James Ballantyne | |
---|---|
James R. Ballantyne | |
Datum narození | 13. prosince 1813 [1] |
Místo narození | Kelso , Skotsko |
Datum úmrtí | 16. února 1864 [1] (ve věku 50 let) |
Místo smrti | |
Země | |
Vědecká sféra | orientalista |
Místo výkonu práce | Royal College, Varanasi |
Známý jako | Kompilátor vzdělávacích knih v sanskrtu , hindštině , hindustanštině , maráthštině |
Mediální soubory na Wikimedia Commons |
James Ballantyne ( Eng. James R. Ballantyne ) je známý skotský orientalista , autor příruček pro studium sanskrtu , hindštiny , hindustanštiny a maráthštiny , překladatel.
James Ballantyne se narodil 13. prosince 1813 v Kelso , Roxburgh, Skotsko . Ballantyne věnoval mnoho let studiu orientálních jazyků na Heleiber College a po návratu odtud byl jmenován učitelem orientálních jazyků na Naval & Military Academy . Později odešel do Východní Indie, kde od roku 1841 zastával post ředitele kolegia ve Váránasí a od roku 1856 zde četl morální filozofii. V roce 1861 se Ballantyne vrátil do Evropy a byl jmenován knihovníkem v „ Východoindické kanceláři “, kde pracoval 3 roky až do své smrti 16. února 1864 .
Ballantynovy první spisy byly z větší části průvodcem po studiu sanskrtu a nejnovějších indických jazyků . Ballantyne publikoval některá ze svých děl ještě v Indii , jako je sanskrtská gramatika „ Laghu-Kaumudī “ s překladem a komentářem, první část „Mahâbhâshya“, tedy Patandisaliho výklad Paniniho gramatiky, a začátek překladu "Sâhityadarpana". Jeho nejcennějšími díly jsou ale překlady nejvýznamnějších děl škol Ňaya a Sankhya a filozofických pojednání védantických a dalších indických filozofických škol. Kromě toho se Ballantine ve svých dílech „ Souhrn vědy, v sanskrtu a angličtině “ a „ Křesťanství v kontrastu s hinduistickou filozofií “ pokusil navázat spojení mezi indickou a evropskou vědou .
Tematické stránky | ||||
---|---|---|---|---|
Slovníky a encyklopedie |
| |||
Genealogie a nekropole | ||||
|