Ježek plus želva

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 15. ledna 2018; kontroly vyžadují 18 úprav .
Ježek plus želva
Ježek + želva
kreslený typ loutka
Žánr příběh
Výrobce I. Ufimcev
Na základě pohádky "Kam se poděli pásovci" od R. Kiplinga
napsáno E. Tade
výrobní designér Leonid Shvartsman
Role vyjádřené V. Larionov , O. Tabakov , N. Rumyantseva , T. Peltzer
Skladatel V. Berkovský , M. Sinelnikov
Multiplikátory I. Sobinová-Kassil , S. Olifirenko
Operátor S. Chlebnikov
zvukař B. Filchikov
Studio " Soyuzmultfilm ", Asociace loutkových filmů
Země  SSSR
Doba trvání 10 min. 12 sec.
Premiéra 1981
IMDb ID 0219418
Animator.ru ID 2878

The Hedgehog Plus the Turtle je  sovětská loutková karikatura z roku 1981 založená na pohádce Rudyarda Kiplinga Odkud se vzali pásovci. Příběh hraný zvířaty vytvořil režisér Ivan Ufimtsev . [jeden]

Děj

Karikatura o želvě a ježkovi, kteří přelstili hloupé mládě jaguára . Matka jaguára mu řekla, že když potká ježka, tak ho má hodit do vody, a když potká želvu, ať ji vyškrábe z krunýře. Mazaný ježek a želva si ale vzájemně vyměnili místa a malého jaguára dokonale zmátli.

Úryvek písně

Píseň „Na vzdálené Amazonce“ od Viktora Berkovského a Maurice Sinelnikova na verše Rudyarda Kiplinga v překladu Samuila Marshaka zpívají Taťána a Sergej Nikitinovi .


Z přístavu Liverpool
Vždy ve čtvrtek
vyplouvají lodě
ke vzdáleným břehům.
Plují do Brazílie,
Brazílie, Brazílie.
A já chci do Brazílie -
Ke vzdáleným břehům!

Pouze "Don" a "Magdalene",
Pouze "Don" a "Magdalene",
Pouze "Don" a "Magdalene"
Jeďte tam po moři.
V našich severních lesích
nikdy nenajdete
jaguára dlouhoocasého, pancéřové želvy. Ale ve slunné Brazílii, moje Brazílie , takové množství neviditelných zvířat.






Filmový štáb

napsáno Eleonora Tadeová
výrobce Ivan Ufimcev
výrobní designér Leonid Shvartsman
operátor Sergej Chlebnikov
multiplikátory: Irina Sobinová-Kassil , Sergej Olifirenko
zvukař Boris Filčikov
editor Natálie Abramové
role, které hrají: Vsevolod Larionov - Jaguaryonok ,
Oleg Tabakov - Ježek ,
Naděžda Rumjanceva - Želva ,
Taťána Peltzer - Jaguarikha
panenky a dekorace od: Oleg Masainov , Vladimir Abbakumov, Pavel Gusev , Michail Koltunov , Marina Chesnokova, Galina Filippova, Semyon Etlis , Svetlana Znamenskaya, Natalia Grinberg, Sergey Galkin, Vladimir Alisov, Ekaterina Darikovich
obrazový režisér Béla Chodová

Poznámky

  1. ↑ Sergej Kapkov. Ivan Ufimtsev // Naše karikatury / Arsenij Meshcheryakov, Irina Ostarkova. - Interros , 2006. - ISBN 5-91105-007-2 . Archivovaná kopie (nedostupný odkaz) . Získáno 27. června 2014. Archivováno z originálu 31. srpna 2007. 

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky