Alexander de Rod
| Alexander de Rod | |
|---|---|
| vůl. Alexandre de Rhodes | |
| Datum narození | 15. března 1593 [1] |
| Místo narození | |
| Datum úmrtí | 5. listopadu 1660 [2] (ve věku 67 let) |
| Místo smrti | |
| Země | |
| obsazení | lexikograf , lingvista , překladatel , misionář |
| Mediální soubory na Wikimedia Commons | |
Alexander de Rod ( fr. Alexandre de Rhodes , 15. března 1591 , Avignon , Francie – 5. listopadu 1660 , Isfahán , Írán ) – francouzský jezuitský mnich , zakladatel Pařížské společnosti zahraničních misií . V roce 1612 vstoupil do Tovaryšstva Ježíšova a v roce 1619 byl poslán jako misionář do Indočíny , kde vykonával aktivní misijní činnost. Měl velký vliv na šíření křesťanství ve Vietnamu , vytvořil vietnamskou abecedu založenou na latince.
Během více než 10 let v Hanoji napsal katechismus ve vietnamštině, vytvořil vietnamské písmo založené na latince , které se používá dodnes. Ve své zprávě Alexander uvedl, že se mu podařilo obrátit na křesťanství více než 6 000 místních obyvatel.
V roce 1630 byl úřady vyhnán z Vietnamu a dalších 10 let strávil v Macau . Později se znovu vrátil do Indočíny, tentokrát ke dvoru knížat Nguyenů , strávil zde dalších 6 let, byl odsouzen k smrti, kterou později vystřídal vyhnanství.
V roce 1649 se vrátil do Říma , kde požádal o navýšení finančních prostředků pro katolické misie v Indočíně. Později byl poslán do Persie , kde Alexander de Rhode zemřel v roce 1660. Byl pohřben na arménském hřbitově v Isfahánu.
Paměť
V roce 1943 vydala Francouzská Indočína známku na jeho počest.
Díla Alexandra de Roda
- Catechismus pro iis qui volunt suscipere Baptismum in octo dies divisus , Řím, 1651
- Dictionarium Annamiticum Lusitanum et Latinum , Řím, 1651
- Divers voyages et missions du père Alexandre de Rhodes de la Compagnie de Jésus en la Chine et autres royaumes de l'Orient, avec son retour en Europe par la Perse et l'Arménie , Paříž, 1653; reprint Voyages et missions du pere Alexandre de Rhodes de la Compagnie de Jesus en la Chine et autres royaumes de l'Orient , Paříž, 1854; Anglický překlad Rhodes of Vietnam: The Travels and Missions of Father Alexander de Rhodes in China and Other Kingdoms of the Orient , 1966
- Relation de ce qui s'est passé en l'année 1649 dans les royaumes où les Pères de la Compagnie de Jésus de la provincie du Japon publient le saint Evangile , Paříž, 1655
- Relation de la mission des Pères de la Compagnie de Jesus, etablie dans le royaume de Perse par le P. Alexandre de Rhodes. Dressée et mise à jour par une Père de la même Compagnie , Paříž, 1659 (sestavil otec Macheud z poznámek Alexandra de Rode)
- Relations des progrès de la foi au royaume de Cochinchine vers les derniers quartiers du Levant, envoyées au RP generál de la Compagnie de Jésus, par le P. Alexandre de Rhodes, Employé aux missions de ces pays , S.1652, Paris, Paris, G.
- Relazione de' felici successi della Santa Fede predicata da' Padri della Compagnia di Giesu nel regno di Tunchino, alla Santitá di NS PP. Innocenzio Decimo , Řím, 1650; francouzské vydání Histoire du royaume du Tonkin , Lyon , 1651; vydání v latině Tunchinensis historiæ libri duo , Lyon, 1652
- Relazione della morte di Andrea Catechista che primo de Christiani nel regno di Cocincina e stato ucciso da gl'infedeli in odio della fede, alli 26. Di Luglio, 1644 , Řím, 1652; Francouzský překlad La glorieuse mort d'André, catéchiste de la Cochinchine, qui a le premier versé son sang pour la querelle de Jésus-Christ en cette nouvelle église , Paříž, 1653
- Sommaire des potápěčů plavby a apoštolské mise, z RP Alexandre de Rhodes de la Compagnie de Jésus, à la Chine & autres royaumes de l'Orient, s návratem de la Chine do Říma. Depuis l'année 1618 jusques a l'année 1653 , Paříž 1653
Poznámky
- ↑ Wikipedia komunita Wikipedia / ed. Komunita Wikipedie – 2001.
- ↑ Alexandre de Rhodes // AlKindi (online katalog Dominikánského institutu orientálních studií)
- ↑ 1 2 Marini G. F. Delle missioni de' padri della Compagnia di Giesu nella Provincia del Giappone, e particolarmente di quella di Tumkino (Ital) - 1663.
 Slovníky a encyklopedie | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||