| vrátím se k vám | |
|---|---|
| Arab. بدور ( Boudour ) anglicky Bedur | |
| Žánr | lyrická komedie |
| Výrobce | Nadir Galal |
| Výrobce |
|
| scénárista _ |
Nadir Galal |
| V hlavní roli _ |
Nagli Fathi Mahmoud Yassin Magdi Wahbe |
| Operátor | Abdel Munim Bahansi |
| Skladatel | Fouad al-Zahiri |
| Filmová společnost | "Galal" |
| Doba trvání |
111 min. v SSSR - 79 min. |
| Země | Egypt |
| Jazyk | Arab |
| Rok | 1974 |
| IMDb | ID 2514292 |
| Oficiální stránka | |
"Vrátím se k tobě" - název v sovětských pokladnách [1] (v originále - arab. بدور , Boudour English. Bedur ) - Egyptský film z roku 1974 , lyrická komedie s účastí populární hvězdy Egyptské kino Nagli Fathi .
Sabre viděl v nočních ulicích Káhiry dívku , která se skrývala před svými pronásledovateli. Jmenovala se Budur. Se slzami v očích vyprávěla mladíkovi o svém neštěstí, o sedmi bratrech, které musela živit, Sabre to dojalo, soucítil s dívkou, a když se dozvěděla jeho jméno, utekla, zjistila, že jeho peněženka a občanský průkaz byly pryč. Tak se setkali tito dva nemajetní lidé.
Sabreův život byl nešťastný. Žil sám pod střechou velkého domu, pracoval v noci - čistil kanalizaci, snil o tom, že jednou bude pracovat na zemi, a ne pod zemí. S vytrvalostí toho dosáhl - téměř každý den předával Správě kanalizace žádosti o povýšení.
Budur se odmala dostala do gangu, naučila se klamat a krást, ale snila o jiném životě, aby se nemusela skrývat před policií a snášet bití.
Druhé setkání Sabre a Budura se odehrálo na policejní stanici. U dívky byl nalezen mladíkův průkaz, a aby se ospravedlnila, nazvala se jeho sestřenicí. Sabre byl nucen ji vzít k sobě a ukryl ji ve svém malém pokoji.
Sabrovi sousedé byli laskaví lidé, podíleli se na osudu Budur. A i když se dozvěděli o její minulosti, neodvrátili se od ní, ale udělali vše pro to, aby mohla začít nový život.
Když se mladí lidé rozhodli vzít, přišla zpráva, že Sabre povyšuje. Jeho radost byla nepopsatelná. A ani fakt, že Sabre byl povolán do armády, aby bránil svou vlast před izraelskými agresory, nezastínil štěstí. Sabre si byl jistý. že se mu na frontě nic nestane, že se vrátí ke své milované.
A Budur čekal na její Sabre.