Apokopat

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 27. května 2019; ověření vyžaduje 1 úpravu .

Apokopatʹ ( řecky ἀποκοπή „ odříznutí “) je nálada nalezená v některých semitských jazycích . Ve svém významu znamená „posílená“ nálada (spolu s indikativem , konjunktivem a dalšími). Podle jedné ze svých vlastností (výraz „změkčené požadavky“) se někdy nazývá jussive . Samotné jméno je kalk z arabského výrazu, který se shoduje se způsobem tvoření této formy, tedy s imperfektem bez koncové samohlásky (například arabsky يكتب ‎ “ yaktub” ).

V arabštině

Původní význam apokopat, tedy minulý čas , se zachoval pouze v kombinaci s částicí lam (např . arabské لم يكتب ‎ „ lam yaktub“ „nepsal“). V jiných případech (s částicemi li- nebo negativní částicí lā ) apokopat vyjadřuje jusivní nebo imperativní náladu s negací (například arabsky ليكتب ‎ “ li-yaktub “ “potřebuje psát”, arabsky لا تكتب ‎” “ lā taktub ” nepiš!").


Viz také

Poznámky

Literatura

Odkazy