Alice Rooseveltová Longworthová

Alice Rooseveltová Longworthová
Alice Rooseveltová Longworthová
Jméno při narození Angličtina  Alice Lee Rooseveltová
Datum narození 12. února 1884( 1884-02-12 )
Místo narození Vzor: Manhattan, New York
Datum úmrtí 20. února 1980 (96 let)( 1980-02-20 )
Místo smrti Washington
Země
obsazení spisovatel , autobiograf , socialista
Otec Theodore Roosevelt [1]
Matka Alice Hathaway Lee Roosevelt [d] [1]
Manžel Longworth, Nicholas III [1] [2]
Děti Paulina Longworth Sturm [d] [1]
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Alice Lee Roosevelt Longworth ( narozena  Alice Roosevelt Longworth ; 12. února 1884 [3] [4] [5] […] , Manhattan , New York20. února 1980 [3] [4] [5] […] […] , Washington ) je americký spisovatel a prominentní socialista. Byla nejstarším dítětem amerického prezidenta Theodora Roosevelta a jediným dítětem jeho první manželky Alice Hathaway Lee. Longworthův život byl kontroverzní a neodpovídal obecně přijímaným normám. . Její manželství s americkým kongresmanem Nicholasem Longworthem III ., vůdcem Republikánské strany a 38. předsedou Sněmovny reprezentantů USA , bylo nejisté. a její jediné dítě, Paulina, byla z románku se senátorem Williamem Borahem , jak později vyplynulo ze záznamů v jejích osobních denících.

Dětství

Alice Lee Roosevelt se narodila v rodinném domě Rooseveltových na 6 West 57th St. Manhattan , New York Její matka, Alice Hathaway Lee Roosevelt, byla dědičkou bostonského bankéře. Její otec Theodore byl tehdy členem Státního shromáždění v New Yorku . Alice, původem z Oyster Bay Roosevelt, byla potomkem rodiny Schuylerů . [6]

Dva dny po Alicině narození její matka umírá ve stejném domě na nediagnostikované selhání ledvin . O jedenáct hodin dříve toho dne Theodorova matka, Martha Stewart „Mitty“ Bulloch , také zemřela na tyfus . [7] Tyto události zanechají velkou stopu v životě jejího otce.

Následně byl Theodore Roosevelt tak rozrušený smrtí své ženy, že na ni nemohl ani pomyslet. Už o ní téměř nikdy nemluvil, nedovolil, aby se o ní zmiňovala v jeho přítomnosti, a dokonce ani neuvedl její jméno ve své autobiografii. Proto byla jeho dcera Alice v rodinném kruhu místo svého jména nazývána jednoduše „Baby Lee“. [8] Nadále si tak říkala i pozdě v životě, často raději byla nazývána „Paní L“ spíše než „Alice“. [9]

Theodore hledal útěchu a odstěhoval se ze života v New Yorku a zamířil na západ, kde stráví dva roky cestováním a také na svém ranči v Severní Dakotě . Svou malou dceru nechal v péči své sestry Anny , známé jako „Bami“ nebo „Bai“. Dopisy Bamimu odhalují Theodorovu starost o jeho dceru. V jednom dopise z roku 1884 napsal: "Doufám, že Myška bude velmi mazaná, budu ji moc milovat." [deset]

Bami měl významný vliv na mladou Alici, která o ní později mluvila s obdivem: "Kdyby teta Bai byla muž, byla by prezidentkou." [11] Bami si ji vzal pod svůj bedlivý dohled a poslal Alici do jejího domu na Manhattanu plném knih, dokud se Theodore znovu neoženil. [12]

Poté, co se Theodore znovu oženil s Edith Kermit Carow , Alice byla vychována jejím otcem a nevlastní matkou. Prostřednictvím tohoto manželství měla Alice pět nevlastních sourozenců: Theodore III (Ted) , Kermit , Ethel , Archie a Quentin . Byli manželé až do jeho smrti v lednu 1919. Po většinu dětství Alice byla Bami v jejím životě vzdálenou postavou, která se nakonec vdala a na čas se přestěhovala do Londýna . Později se Alice více osamostatnila a dostala se do konfliktu se svým otcem a nevlastní matkou, teta „Bai“ zajistila v tomto konfliktu potřebný řád. Na sklonku života Alice o své tetě řekla toto: „V každé rodině se vždy najde někdo, kdo ji drží pohromadě. U nás to byla teta Bai“ [13] .

Vztah s nevlastní matkou

 

Mezi mladou Alicí a její nevlastní matkou Edith byl napjatý vztah, znala předchozí manželku svého muže a dala jasně najevo, že svou předchůdkyni považuje za krásného, ​​ale nevkusného blázna, který se chová jako dítě. Edith jednou rozzlobeně řekla své nevlastní dceři, že pokud bude Alice Hathaway Lee naživu, unudí Theodora k smrti. [čtrnáct]

Rostoucí napětí mezi Alicí a její nevlastní matkou, dlouhé odloučení a omezená pozornost od otce učinily mladou ženu nezávislou, společenskou a sebevědomou. Když byl její otec guvernérem New Yorku , on a jeho manželka Alici navrhli, aby navštěvovala konzervativní dívčí školu v New Yorku. Alice v reakci napsala: „Pokud mě tam pošlete, uvedu vás do rozpaků. Udělám to, co tě zahanbí. Ujišťuji tě, že to udělám." [patnáct]

V pozdějších letech Alice vyjádřila obdiv ke smyslu pro humor své nevlastní matky a uvedla, že mají podobný vkus na literaturu. Alice ve své autobiografii Crowded Hours napsala o Edith Carrowové: „To, že jsem byla dítětem z jiného manželství, byla prostě skutečnost a vytvořila situaci, se kterou se bylo třeba vyrovnat, a matka ji snášela, upřímně, s šarmem a inteligencí, která má víc než téměř kdokoli jiný, koho znám." [16]

Otcovo předsednictví

Po atentátu na prezidenta Williama McKinleyho v Buffalu v roce 1901 se úřadu ujal její otec, což byla událost, kterou údajně přivítala s „čistým potěšením“. [17] Alice se stala celebritou a módní ikonou ve věku 17 let a při svém společenském debutu v roce 1902 měla na sobě šaty, které se staly známými jako „ Aliciny modré šaty “, které udávaly trend ve výběru barev v dámském oblečení a zplodily populární píseň „ Aliciny modré šaty . [osmnáct]

Veřejný život

Alice byla středem pozornosti v kontextu otcova prezidentství a v takovém životě se jí dařilo, i když ji rozčilovala některá omezení, která na ni taková pozornost klade. V tomhle byla Alice jako její otec. Později o Theodorovi řekla: "Chce být nevěstou na každé svatbě, mrtvolou na každém pohřbu a dítětem na každém křtu." [19] Její otevřenost a dovádění si získaly srdce Američanů, kteří ji údajně přezdívali „Princezna Alice“. [dvacet]

Alice byla známá tím, že porušovala pravidla v době, kdy se většina žen přizpůsobovala společenským normám . Parisian Journal des débats uvádí, že za 15 měsíců se Alice Rooseveltová zúčastnila 407 večeří, 350 plesů a 300 večírků. Jedny noviny tvrdily, že se skandálně svlékla do spodního prádla během opileckých orgií , hostila v panském sídle v Newportu na Rhode Islandu a tančila na stole, nicméně tento příběh se ukázal být fikcí. [21] Kouřila cigarety na veřejnosti , jezdila v autech s muži, chodila pozdě ven, chovala v Bílém domě hada jménem Emily Spinach (Emily po své tetě staré panně a špenátu kvůli své zelené barvě) a byla také viděna , uzavírání sázek u sázkové kanceláře. [9]

Alice se 11. května 1908 pobavila v galerii Capitol ve Sněmovně reprezentantů přiložením hřebíčku na židli „slušného“ pána „středního věku“, který však zůstal neznámý. Nešťastník bolestí a překvapením vyskočil ze židle, zatímco Alice sama pohlédla kamsi do strany. [22]

Jednoho dne návštěvník Bílého domu komentoval zvyk Alice přerušovat schůzky v Oválné pracovně , aby poskytla politické rady. Pak unavený prezident odpověděl svému příteli, spisovateli Owenu Wisterovi (poté, co Alice potřetí přerušila jejich rozhovor a on jí pohrozil, že ji vyhodí „z okna“): „Buď můžu řídit zemi, nebo se o Alici postarat, ale nemůžu dělat obojí." [23]

Cestování po Asii

V roce 1905 vedla Alice americkou delegaci do Japonska , Havaje , Číny , Filipín a Koreje s ministrem války svého otce Williamem Howardem Taftem . Jednalo se o největší diplomatickou misi do té doby, sestávající z 23 kongresmanů (včetně jejího budoucího manžela Nicholase Longwortha ), sedmi senátorů, diplomatů, úředníků a obchodníků. [24]

Na cestě do Japonska Alice skočila do lodního bazénu plně oblečená a přesvědčila kongresmana Williama Burke Cochrana , aby se k ní připojil. Noviny daly příběh do romantického světla a oznámily, že to byl Longworth. [25] (O několik let později Bobby Kennedy pokáral Alici za tento incident s tím, že to bylo na tehdejší dobu pobuřující, na což osmdesátnice Alice odpověděla, že by bylo pobuřující, kdyby se v té době svlékla.) [ 26] Alice o této události psala ve své autobiografii Crowded Hours a poukázala na to, že mezi plátěnou sukní a halenkou, kterou tehdy nosila, a dámskými plavkami té doby nebyl velký rozdíl.

Rodinný život

V prosinci 1905, po návratu do Washingtonu z diplomatických misí, se Alice zasnoubila s Nicholasem Longworthem III ., členem Sněmovny reprezentantů USA a republikánem z Cincinnati , Ohio , který se později stal předsedou Sněmovny reprezentantů . Ti dva byli několik let ve stejných společenských kruzích, ale jejich vztah se upevnil až během Imperial Cruise. Longworth, potomek známé rodiny z Ohia , byl o 14 let starší než Alice a měl pověst washingtonského playboye.

Jejich svatba se konala v únoru 1906 a stala se událostí celé sezóny ve světských kruzích. Zúčastnilo se ho více než tisíc pozvaných hostů, ale i tak se venku sešlo mnoho tisíc lidí v naději, že alespoň zahlédnou nevěstu. Byla oblečena do modrých svatebních šatů a během obřadu ostře rozřízla svatební dort mečem (vypůjčeným od vojáka, který byl přítomen na recepci). [27] Bezprostředně po svatbě pár odjel na líbánky , které zahrnovaly výlet na Kubu a návštěvu rodiny Longworthů v Cincinnati. Následovaly výlety do Anglie a na kontinent , které zahrnovaly večeře s králem Edwardem VII. Spojeného království , německým císařem Wilhelmem II. , Georgesem Clemenceauem , Whitelawem Reedem , lordem Curzonem a Williamem Jenningsem Bryanem . [28] Koupili dům na „2009 Massachusetts Avenue, NW“ ve Washingtonu , DC, kde nyní sídlí Washington Legal Foundation . [9]

Alice veřejně podporovala prezidentskou kandidaturu svého otce ve volbách v roce 1912 , zatímco její manžel zůstal loajální svému mentorovi, prezidentu Williamu Howardu Taftovi , a ucházel se o znovuzvolení jako republikánský kandidát. [29] Téhož roku Nicholas Longworth těsně prohrál své místo ve Sněmovně reprezentantů ve prospěch kandidáta Demokratické strany Stanleyho E. Bowdleyho . [třicet]

Během závodu se Alice postavila na pódium s kandidátem na viceprezidenta svého otce Hiramem Johnsonem v Longworthově volebním obvodu. Longworth pak ztratil asi 105 hlasů a Alice žertovala, že stojí minimálně 100 hlasů (což znamená, že ona byla důvodem porážky svého manžela). Nicholas Longworth byl však znovu zvolen v roce 1914 a zůstal ve Sněmovně reprezentantů po zbytek svého života. [9]

Alicina kampaň proti jejímu manželovi zchladila jejich manželství. Jak je uvedeno v biografii Alice Carol Felsenthalové a v The Roosevelt Women od Betty Boyd Caroli , stejně jako novinářky Time Rebecca Winters Keegan, v DC bylo obecně přijímáno, že také měla dlouhý poměr se senátorem Williamem Borou a Aliciny deníky četly výzkumníci naznačují, že Bora byl otcem její dcery Pauliny Longworthové (1925-1957). [31]

Alice byla i v této choulostivé situaci známá svým „křišťálově zlým“ humorem. Původně chtěla pojmenovat svou dceru "Deborah", jako v "de Bora". A podle jednoho rodinného přítele jí „všichni [Paulina] říkali ‚Aurora Bora Alice‘.“ [32]

Život po skončení prezidentství Theodora Roosevelta

Když přišel čas, aby rodina Rooseveltových opustila Bílý dům , Alice pohřbila voodoo panenku první dámy Nellie Taftové na předním dvoře . [33] Taft jí později zakázal vstup na půdu Bílého domu, což byl první, ale ne poslední prezident, který tak učinil. Během předsednictví Woodrowa Wilsona (který jí v roce 1916 zakázal vstup na půdu Bílého domu za obscénní vtip o Wilsonovi) se Alice postavila proti vstupu Spojených států do Společnosti národů . [9]

Během Velké hospodářské krize , kdy se jako mnoho dalších Američanů potýkala s finančními potížemi, musela vystupovat v reklamách na tabák , aby si vydělala peníze. Vydala také svou autobiografii Crowded Hours . Kniha se dobře prodávala a měla nadšené recenze. Čas ocenil "lehkou živost" knihy. [34]

Alicin důvtip by mohl mít politický dopad na přátele i nepřátele. Když novinář a její bratranec Joseph Wright Alsop V uvedli, že republikánský prezidentský kandidát Wendell Willkie , republikánská naděje na porážku Roosevelta v roce 1940, měl podporu ze strany občanů, odpověděla „ano“, „země 10 000 venkovských klubů“. [35] Během prezidentské kampaně v roce 1940 veřejně prohlásila, že "by po třetí funkční období raději volila Hitlera než Franklina ." [36] Alice odstřelila Thomase Deweye , rivala svého bratrance Franklina v roce 1944 , tím, že republikána přirovnala k "ženichovi na svatebním dortu ". Obraz se zasekl a guvernér Dewey prohrál dvě prezidentské volby za sebou. [37]

Paulina Longworthová [dcera Alice] se provdala za Alexandra McCormicka Sturma , se kterým měla dceru Joannu [vnučku Alice] (v den 9. července 1946). Alexander zemřel v roce 1951. Paulina sama zemřela v roce 1957 na předávkování prášky na spaní.

Krátce před Paulinou smrtí diskutovala s Alicí o péči o Joannu v případě takové události. Alice bojovala a získala opatrovnictví své vnučky, kterou sama vychovala. Na rozdíl od vztahu Alice s dcerou svou vnučku zbožňovala a byli si velmi blízcí. V článku American Heritage z roku 1969 byla Joanna popsána jako „velmi atraktivní a inteligentní dvaadvacetiletá“ a pojmenována jako „sponzorka mládí paní Longworthové...“. [38] .

Politické souvislosti

Od raného věku se Alice zajímala o politiku. Když stáří a nemoc zneschopnily její tetu Bami, Alice zaujala její místo jako otcova neoficiální politická poradkyně. Varovala svého otce před zpochybněním renominace Williama Howarda Tafta v roce 1912.

Alice zaujala silný protidemokratický postoj a v mládí sympatizovala s konzervativním křídlem Republikánské strany . Podporovala svého nevlastního bratra Theodora Roosevelta, Jr. , když v roce 1924 kandidoval na guvernéra New Yorku. Když Franklin D. Roosevelt kandidoval na prezidenta v roce 1932 , Alice veřejně oponovala jeho kandidatuře. V říjnu 1932 Ladies' Home Journal o Rooseveltovi řekla toto: „Politický, jeho větev rodiny a naše byly vždy v jiných táborech a jediné, co máme společné, je naše příjmení... Jsem republikán. .. budu volit Hoovera ... Kdybych nebyl republikán, i tak bych tentokrát volil pana Hoovera.“ [39]

Ačkoli Alice ve volbách v roce 1960 nepodpořila Johna F. Kennedyho , přesto si rodinu Kennedyů velmi oblíbila a „zjistila, jak zábavní a atraktivní mohou být demokraté“. [40] Vyvinula si láskyplné, i když někdy napjaté přátelství s Bobbym Kennedym , možná kvůli jeho relativně „tenké kůži“. Když si Alice soukromě dělala legraci z jeho výstupu na Mount Kennedy v Kanadě , nesmál se. Dokonce připustila, že v roce 1964 hlasovala pro prezidenta Lyndona Johnsona spíše než pro senátora Barryho Goldwatera , protože si myslela, že Goldwater byl příliš zlý. [41]

Alice se spřátelila s Richardem Nixonem , když byl viceprezidentem . To se stalo v roce 1957, nesl rakev na Paulině pohřbu. [42] Když se po Eisenhowerově druhém funkčním období a jeho porážce v prezidentských volbách v roce 1960 vrátil do Kalifornie , udržovala s ním kontakt a nepovažovala jeho politickou kariéru za ukončenou. Alice povzbudila Nixona, aby se vrátil do politiky, a nadále ho zvala na své slavné večeře. Nixon odpověděl tím, že ji pozval na svou první oficiální večeři v Bílém domě a na svatbu své dcery Trisha Nixon v roce 1971. [9]

Pozdní život

V roce 1955 Alice upadla a zlomila si stehenní kost. Rakovina prsu jí byla diagnostikována v roce 1956 , a přestože měla v té době úspěšnou mastektomii , rakovina prsu byla znovu objevena v roce 1970, což si vyžádalo druhou mastektomii.

Alice byla celoživotní členkou Republikánské strany , ale její politické sympatie se začaly měnit, když se sblížila s rodinou Kennedyů a Lyndonem Johnsonem . V roce 1964 volila demokratickou stranu a bylo známo, že podporovala Bobbyho Kennedyho v demokratických primárkách v roce 1968. [9]

Poté , co byl v roce 1968 zavražděn Robert F. Kennedy , Alice znovu podpořila svého přítele Richarda Nixona ve volbách v roce 1968 a 1972 , stejně jako to udělala v jeho kampani v roce 1960 proti Johnu F. Kennedymu . Její telefonický rozhovor s Nixonem, který byl velmi kritický vůči demokratickému kandidátovi z roku 1972 George McGovernovi , byl zaznamenán na Nixonových kazetách Bílého domu . [42]

Její dlouhé přátelství s Nixonem skončilo po uzavření skandálu Watergate , zvláště když Nixonon citoval z deníku Alicina otce v důchodu: „Jen když jsi byl v nejnižším údolí, můžeš vědět, jak skvělé je být na tom nejvyšším. hora." vrchol." To rozzuřilo Alici, která nadávala na televizní obrazovku, když přirovnávala svůj brzký odchod z Bílého domu (tváří v tvář možnému impeachmentu a možnému stíhání) ke ztrátě svého mladého, idealistického otce, manželky a matky na stejném místě v jednom a ve stejný čas, stejný den.  Nixon ji však nazval "nejzajímavější [partnerkou století]" a řekl: "Nikdo, bez ohledu na to, jak slavný, ji nikdy nemohl zastínit." [43]

Zůstala vřelá vůči Nixonovu nástupci Geraldu Fordovi , ale nedostatek společenské slušnosti ze strany Jimmyho Cartera způsobil, že se s ním, posledním úřadujícím prezidentem jejího života, odmítla někdy setkat. V oficiálním prohlášení připomínajícím její smrt, které vydal prezident Carter, se píše: „Měla styl, měla grácii a měla smysl pro humor, kvůli kterému se generace politických nováčků ve Washingtonu divily, co je horší – nechat se probodnout. jejím důvtipem nebo jí zůstat ignorován“ [44]

Po mnoha letech nemoci Alice zemřela ve svém domě v Embassy Row 20. února 1980, osm dní po svých 96. narozeninách, na rozedmu plic a zápal plic , doprovázený exacerbací řady dalších chronických onemocnění. Je pohřbena na hřbitově Rock Creek ve Washingtonu, DC [9]

Z jejích komentářů, které byly citovány v sociálních kruzích, nejslavnější skončil na polštáři na její pohovce: "Pokud o někom nemůžete říct něco hezkého, sedněte si sem vedle mě." [45] Senátorovi Josephu McCarthymu , který na večírku žertem řekl: „Tady je moje rande naslepo. Budu vám říkat Alice,“ odpověděla sarkasticky, „senátore McCarthy, nebudete mi říkat Alice. Řidič náklaďáku, popelář a policajt v mém bloku mi mohou říkat Alice, ale ty ne." [46] Prezidentovi Lyndonu B. Johnsonovi řekla, že nosí klobouky se širokou krempou, aby ji nemohl políbit. [38] Když vyšlo najevo, že prominentní washingtonský senátor měl poměr se ženou o polovinu starší, zavtipkovala: "Suflé nemůžete nechat kynout dvakrát." [47] V 60 minutách s Ericem Sevareidem , který se vysílal 17. února 1974, řekla, že je hédonistka . [48]

Poznámky

  1. 1 2 3 4 Rodná Británie
  2. https://web.archive.org/web/20211129003816/https://www.whitehousehistory.org/questions/how-many-weddings-have-been-held-at-the-white-house
  3. 1 2 Alice Roosevelt Longworth // Encyclopædia Britannica 
  4. 1 2 Lundy D. R. Alice Lee Roosevelt // Peerage 
  5. 1 2 Alice Lee Roosevelt Longworth // FemBio : Databanka pozoruhodných žen
  6. Brogan, Hugh a Mosley, Charles American Presidential Families říjen 1993, strana 568
  7. Morris, str. 229-230
  8. Morris, str. 232, 373
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 Hansen . What Was Once Princess Alice's Palace , TheInTowner  (10. září 2012). Archivováno z originálu 16. října 2019. Staženo 10. září 2014.
  10. Wead D. Všechny děti prezidentů: Triumf a tragédie v životech prvních amerických rodin . Atria Books, 2003 s. 48.
  11. Rixey, L. Bamie: Pozoruhodná sestra Theodora Roosevelta . D. McKay Co., 1963, p.v.
  12. Morris, str. 373-374
  13. Teague, Michael. Paní. L: Rozhovory s Alicí Roosevelt Longworthovou . Garden City, NY: Doubleday. 1981. ISBN 0-7156-1602-1 .
  14. Miller, N. Theodore Roosevelt: Život . William Morrow, 1992, str. 193.
  15. Renehan, Edward J., Jr. Lví pýcha: Theodore Roosevelt a jeho rodina v míru a válce . Oxford University Press, 1999 s. 47.
  16. Longworth, ALR Crowded Hours . Charles Scribner's Press, 1933, str. 9.
  17. J. Brough. Princezna Alice: Biografie Alice Roosevelt Longworth. - Little, Brown & Company , 1975. - S. 122.
  18. Oblíbené písničky starých dobrých časů . — Berne, IN: House of White Birches, 2004. — 160 stran s. - ISBN 1-59217-034-X , 978-1-59217-034-0.
  19. Wead, D. Všechny děti prezidentů: Triumf a tragédie v životech prvních amerických rodin. - Atria Books , 2003. - S. 107.
  20. Cordery, Stacy A. Alice: Alice Roosevelt Longworthová, od princezny z Bílého domu po Washington Power Broker . - Viking, 2007. - ISBN 978-0-670-01833-8 .
  21. Jerry Korn. This Fabulous Century 1900 1910. - USA: Time Life Books , 1969. - s. 180-181.
  22. The New York Times (12. května 1908). " Paní Archivováno z originálu 1. července 2021. Longworthův vtip ". nytimes.com. Staženo 30. prosince 2008.
  23. Ripper, J. American Stories: Living American History, Vol. II: Od roku 1865 . ME Sharpe, Inc., 2008, str. 72.
  24. "Výňatek - 'Imperiální plavba' od Jamese Bradleyho." New York Times Archivováno {{{2}}}. . 18. listopadu 2009. Staženo 23. listopadu 2009.
  25. Prezidentova dcera, plně oblečená, skáče do plaveckého tanku na palubě parníku , The Pittsburgh Press  (12. září 1905), s. 1.
  26. Teichmann, H. Alice: The Life and Times of Alice Roosevelt Longworth . Prentice Hall, 1979, s. 203.
  27. Quinn-Musgrove, Sandra L. a Kanter, Sanford. „Americká královská hodnost: Všechny děti prezidentů“ . Greenwood Publishing Group, 1995 s. 149.
  28. Roosevelt-Longworth, Alice. Přeplněné hodiny . Ayer Publishing, 1988, str. 120-123.
  29. Sklo. Alice Rooseveltová se v únoru v Bílém domě provdala. 17, 1906 . Politico (17. února 2009). Získáno 5. března 2019. Archivováno z originálu dne 7. března 2019.
  30. OH District 1 (1912) . www.ourcampaigns.com . Získáno 5. března 2019. Archivováno z originálu dne 7. března 2019.
  31. Rebecca Winters Keegan (3. července 2006). " Americká princezna ". time.com. Staženo 30. prosince 2008.
  32. Značky HW. Zrádce své třídy: privilegovaný život a radikální prezidentství Franklina Delano Roosevelta . - První vydání. - New York, 2008. - 888 stran, 16 nečíslovaných stran desek Str. - ISBN 978-0-385-51958-8 , 0-385-51958-3.
  33. Lawrence L. Knutson (7. června 1999). « Alice Roosevelt Longworth, divoká věc Archivováno {{{2}}}. ". salon.com. Staženo 30. prosince 2008.
  34. " Princezna Alice ". Čas (6. listopadu 1933). Associated Press. Staženo 30. prosince 2008.
  35. John Skow (25. dubna 1988). " Swordplay Alice Roosevelt Longworth ". čas . Staženo 30. prosince 2008.
  36. Carol Felsenthal. Alice Rooseveltová Longworthová . - New York: Putnam, 1988. - 320 stran, 16 nečíslovaných stran desek Str. - ISBN 0-399-13258-9 , 978-0-399-13258-2.
  37. Conrad Black. Franklin Delano Roosevelt: šampión svobody . — 1. vyd. - New York: Public Affairs, 2003. - viii, 1280 stran s. - ISBN 1-58648-184-3 , 978-1-58648-184-1, 1-58648-282-3, 978-1-58648-282-4.
  38. 1. 2. června Bingham (únor 1969). « Než vyblednou barvy: Archiv Alice Roosevelt Longworth {{{2}}}. ". Americké dědictví . Staženo 8. srpna 2008.
  39. " Odmítnutí odpovědnosti ", časopis Time (24. října 1932). time.com. Staženo 30. prosince 2008.
  40. Felsenthal, C. Princess Alice: The Life and Times of Alice Roosevelt Longworth . Svatý. Martin's Press, 1988, str. 242.
  41. Cordery, SA Alice: Alice Roosevelt Longworthová, od princezny z Bílého domu po Washington Power Broker . Tučňák vikingský, 2007, str. 459.
  42. ↑ 1 2 Robenalt, James D. Leden 1973: Watergate, Roe v. Wade, Vietnam a měsíc, který navždy změnil Ameriku. - 2015. - ISBN 978-1-61374-967-8 .
  43. Richard Nixon. V aréně: Vzpomínky na vítězství, porážku a obnovu . - Simon a Schuster, 1990. - S. 144.
  44. Thompson, Frank. Jimmy Carter The Government Printing Office, 1978, str. 362
  45. Pokud o někom nemůžete říct něco dobrého, sedněte si tady vedle mě . Vyšetřovatel nabídek (9. srpna 2014). Získáno 11. září 2015. Archivováno z originálu 12. února 2022. cituji Vanden Heuvel, Jean. "Nejostřejší vtip ve Washingtonu," The Saturday Evening Post , s. 32 (4. prosince 1965).
  46. Graham, Katharine . Washington Katharine Grahamové . Alfred A. Knopf, 2002, str. 131.
  47. Safire, W. Safire's Political Dictionary . Oxford University Press, 1998, str. 415.
  48. Earle Looker|Arthur Hayne Mitchell. Plukovník Roosevelt a gang Bílého domu. . - Balboa Press, 2016. - 1 online zdroj str. - ISBN 978-1-5043-6077-7 , 1-5043-6077-X.

Bibliografie

Knihy

Články

Další čtení

Odkazy