| H.B. Yassin | |
|---|---|
| ( Indon. Hans Bague Jassin | |
| Datum narození | 31. července 1917 |
| Místo narození | Gorontalo (město) , Nizozemská východní Indie |
| Datum úmrtí | 11. března 2000 (ve věku 82 let) |
| Místo smrti | Jakarta , Indonésie |
| Státní občanství | Indonésie |
| obsazení | prozaik, literární kritik |
| Roky kreativity | od 40. let 20. století |
| Směr | realismus |
| Jazyk děl | indonéština |
| Ocenění | Cena Ramona Magsaysaye ( 1987 ) Cena Martinuse Neuhoffa ( 1973 ) |
| Mediální soubory na Wikimedia Commons | |
Yassin, H. B. ( Indon. HB Jassin , 31. července 1917 , Gorontalo , Nizozemská východní Indie – 11. března 2000 , Jakarta ) je indonéský spisovatel a literární kritik. Celé jméno ( Indon. Hans Bague Jassin ).
Vystudoval holandskou základní školu pro rodáky v Gorontalu (1932) a střední školu pro rodáky v Medanu , kam se jeho rodina přestěhovala. Po absolvování školy v roce 1939 se vrátil do Gorontala, kde pracoval v administrativě regenta. Po přestěhování do Jakarty v roce 1940 přijal práci jako redaktor v nakladatelství Balei Pustaka , kde pracoval až do roku 1947. Během japonské okupace napsal a publikoval několik básní a příběhů v časopise Great Asia, který byl podporován Japonci. V letech 1953-1957. studoval na Indonéské univerzitě , poté dva roky na Yaleově univerzitě , kde studoval srovnávací literaturu. Po návratu do vlasti začal vyučovat na Indonéské univerzitě, ale v roce 1964 byl vyhozen za podpis Manifestu kultury (17. srpna 1963 obsahoval požadavek svobody kreativity a kultury mimo politiku), který byl zakázán na 8. května 1964 [1] . Byl také redaktorem časopisu Sastra. V roce 1966 spolu s Mokhtarem Lubisem založil časopis Horison , který později vedl Taufik Ismail [2] .
V roce 1965 se po vojenském převratu vrátil k pedagogické činnosti na univerzitě. V roce 1971 byl odsouzen k ročnímu podmíněnému trestu na základě obvinění, že v časopise publikoval dílo autora urážejícího islám a odmítl prozradit své skutečné jméno [3] . V roce 1973 byl znovu přijat na University of Indonesia. V roce 1976 vytvořil Literární archiv , který sám vedl. V roce 1978 byl opakovaně předvolán k soudu v souvislosti s neortodoxním (poetickým) překladem Koránu do indonéštiny [4] . Byl pohřben na hřbitově hrdinů Qalibatu [5] .
Autor realistických příběhů a několika antologií o indonéské literatuře („Echo of the Motherland“, 1948; „ Generace-66 . Próza a poezie“, 1968 atd.), jakož i literárních knih („Současná indonéská literatura v kritice a esejích“ “ ve 4 svazcích, 1954-1967; „Khairil Anwar – vůdce „Generace-45“, 1956; „ Amir Hamzah – básník-vůdce „ Pujanga Baru “, 1962; „Korán a indonéská literatura“, 1994. Jeden z první badatelé kreativity Khairil Anwar a Amir Hamzah... Známé jsou i jeho překlady: „Noční let“ od Saint-Exuperyho (1949), „Max Havelaar“ od Multatuliho (1972), „ Korán “ (1978), „Rozhovory “ od Erasma Rotterdamského , 1988 atd. Významný sběratel knih, sběratel folklóru a starých rukopisů.
Otec Bague Mantu Jassin je zaměstnancem Batavian Oil Company, matka Habibah Jau. 5 bratrů a sester. Byl třikrát ženatý. První manželkou byla vdova Tientje van Buren, druhá - Arsiti (zemřela v roce 1962), třetí - Yuliko Willem. Čtyři děti (dvě z druhého a dvě ze třetího manželství).
Indonéský básník Gajus Siagian nazval H. B. Yassina „papežem indonéské literatury“ [6] , indonéský prezident Abdurrahman Wahid jej nazval „literárním velikánem“ [7] .