Esa de Queiroz, José Maria

José Maria Esa de Queiroz
José Maria Eca de Queiroz

Eca de Queiros
Datum narození 25. listopadu 1845( 1845-11-25 ) [1] [2] [3] […]
Místo narození
Datum úmrtí 16. srpna 1900( 1900-08-16 ) [1] [2] [3] […] (ve věku 54 let)
Místo smrti
občanství (občanství)
obsazení novinář , diplomat , spisovatel , romanopisec
Jazyk děl portugalština
Autogram
feq.pt ​(  port.)
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

José Maria de Eça de Queiroz ( port. José Maria de Eça de Queiroz [5] , Povoa de Varzim ; 25. listopadu 1845  - 16. srpna 1900 , Paříž ) - portugalský spisovatel .

Životopis

Vystudoval práva na univerzitě v Coimbře , publikoval román s pokračováním v místních novinách. Hodně cestoval po světě: v letech 1869 - 1870 byl v Egyptě , byl přítomen otevření Suezského průplavu (tyto dojmy se promítly do některých jeho děl), pak byl portugalským konzulem v Havaně . Esa de Queiroz strávil většinu svého následujícího života ve Velké Británii a Francii, kde byl konzulem Portugalska, nejprve v Newcastlu (od roku 1874 ), poté v Bristolu a nakonec (od roku 1888 ) v Paříži , kde zemřel na tuberkulózu .

Kreativita a uznání

Romány Esy de Queiroze jsou především Zločin Padre Amara ( Port. O crime de padre Amaro ; 1874 , revidované vydání 1880 ), Bratranec Basilio ( O primo Basílio ; 1879 ) a Mayská rodina ( Os Maias ; 1879) - zaznamenal celoevropský úspěch. Byl počítán do popředí mezi realistickými prozaiky; Nad Flaubertem ho řadil Émile Zola , v jiných zdrojích byl Esa de Queiroz nazýván „portugalským Zolou“. Do španělštiny ji přeložil R. del Valle-Inclan , jeden z předních autorů generace konce 19. století, a do angličtiny Roy Campbell . V Rusku si ho velmi vážili Maxim Gorkij a Vladimir Korolenko . O. A. Ovcharenko poukázal na předpoklad M. M. Korallova, že román Queiroze „Relikvie“ mohl ovlivnit román „ Mistr a Margaritaod M. A. Bulgakova [6] . S dílem Bulgakova spojují Queirozův román nejen stránky věnované Kristu, ale i samotné spojení gospelového tématu s pikareskou . Portugalský autor má jak „panenského muže“ – Teodorica, tak německého vědce – Topia, do jisté míry Berlioze. V Queirozově románu se objevuje i ďábel, který na rozdíl od Bulgakova nehraje v románu velkou roli.

Hlavním tématem jeho děl je sociální kritika moderny. Docela často Queiroz používá jazyk satiry. Queiroz byl kritiky přirovnáván k Pasternakovi . Styl Queirozových spisů je většinou popisován jako „portugalský realismus“. Začal publikováním fragmentárních prací v "Gazeta de Portugal" ( port. "Gazeta de Portugal" ) během studií na univerzitě v Coimbře , po jeho smrti byly shromážděny v jedné knize s názvem "Barbarské poznámky" ( port. Prosas Bárbaras ) . Jeho první pozoruhodné dílo bylo „Zločin Padre Amaru“ nebo „Zločin otce Amaru“ ( port. O zločinu de padre Amaro ; 1874 ), které bylo napsáno během jeho úřadu městského správce provincie Leiria ( port. Leiria .(Také toto dílo odkazuje na tzv. "Otázku z Coimbry" ( port. Questão Coimbrã .)).Syn spisovatele byl jednou z prominentních postav fašistického režimu Salazara a tvůrcem portugalské televize.

Úpravy obrazovky

Poznámky

  1. 1 2 Eça de Queiroz // Internetová databáze spekulativní fikce  (anglicky) - 1995.
  2. 1 2 Jose Maria de Eca de Queiros // Encyclopædia Britannica  (anglicky)
  3. 1 2 Itaú Cultural Eça de Queirós // Enciclopédia Itaú Cultural  (port.) - São Paulo : Itaú Cultural , 1987. - ISBN 978-85-7979-060-7
  4. 1 2 Esa di Queiroz Jose Maria / ed. A. M. Prochorov - 3. vyd. — M .: Sovětská encyklopedie , 1969.
  5. Podle moderního portugalského pravopisu se příjmení spisovatele píše de Queirós
  6. Ovcharenko O. A. Portugalská literatura. Historické a teoretické eseje. - M. : IMLI RAN , 2005. - S. 6. - 365 s. - 500 výtisků.  - ISBN 5-9208-0224-3 .

Literatura

Odkazy