis by měl být ukázán prezidentovi. Prezident Davis, když viděl dopis, prohlásil, že tuto rezignaci nepřijme. „To rád slyším,“ řekl Botler, „protože jsem si jistý, že ho nesmíme ztratit. Ale neznáte generála Jacksona. Pokud se postaví podle své představy o povinnosti, bude tvrdohlavý jako skála." Botler se poté vydal za guvernérem Letcherem, který ještě nedostal dopis od Jacksona. Letcher byl šokován zprávou a požádal ministra války, aby nic nedělal, dokud nebude moci mluvit s Jacksonem [43] .
Botler se setkal s Jacksonem ve Winchesteru večer 6. února. Po přečtení dopisu od Letchera generál odpověděl, že musí rezignovat, protože principy mu nedovolují být na postu, kde není k ničemu. Ministr války musí pochopit, že kampaň nemůže řídit od stolu ve své kanceláři. Romneyho evakuace by armádu znevýhodnila, a až začne jarní tažení, bude na ni zaútočeno z boků a zepředu, a pokud by bylo údolí ztraceno, byla by ztracena celá Virginie. Butler odpověděl, že tajemník si uvědomil svou chybu a že Jackson by měl zůstat v armádě kvůli záchraně Virginie. Sama Virginia ho prostřednictvím svého guvernéra žádá, aby zůstal, řekl a zeptala se ho, co má guvernérovi říci. Jackson byl jeho slovy hluboce dojat a odpověděl pomalu, s dlouhými pauzami: „Řekni mu... že... může jednat... jak uzná za vhodné... pro stát“ [44] . Jackson napsal guvernérovi dopis, v němž souhlasil se stažením své rezignace, a dodal, že jeho názory zůstaly nezměněny, „a pokud tajemník trvá na své katastrofální politice, pak každý důstojník nejlépe poslouží své zemi, pokud proti ní důrazně protestuje, a je lepší. nechat ho odstoupit.než se stát nástrojem k vedení války na tak zhoubných principech“ [45] .
Důstojník z Jacksonova štábu později napsal, že v tomto příběhu získal generál jedno z nejdůležitějších vítězství pro Konfederaci. Pokud by byl zaveden systém odměňování za porušení podřízenosti, pak by úspěchů ve válce bylo možné dosáhnout jen náhodou. Nicméně, Jacksonovou vytrvalostí, tato praxe byla zastavena a vláda a společnost dostali věcnou lekci [46] .
Britský polní maršál Garnet Wolseley v úvodu k Hendersonově knize o Jacksonovi píše, že americká občanská válka nás učí několika důležitým lekcím, z nichž jednou je nebezpečí zasahování civilní správy do velení a řízení. Jako první příklad uvádí Lincolnovo zasahování do armády Potomac v roce 1862 a jako druhý zasahování vojenského tajemníka do Jacksonových plánů. Cituje Hendersona, který řekl, že armáda je nástrojem politiky, ale zasahování politiků do operací v terénu je extrémně nebezpečné. Absolutní pravdivost těchto slov prokázaly staletí války, píše Woolseley, takže Jacksonovo prohlášení o rezignaci má nepochybný základ [47] .
Prezident Davis povýšil 9. února Loringa do hodnosti generálmajora za jeho služby během kampaně, ale nařídil, aby byl převelen na jiné velitelské stanoviště v Georgii. Jackson věřil, že Loring by měl být postaven před vojenský soud, a podal proti němu obvinění z nedbalosti, ale prezident nemohl postavit válečný soud muže, který byl právě povýšen, takže případ byl umlčen .
Historik Henderson v roce 1898 ve své biografii Jacksona napsal, že ministr války se mýlil, když si myslel, že Loringovu divizi by mohl nepřítel u Romney odříznout. Generál Lander v Cumberlandu byl připraven k útoku, ale v tu chvíli to nedokázal: Potomac zůstal vážnou překážkou. Chybělo mu dělostřelectvo a jezdectvo, jeho jednotky byly rozptýlené a jejich disciplína byla špatná. V souladu s tím byl Romney v bezpečí. Existovaly další argumenty pro stažení Loringovy divize: pokud McClellanova armáda zahájila ofenzívu na Centerville, pak by byl Jackson povolán, aby posílil Johnstona, a přítomnost Loringovy divize v Romney by ho zdržela nejméně o dva dny. Z tohoto důvodu Johnston neschvaloval jít po Romneym. Jackson si však podle Hendersona v této době uvědomoval nesjízdnost virginských silnic – McClellan neměl příležitost zaútočit na Centerville a ani Banks nemohl zaútočit na Leesburg nebo Winchester [49] .
Historik Peter Cozzens napsal, že včasné stažení Loringovy divize z Romney ji zachránilo před zničením. Zachránil ji i případ – náhlé zhoršení zdravotního stavu generála Landera. Lender měl k dispozici 9 330 mužů. Velení neschvalovalo generální ofenzívu Bankse a Landera na Winchester, ale umožnilo Romneymu zaútočit. Stoupající vody v Potomacu zdržely Landera, ale během této doby objevil cesty, po kterých se mohl dostat za Loringa a zaútočit na něj z východu: této možnosti se Loring obával a Jackson o tom nepřemýšlel. McClellan tento plán schválil a Lander se rozhodl zahájit útok 3. února; ve stejný den první brigáda Loringa začala opouštět Romney [50] .
Odpoledne 3. února Lander stáhl svou divizi z tábora Kelly, ale ušel jen čtvrt míle, než jeho zdraví podlomila náhlá bolest. Záloha byla pozastavena. Zatímco lékaři stanovovali diagnózu, Loringovi se podařilo Romneyho opustit. V následujících dnech už Lander věděl, že umírá, a snažil se mít čas udělat co nejvíce. 6. února poslal Kimballovu brigádu do Romney, ale dozvěděl se, že se Loring ukryl, a odvolal ji do Pau Pau, kde byly lepší podmínky pro tábor [51] . V polovině února zorganizoval nálet na oddíl Virginie v Bloomery Gap a na konci února se měl připojit k Banksovu postupu na Winchester, ale 1. března se jeho zdraví opět zhoršilo a 3. března zemřel [52 ] .
Po návratu do Winchesteru byla Loringova divize přijata velmi chladně. Důstojníci a poddůstojníci z brigády Stonewall, ačkoli nebyli s Jacksonem spokojeni, věřili, že pouze oni mají právo ho odsoudit, a byli pobouřeni, že Loring a jeho důstojníci podali na Jacksona stížnost. "Právě kvůli stížnostem Loringových mužů chtěl ministr války Jacksona vyhodit a teď je všichni nenávidí," napsal John Leal, poručík 4. Virginského pluku .
Historik Henderson napsal, že Jacksonova kampaň byla obecně úspěšná. Zahnal nepřítele zpět za Potomac, dočasně zničil důležitou zásobovací linii, zajal několik zajatců a mnoho skladišť. Jeho ztráty byly zanedbatelné: pouze 4 padlí a 28 zraněných. Jeho protivník v této době měl mnohem významnější síly: v době Jacksonova projevu z Winchesteru ho ohrožovalo 8 000 lidí ve Fredericku, 2 000 v Hagerstownu, 2 000 ve Williamsportu, 2 000 v Hancocku a 12 000 v Cumberlandu a Romney. Skutečný počet federálních vojáků mohl být menší než oficiální počet, ale Jackson musel oficiální čísla vzít v úvahu. Když už dorazil k Romney, mohli seveřané zahájit ofenzívu s 12 tisíci lidmi a odříznout ho od Winchesteru. Tohoto nebezpečí si měl být vědom, i když ve skutečnosti se Banks na takovou ofenzívu nepřipravoval [3] .
Navíc, pokračuje Henderson, bylo obsazeno území, kde bylo nyní možné naverbovat vojáky. Přítomnost armády Jihu zasahovala do loajálních nálad v regionu, které se začaly šířit již během přítomnosti federálních jednotek. Jih získal novou základnu pro následné operace a nový region pro shánění potravy. Veřejné mínění ve Virginii však o těchto úspěších nevědělo (hlavně kvůli utajení, kterým Jackson obklopil všechny své operace), ale vyvodilo závěry na základě příběhů důstojníků, vojáků a dezertérů, kteří v této kampani viděli pouze nesmyslné plýtvání silami a prostředky [54] .
Jackson považoval výpravu za úspěšnou a plukovník Allen s ním souhlasil, když později napsal: „Za dva týdny prakticky beze ztrát donutil nepřítele, připraveného k rozhodující ofenzívě, přejít do obrany; vyhnal je z celého oddělení; osvobodil od nich tři okresy a jejich zásoby použil k zásobování svých jednotek. Peter Cozzens však píše, že ve skutečnosti Jacksonova expedice plány federálního velení neovlivnila: McClellan se rozhodl vydat se do obrany měsíce před expedicí Romni. Mráz a led zabránily seveřanům využít kanál Chesapeake-Ohio v mnohem větší míře než Jacksonova sabotáž. Zásoby, které ukořistil, byly docela vhodné, ale nebyly rozhodující pro zásobování jeho armády. Jackson konečně nevyhnal nepřítele z Romney, bylo to McClellanovo rozhodnutí stáhnout jednotky za Potomac na zimu. Bitva o Blue Gap ukázala naprostou zbytečnost virginských milicí, které tvořily třetinu Jacksonových sil. Cozzens napsal, že kdyby McClellan dal Landerovi a Kelly volnou ruku, Jacksonova armáda by byla zničena na cestě do Romney .
Mnoho členů armády během této kampaně ztratilo důvěru v Jacksona. William Tagliaferro napsal, že v té době Jacksona neměli rádi vojáci a důstojníci dokonce i jeho vlastní brigády. Tajemství síly amerického vojáka je v jeho individualitě, schopnosti myslet, napsal Tagliaferro, zamysleli se a dospěli k závěru, že výsledky tažení nestály za vynaložené úsilí. Peter Cozzens při této příležitosti napsal, že kdyby se Jackson podělil o své plány s podřízenými, pravděpodobně by si dokázal získat důvěru Loringa a jeho důstojníků, kteří by zase přestali reptat mezi řadovými příslušníky. Nebylo však v jeho povaze sdílet plány [55] .