Uncharted: Ne na kartách

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 22. září 2022; kontroly vyžadují 7 úprav .
Uncharted: Ne na kartách
Angličtina  Nezmapovaný

Plakát pro divadelní distribuci v Rusku
Žánr
Výrobce Ruben Fleischer
Výrobce
Na základě Herní série Uncharted od Naughty Dog
scénárista
_
V hlavní roli
_
Operátor Jeon Jong-hoon
Skladatel Ramin Javadi
Filmová společnost
Distributor Vydání Sony Pictures
Doba trvání 116 min.
Rozpočet 120 milionů $ [1]
Poplatky 401 milionů $ [2]
Země  USA
Jazyk Angličtina
Rok 2022
IMDb ID 1464335
Oficiální stránka
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Uncharted: Uncharted [3] ( angl.  Uncharted ) je americký akční dobrodružný film režiséra Reubena Fleischera a scénáře Rafe Judkinse, Johna Rosenberga a Marka Walkera a scénáře Rafe Judkins, Art Macroom a Matt Holloway . Film vypráví původní příběh Nathana Drakea , hlavního hrdiny videoherní série Uncharted vytvořené Naughty Dogem . Ve filmu hráli Tom Holland , Mark Wahlberg , Sophia Taylor Ali, Tati Gabrielle a Antonio Banderas .

Společnost Sony Pictures Release plánovala uvést film do kin ve Spojených státech 16. července 2021 ve formátu IMAX na 70 mm filmu , ale v lednu 2021 bylo vydání odloženo na 10. února 2022 [4] . Film získal smíšené recenze od kritiků, kteří kritizovali scénář, obsazení a nedostatek originality a kreslili nepříznivá srovnání s videohrami, ačkoli Hollandův výkon získal určitou chválu. V globálních pokladnách film celosvětově vydělal 401 milionů dolarů a stal se 10. nejvýdělečnějším filmem roku 2022 . Pokračování je ve vývoji.

Děj

Nathan Drake ( Tom Holland ) a jeho starší bratr Sam, žáci bostonského katolického sirotčince, mají rádi příběhy o pokladech cestovatelů a pirátů a považují se za pravděpodobné potomky anglického kapitána Francise Drakea . Společně vstoupí na výstavu, kde je uložena mapa Magellanova prvního obeplutí světa . Sam říká Nateovi, že Magellan to ve skutečnosti nedokončil. Při pokusu o krádež mapy jsou bratři dopadeni policií. Sam má být zatčen, ale poté, co se dokázal rozloučit s Natem a slíbil, že ho jednoho dne vezme z krytu, uteče, aby nešel do vězení.

O 10 let později Nate pracuje jako barman a krade šperky od bohatých mecenášů. Sam se mezitím s Natem nikdy živě nespojil. Nateovo jediné spojení s ním jsou pohlednice, které Sam občas posílá svému bratrovi. V baru ho potká hledač pokladů Victor "Sully" Sullivan ( Mark Wahlberg ). Dá Nathanovi svou vizitku a slibuje zajímavý obchod. Nate přichází na adresu, aby si vzal zpět náramek, který mu ukradl a který Nate ukradl mecenášovi baru, a Sally ho pustí do jeho plánu: Magellan zemřel na Filipínách , než dokončil cestu kolem světa, a pokračovalo se jeho následovníkem a kořist na výpravě zlato bylo ztraceno. Nate nejprve odmítá pomoci Sally najít ztracené zlato, ale později, po přemýšlení o možnosti najít spolu se zlatem i svého bratra, změní názor.

K hledání stop jsou potřeba dva klíče, z nichž jeden už Sally vlastní a druhý půjde do aukce v Bostonu. Na klíč se hlásí i Santiago Moncada ( Antonio Banderas ), dědic bohaté španělské rodiny, která kdysi financovala Magellanovu výpravu, a jím najatá žoldáka Joan Braddock ( Tati Gabrielle ), která v minulosti spolupracovala se Sally. Sally se Nateovi přizná, že si ho pro tento případ vybral, protože se znal s jeho bratrem Samem a zanechal Nateovi tipy, jak poklad najít, a sám zemřel rukou Braddocka.

Během operace se Nate a Sally podaří získat klíč a odcestovat do Barcelony, kde se k nim připojí Chloe Fraser, Sallyina asistentka při hledání zlata. Magellanovy stopy naznačují, že zlato je v Barceloně pod katedrálou Santa Maria del Pi, ale trojice nachází pouze sudy soli. Přesto jeden z nich odhalí mapu ukazující na filipínský ostrov, který Chloe ukradne, vyhrožuje Nateovi zbraní a srazí ho, čímž je oba zradí. Později se ukáže, že Chloe také pracuje pro Moncadu: odlétají na Filipíny, ale Braddock Moncadu zradí a zabije ho, čímž naláká jeho lidi, aby pro něj pracovali. Chloe je nucena uprchnout a pomáhá jí Nate, který se se Sally vplížil do Moncadova letadla. Sally brzy vyskočí z letadla a Nate a Chloe se dostanou na pláž, kde analyzují pohlednice, které Sam posílá Nateovi 10 let. Nate najde stopu a skutečné souřadnice pokladu, zatímco Chloe zanechá falešné souřadnice, protože mu došlo, že by se jí nemělo věřit.

Nate najde polohu Magellanových lodí a Sally se k němu přidá při hledání zlata. Najdou, co hledají, ale jsou pronásledováni výpravou Braddock. Sally se podaří naplnit její batoh zlatem a unést jeden z Braddockových nákladních vrtulníků, který vyzvedl lodě Magellanovy expedice, ale sama Braddock se nehodlá vzdát. Sally musela obětovat svůj batoh tím, že ho hodila na Braddocka, aby dostala Natea ven. Braddock spadne do vody a přímo do ní narazí loď. Když odlétají, Nate a Sally ve vzduchu vidí Chloe uhánějící na motorovém člunu. Uvědomí si, že ji Nate podvedl. Sally frustrovaně říká, že nyní poklady v batohu a na lodi samotné patří filipínské vládě, ale Nate rozveselí svého přítele tím, že ukáže zlato, které si schoval do kapes. Poslední scéna před titulky – Sally a Nate letí do západu slunce s potápějící se lodí v pozadí.

V první scéně po titulcích podepisuje muž ve vězení další pohlednici pro Natea, podobnou těm, které poslal jeho bratr Sam.

Ve druhé scéně po titulcích je Nate v baru a snaží se vyjednávat s Gagem ( Pilou Asbek ), aby vyměnil svůj rodinný prsten za starou nacistickou mapu. Gage ho oklame tím, že vezme prsten a neodevzdá kartu, a Gageovi ozbrojenci namíří zbraně na Natea, ale Sally na poslední chvíli zachrání Natea z pasti a nařídí jim sklopit zbraně. Na výjezdu z baru je opět předběhla sestava. Tady scéna končí.

Obsazení

Film byl dabován ve studiu Nevafilm na objednávku filmové společnosti Sony Pictures Entertainment v roce 2022. Dabingový režisér - Ivan Kalinin .

Výroba

Vypracování

V roce 2008 filmový producent Avi Arad oznámil, že spolupracuje se Sony na vývoji filmové adaptace Uncharted [10] . V odpovědi na otázku položenou Richardu Lemarchandovi, hlavnímu hernímu návrháři z Naughty Dog , zda by chtěl vidět filmovou adaptaci Uncharted , odpověděl „bez komentáře“ [11] . Společnost Columbia Pictures od té doby potvrdila, že se připravuje film Uncharted . Film měl původně napsat Thomas Dean Donnelly a Joshua Oppenheimer a produkovat Avi Arad , Charles Roven a Alex Gartner [12] [13] . K 30. červnu 2009 bylo potvrzeno, že film Uncharted byl vyvíjen poslední rok a půl [14] . Nathan Fillion projevil zájem hrát Nathana Drakea a spustil kampaň na Twitteru , aby povzbudil fanoušky, aby ho v tomto úsilí podpořili [15] . V rozhovoru ze srpna 2010 Naughty Dog promluvil s PlayStation University o tom, jak blízko jsou ve skutečnosti k vývoji filmu a že důvěřují všem, kteří na něm pracují [16] .

8. října 2010 spoluprezidenti Columbia Pictures Doug Belgrade a Matt Tolmach oznámili, že David Russell měl napsat a režírovat akční dobrodružný film založený na první hře ze série. Film měli produkovat Avi Arad , Charles Roven a Alex Gartner . Po zhlédnutí Russellova The Fighter ho oslovil fanoušek série Uncharted s dotazem, zda neuvažuje o roli Nathana Drakea v připravovaném filmu kvůli vysokému počtu žádostí, aby roli obsadil Fillion. Russell si nebyl vědom Fillionova zájmu a koho on byl a zjevně rychle zamítl nápad [18] .

24. října 2010 zveřejnila MTV rozhovor s Markem Wahlbergem, ve kterém herec hovořil o své účasti na filmové adaptaci populární mediální franšízy . Řekl, že Russell v současné době píše scénář a byl nadšený z toho, co má pro příběh v zásobě, a doufal, že film natočí v polovině roku 2011: „Samozřejmě budu ve všem, co chce David dělat, ale předpoklad je jen mimo žebříčky." : Robert De Niro  je můj otec, Joe Pesci  je můj strýc. Nebude to pomalá verze [hry], to je jisté." [19] 26. května 2011 bylo oznámeno, že Russell vypadl z projektu, aby mohl natočit film My Boyfriend Is a Psycho [ 20] . 6. července Variety oznámilo, že Neil Burger zaujal Russellovo místo. Burger dostal nabídku poté, co se studio a producenti Avi Arad, Charles Roven a Alex Gartner inspirovali jeho novou vizí filmu. Burger mluvil o filmu v červenci a řekl: [21]

Přepisujeme scénář a právě teď se do toho všeho doslova řítím, chystám se uzavřít obchod a vystoupit. Dokud není scénář napsán, nikdy nevíte, kdo v něm bude hrát a kdo ne. Ale je tam spousta dobrých herců, kteří dokonce vypadají jako Nathan Drake a mohli by ho hrát. Miluji tento projekt, myslím, že je to skvělé dobrodružství a je to divoká zběsilá jízda...je tu hra a bude i film. Myslím, že je to velmi cool postava, Nathan je trochu trik, průbojný člověk, ví své věci, drzý ... to vše je skvělé. Nepochybně. A pak, víte, musíte udělat to, co film také umí nejlépe... postavit něco skvělého, co souvisí s hrou, a pak z toho udělat film. Jo, to je místo, kde bude rovnováha, je to velmi cool dobrodružství a jde jen o to vypůjčit si opravdu skvělý intenzivní obsah [hry], který bude fungovat pro děj filmu, a ujistit se, že příběh naváže na tyto prvky. a také se cítíme s postavou skutečně spojeni.

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] Přepisujeme scénář od nuly a já do toho skočím doslova právě teď, chystám se uzavřít dohodu a skočit pryč. Dokud není napsán scénář, nikdy nevíte, kdo v něm bude hrát nebo ne. Ale je tam spousta dobrých herců, kteří dokonce vypadají jako Nathan Drake a kteří by to uměli. Miluju ten projekt, myslím, že je to skvělé dobrodružství a je to divoká šílená jízda ... hra je a film bude. Chci říct, že má ve svém jádru docela skvělý charakter, Nathan je tak trochu podvodník, podvodník ... ví své věci, hloupý... je to skvělé. Absolutně. A pak víte, že musíte udělat to, co film umí nejlépe, a také ... stavět na tom, co je na hře skvělé, a pak z toho udělat film. Jo, v tomhle bude (rovnováha), tohle je velmi skvělé dobrodružství a jde jen o to vytáhnout velmi cool intenzivní věci, které fungují pro filmový příběh, a ujistit se, že příběh tyto prvky podporuje a také vytváří jsme opravdu spojeni s postavou.

23. srpna 2012 Burger od projektu odstoupil, aby mohl pracovat na Divergent , a studio najalo manželský pár Marianne a Cormac Wibberleyovi, aby přepsali scénář filmu [22] [23] . Seth Rogen a Evan Goldberg v rozhovoru pro IGN řekli, že byli mnohokrát požádáni, aby napsali filmový scénář, ale vždy odmítli [24] . 4. února 2014, Deadline oznámil, že Seth Gordon bude režírovat film, přičemž David Guggenheim napsal konečný scénář . Produkce filmu měla začít na začátku roku 2015 [26] . Film měl být původně uveden do kin 10. června 2016 [27] . 12. listopadu 2014 studio najalo Marka Boala jako nového scénáristu filmu [28] . Po Wahlbergovi , Chris Pratt byl v rozhovorech hrát Nathan Drake, ale údajně odmítl nabídku [28] . 24. června 2015 Seth Gaudron opustil projekt, aby mohl pracovat na Baywatch [ 29] [30] .

V dubnu 2015 unikl scénář, který napsal David Guggenheim, kvůli hacknutí serverů Sony Pictures [31] . 5. srpna 2015 posunula společnost Sony Pictures Entertainment datum vydání filmu zpět na 30. června 2017 [32] . Hlasový herec Nolan North, který dává hlas Nathanu Drakeovi ve videohrách, uvedl v rozhovoru pro Game News Official, že si myslí, že fanoušci film nechtějí . [33] [34] Charles Roven řekl Colliderovi, že to, na čem pracovali, bylo velmi vzrušující, že v projektu byl režisér, kterého v té době neměli, ale nebyli připraveni pro něj hlasovat, dokud ve skutečnosti nebudou. na to připraveni [35] . V dubnu 2016 Neil Druckmann , který pracoval na předchozích hrách v sérii Uncharted , řekl, že nejdůležitějším aspektem filmu jsou vztahy mezi postavami [36] [37] .

29. července 2016 Variety oznámilo, že Joe Carnahan psal návrh scénáře k filmu [38] . 1. září 2016 byl film odstraněn z plánu vydání Sony kvůli nedostatku režiséra nebo obsazení, přesto Sony pokračovalo v propagaci filmu [39] [40] . 25. října 2016 bylo oznámeno, že Shawn Levy bude film režírovat . Carnahan řekl Colliderovi, že on a Levy byli s hrou velmi obeznámeni a tvrdě pracovali na tom, aby byly postavy správné . Natáčení mělo začít na začátku roku 2017 [43] . Začátkem ledna 2017 Carnahan zveřejnil na svém Instagramu fotografii, aby ukázal, že scénář k filmu byl dokončen [44] [45] . Tom Holland si zahraje mladého Nathana Drakea a samotný film je prequelem her [5] . Později byl přizván televizní scenárista Rafe Judkins, aby revidoval scénář [46] . 19. prosince 2018 bylo oznámeno, že Levy z projektu vypadl, aby mohl pracovat na filmu Protagonist [ 47] [48] .

14. ledna 2019 Variety oznámilo, že se k režii filmu upsal Dan Trachtenberg . V červnu 2019 The Hollywood Reporter potvrdil, že film byl naplánován na vydání 20. prosince 2020 s Tomem Hollandem, který hraje Drakea . 22. srpna 2019 Deadline oznámil, že Dan Trachtenberg opustil projekt a že film měl být uveden do výroby na začátku roku 2020. Film bude první celovečerní produkcí Sony PlayStation Productions [51] . 27. září 2019 The Hollywood Reporter oznámil, že Travis Knight bude film režírovat . V listopadu se Wahlberg k projektu vrátil, aby si s Hollandem zahrál jednu z hlavních rolí – roli Victora Sullivana [53] . V prosinci 2019 Knight opustil projekt kvůli tomu, že se nedokázal dohodnout na harmonogramu natáčení s Hollandem, což vedlo ke ztrátě data vydání 18. prosince 2020 [54] [55] .

Předprodukce

V lednu 2020 začal Ruben Fleischer jednání o nahrazení Knighta jako režiséra, přičemž vydání filmu bylo posunuto na 5. března 2021 [56] [57] [58] . V únoru 2020 bylo Fleischerovi potvrzeno, že bude režírovat film, přičemž děj filmu slouží jako pozadí her . [59] Film bude vycházet ze čtvrtého dílu série, Uncharted 4: A Thief's End [60] [61] [62] . V březnu se k obsazení filmu připojili Antonio Banderas , Sophia Taylor Ali a Tati Gabrielle, zatímco Art Makroom a Matt Holloway představili nový scénář [8] .

Natáčení

Období natáčení začalo 16. března 2020 a začalo se natáčet v oblastech kolem Berlína [63] . Očekávalo se, že film bude produkován ve studiu Babelsberg [64] , ale později byl přesunut do Španělska [65] . Natáčení filmu bylo zastaveno v polovině března 2020 kvůli vypuknutí pandemie COVID-19 [66] [67] . Předpokládá se, že natáčení bylo obnoveno 15. července 2020 [68] , nicméně mluvčí Sony potvrdil IGN , že produkce filmu v tuto chvíli ještě nebyla obnovena a že jsou v současné době v předprodukci a doufají, že budou brzy zahájeny [69 ] . Produkce filmu byla obnovena 20. července 2020 v oblastech po celém Německu s požadavky na sociální distancování a nošení masek [70] [71] . Natáčení ukončeno v říjnu 2020 [72] .

Marketing

V květnu 2020 uzavřela společnost Sony se společností Hyundai Motor Group propagační smlouvu o uvedení jejích nových modelů a technologií ve filmu [73] . 21. října 2021 vyšel první trailer k filmu [74] a 23. prosince téhož roku druhý trailer [75] .

Konec

Společnost Sony Pictures Releasing naplánovala uvedení filmu ve Spojených státech na 16. července 2021 [76] ve formátu IMAX na 70 mm [77] . Film měl původně vyjít 10. června 2016, ale později byl odložen na 30. června 2017 [27] [32] . Film byl později odložen na 18. prosince 2020 a později, po Knightově odchodu, na 5. března 2021 [50] [78] . Vydání filmu bylo následně posunuto na 8. října 2021 poté, co bylo vydání Krotitelů duchů: Potomci posunuto zpět na 5. března 2021 kvůli pandemii COVID-19 [79 ] . Vydání filmu bylo dále odloženo na 16. července 2021, ačkoli pokračování Spider-Man: Far From Home mělo původně vyjít k tomuto datu [76] . V říjnu 2021 společnost Sony Pictures oznámila, že Uncharted: Off the Cards bude uveden do kin 10. února 2022.

Reakce

Pokladna

K 9. březnu 2022 vydělala Uncharted: Off the Map 147,6 milionů $ v USA a Kanadě a 253,1 milionů $ v ostatních oblastech, takže celosvětově celkem 400,8 milionů $ [2] [80] . Díky tomu se film stal 5. celosvětově nejvýdělečnějším videoherním filmem. Film obsadil první místo v pokladně na všech trzích, včetně Spojeného království (6,4 milionu $), Ruska (4,5 milionu $) a Španělska (3,5 milionu $). Film si v pokladnách kin vedl relativně lépe než Black Widow (2021) od Marvel Studios , Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings (2021) a The Eternals (2021) [81] . Film vydělal 139 milionů $ za první celý týden uvedení [82] [83] . Film vydělal 223,4 milionů $ ve svém druhém týdnu uvedení [84] . V Rusku přesáhla pokladna filmu 1,3 miliardy rublů, podle tohoto ukazatele film obešel „ Warcraft “ a stal se nejvýdělečnější filmovou adaptací hry [85] .

Recenze kritiků

Na agregátoru recenzí Rotten Tomatoes má film hodnocení „čerstvost“ 54 % na základě 39 pozitivních recenzí s průměrným hodnocením 5,4/10. Všeobecný konsenzus webu zní: "Slibný herecký, ale zavádějící název, Uncharted používá nejprodávanější zdrojový materiál k vytvoření neuspokojivých ozvěn nejlepších dobrodružných filmů . " Metacritic dal filmu skóre 42 ze 100 na základě osmi kritiků, což naznačuje „smíšené nebo průměrné recenze .

Peter Bradshaw z The Guardian popsal film jako „velkolepý, bezduchý filmový hologram“ a dal filmu 2 z 5 . Clarissa Loughrey z The Independent také dala filmu 2 z 5, která kritizovala obsazení a psaní: „Ve skutečnosti se hodně o Uncharted cítí nahodile nebo nedomyšleně.“ [ 89] Nick de Semlin v článku pro Empire kritizoval dialog mezi Hollandem a Wahlbergem jako slabý ve srovnání s dialogem videohry a nazval Banderase „bezbarvým padouchem“ [90] . Danny Lee z Financial Times řekl, že „film působí napjatě a bezútěšně, i když odráží oblíbené filmy“, jako jsou Dobyvatelé ztracené archy (1981) a Policejní příběh Jackieho Chana .

Poznámky

  1. Barnes, Brooks shání hity, Hollywood se vrací do videohry dobře . The New York Times (24. května 2021). Získáno 24. května 2021. Archivováno z originálu dne 24. května 2021.
  2. 1 2 Šablona: Citujte čísla
  3. UNCHARTED: NENÍ NA KARTÁCH . Obrázky Sony . Získáno 21. října 2021. Archivováno z originálu dne 21. října 2021.
  4. Vadim Elistratov. Společnost Sony odložila pět filmů, včetně No Time To Die a filmové adaptace Uncharted - Filmy a seriály na DTF . DTF (22. ledna 2021). Datum přístupu: 22. ledna 2021.
  5. 1 2 Fleming Jr., Mike 'Uncharted' Reconfigured: 'Spider-Man Homecoming's Tom Holland bude hrát mladého Nathana Drakea pro Shawna Levyho  ' . Termín Hollywood . Penske Media Corporation (22. května 2017). Získáno 13. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 24. října 2017.
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Kdo namluvil film Uncharted: Not on the Maps (2022) v ruštině? . Zvukové studio KupiGolos . Získáno 16. února 2022. Archivováno z originálu 16. února 2022.
  7. Welk, Brian Mark Wahlberg říká, že film „Uncharted“ bude „desetkrát lepší“ než předchozí  verze . TheWrap (5. března 2020). Získáno 5. března 2020. Archivováno z originálu dne 5. března 2020.
  8. 1 2 3 4 Kroll, Justin Antonio Banderas se připojuje k Tomovi Hollandovi ve filmu „Uncharted“ (EXKLUZIVNÍ  ) . Rozmanitost . Penske Media Corporation (2. března 2020). Získáno 2. března 2020. Archivováno z originálu dne 2. března 2020.
  9. Hrál a vyjadřoval Nathana "Nate" Drakea ve všech hrách ze série Uncharted
  10. Crecente, Brian The Man Behind Marvel Movie Magic doufá, že udělá totéž pro  hry . Kotaku (2. října 2008). Získáno 13. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 16. listopadu 2018.
  11. Naughty Dog, The Making of 'Uncharted: Drake's Fortune  ' . Škola Gnomon (22. ledna 2009). Získáno 13. listopadu 2019. Archivováno z originálu 11. července 2011.
  12. Franklin, Garth 'Sahara' písaři pera 'Uncharted  ' . Dark Horizons (25. června 2009). Staženo 13. listopadu 2019. Archivováno z originálu 26. listopadu 2009.
  13. Zeitchik, Steven Výprask 'Drake'? David O. Russell na seznamu producentů adaptace populární videohry  (anglicky) . Los Angeles Times . Společnost Tribune (3. března 2010). Staženo 13. listopadu 2019. Archivováno z originálu 17. prosince 2019.
  14. Hennig, Amy 'Uncharted 2 ' Živý chat s Naughty Dogem  . Blog PlayStation . Sony (30. června 2009). Získáno 13. listopadu 2019. Archivováno z originálu 25. srpna 2018.
  15. Nathan Fillion vyzývá fanoušky Twitteru, aby z něj udělali Nathana  Drakea . The Independent (16. října 2010). Staženo 13. listopadu 2019. Archivováno z originálu 17. prosince 2019.
  16. Steen, Patrick Naughty Dog hovoří s PlayStation University: Část 2 | PlayStation University |  (anglicky) . PlayStation University (16. srpna 2010). Získáno 13. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 28. ledna 2016.
  17. Sada filmového režiséra  'Uncharted ' . IGN (8. října 2010). Získáno 13. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 30. září 2011.
  18. Jack. David O. Russell požádal o obsazení Nathana Filliona do 'Uncharted  ' . Filmonic (20. prosince 2010). Staženo 13. listopadu 2019. Archivováno z originálu 11. listopadu 2017.
  19. Totilo, Stephen Mark Wahlberg bude Nathan Drake, DeNiro by mohl být Drakeův  táta . Kotaku (24. listopadu 2010). Získáno 13. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 13. listopadu 2018.
  20. Sneider, Jeff David O. Russell kotníky 'Uncharted  ' . Rozmanitost . Penske Media Corporation (26. května 2011). Získáno 13. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 28. května 2011.
  21. Joseph, Matt Neil Burger doufá, že potěší fanoušky 'Uncharted'  . Máme to probrané (18. července 2011). Staženo 13. listopadu 2019. Archivováno z originálu 17. prosince 2019.
  22. ↑ Duo Sneider, Jeff Wibberley přepíše 'Drake's Fortune' pro  Sony . Rozmanitost . Penske Media Corporation (24. srpna 2012). Získáno 13. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 17. listopadu 2019.
  23. Eisenberg, Eric 'Limitless' Režisér Neil Burger Drops 'Uncharted: Drake's Fortune', je v jednání o 'Divergent  ' . CinemaBlend (23. srpna 2012). Staženo 27. února 2020. Archivováno z originálu 27. února 2020.
  24. Krupa, Daniel Seth Rogen a Evan Goldberg byli požádáni, aby napsali „Uncharted“  film . IGN (27. června 2013). Staženo 13. listopadu 2019. Archivováno z originálu 17. prosince 2019.
  25. Fleming Jr., Mike Seth Gordon Kormidluje 'Uncharted  ' od Sony . deadline.com . Penske Media Corporation (4. února 2014). Získáno 13. listopadu 2019. Archivováno z originálu 5. července 2014.
  26. ↑ Zacílení filmu „Uncharted Začátek roku 2015  . ComingSoon.net (17. července 2014). Získáno 13. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 13. listopadu 2014.
  27. 1 2 Fleming Jr., Mike Comic-Con: Sony datuje dva filmy 'Spider-Man' a 'Uncharted  ' . termín . Penske Media Corporation (23. července 2014). Získáno 13. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 28. července 2014.
  28. 1 2 Siegel, Tatiana Spisovatel Mark Boal Bolards 'Uncharted' od Sony (exkluzivně  ) . The Hollywood Reporter (12. listopadu 2014). Získáno 12. listopadu 2019. Archivováno z originálu 17. února 2020.
  29. Sciretta, Peter Seth Gordon opouští 'Uncharted' videoherní filmovou  adaptaci . slashfilm (25. června 2015). Získáno 13. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 30. června 2019.
  30. Kroll, Justin Seth Gordon režírují Dwayne Johnsona ve filmu 'Baywatch' společnosti Paramount  . Odrůda (23. 7. 2015). Získáno 14. března 2020. Archivováno z originálu dne 14. března 2020.
  31. Makuch, Eddie 'Uncharted ' Podrobnosti o filmu odhaleny v uniklých e-mailech Sony  . Game Spot (16. dubna 2015). Získáno 13. listopadu 2019. Archivováno z originálu 18. července 2018.
  32. 1 2 Data Sony Pictures 16 filmů do roku 2019!  (anglicky) . ComingSoon.net (5. srpna 2015). Získáno 13. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 29. července 2017.
  33. Villarreal, Mike Nolan North nevěří, že fanoušci chtějí film 'Uncharted  ' . Nerd Reactor (12. října 2015). Získáno 13. listopadu 2019. Archivováno z originálu 18. července 2018.
  34. GameNewsOfficial. "Fanoušci nechtějí 'Uncharted' Movie" - Nolan North Interview  (anglicky) (9. října 2015). Získáno 13. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 23. března 2017.
  35. Chitwood, Adam Producent Charles Roven poskytuje aktualizaci filmu 'Uncharted', mluví o  castingu fanoušků . Collider (10. listopadu 2015). Získáno 13. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 4. ledna 2020.
  36. Schwartz, Terri Neil Druckmann z Naughty Dog nabízí aktualizace  filmů 'Uncharted', 'Last of Us' . IGN _ Ziff Davis (4. dubna 2016). Získáno 13. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 4. dubna 2016.
  37. Lanz, Michelle Pohled do tvůrčího procesu  tvůrce hry Naughty Dog Neila Druckmanna . SCPR (13. července 2016). Získáno 13. listopadu 2019. Archivováno z originálu 15. července 2016.
  38. Kroll, Justin 'Bad Boys 3' Režisér Joe Carnahan napíše adaptaci 'Uncharted' pro Sony (EXKLUZIVNÍ  ) . Rozmanitost . Penske Media Corporation (29. července 2016). Získáno 13. listopadu 2019. Archivováno z originálu 6. června 2017.
  39. Film 'Uncharted' ztrácí  datum vydání . ComingSoon.net (1. září 2016). Získáno 13. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 25. dubna 2020.
  40. D'Alessandro, Anthony Sony nedatuje 'Uncharted', ale projekt se stále posouvá vpřed; Joe Carnahan říká, že úvodní scéna je „opravdu dobrá  “ . deadline.com . Penske Media Corporation (6. září 2016). Získáno 13. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 25. října 2019.
  41. Fleming Jr., Mike Shawn Levy budou režírovat 'Uncharted'  film . deadline.com . Penske Media Corporation (25. října 2016). Získáno 13. listopadu 2019. Archivováno z originálu 13. prosince 2019.
  42. Goldberg, Matt Exclusive: Joe Carnahan o 'Uncharted' a Making the Anti-'Indiana Jones  ' . Collider (1. listopadu 2016). Získáno 13. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 28. září 2019.
  43. Trumbore, Dave 'Uncharted ' Režisér Shawn Levy odhaluje datum zahájení natáčení a  ukončuje vysílání fanoušků . Collider (9. listopadu 2016). Staženo 13. listopadu 2019. Archivováno z originálu 17. prosince 2019.
  44. Jayson, Jay Film „Uncharted“ společnosti Sony se právě posunul o krok blíž k uskutečnění!  (anglicky) . Komiks (7. ledna 2017). Získáno 13. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 2. dubna 2019.
  45. Carnahan, Joe Done and Dusted. Nyní začíná SKUTEČNÁ práce. Pokud je právě teď v Hollywoodu monstróznější akční scénář, chci si ho přečíst, protože  … . Instagram (7. ledna 2017). Získáno 13. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 09. ledna 2020.
  46. Mithaiwala, Mansoor 'Uncharted' film rekrutuje 'Agents of SHIELD ' spisovatel  . Screen Rant (22. ledna 2018). Získáno 13. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 2. dubna 2019.
  47. ↑ Adaptace filmu 'Uncharted ' ztrácí režiséra Shawna Levyho  . Komiks (19. prosince 2018). Staženo 13. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 2. října 2019.
  48. Fleming Jr., Mike Ryan Reynolds, Shawn Levy Team pro 'Free Guy ' u Foxu  . Termín Hollywood (28. září 2018). Získáno 14. března 2020. Archivováno z originálu dne 14. března 2020.
  49. Kroll, Justin '10 Cloverfield Lane' Ředitel nastoupí do filmu 'Uncharted' (EXKLUZIVNÍ  ) . Rozmanitost . Penske Media Corporation (14. ledna 2019). Získáno 13. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 21. listopadu 2019.
  50. 1 2 Couch, film „Uncharted“ Aarona Toma Hollanda se odehrává v prosinci 2020 Datum vydání . Hollywoodský reportér . Valence Media (6. června 2019). Získáno 13. listopadu 2019. Archivováno z originálu 8. června 2019. 
  51. Fleming Jr., Mike PlayStation Boards Sony Pic 'Uncharted' With Tom Holland;  Studio se zavírá na ředitele poté, co Dan Trachtenberg odejde . Termín Hollywood . Penske Media Corporation (22. srpna 2019). Staženo 13. listopadu 2019. Archivováno z originálu 12. listopadu 2019.
  52. Kit, Borys Travis Knight režíruje 'Uncharted  ' Toma Hollanda . Hollywoodský reportér . Valence Media (27. září 2019). Získáno 13. listopadu 2019. Archivováno z originálu 1. října 2019.
  53. Kroll, Justin Mark Wahlberg se připojuje k Tomovi Hollandovi ve filmu 'Uncharted' Movie (EXKLUZIVNÍ  ) . Rozmanitost . Penske Media Corporation (13. listopadu 2019). Získáno 13. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 13. listopadu 2019.
  54. Deschamps, Marc 'Uncharted' film ztratil režiséra Travise Knighta kvůli problémům s plánováním filmu 'Spider-Man ' s Tomem Hollandem  . Comicbook.com (30. prosince 2019). Datum přístupu: 30. prosince 2019. Archivováno z originálu 30. prosince 2019.
  55. Fleming Jr., Mike Schedule Problem srazil Travise Knighta z Helminga Sony 'Uncharted' s Tomem Hollandem a Markem  Wahlbergem . Termín Hollywood (30. prosince 2019). Staženo 2. ledna 2020. Archivováno z originálu 30. prosince 2019.
  56. Lang, Brent 'Venom' Režisér Ruben Fleischer Eyed pro 'Uncharted ' Movie  . Rozmanitost . Penske Media Corporation (10. ledna 2020). Staženo 11. ledna 2020. Archivováno z originálu 11. ledna 2020.
  57. Fleming Jr., Mike Ruben Fleischer na prvním místě v režii Toma Hollanda a Marka Wahlberga ve filmu „Uncharted  “ od Sony . Termín Hollywood . Penske Media Corporation (10. ledna 2020). Staženo 11. ledna 2020. Archivováno z originálu 11. ledna 2020.
  58. Lincoln, Ross A. Sony posouvá 'Uncharted' film zpět o 3 měsíce, vyřazuje 'Masters of the Universe' z  plánu . TheWrap (24. ledna 2020). Staženo 26. ledna 2020. Archivováno z originálu dne 25. ledna 2020.
  59. Lawrence, Gregory Tom Holland odhaluje, že film „Uncharted“ bude  příběhem původu Nathana Drakea . Collider (14. února 2020). Získáno 17. února 2020. Archivováno z originálu dne 17. února 2020.
  60. Waddington, Liam Tom Holland říká, že film 'Uncharted' se začne natáčet za čtyři týdny a je inspirován 'Uncharted 4: A Thief's End  ' . Blikající mýtus (19. února 2020). Datum přístupu: 20. února 2020.
  61. Scott, Ryan Film 'Uncharted' je inspirován 4. hrou, natáčení začíná za 4  týdny . Filmový web (19. února 2020). Staženo 20. února 2020. Archivováno z originálu 21. února 2020.
  62. Chitwood, Adam Tom Holland říká, že „Uncharted“ se začne natáčet za čtyři  týdny . Collider (20. února 2020). Staženo 20. února 2020. Archivováno z originálu 21. února 2020.
  63. ↑ Film Al-Ghamdi, Adbullah 'Uncharted' byl ukončen v první natáčecí den Toma  Hollanda . Screen Rant (1. dubna 2020). Staženo 1. dubna 2020. Archivováno z originálu 1. dubna 2020.
  64. Meza, Ed Německo vykročilo na pomoc pošramocenému produkčnímu sektoru , snaží se udržet trháky  . Odrůda (8. května 2020). Staženo 17. května 2020. Archivováno z originálu dne 17. května 2020.
  65. Scott, Ryan 'Uncharted' film natáčet letos v březnu s režisérem Venom Ruben Fleischer?  (anglicky) . Filmový web (28. ledna 2020). Staženo 2. února 2020. Archivováno z originálu 2. února 2020.
  66. Kroll, 'Uncharted' Justina Sony zastavuje výrobu kvůli koronaviru  . Odrůda (16. března 2020). Získáno 17. března 2020. Archivováno z originálu dne 17. března 2020.
  67. N'Duka, Amanda Sony pozastavila produkci „Uncharted“ uprostřed obav z  koronaviru . Termín Hollywood (16. března 2020). Získáno 17. března 2020. Archivováno z originálu dne 17. března 2020.
  68. Warner, Sam Tom Holland potvrzuje, že 'Uncharted' se konečně začalo  natáčet . Digitální špión (15. července 2020). Získáno 15. července 2020. Archivováno z originálu dne 15. července 2020.
  69. Deschamps, Marc 'Uncharted' Movie : Sony potvrzuje, že výroba ještě nezačala  . Comicbook.com (15. července 2020). Získáno 15. července 2020. Archivováno z originálu dne 15. července 2020.
  70. 'Uncharted' Zpět na  mapu . The Hollywood Reporter (17. července 2020). Získáno 17. července 2020. Archivováno z originálu dne 17. července 2020.
  71. Welk, Brian 'Uncharted' S Tomem Hollandem a Markem Wahlbergem se očekává obnovení výroby v Německu v  pondělí . TheWrap (17. července 2020). Získáno 18. července 2020. Archivováno z originálu dne 17. července 2020.
  72. Bishop, Rollin ' Uncharted ' Film oficiálně zabalil natáčení  . Comicbook.com (29. října 2020). Získáno 29. října 2020. Archivováno z originálu dne 29. října 2020.
  73. D'Alessandro, Anthony Hyundai a tým Sony pro vícenásobné propagační partnerství na 'Uncharted', 'Spider-Man ' pokračováních a dalších  . Termín Hollywood (27. května 2020). Získáno 28. května 2020. Archivováno z originálu dne 28. května 2020.
  74. William Earl. Trailer 'Uncharted': Tom Holland a Mark Wahlberg přinášejí dobrodružnou videohru na velké  plátno . Odrůda (21. října 2021). Získáno 23. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 24. října 2021.
  75. Matné záplaty. Film Uncharted Toma Hollanda dostává v patách Spider-Mana  nový trailer . Polygon (23. prosince 2021). Získáno 23. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 23. prosince 2021.
  76. 1 2 McNary, Dave 'Spider-Man ' Pokračování odsunuto uprostřed náhodného plánu vydání Sony  . Rozmanitost . Penske Media Corporation (24. dubna 2020). Staženo 26. dubna 2020. Archivováno z originálu 26. dubna 2020.
  77. Evangelista, Chris Nadcházející vydání Sony IMAX zahrnují 'Ghostbusters: Afterlife', 'Venom 2', 'Morbius' a 'Uncharted  ' . /Film (10. června 2020). Staženo 12. června 2020. Archivováno z originálu dne 12. června 2020.
  78. Hipes, Patrick 'Uncharted' odložili  plán vydání Sony . Termín Hollywood . Penske Media Corporation (24. ledna 2020). Staženo 1. února 2020. Archivováno z originálu 31. ledna 2020.
  79. Galuppo, Mia Sony kvůli  koronaviru odkládá vydání filmů „Morbius“, „Krotitelé duchů“ a dalších filmů . The Hollywood Reporter (30. března 2020). Získáno 30. března 2020. Archivováno z originálu dne 31. března 2020.
  80. Uncharted (2022  ) . Box Office Mojo . Získáno 20. února 2022. Archivováno z originálu dne 12. dubna 2022.
  81. Tartaglione, Nancy Uncharted zasáhla brzy pobřežní vody s 22 miliony dolarů; Death On The Nile Cruises to $21M Overseas Bow; Spider-Man: No Way Home převyšuje 1,8 miliardy $ WW – International Box Office  (anglicky) . Termín Hollywood (13. února 2022). Získáno 14. února 2022. Archivováno z originálu 13. února 2022.
  82. Ammosov, Alexander Celosvětová filmová adaptace Uncharted dosáhla 139 milionů dolarů . Hazardní hry (21. února 2022). Získáno 21. února 2022. Archivováno z originálu 21. února 2022.
  83. Tartaglione, Nancy 'Uncharted' úrovně až 139 milionů $ WW cume v rozšířené globální hře – International Box Office  . Deadline.com (20. února 2022). Získáno 21. února 2022. Archivováno z originálu dne 20. února 2022.
  84. Ammosov, Alexander World filmová adaptace Uncharted přesáhla 226 milionů dolarů . Hazardní hry (28. února 2022). Získáno 28. února 2022. Archivováno z originálu 28. února 2022.
  85. Pronájem Ancharted s Tomem Hollandem v Rusku bude prodloužen - bude pokračovat i po 6. dubnu DTF (  5. dubna 2022). Archivováno z originálu 5. dubna 2022. Staženo 5. dubna 2022.
  86. Uncharted (2022  ) . Shnilá rajčata . Získáno 15. února 2022. Archivováno z originálu 11. února 2022.
  87. Uncharted (2022  ) . Metakritický . Získáno 15. února 2022. Archivováno z originálu 14. února 2022.
  88. ↑ Uncharted review – herní adaptace Toma Hollanda je akční film od výboru  . The Guardian (11. února 2022). Získáno 12. února 2022. Archivováno z originálu dne 14. února 2022.
  89. ↑ Tom Holland zopakuje svůj Spider-Manův háček v bezvášňovém Uncharted – recenze  . The Independent (11. února 2022). Získáno 12. února 2022. Archivováno z originálu 15. února 2022.
  90. de Semlyen, Nick Uncharted Review  . říše . Získáno 13. února 2022. Archivováno z originálu 13. února 2022.
  91. Leigh, Danny . Uncharted – Tom Holland loví poklady ve filmu  Financial Times (  11. února 2022). Archivováno z originálu 14. února 2022. Staženo 15. února 2022.
Chyba v poznámce pod čarou ? : Značka s <ref>názvem "autolink1" definovaná v <references>není v předchozím textu použita.

Odkazy