Dovženko, Alexandr Petrovič

Rozkvět filmové kariéry

Jako zajímavý a originální mistr se Dovzhenko ohlásil v roce 1928 filmem „ Zvenigora “, kde se prolínaly epizody ukrajinské historie se scénami občanské války, kde se snoubil revoluční epos, satira a texty. Podle kritiků „Zvenigora“ znamenala zrod ukrajinské kinematografie jako umění [13] . Později režisér řekl [14] :

Neudělal jsem obrázek, ale zpíval jsem ho jako pták. Chtěl jsem posunout hranice obrazovky, dostat se pryč ze stereotypního vyprávění a mluvit jazykem velkých zobecnění.

V roce 1929 natočil Dovzhenko " Arsenal " - příběh o povstání dělníků továrny v Kyjevě v roce 1918. Sám se pak těchto nepokojů účastnil a bránil Centrální radu jako součást armády Ukrajinské lidové republiky. Dovženko ve své autobiografii napsal, že úkol, který na natáčení Arsenalu stanovil, byl „čistě politický, stranický“ – ukázat třídní boj z pracovní strany barikád, tedy očima těch, proti kterým se ve skutečnosti postavil. . V tomto filmu Dovzhenko pokračoval ve vytváření vlastního jedinečného jazyka na křižovatce poetické a realistické kinematografie. Rozsahem a epickou akcí není "Arsenal" horší než "Zvenigora" - masy lidí, mnoho obyčejných úmrtí a jedna grandiózní ve finále filmu, kdy hrdina s obnaženou hrudí přijímá úder nepřítele.

V roce 1930 byl propuštěn film „ Země “, ve kterém Dovzhenko hovořil inovativním filmovým jazykem o boji za kolektivizaci, o společenských procesech, které zlomily základy rolnického života. Film byl těžce kritizován za „ biologickost “, „ panteismus “, „naturalismus“, „idealismus“ a „abstraktní humanismus“. V dubnu 1930 byla dekretem Orgbyra Ústředního výboru Všesvazové komunistické strany bolševiků její demonstrace pozastavena, „dokud Kultprop Ústředního výboru Všesvazové komunistické strany bolševiků neprovede příslušné změny obrázek, s výjimkou pornografických a jiných prvků, které odporují sovětské politice."

Plná verze filmu s rolníky plnícími chladič traktoru vlastní močí a nahou nevěstou zavražděného člena Komsomolu vyšla o čtyřicet let později [15] .

V roce 1932 Ivan , jeho první zvukový film o stavbě Dneproges , vyvolal na Ukrajině extrémně negativní reakci. Poprvé v ní vyvstalo téma nenávratného rozkladu staletého lidového způsobu života, jehož symbolem byl obraz přehrady, která blokovala pohyb řeky po věčné cestě.

V roce 1933 se na příkaz Stalina Dovzhenko přestěhoval do Moskvy. V dubnu 1934 napsal dopis Stalinovi, ve kterém ho vyzval, aby si poslechl scénář nového filmu Aerograd . Stalin to přijal „přesně dvacet čtyři hodin poté, co byl dopis vhozen do poštovní schránky“ [16] :

Stalin mě seznámil se soudruhy Molotovem, Vorošilovem a Kirovem tak vřele a dobře, otcovsky, až se mi zdálo, že mě zná dlouho a dobře. A bylo to pro mě snadné... Uvědomil jsem si, že ho zajímá nejen obsah scénáře, ale i odborná, produkční stránka našeho podnikání. Při otázce na Dálný východ se mě soudruh Stalin zeptal, zda bych mohl na mapě ukázat místo, kde bych postavil město, kdybych nebyl ředitelem, ale stavitelem. Zdálo se mi, že samotná myšlenka na vytvoření zcela nového města na Dálném východě, dokonce i v projekci na plátno, připadala mým partnerům velmi lákavá... Odcházel jsem od soudruha Stalina s osvícenou hlavou, s jeho přáním za úspěch a příslib pomoci.

Stalin nařídil ředitelství letectva poskytnout režisérovi veškerou možnou pomoc a osobně sledoval natáčení Aerogradu. Vůdci se líbil tento obranný film, ve kterém se hlavní hrdinové postavili japonským sabotérským špionům a jejich pěstním agentům. Pronesl pouze jednu poznámku: „Jen starý partyzán pro vás mluví příliš složitým jazykem, řeč obyvatele tajgy je jednodušší“ [17] . Následně Stalin opakovaně zval Dovženka ke sledování nových filmů, ptal se na jeho názor na ně a radil se s ním.

V březnu 1935 ho z pověření Stalina Hlavní ředitelství filmového a fotoprůmyslu odměnilo osobním automobilem [18] . Poté byl mezi předními filmovými režiséry vyznamenán Leninovým řádem [19] . Při předávání vyznamenání na zasedání Ústředního výkonného výboru SSSR Stalin řekl: „Je zavázán Ukrajinci Čapajevovi“ [20] .

Práce na filmu " Shchors " trvala čtyři roky. Stalin to přijal bez jediné poznámky [18] . Po zhlédnutí vzal Dovženka domů a dlouho se procházeli nočními ulicemi starého Arbatu. "Shchors" byl propuštěn v roce 1939 a úspěšně obešel kina v zemi, i když nebyl přijat tak nadšeně jako "Chapaev". V roce 1941 obdržel Dovzhenko za tento film Stalinovu cenu 1. stupně [21] .

Na podzim roku 1939, po připojení západní Ukrajiny k SSSR, byl Dovženko vyslán do Haliče natočit film o „osvobozeneckém tažení“ Rudé armády. Film " Osvobození ukrajinských a běloruských zemí z jha polských pánů a znovusjednocení bratrských národů do jedné rodiny " byl propuštěn 25. července 1940 v ruštině a ukrajinštině. 16. října 1940 byl Dovženko jmenován uměleckým ředitelem Kyjevského filmového studia hraných filmů.

V květnu 1941 na rozšířeném jednání o kinematografii, svolaném z iniciativy Ústředního výboru Všesvazové komunistické strany bolševiků, ostře kritizoval systém řízení průmyslu a předložil návrh na decentralizaci řízení a rozšíření práv republiková filmová studia a kinematografie svazových republik. V předválečném období pracoval na ztělesnění "Taras Bulba". Projekt nebyl realizován. Herec Nikolai Dupak vzpomínal:

V červnu 1941 mi bylo 19 let a hrál jsem roli Andreje ve filmu „Taras Bulba“ s Dovženkem. Válka začala . Chystali jsme se ještě pár dní střílet, ale pak začal zápis do milice. Kromě mě se k ní připojil sám Alexander Petrovič a Boris Andrejev a Pjotr ​​Aleinikov . Poslali nás do Novogradu-Volynského.

V červenci 1941 dostal Dovzhenko rozkaz k evakuaci a on a jeho manželka Julia Solntseva odešli do Ufy a na podzim se přestěhovali do Ašchabadu , kde bylo evakuováno kyjevské filmové studio. Brzy však dosáhl povolání do armády jako válečného zpravodaje. V únoru 1942 byl v hodnosti plukovníka poslán na Jihozápadní frontu , kde psal příběhy, články, texty do letáků [23] . Druhý den po uveřejnění jeho příběhu „Noc před bitvou“ v novinách Krasnaja zvezda zavolal do redakce tajemník Ústředního výboru Všesvazové komunistické strany bolševiků: „Poděkujte Dovženko Stalinovi za příběh . Řekl lidem, armádě, co je nyní naléhavě potřeba říci .

Během válečných let natočil Dovženko také dva dokumentární filmy - " Bitva o naši sovětskou Ukrajinu " (1943) a "Vítězství na pravobřežní Ukrajině" (1945). Filmový historik Jay Leida poznamenal, že v Bitvě o naši sovětskou Ukrajinu Dovzhenko použil materiál, který „v rukou jakéhokoli jiného režiséra vypadal nepřijatelně cizí k tématu filmu“ [25] :

Největší básník a filozof v dějinách kinematografie Alexander Dovzhenko, který se ujal uměleckého směru vzniku velkého dokumentárního filmového eposu, vnesl do tohoto zdánlivě dlouho zavedeného žánru, který převrátil všechny zavedené základy, umělecké nadšení.

V létě 1943 napsal Dovzhenko filmový příběh „Ukrajina v plamenech“, vyprávěl pravdu o sovětské byrokracii a nedbalosti, které ve válce vedly ke smrti stovek a tisíců nevinných lidí na Ukrajině. Stalinovi se příběh nelíbil. Bylo zakázáno ho publikovat a inscenovat se zněním, že „toto je útok proti naší straně, proti sovětské moci, proti JZD rolníkům, proti naší národní politice“ [26] .

V únoru 1944 byl Dovzhenko zbaven funkce uměleckého ředitele kyjevského filmového studia a jmenován ředitelem Mosfilmu . V roce 1945 byl na pozvání arménských kameramanů pod jeho uměleckým vedením natočen dokumentární film „Native Country“. V titulcích je Dovženko na svou osobní žádost uveden pouze jako autor textu hlasatele, ale jeho role nebyla omezena pouze na text. Film byl sestříhán a dokonce natočen podle jeho pokynů [27] . V Moskvě, navzdory ostudě, Dovzhenko směl natočit film o životě zahradníka-chovatele Ivana Michurina Život v květu. Pod vlivem antivědeckých teorií Trofima Lysenka do něj musely být na příkaz shora uvedeny epizody boje proti „Morganismu-Mendelismu“. Při práci dostal Dovzhenko infarkt. Ve snaze vyhovět požadavkům cenzury byl film neustále měněn a přestřihován a byl uveden až v roce 1949 pod názvem „ Mičurin “. Ideologicky zmrzačený film se přesto stal novou etapou utváření biografického žánru v sovětské kinematografii, film byl oceněn Stalinovou cenou II. stupně [28] .

Osud posledního režisérova díla, filmu Goodbye America! na motivy knihy The Truth About American Diplomats od Annabelly Bucardové , zaměstnankyně americké ambasády, která v roce 1949 požádala o politický azyl v SSSR. Dovzhenko se pokusil natočit ideologicky udržovanou propagandistickou brožuru, ale uprostřed natáčení byl film přerušen s následující motivací: „mezinárodní politika vstoupila do fáze, kdy již není potřeba“ [29] .

Od roku 1949 Dovzhenko vyučoval na VGIK , pokračoval v práci na scénářích pro budoucí filmy a začal psát výpravný román Zlatá brána, ve kterém chtěl znovu promyslet klíčové momenty ukrajinské historie. Na podzim roku 1951 navštívil stavbu vodní elektrárny Kakhovka na Dněpru a pod dojmem toho, co viděl, se rozhodl natočit film věnovaný síle lidského ducha. Práce na scénáři trvala pět let.

Dovzhenko zemřel 25. listopadu 1956 na infarkt ve své dači v Peredelkinu, v předvečer prvního dne natáčení filmu " Poem of the Sea " [comm. 1] . Byl pohřben v Moskvě na Novoděvičím hřbitově (místo č. 3).

Vdova po filmovém režisérovi Julia Solnceva darovala Dovzhenkoův archiv Ruskému státnímu archivu literatury a umění [30] .

Případ "Záporoží" OGPU-NKVD-NKGB-MGB

V letech 1928 až 1946 byl Dovženko pod přísným dohledem státních bezpečnostních složek Ukrajiny i SSSR, což vyplývá z odtajněných zpravodajských a operačních materiálů spisu Záporožec OGPU - NKVD - NKGB - MGB. Režiséra „vyvinula“ řada agentů především z tvůrčího prostředí a blízkého okruhu – kolegové, přátelé a kamarádi, a dokonce i jeho spoluobyvatel Vasilij Potienko, jeden z vůdců Ukrajinské autokefální pravoslavné církve 20. let 20. století, informátor tzv. OGPU - NKVD "Sorbonin". Mezi informátory byl blízký přítel, spisovatel „Umanskij“, přítel, charkovští „miteci“ „Strela“ (podle čekistů „významný ukrajinský spisovatel“, bývalý člen VAPLITE), skladatel „Cherny“ , spisovatel "Pavlenko", vědec "Filosof" , kameramani "Timofeev" a "Samoilov", řidič "Aleksin" a mnoho dalších [31] .

Při seznamování s těmito konečně odtajněnými dokumenty si musíme neustále připomínat jejich původ: jedná se o poznámky, výpovědi, někdy psané pod diktátem zákazníka. <...> Zdaleka tedy nejsou všechna prezentovaná fakta konečnou pravdou a v žádném případě by nemělo být vše považováno za samozřejmost. „Dokumenty lžou jako lidé,“ poznamenal jednou Jurij Tynyanov. A měl pravdu. Neměli bychom zapomínat na konkrétní okolnosti práce sovětských tajných služeb: nejčastěji jim nešlo o informace, ale o pomluvu, jejímž konečným cílem byla morální perzekuce, až fyzická likvidace. Zde se pravda mísí se lží a realita ustupuje výmyslům. Když je čteme, nezapomeňme, že za těmito dokumenty stojí živí lidé, a ti jsou samozřejmě různí a jejich postoj k Alexandru Dovženkovi je jiný: někteří ho respektovali a pokud možno hájili, jiní ho nenáviděli a záměrně se topili mu.

17. června 1940 lidový komisař pro vnitřní záležitosti SSSR Lavrenty Beria , který se seznámil s případem Záporožců, nařídil, aby byl přijat do aktivnějšího tajného vývoje pomocí procházení korespondence, sledování, odposlechů a dalších „literárních opatření“. . Na pokyn NKVD SSSR přijeli z Moskvy do Kyjeva kameramani „Greenwald“, „Albert“, „Verova“, „Viktorov“, „Novinář“, aby se podíleli na vývoji. Do „studie“ se zapojil i „superagent“ sovětské tajné služby Nikolaj Gluščenko („Umělec“, „Jarema“), který byl za války tajně zařazen do aparátu 4. ředitelství NKGB SSSR . “ ředitele [31] .

Případ Dovženko byl veden pro podezření z účasti v „ukrajinském kontrarevolučním nacionalistickém undergroundu“. Nacionalistické cítění režiséra bylo zvláště zdůrazněno v memorandu NKVD Ukrajinské SSR Moskvě „O zesílení protisovětských aktivit nacionalistických živlů mezi pracovníky fronty vědy a kultury na Ukrajině“ z února 1941. . Zejména informátoři poznamenali, že Dovženko „ostře a hanlivě odsuzuje celý systém sovětského školství – školu, Komsomol, veřejné organizace, cenzuru v umění a“ celý tón života „“ , dogma oficiální ideologie. kritizuje představitele strany a kin, kolegy „zbabělce“ vychvalující sovětskou realitu. Režisér se přesto poměrně dlouho těšil podpoře úřadů [31] .

Filmografie

• 1926  – Vasja reformátor (spoluautor; považován za ztracený)
• 1926  – Berry of Love
• 1927  - Diplomatická kurýrní taška
• 1928  - Zvenigora
• 1929  - Arsenal
• 1930  – Země
• 1932  - Ivan
• 1935  - Aerograd
• 1939  - Shchors
• 1940 – osvobození
• 1940 – Bukovina – ukrajinská země (dokument)
• 1943 – Bitva o naši sovětskou Ukrajinu
• 1944 – Vítězství na pravobřežní Ukrajině (dokument)
• 1945 – rodná země (dokument; umělecký ředitel a vypravěč)
• 1948  - Mičurin
• 1951  – Sbohem Ameriko! (nedokončeno) [comm. 2]

• 1926  – Vasja reformátor
• 1926  – Berry of Love
• 1940  – osvobození
• 1940  – Bukovina, ukrajinská země
• 1943  – Bitva o naši sovětskou Ukrajinu
• 1945  – rodná země
• 1945  - Vítězství na pravobřežní Ukrajině
• 1951  – Sbohem Ameriko!
• 1958  – Báseň o moři (režie Yu. Solntseva )
• 1960  – Příběh ohnivých let (režie Yu. Solntseva )
• 1965  – Enchanted Desna (režie Yu. Solntseva )

Bibliografie

• Apostata // Příběh - M . : Pravda, 1942. - 8 s .; 15 cm - (Z předního života).
• Nehostujte Němce na Ukrajině! - M . : Gospolitizdat, 1943. - 20 s.
• Skvělé společenství; [Noc před bojem; Ukrajina v plamenech] // Příběhy. - M . : Pravda, 1942. - 40 s.
• Na ostnatém drátu: Příběh / Alexander Dovzhenko. - Magadan: Sovětská Kolyma, 1943. - 24 s.
• Život v květu // Filmový příběh o I. V. Mičurinovi; Intro. článek: V. Sutyrin "Příběh Mičurina". - M .: Goskinoizdat, 1947. - 184 s.
• Život v květu // O I. V. Mičurinovi / Hra o 4 jednáních, 12 karet. / A. Dovženko. - M. - L .: Umění, 1949. - 112 s.
• Oblíbené / Úvod. článek N. S. Tichonova. - M .: Umění, 1957. - 611 s.
• Báseň o moři // scénář režiséra. - M .: Mosfilm, 1956. - 142, [1] s.
• Začarovaná Desná // Autobiogr. příběh. - M . : Pravda, 1958. - 48 s.
• Příběh ohnivých let // Scénář. - M .: Umění, 1963. - 214 s.
• Přednáší na katedře scenáristiky / Celosvazový státní institut kinematografie, Výzkumné pracoviště, Katedra filmové režie. - M .: [b. and.], 1963. - 48 s.
• Země: Kniha-film // Rámečky a filmový scénář / Per. z ukrajinštiny - M . : Bureau of propaganda sovětského filmového umění, 1966. - 186 s.
• Patřím do poetického tábora... // Články, projevy, poznámky. - M .: Sov. spisovatel, 1967. - 403 s.
• Sebraná díla: Ve 4 svazcích / Ústav dějin umění, Svaz kameramanů SSSR. Centrum. archiv literatury a umění SSSR. - M .: Umění, 1966-1969.
• Myšlenky na mapě vlasti // Filmové příběhy, příběhy, eseje, články; / Post-min. a komentovat. K. P. Volyňského. - L . : Lenizdat, 1983. - 463 s.
• Nezapomenutelné (1941-1943) // Příběhy / Per. z ukrajinštiny; / Umění. A. Dančenko. - K .: Dnipro, 1985. - 198 s.
• Záznamy v deníku. 1939-1956. - Kh. : Folio, 2013. - 879 s.

Ceny a ocenění

• 1934 - Zvláštní uznání filmu "Ivan" mezi filmy sovětského filmového programu, oceněný cenou na MFF v Benátkách [34] ;
• 1935 - Leninův řád - za zvláštní zásluhy v oblasti tvorby a rozvoje sovětské kinematografie [19] ;
• 1940 - Ctěný umělecký pracovník Ukrajinské SSR [35] ;
• 1941 - Stalinova cena 1. stupně - za film "Shchors" (1939) [35] ;
• 1943 - Řád rudého praporu ;
• 1949 - Stalinova cena II stupeň - za film "Michurin" (1948) [35] ;
• 1949 - Cena za nejlepší barevný film na IV. Mezinárodním filmovém festivalu v Mariánských Lázních (Československo) - za film "Michurin" (1948) [36] ;
• 1949 - Cena práce na II. Mezinárodním filmovém festivalu dělníků v Gottwaldově (Československo) - za film "Michurin" (1948) [36] ;
• 1950 - Lidový umělec RSFSR [37] ;
• 1954 - Řád rudého praporu práce ;
• 1959 - Leninova cena  - za literární scénář filmu "Poem of the Sea" (posmrtně) [35] .

Dědictví a paměť

Dovženkovy deníky vyšly poprvé v polovině 60. let v souborných dílech – nejprve v ukrajinštině a poté téměř současně také v ruštině. Podle filmového kritika Sergeje Trimbacha se pro generaci " šedesátých " a ty, kteří vstoupili do života po nich, staly tyto deníky kulturní senzací. Reedice následovaly v 70. a 80. letech s drobnými změnami a doplňky. Záznamy byly rozděleny do dvou částí – jedna jako sešity, druhá jako vlastní deníky. V roce 1990 spisovatel Oleksandr Pidsukha , editor svazku V ukrajinského pětisvazkového vydání z roku 1966, publikoval deník bez takového rozdělení, přičemž podle Julije Solntsevové poznamenal, že se jedná o „úplný text deníkových záznamů (1941 -1956)" [38] .

Podle memoárů Tatyany Derevyanko , ředitelky Muzea filmového studia Dovzhenko , Julia Solntseva uchovávala všechny materiály, které nebyly předloženy TsGALI, v trezoru ve svém bytě na Kutuzovsky Prospekt. Jednou seřadili záznamy dohromady podle osobností a Derevyanko si zvláště vzpomněl na dvě složky - „Stalin“ a „Beria“. Ale po smrti Solntseva se stopy těchto složek ztratily. Dovženko fond v RGALI má zároveň tři položky úložiště spojené se Stalinem, z nichž dva byly dlouhodobě uzavřeny. Celý text deníku byl také uzavřen - Solntseva nařídil, že po dobu 50 let nikdo nemůže používat poměrně velkou část archivu Dovzhenko. Publikované deníkové záznamy byly vydány osobně Solntsevovou nebo na její pokyn. Do let 2009–2010 nemohla být o plné publikaci řeč [39] . Kompletní – bez výjimek – text „Deníkových záznamů (1939-1956)“ Alexandra Dovženka vydalo charkovské nakladatelství „Folio“ v roce 2013.

Předchozí deníkové publikace začínaly zápisy z roku 1943 nebo 1941 (jako ve vydání z roku 1990). Není jasné , zda si Dovzhenko ve 20. až 30. letech vedl deníkové záznamy . Když Julia Solntseva jednou vyprávěla o práci na filmu „Země“, poznamenala: „Mám jeho deníkové záznamy o filmu. Nechci je však zatím tisknout, jako mnoho jiných věcí. Derevianko později zveřejnila tyto poznámky o své práci na Zemi. Ve fondech muzea Dovzhenko Film Studio se dochovalo několik stránek deníku, přepsaných její rukou. Při přípravě deníku k vydání pracovníci RGALI nic takového ve fondu Dovženko nenašli. Pokud jde o nahrávky ze čtyřicátých let, Pidsukha napsal, že po schůzce v Ústředním výboru Všesvazové komunistické strany bolševiků za účasti Stalina, na které byl filmový příběh „Ukrajina v plamenech“ podroben tvrdé kritice, „ podle umělcovy manželky Alexandr Petrovič zničil tři sešity.“ Jak naznačuje Sergej Trimbach, osud dalších rukopisů deníkové povahy by mohl být podobný [39] :

Mraky se nad Dovzhenko shromáždily více než jednou - jak na počátku 30. let, tak v roce 1937 . Není těžké si představit, že v takových případech došlo k zapálení nebezpečných důkazů nespolehlivosti. No, a jistě, něco zemřelo v kyjevském bytě, který zanechali Dovzhenko a Solnceva během německé okupace v letech 1941-1943.

Mnoho z jeho plánů Dovženko nestihl realizovat: „Svatba Kapky“ (1925), „Hrdinové“ (1926), „Ztracený a znovu získaný ráj“ (1935) , „Taras Bulba“ (1941) [22] , "Ukrajina v plamenech" (1943) [26] , "Objev Antarktidy" (1952), "V hlubinách vesmíru" (1954) . Vdova, režisérka Julia Solntseva , natočila podle jeho scénářů filmy Báseň o moři (1958), Příběh ohnivých let (1960) a Okouzlená Desna (1964).

V roce 1957 bylo Kyjevské filmové studio hraných filmů pojmenováno po Alexandru Dovzhenko. V roce 1960 na budově filmového studia a na domě číslo 10 na ulici. Shelkovichnaya (bývalý Karl Liebknecht), kde Dovzhenko žil v letech 1935-1941, byly instalovány pamětní desky (sochař Makar Vronskij ).

V roce 1960 bylo v Sosnici v Černihovské oblasti otevřeno Literární a pamětní muzeum Alexandra Dovženka . Jeho kolébka dodnes visí v jednoduché venkovské chatrči [40] .

V roce 1964, u příležitosti 70. výročí jeho narození, byla na území kyjevského filmového studia vztyčena busta Alexandra Dovženka (sochař Leonid Kozub) a na hlavní budově Oděského filmového studia byla odhalena pamětní deska . .

V roce 1965 byla na území muzea v Sosnitsa instalována busta Alexandra Dovzhenka (sochař Leonid Kozub).

V roce 1966 vydalo nakladatelství Art první svazek čtyřdílného sebraného díla Alexandra Dovženka.

V roce 1972 byla založena Zlatá medaile pojmenovaná po A.P. Dovzhenko „Za nejlepší vojensko-vlastenecký film“ [35] .

V roce 1974 byl v Sosnici, před vchodem do muzea, postaven pomník mladému Dovzhenko (sochař Anatolij Fuzhenko).

V roce 1994, u příležitosti stého výročí narození režiséra, byla dekretem prezidenta Ukrajiny [41] zřízena Státní cena A. Dovženka za kinematografii . V témže roce bylo dekretem prezidenta Ukrajiny založeno „ Národní centrum Alexandra Dovženka “ , jehož úkolem je shromažďovat, uchovávat a popularizovat ukrajinské filmy. V Novaya Kakhovka (Lenin Street, 25) a v Berlíně (Bismarckstrasse, 69) byly instalovány pamětní desky na domy, kde Dovzhenko žil.

V roce 1994 byla po filmovém režisérovi pojmenována planetka (4520) Dovzhenko , objevená v roce 1977 sovětským astronomem N. S. Chernykhem [42] .

V roce 2012 byl v Nové Kachovce, v městském rekreačním parku poblíž Dněpru , otevřen památník Dovženka (sochaři - Nikolaj Raševskij a Vladimir Potrebenko) [43] .

V září 2020, na Den vesnice v Sosnici, byl odhalen pomník věnovaný Alexandru Dovženkovi [44] .

Po Dovzhenko byly pojmenovány ulice v Moskvě (1974) [45] [46] , Volgograd , Kyjev [47] , Oděsa [48] , Lvov a Nová Kachovka .

Komentáře

1. ↑ Film " Poem of the Sea " následně režírovala vdova po režisérovi Julii Solntsevové .
2. ↑ Archivní rekonstrukce filmu z pozitivu uchovaného ve Státním fondu filmu Ruské federace byla provedena společně s Mosfilmem v roce 1995, první promítání filmu Goodbye America! proběhla v lednu 1996 [32] [33] .

Poznámky

1. ↑ Archivovaná kopie . Datum přístupu: 18. března 2011. Archivováno z originálu 4. ledna 2011. (neurčitý)
2. ↑ 1 2 Dovzhenko Alexander // Slavní lidé Ukrajiny. Archivováno 2. prosince 2010 na Wayback Machine
3. ↑ Sobolev, 1980 , str. 13.
4. ↑ Trimbach, 2007 , s. 39–40.
5. ↑ Nejnovější dějiny Ukrajiny (1900-2000): Učebnice / A. G. Slyusarenko et al. - K . : Higher School, 2000. - 185 s.
6. ↑ Memoáry očitého svědka těchto událostí Alexandra Savviče Griščenka. Z jeho svědectví vyplývá, že v roce 1918 Dovženko nějakou dobu učil ve škole předáků petljurské armády v Žitomyru a byl v cele smrti. Plachinda S. Dovzhenko, kterého jsme neznali // Divosvit. - 1994. - č. 8. - S. 8-9.
7. ↑ Sobolev, 1980 , str. 17.
8. ↑ 1 2 Sobolev, 1980 , str. osmnáct.
9. ↑ RGVA . — F. 772k. — Op. 3. - D. 196: "Dovženko". - L. 6.
10. ↑ RGVA. — F. 772k. — Op. 3. - D. 196: "Dovženko". - L. 3.
11. ↑ RGVA. — F. 772k. — Op. 3. - D. 196: "Dovženko". - L. 24.
12. ↑ Ezerskaya Bella Tragédie umělce Archivní kopie z 27. října 2007 na Wayback Machine // Bulletin. - 2002. - 29. května. - č. 11(296). Odkaz zkontrolován 2. ledna 2009.
13. ↑ Maryamov, 1968 , s. 123.
14. ↑ Rachuk, 1964 , s. 69.
15. ↑ Poznámky k historii filmu. - 2007. - č. 84. - S. 256.
16. ↑ Lebeděv N. Lenin, Stalin, večírek o kinematografii. - M . : Umění, 1938. - S. 37-38.
17. ↑ Lebeděv N. Lenin, Stalin, večírek o kinematografii. - M .: Umění, 1938. - S. 40.
18. ↑ 1 2 Gromov E. Stalin: umění a moc. - M . : EKSMO; Algoritmus, 2003. - S. 218.
19. ↑ 1 2 O ocenění pracovníků sovětské kinematografie  // Pravda: noviny. - 1935. - 12. ledna ( č. 12 (6258) ). - S. 1 .
20. ↑ Gromov E. Stalin: umění a moc. - M . : EKSMO; Algoritmus, 2003. - S. 213.
21. ↑ Gromov E. Stalin: umění a moc. - M . : EKSMO; Algorithm, 2003. - S. 218-219.
22. ↑ 1 2 Dupak Nikolaj . Cavalrymen Archived 5. ledna 2018 na Wayback Machine // Webové stránky projektu I Remember.
23. ↑ Sobolev, 1980 , str. 198–199.
24. ↑ Gromov E. Stalin: umění a moc. - M . : EKSMO; Algorithm, 2003. - S. 360-361.
25. ↑ 1 2 Leida Jay. Od filmů k filmům / Překlad z angličtiny D. F. Sokolové. - M .: Umění, 1966. - S. 92-93. — 188 str.
26. ↑ 1 2 „O filmovém příběhu A. P. Dovženka „Ukrajina v plamenech““: Zpráva I. V. Stalina „O antileninských omylech a nacionalistických zvrácenostech Dovženkova filmového příběhu „Ukrajina v plamenech““ a další materiály ze sbírky / Kino na Válka: Dokumenty a svědectví / Comp. V. Fomin. - M .: Mainland, 2005. - S. 383-395.
27. ↑ Kinematografie Arménie: sborník článků / Ed. vyd. G. P. Chahiryan D. M. Dznuni; Ústav dějin umění Ministerstva kultury SSSR. - M . : Nakladatelství východní literatury, 1962. - 347 s. - S. 6, 64, 139.
28. ↑ Dovzhenko, Alexander Petrovich Archivní kopie ze dne 11. června 2009 na Wayback Machine / Auth. Sergey Gavrilenko // Encyklopedie "Circumnavigation". - Sekce "Kultura a vzdělávání". - Podsekce "Divadlo a kino".
29. ↑ Yurenev, 1959 , str. 133.
30. ↑ 1 2 Cherevatenko, 2006 , s. 104.
31. ↑ 1 2 3 Vedeneev D.V. Ateisté v uniformách: Sovětské speciální služby a náboženská sféra Ukrajiny. — M. : Algorithm, 2016.
32. ↑ Gosfilmofond z Ruska má 71 let! . Státní filmový fond Ruské federace (7. října 2019). Staženo: 1. října 2022. (Ruština)
33. ↑ Sbohem Ameriko! . Mosfilm . Staženo: 1. října 2022. (Ruština)
34. ↑ Kudryavtsev S. Vlastní kino. - M. , 1998. - S. 452.
35. ↑ 1 2 3 4 5 Režiséři sovětských hraných filmů, 1982 , str. 143.
36. ↑ 1 2 Režiséři sovětských hraných filmů, 1982 , str. 144.
37. ↑ Kino. Encyklopedický slovník Yutkevich, 1987 , s. 127.
38. ↑ Trimbach S. V. Deníky Alexandra Dovženka aneb Katalog prorockých snů // Poznámky k filmovým studiím. - 2012. - Č. 100. - S. 526-533 Archivní kopie ze dne 15. června 2021 na Wayback Machine . - S. 526.
39. ↑ 1 2 Trimbach S. V. Deníky Alexandra Dovženka aneb Katalog prorockých snů // Poznámky k filmovým studiím. - 2012. - Č. 100. - S. 526-533 Archivní kopie ze dne 15. června 2021 na Wayback Machine . - S. 527.
40. ↑ Muzeum, které voní jablky a filmy
41. ↑ Zpráva Ukrinform. 09/08/2007
42. ↑ Kružnice vedlejších planet / Malé planety a komety . (4520) Dovzhenko  (anglicky) . Centrum malých planet IAU . Staženo: 1. října 2022.
43. ↑ V Novaya Kakhovka byl otevřen pomník Alexandra Dovženka Archivní kopie ze dne 28. srpna 2016 na Wayback Machine // gazeta . ua Odkaz zkontrolován 28. října 2012 .
44. ↑ Černihovská oblast: Dovzhenko se setkává u vchodu do Sosnitsa // golos'). com _ ua
45. ↑ Názvy moskevských ulic // Průvodce / Ed. G. K. Efremová. — Ed., revidováno. a doplňkové (5. vyd.). - M . : Moskovský dělník, 1988. - S. 122. - 480 s. - 75 000 výtisků.  — ISBN 5-239-00067-0 . (Ruština)
46. ↑ Ulice v Moskvě
47. ↑ Ulice v Kyjevě
48. ↑ Sarkisyan K.S., M.F. Stavnitser. Ulice vypovídají. Eseje. Ed. 5., rev. a doplňkové - Odessa, Mayak, 1976. - P. 241-243

Literatura

• Yurenev R. N. Alexander Dovzhenko. — Umění , 1959.
• Rachuk I. A. Alexander Dovzhenko. - Umění, 1964.
• Maryamov A. M. Dovzhenko. - Mladá garda , 1968.
• Barabash Yu. Ya. Dovzhenko: Některé otázky poetiky a estetiky. — Beletrie , 1968.
• Sobolev R. P. Alexander Dovzhenko . - M .: Umění, 1980. - 306 s. — (Život v umění). (Ruština)
• Režiséři sovětského uměleckého filmu // Biofilmografická referenční kniha ve 4 svazcích / Ed.-Comp.: V. P. Borovkov, T. V. Sergeeva, S. V. Skovorodnikova, G. A. Sukhin, N. M. Chemodanova. - M .: Všeruský výzkumný ústav kinematografie, Gosfilmofond SSSR , 1982. - T. 1 (A-D). — 154 str. (Ruština)
• Plachinda S. P. Sower . - Sovětský spisovatel , 1986.
• Film. Encyklopedický slovník / Ch. vyd. S. I. Yutkevich ; Úvodník: Yu. S. Afanasiev, V. E. Baskakov, I. V. Vaysfeld a kol. - M .: Sovětská encyklopedie , 1987. - 640 s. — 100 000 výtisků. (Ruština)
• Cherevatenko L. Released Dovzhenko  // Film studies notes: journal. - 2006. - č. 77 . - S. 104-107 . — ISSN 0235-8212 .
• Dovzhenko Alexander Petrovich  / Margolit E. Ya. // Atmosférická dynamika - Železniční uzel [Elektronický zdroj]. - 2007. - S. 171-172. - ( Velká ruská encyklopedie  : [ve 35 svazcích]  / šéfredaktor Yu. S. Osipov  ; 2004-2017, v. 9). - ISBN 978-5-85270-339-2 .
• Panasenko T. M. Alexander Dovzhenko. — Litery , 2020.
• Trimbach S. V. Oleksandr Dovzhenko // Smrt bohů / Identifikace autora v národním hodinovém prostoru  (ukrajinsky) . - Vinnitsa: Globus-Press, 2007. - 800 s. - ISBN 966-8300-00-9 .
• Mislavsky V. N. Dovzhenko-grafik  (ukrajinský) . - Charkov: TOV Vidavnitstvo "Tochka", 2021. - 315 s. — ISBN 978-617-7856-34-3 .

Odkazy

• Dovzhenko, Alexander Petrovič  // Encyklopedie " Kolem světa ".
• Arcus L .; Margolit E. . Alexandr Dovženko . Filmová historická základna "Chapaev" . Projekt časopisu " Session " . Staženo: 2. května 2020. (neurčitý)
• Oleg Kovalov. Dreams of Alexander Dovzhenko  - recenzní článek o díle Dovzhenko na filmovém portálu Cinematheque
• Dovzhenko díla v audio knihovně litplayer
• Vybraná díla  (ukr.)
• Razumnyj V. A. Memoáry současníka o A. P. Dovzhenko

Tematické stránky	AllMovie ČSFD Dánská národní filmografie Internetová filmová databáze Kinopoisk
Slovníky a encyklopedie	Velká dánština Velká Katalánština velká čínština Skvělý norský Velký Rus Velký Ukrajinec okolo světa Larussa chorvatský Britannica (online) Brockhaus Treccani Universalis Historie Ukrajiny Moderní Ukrajina
Genealogie a nekropole	Najděte hrob
V bibliografických katalozích BIBSYS: 2023581 BNF : 127710877 CiNii : DA01909089 GND : 118638866 ISNI : 0000 0001 1064 0157 J9U : 987007507931805171 LCCN : n50041169 LNB : 000183012 NKC : jn19990210183 NLA : 35043280 NLP : A11859891 NTA : 070461341 NUKAT : n99006067 LIBRIS : khwzsxb30n8fh1d SUDOC : 050582674 VIAF : 56736145 WorldCat VIAF : 56736145