Alice Liddell (foto)

Lewis Carroll
Alice Liddellová . 1860
Angličtina  Alice Liddellová
Albuminový fotografický papír , mokrý kolodiový proces
Princeton University Library , Princeton , USA
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

"Alice Liddell" ( ang.  "Alice Liddell" , pod tímto názvem se fotografie objevuje v katalogu knihovny Princetonské univerzity, kde je uložena [1] [2] ; někdy, aby se zdůraznila zvláštnost snímku na fotografii , předává se jako "Alice Liddell and the fern " , anglicky  "Alice Liddell and fern" , v některých vydáních jsou různé verze této fotografie publikovány pod jmény: anglicky  "Alice P. Liddell (fern)" , anglicky  "Alice Liddell " , anglicky  "Alice P. Liddell with Fern" , eng.  "Alice Liddell Seated Beside a Potted Fern" ) je inscenovaná fotografie z roku 1860 od anglického spisovatele a fotografa Lewise Carrolla (Charles Lutwidge Dodgson), která zobrazuje Alice Pleasence Liddell ( 1852-1934) [3] . Spisovatel nalepil fragment této fotografie na poslední stránku rukopisu své knihy Alice's Adventures Underground (původní verze Alice's Adventures in Wonderland, kterou Alici Liddell představila v roce 1864) [4] .

Původ a osud fotografie

V letech 1856 až 1880 pořídil Lewis Carroll asi 3000 fotografií, z nichž téměř polovina byla dětí, většinou dívek, z nichž 20 byly fotografie Alice Liddellové. Alice Liddell byla dcerou Henryho Liddella  , klasického filologa , děkana jedné z vysokých škol v Oxfordu , spoluautora řeckého slovníku Liddell-Scott ., a jeho manželka Laurina Hannah Liddell (rozená Reeve) [5] . Carroll se mezi dospělými cítil trapně. Věděl však, jak vstoupit do důvěrného vztahu s dětmi. Carrollovy fotografie ukazují vnitřní život dětí a vážnost, s jakou se dívaly na svět. Pro Carrolla byla Alice Liddell, jak sám řekl, „dokonalým dítětem a přítelem“ [6] . Carroll pořídil tuto fotografii čtyři roky poté, co se poprvé setkali v zahradě Christ Cathedral, Oxford , když Alici byly pouhé čtyři roky [7] .

Fotografie byla pořízena v červenci 1860. Tónovaná fotografie byla obsažena v Carrollově osobním albu č. 2, bylo tam na straně 53. Její identifikační číslo je Z-PH-LCA-II.53 . Další pozitivní fotografie, černobílá, byla součástí Carrollova osobního alba č. 3. Byla tam na straně 70. Její oficiální identifikátor je Z-PH-LCA-III.70 . V současné době jsou oba tyto pozitivy uloženy v Library of Princeton University [8] . Skladové číslo v katalogu fotografií Carroll Image  je 613 [9] . Později, pravděpodobně v roce 1870 [10] , vytvořil Carroll koláž tří fotografií pořízených v různých dobách sester Liddellových - Loriny (Iny), Alice a Edith (foto Loriny v roce 1858 a dvou dalších, zobrazujících mladší sestry, v roce 1860 rok). Tato koláž je v současné době ve sbírce National Portrait Gallery v Londýně. Velikost koláže je 100 x 76 milimetrů. Skladové číslo je NPG P991(10) [11] . Najednou se koláž prodávala v Sotheby's za 21 200 liber [12] .

Velikosti pozitivů fotografie Alice Liddellové jsou různé: od 95 x 54 (velikost fotografie v National Portrait Gallery, kde je zobrazen pouze snímek busty [13] ) až po formát carte-de-visite 102 o 63 milimetrů [14] . Zatím je známo osm pozitivů této fotografie, z toho dva ručně kolorované [15] .

Tato fotografie, jak se historikům umění zdá, patřila k Dodgsonovým oblíbeným a její černobílá verze byla také zařazena do fotografického alba Alice Liddellové. Na konci rukopisu pro Alice's Adventures Underground udělal Dodgson kresbu Alice jako závěr textu knihy. Spisovatel byl však podle literárních historiků s touto kresbou nespokojen, a tak vzal jeden z pozitivů fotografie, odřízl jej, udělal z něj ovál, aby byla vidět pouze hlava a ramena dívky, a nalepil fotografie na jeho kresbě. Když byl rukopis v roce 1886 publikován nakladatelstvím Macmillan Publishers ve faksimile , fotografie byla vynechána, což vyžadovalo, aby spisovatel přepsal poslední řádek v knize - Dodgson přidal „Konec“ na kus papíru, který byl připojen nad ručně psaný portrét, v roce místo, které předtím ukrývalo fotografii [15] [16] . Na důvody spisovatelova odmítnutí fotografie publikovat panovaly různé názory. Podle jedné verze byla v roce 1886 čtenářská veřejnost dobře obeznámena s Alicí z ilustrací britského umělce Johna Tenniela , jejichž prototypem mohla být Mary Hilton Badcock ( angl. Mary Hilton Badcock ). Carroll poslal její fotografii, kterou sám pořídil, umělci, ale to, zda Tenniel použil fotografii k vytvoření obrazu Alice, je považováno za diskutabilní. Všichni historici umění se shodují, že Mary Hilton Badcock a Tennielova postava nemají žádnou fyzickou podobnost s Alicí Liddellovou. Spekuluje se, že Dodgson mohl mít pocit, že rukopis pro Alice's Adventures Underground byl neodmyslitelně hluboce osobní, inspirovaný jeho „dokonalým dětským přítelem“, takže se možná rozhodl, že fotografie nemá místo v publikovaném vydání [15] . Na druhou stranu je znám Carrollův dopis Alici, ve kterém žádá o povolení faksimilovat kopii rukopisu, který Alici předložil, a žádá o zaslání rukopisu jemu [17] . Soudě podle textu dopisu Alicina otce souhlasila za tvrdých podmínek. Nejdůležitější z nich bylo odstranit její fotku z poslední stránky. V reakci na to Carroll napsal, že i on byl proti reprodukci při zveřejnění fotografie [18] .  

Pozitivní kolorovaná verze fotografie v aukční síni Sotheby 's dne 14. prosince 2016 byla oceněna na 120 000–180 000 $, původ fotografie je uveden jako Sotheby's LDN, 2001 „Alice“ prodej, šarže 6 [19] .

Předmět fotografie a jeho interpretace

Na fotografii sedí Alice Liddell přímo na stole vedle kapradiny rostoucí v květináči. V řeči květin, velmi rozšířené ve viktoriánské době, kapradina znamenala upřímnost, šarm a šarm [20] . Historik umění Robert Douglas-Fairhurst poznamenává, že Carroll si možná stanovil konkrétní technické cíle [21] :

Podle uměleckého specialisty Carrolla je možná v sousedství dívky s kapradím komická narážka na myšlenku běžnou mezi učiteli viktoriánské éry, že děti mají mnoho podobností s rostlinami - přírodními, krásnými a divokými, z jejich pohledu „domestikace“ a „civilizace“ (vzdělání a výchova správným směrem) těchto rostlin bude vyžadovat značný čas a úsilí [22] .

Robert Douglas-Fairhurst poznamenává, že v Carrollově finální kresbě pro knihu, kterou tato fotografie později nahradila, má Alice Liddell hustší vlasy a trpí určitým strabismem . Kolem oříznuté verze portrétu v ručně psané verzi knihy jsou dvě ozdobné kadeře připomínající osmičku. To je věk, ve kterém byla Alice, když Carroll fotografoval, ale je to také matematické znamení pro nekonečno . Podle historika umění to byl rafinovaný způsob, jak naznačit, že věk literární postavy nesouvisí s věkem; bez ohledu na to, jak stará Alice Liddell je nyní, fiktivní Alice by mohla zůstat tímto věkem navždy [23] .

Název fotografie je předmětem sporů mezi historiky umění. Existuje velký článek Cindy Becker věnovaný pouze názvu této fotografie [24] .

Galerie

Viz také

Poznámky

  1. Lewis Carroll Album II - Princeton University Library . Knihovna Princetonské univerzity. Staženo: 30. března 2017.
  2. Becker, 2014 , str. jeden.
  3. O ní jako o modelce podrobně v knize Jiminez, Jill Berk. Liddell, Alice Pleasance // Slovník uměleckých modelů  (anglicky) . - Routledge, 2013. - S. 323-326. — 624 s. - ISBN 9-781-1359-5921-0.
  4. Waltz, Robert B. Alice's Evidence: A New Look at Autism  . - Robert B. Waltz, 2013. - S. 153-154. — 193p.
  5. McCrum, Robert. Recenze The Story of Alice – znepokojivá, klikatá cesta do říše divů  // The Guardian: Newspaper. - 2015. - 1. března.
  6. Metropolitní .
  7. Collingwood, Stuart Dodgson. Život a dopisy Lewise Carrolla (rev. CL Dodgson)  (anglicky) . - Londýn: T. Fisher Unwin, 1898. - S. 79. - 492 s.
  8. Lewis Carroll Album III - Princeton University Library . Knihovna Princetonské univerzity. Staženo: 30. března 2017.
  9. Část 14: Charles Lutwidge Dodgson (Lewis Carroll). Alice Liddell sedící vedle kapradiny v květináči . Sotheby's International Realty. Staženo: 30. března 2017.
  10. Becker, 2014 , str. 7.
  11. Ina Liddell; Alice Liddellová Edith Mary Liddell . Národní galerie portrétů. Staženo: 30. března 2017.
  12. Prodej Lewise Carrolla se pro Sotheby's daří . E-Photo Newsletter. Vydání č. 32, 15.8.2001. Staženo: 30. března 2017.
  13. Becker, 2014 , str. jedenáct.
  14. Alice Liddell sedící vedle kapradiny v květináči . Muzeum vědy a průmyslu, Manchester. Staženo: 30. března 2017.
  15. 1 2 3 Druhá strana objektivu: Lewis Carroll a umění fotografie v 19. století  . - Oxford: Christ Church Library Special Collections, 2015. - S. 19-20. - 28 hodin
  16. Poslední stránka originálu. Alice's Adventures Underground . Rev. Charles Lutwidge Dodgson alias Lewis Carroll. Fotograf. Staženo: 30. března 2017.
  17. Padni, 1982 , str. 81.
  18. Douglas-Fairhurst, 2015 , str. 295.
  19. Charles Lutwidge Dodgson (Lewis Carroll). Alice Liddell sedící vedle kapradiny v květináči . Sotheby's. Staženo: 30. března 2017.
  20. Demurová N. M. Lewis Carroll . - M . : Mladá garda, 2013. - S.  156 . — 416 s. - (Lidé si všímají života). - ISBN 978-5-235-03568-3 .
  21. Douglas-Fairhurst, 2015 .
  22. Douglas-Fairhurst, 2015 , str. 95.
  23. Douglas-Fairhurst, 2015 , str. 144.
  24. Becker, 2014 , str. 1-14.

Literatura