Bachelet, Michelle

Veronica Michelle Bachelet Geria
španělština  Veronica Michelle Bachelet Jeria

Veronica Michelle Bachelet Geria, 2014
Vysoký komisař OSN pro lidská práva
1. září 2018  – 31. srpna 2022
Předchůdce Zeid al-Hussein
Nástupce Volker Turk
prezident Chilské republiky
11. března 2014  — 11. března 2018
Předchůdce Sebastian Piñera
Nástupce Sebastian Piñera
prezident Chilské republiky
11. března 2006  – 11. března 2010
Předchůdce Ricardo Lagos
Nástupce Sebastian Piñera
Ministr obrany Chile
7. ledna 2002  – 1. října 2004
Prezident Ricardo Lagos
Předchůdce Mario Fernandez Baeza
Nástupce Jaime Ravinet de la Fuente
Ministr zdravotnictví Chile
11. března 2000  – 7. ledna 2002
Prezident Ricardo Lagos
Předchůdce Alex Figueroa
Nástupce Osvaldo Arthas
Narození 29. září 1951( 1951-09-29 ) [1] [2] [3] […] (ve věku 71 let)
Otec Alberto Bachelet
Matka Angela Geria [d]
Manžel Jorge Davalos [d]
Děti syn: Sebastian
dcery: Francisca, Sofia
Zásilka
Vzdělání
Profese MUDr ., dětský lékař
Aktivita vojenská strategie
Postoj k náboženství agnosticismus
Autogram
Ocenění
Velký kříž Řádu za zásluhy (Chile) Rytířský velkokříž Řádu Bernarda O'Higginse Řetěz Řádu osvoboditele San Martina
Velký kříž na řetízku Řádu za zásluhy Italské republiky VEN Řád osvoboditele - Grand Cordon BAR.png Kavalír řetězu Řádu aztéckého orla
Rytířský velkokříž Řádu Kristova Nejvyšší stupeň vyznamenání Řádu Vytautase Velikého se zlatým řetězem Rytířský velkokříž Národního řádu San Lorenzo
Rytířský velkokříž Řádu nizozemského lva Řetěz Řádu Karla III Rytíř řádu Isabely Katolické s řetězem (Španělsko)
Rytíř řádu Řád za zásluhy Maďarska Společník Australského řádu Rytířský velkokříž Řádu čestné legie
Kavalír Řádu serafů Rytíř Velkého řetězu Řádu nemluvně Dona Enriqueho Rytíř Velkého řetězu portugalského Řádu svobody
webová stránka michellebachelet.cl
Místo výkonu práce
 Mediální soubory na Wikimedia Commons
Logo Wikisource Pracuje ve společnosti Wikisource

Veronica Michelle Bachelet Jeria [8] ( španělsky:  Verónica Michelle Bachelet Jeria [beɾonika miˈtʃel batʃeˈle ˈxeɾja ] ; 29. ​​září 1951 , Santiago , Chile ) je chilský státník, politický a vojenský vůdce, prezident Chile od 11. do 26. března 11, 2010 a od 11. března 2014 do 11. března 2018 od Socialistické strany Chile . První žena v historii Chile , která byla zvolena hlavou státu. Diplomovaná lékařka a epidemiologka svého času také studovala vojenskou strategii.

V prezidentských volbách v letech 2005-2006 zastupovala vládnoucí středolevou Koalici stran pro demokracii . V prvním kole, které se konalo 11. prosince 2005, získala 45,95 % hlasů z 50 % předepsaných ústavou plus jeden hlas. Ve druhém kole, které se konalo 15. ledna 2006, kde proti ní stál kandidát z opozičního konzervativního bloku, získal lídr strany Národní obnova , miliardář Sebastian Piñera , 53,5 % hlasů. Michelle Bachelet byla inaugurována 11. března 2006. Během svého prezidentského úřadu (2006-2010) slíbila, že dá chilské ekonomice sociální orientaci a sníží obrovskou propast mezi nejbohatšími a nejchudšími občany země, která je jedna z nejvyšších na světě. Na konci jejího prvního funkčního období dosáhla její úspěšnost rekordních 84 %.

Dne 15. prosince 2013 opět drtivě zvítězila ve druhém kole prezidentských voleb v Chile, když získala více než 62 % hlasů. Slavnostní otevření proběhlo 11. března 2014 . Bacheletová slíbila reformovat školství, přepsat Pinochetovu ústavu a bojovat proti sociální nerovnosti. 11. března 2018 Michelle Bachelet na konci svého prezidentského období odstoupila z úřadu, prezidentem se opět stal Sebastián Piñera .

V srpnu 2018 byla Valným shromážděním OSN jmenována do funkce Vysokého komisaře OSN pro lidská práva .

Životopis

Raný život

Michelle Bachelet se narodila 29. září 1951 v Santiagu v rodině brigádního generála chilského letectva Alberta Bacheleta a archeoložky-antropoložky Angely Geria a byla druhým dítětem v rodině. Předkové na straně otce jsou Francouzi a Švýcaři a na straně matky Baskové , Řekové , Angličané a Španělé . V roce 1962 odjela s rodinou do Spojených států , kde se Alberto Bachelet stal vojenským atašé na chilské ambasádě. Bachelet, žijící v Marylandu, navštěvovala dva roky americkou střední školu. Po návratu do Chile vystudovala ženské lyceum č. 1, ve kterém byla nejen jednou z nejlepších studentek paralelky, ale také vedoucí třídy, členka školního pěveckého sboru, školního volejbalového týmu, divadelního kroužku a hudební skupina. Po absolvování střední školy s vyznamenáním se Michelle chystala studovat socioložku, ale pod vlivem svého otce přesto v roce 1970 vstoupila na lékařskou fakultu Chilské univerzity s jedním z nejvyšších výsledků v celé zemi. Během studií se Bachelet aktivně podílela na společenském životě univerzity.

Za socialistického prezidenta Salvadora Allendeho byl otec Michel Bachelet jmenován šéfem výboru pro distribuci potravin. Po převratu 11. září 1973, kdy Allendeho vládu svrhl generál Augusto Pinochet , se Alberto Bachelet postavil na stranu legálně zvoleného prezidenta, v důsledku čehož byl zatčen, mučen a uvězněn na základě obvinění z velezrady. zdi vojenské akademie, jejímž šéfem byl Fernando Mattei, který pracoval s Albertem na stejné letecké základně. Jako děti si Bachelet a Evelyn Mattei, jeho dcera, která bydlela vedle, často spolu hrály [9] . 12. března 1974 zemřel Alberto Bachelet ve vězení na infarkt. Michelle Bachelet vstoupila do mládežnické organizace Socialistické strany „Socialistická mládež“ v roce 1970 . Bezprostředně po převratu spolu s matkou pracovaly jako kurýři pro podzemní vedení Socialistické strany, která se pokoušela organizovat hnutí odporu. O šest měsíců později byla Michelle Bacheletová, která tehdy studovala na Lékařské fakultě Chilské univerzity, zatčena tajnými službami se svou matkou a na Pinochetův osobní rozkaz v jedné z hlavních věznic v Chile, „ Villa Grimaldi “. Vězení se stalo centrem mučení a stovky Chilanů zmizely beze stopy v jeho zdech. Michelle a její matka také neunikly sofistikované šikaně, ale jako zázrakem přežily.

Po zhruba roce stráveném ve vězení, v roce 1975, díky zásahu australské vlády , kde žil její starší bratr Alberto, a otcových kolegů, byla Bachelet propuštěna a po krátké době odjela z Chile nejprve do Austrálie a poté do NDR , kde vystudovala němčinu v Lipsku a pokračovala ve studiu medicíny na Humboldtově univerzitě v Berlíně .

Bachelet se vrátila do své vlasti v roce 1979. V roce 1982 konečně získala titul v oboru chirurgie na Chilské univerzitě (University School of Medicine) (později se také stala certifikovanou pediatričkou, epidemiologkou a zdravotní organizátorkou) a vstoupila do Socialistické strany . První roky po promoci Bachelet pracovala v dětské nemocnici a poté v řadě nevládních organizací, které pomáhaly rodinám postiženým Pinochetovou diktaturou . V letech 1995 až 2000 byl členem Ústředního výboru HRC.

Politická kariéra

Po obnovení demokracie v zemi v roce 1990 se Bacheletové otevírají dveře do různých státních struktur. Bachelet působila jako konzultantka Světové zdravotnické organizace a v letech 1994 až 1997 jako poradkyně náměstka ministra zdravotnictví. Za chilského prezidenta Ricarda Lagose byla v letech 2000 až 2006 Bacheletová ministryní zdravotnictví země a v roce 2002 se stala první ženou ministryně obrany (předtím vystudovala vojenskou vysokou školu ve Spojených státech a vojenskou akademii v Chile ). Bachelet se stala první ženou v Latinské Americe , která zastávala takovou pozici.

Na konci roku 2004 Michelle Bachelet oznámila svůj záměr ucházet se o prezidentský úřad země. Od roku 1990 ji nominovala tamní vládní Koalice stran pro demokracii , která kromě socialistů zahrnuje také Křesťanskodemokratickou stranu a sociální demokraty. Bacheletová udělala ze sociálních otázek hlavní téma své volební kampaně a po nástupu k moci slíbila reformovat zdravotnictví a školství a také výrazně zvýšit důchody.

Předsednictví. První termín

15. ledna 2006 Bachelet vyhrála prezidentské volby , čímž se stala pátou ženskou hlavou státu v Latinské Americe po argentinské prezidentce Marii Estele Martínez de Perón , Lydii Geiler Tejada ( Bolívie ), nikaragujské prezidentce Violettě Chamorro a panamské prezidentce Mireia Moscoso . V prvním kole voleb získala Bacheletová, která vede středolevou koalici od roku 1990 , více než 45 procent hlasů, zatímco její soupeř Sebastian Piñera , kandidát pravicové strany Národní obnova , získal asi 23 procent hlasů. voliči. Podle výsledků druhého kola voleb, které skončilo 15. ledna, už Bacheletová získala 53 procent hlasů. Asi 47 procent voličů hlasovalo pro Piñera [10] .

31. ledna 2006 jmenovala Bachelet kandidáty na nové členy budoucí vlády. Má v úmyslu jmenovat 10 ministrů a 10 žen. Během předvolební kampaně slíbila, že ze svého kabinetu udělá kabinet pro rovné příležitosti. Ženy budou řídit zejména ministerstva obrany, hospodářství, plánování, zdravotnictví, kultury a také prezidentskou administrativu.

Během jejího prvního funkčního období, navzdory vypuknutí celosvětové finanční a hospodářské krize v letech 2008–2009, činilo průměrné tempo růstu HDP Chile 3,2 %. Byla provedena reforma v oblasti sociálního zabezpečení, zejména se zvýšily důchody, ženy začaly pobírat dávky za každé narozené nebo adoptované dítě, obecně 1 milion občanů získal pomoc od státu (počet obyvatel země je 17 milionů lidí ). Míra chudoby v zemi klesla z 13,7 % v roce 2006 na 11,5 % v roce 2009. Bylo vytvořeno téměř 800 000 pracovních míst a bylo přijato 14 nových zákonů na ochranu práce. V roce 2009 byl založen Národní ústav pro lidská práva.

Za Bacheletové byly udržovány úzké vztahy s Washingtonem. V letech 2006-2009 byly podepsány dohody o volném obchodu s Panamou , Peru , Kolumbií , Japonskem , Austrálií a Tureckem . V roce 2010 vstoupila země do Organizace pro hospodářskou spolupráci a rozvoj.

Na konci prezidentského období schválilo činnost Bacheletové 84 % občanů země (údaje z centra veřejného mínění Adimark; „Adimark“). [11] .

Studentské protesty

Již po zvolení do předsednictva se Bachelet potýkala s vážnými problémy. 27. dubna 2006 více než 3000 středoškoláků zablokovalo centrum Santiaga a požadovalo bezplatné cestovní doklady a zavedení bezplatných přijímacích zkoušek na vysoké školy. Školáci se navíc postavili proti devítihodinové denní školní docházce, která se stala základem školské reformy, kterou v posledních letech provedla chilská vláda. Policie násilně rozehnala demonstranty a zatkla 47 lidí. 22. května promluvila Michelle Bachelet k členům parlamentu. Hlava státu ve svém projevu k Národnímu kongresu určila priority pro rozvoj Chile do roku 2010 a na první místo postavila důchodovou reformu. K reformě vzdělávací sféry Bacheletová uvedla, že stát bude usilovat o bezplatné předškolní, střední a vysoké školství, ale „hlavní důraz by měl být v tomto případě kladen na materiální a sociální pomoc rodinám s nízkými příjmy. " Je možné, že demonstrace mládeže vyvolali Bacheletovi političtí oponenti. Několik opozičních stran v Chile podpořilo protesty studentů [12] . 31. května se 600 000 školáků zúčastnilo celonárodního protestu v Santiagu , který požadoval navýšení financí pro střední školy, zrušení poplatků za přijímací zkoušky na vysoké školy a bezplatnou veřejnou dopravu. Teenageri se rozhodli jít do budovy ministerstva školství, zastavila je však policie a demonstranti poté začali stavět barikády a házet kameny na jednotky ministerstva vnitra. Poté byly proti demonstrantům použity granáty se slzným plynem a vodní děla, v důsledku čehož byl dav rozehnán a 400 lidí bylo zadrženo policií. Michelle Bachelet oznámila zahájení jednání s protestujícími školáky [13] a slíbila, že ročně přidělí dalších 135 milionů dolarů na financování vzdělávacích institucí [14] .

Vztahy s Ruskem

Michelle Bachelet přijela do Ruska jako ministryně obrany, jednala se svým kolegou Sergejem Ivanovem . Přednesla přednášku na MGIMO , nastínila svou vizi civilně-vojenských vztahů.

V roce 2004 byla během návštěvy Santiaga na summitu APEC prezidenta Ruské federace Vladimira Putina podepsána řada rusko-chilských dohod, mimo jiné v oblasti obchodu, vojensko-technické spolupráce a interakce při průzkumu vesmíru. Podle Bacheletové tehdy mezi vládami obou zemí „došlo k porozumění, jak podporovat bilaterální spolupráci v různých oblastech“ [15] .

V roce 2009 Bacheletová znovu navštívila Rusko, když Putin působil jako premiér . Ruská a chilská strana během svého pobytu v Moskvě podepsaly víceúrovňovou dohodu o vzájemném zrušení víz a odpovídající dohoda byla podepsána 24. září 2010 v New Yorku v rámci zasedání Valného shromáždění OSN. [16] .

Přestávka. Společenské aktivity

Michelle Bachelet nebyla ústavně schopna zastávat úřad dvě po sobě jdoucí období [17] , v důsledku voleb se novým prezidentem stal Sebastian Piñera .

V roce 2010 převzala Michelle Bachelet funkci výkonné ředitelky UN Women a zároveň se stala zástupkyní generálního tajemníka OSN [18] . Právě díky Bachelet se 15. března 2013 podařilo členským státům OSN po dlouhých jednáních dohodnout znění deklarace na ochranu žen před násilím. V důsledku toho se pod dokument podepsali zástupci všech 193 států zahrnutých v organizaci. Tento dokument vyzval všechny země, aby se zdržely odvolávání se na své tradice, zvyky a náboženské principy při ospravedlňování násilí páchaného na ženách a zároveň znovu potvrdily princip rovnosti žen a mužů, zavedení sexuální výchovy pro děti do škol, vytvoření systému nouzové pomoci obětem násilí a zvýšení trestů za vraždy na základě genderových předsudků. Michelle Bachelet jako šéfka ženského výboru OSN označila přijetí návrhu deklarace za historickou událost. Podle ní nyní ženy na celém světě dostanou účinný nástroj k ochraně svých práv [19] . Generální tajemník OSN Pan Ki-mun s ní souhlasil a násilí na ženách označil za hrozbu pro celý svět [20] .

Předsednictví. Druhý termín

V prezidentských volbách v roce 2013 byla Michelle Bachelet nominována jako kandidátka z koalice Nové většiny , která zahrnuje Socialistickou stranu, Stranu pro demokracii, Křesťanskodemokratickou stranu, Sociálně demokratickou radikální stranu, Široké veřejné hnutí a Komunistickou stranu [ 21] . Během kampaně se Bachelet zařekla, že své funkční období zahájí novou změnou vzhledu a poznamenala:

Dnes začínáme novou etapu. Děláme to tak, že rozpoznáváme výsledky práce všech předchozích etap. Máme zdravou ekonomiku, máme stabilní demokracii a máme suverénní společenství občanů. Musíme si stanovit ještě vyšší cíle. Země se podívala na sebe, podívala se na svou cestu zvenčí a rozhodla se, že nadešel čas na hluboké změny. [22]

Podle výsledků prvního kola získala Bachelet 46,7 %. Její soupeřka, bývalá ministryně práce Evelyn Mattei z Aliance pro Chile , dosáhla 25,03 %. Druhé kolo prezidentských voleb v Chile se konalo 15. prosince . Bachelet získala 62,16% hlasů, zatímco Evelyn Matei - 37,83%. Souběžně s prezidentskými volbami v Chile proběhly parlamentní volby . Po skončení hlasování řekla Bachelet svým příznivcům na shromáždění v Santiagu, že:

Naše chvíle nastala. Potřebujeme, aby stát v Chile pracoval pro všechny. Nebude to snadné, ale kdy bylo snadné změnit svět kolem nás? O tom, že by motorem vzdělanosti neměl být zisk, dnes již nikdo nemůže pochybovat. Vzdělání nemůže být zboží! Musíme mít novou ústavu! Zrozeni v demokracii, která zaručuje více práv, která zajišťuje, že už nikdy v budoucnu nebude to, co menšina říká, umlčeno v zájmu většiny. Dnes Chile vzdává hold své historii, tradici pluralismu.

Evelyn Mattei přiznala porážku a poznamenala: "Přeji Bacheletové úspěch jako prezidentka, protože ti, kteří milují Chile, si nemohou přát jinak." Piñera blahopřál Bachelet k vítězství a popřál jí „to nejlepší v její nové pozici“ a během telefonického rozhovoru řekl, že „i přes naše rozdíly všichni chceme totéž – to nejlepší pro Chile, to nejlepší pro naše děti“ [22 ] . Bachelet také poblahopřála Vladimiru Putinovi k vítězství  – „hlava ruského státu ve svém blahopřejném telegramu poznamenala, že přesvědčivé vítězství ve volbách svědčí o vysoké politické autoritě Michelle Bacheletové a důvěře jejích krajanů v ni, a vysoce ocenil konstruktivní a vzájemně prospěšný charakter přátelských rusko-chilských vztahů, vyjadřující naději na jejich další rozvoj. Prezident Ruska také popřál Michelle Bachelet veselé Vánoce a šťastný nový rok“ [23] .

Dne 11. března 2014 se ve městě Valparaiso , domově Chilského kongresu, konala inaugurační ceremonie . Michelle Bachelet složila přísahu nová předsedkyně Senátu, zvolená před několika hodinami, Isabel Allende, dcera chilského prezidenta Salvadora Allendeho , který zemřel při převratu . Ceremoniálu se zúčastnil americký viceprezident Joe Biden , prezidenti Argentiny, Brazílie, Bolívie, Peru, Uruguaye, Paraguaye, Mexika, Ekvádoru. Venezuelský prezident Nicolás Maduro v pondělí zrušil návštěvu Chile, delegaci jeho země zastupuje ministr zahraničí Elias Jaua . Odcházející prezident Sebastian Piñera řekl, že opouští úřad „se vztyčenou hlavou“, když předal novému prezidentovi zemi „lepší za čtyři roky“ [24] .

Michelle Bachelet vidí boj proti nerovnosti jako svůj hlavní úkol a slibuje hluboké změny, které jsou možné díky většině, kterou její příznivci získali v obou komorách parlamentu. Plánuje reformovat školství, aby bylo bezplatné a lepší zvýšením firemních daní.

Moc dobře vím, co může veřejné školství člověku nabídnout. A slibuji, že všichni budou mít v Chile rovné příležitosti. Chile má jednoho velkého nepřítele a tím je nerovnost. Jen společně ho můžeme porazit. [25]

Bacheletová také hodlá vyvinout úsilí o zlepšení systému zdravotní péče a důchodů a také o přepsání ústavy, která zbyla z Pinochetovy diktatury. Kromě toho navrhuje povolit interrupci ze zdravotních důvodů a otevřené diskuse ve společnosti ohledně manželství osob stejného pohlaví [26] .

Ruský prezident Vladimir Putin 11. března blahopřál Bacheletové k nástupu do prezidentského úřadu. Ve svém blahopřejném poselství Putin poznamenal přátelskou, konstruktivní povahu vztahů, které se rozvinuly mezi Ruskem a Chile, pozitivní dynamiku spolupráce v různých oblastech, potvrdil svou připravenost dále rozšiřovat politický dialog jak na bilaterální bázi, tak v různých mezinárodních strukturách. , především v rámci OSN a v APEC , což přispěje k řešení mnoha aktuálních otázek regionální i globální agendy. Zpráva také říká, že „prezident Ruska navíc vyjádřil naději v aktivní rozvoj rusko-chilských obchodních a ekonomických vazeb, realizaci vzájemně prospěšných projektů v energetice, těžbě ropy a zemního plynu, hornictví, leteckém průmyslu a dalších oblastech . 27] .

Ve vládě sestavené Bacheletovou bylo 6 členů Strany pro demokracii, 5 socialistů, 5 křesťanských demokratů, 2 sociální demokraté, 1 komunista, 1 člen Širokého sociálního hnutí, 1 člen Levicové občanské strany, 2 nestraníci.

22. března procházely ulicemi Santiaga desítky tisíc lidí, kteří vyjadřovali svá očekávání a požadovali od Michelle Bachelet rozhodné jednání. Průvodu se zúčastnily různé sociální skupiny, od ochránců životního prostředí až po aktivisty gay hnutí [28] , ale nebyli zde žádní zástupci studentského hnutí, kteří v roce 2011 uspořádali masové protesty [29] .

9. května došlo k prvním velkým studentským protestům požadujícím reformy školství od nástupu Michelle Bacheletové do úřadu. Policie demonstranty rozehnala vodními děly, což vyústilo v nepokoje [30] .

Osobní život

Je to polyglot [31] . Kromě španělštiny mluví portugalsky , anglicky , francouzsky a německy [31] . Během pobytu ve východním Německu se také naučila „mluvit trochu rusky“ [15] .

Pro konzervativní chilskou společnost představuje Bachelet nový typ politického vůdce. Je rozvedená a má tři dospělé děti: Sebastiana, Franciscu a Sophii (ze dvou různých mužů). Ve vztahu k náboženství se považuje za agnostika [26] .

V únoru 2015 Sebastian Davalos, syn M. Bacheletové, odstoupil z čela vládní charitativní organizace v důsledku finančního skandálu. Firma Davalosovy manželky dostala půjčku 10 milionů dolarů, koupila s nimi pozemek a prodala ho za 15 milionů dolarů. Úvěr schválila banka v prosinci 2013, jeden den poté, co byla Bachelet zvolena prezidentkou. Důsledkem skandálu byl prudký pokles ratingu M. Bachelet [32] [33] .

Ocenění

Chile Awards

Země datum Odměna Písmena
 Chile 11. března 2016 – 11. března 2010,
11. března 2014 – 11. března 2018
Velmistr a rytíř Řádu za zásluhy
 Chile 11. března 2016 – 11. března 2010,
11. března 2014 – 11. března 2018
Velmistr a rytíř velkokříž Řádu Bernarda O'Higginse

Ocenění cizích zemí

Země Datum doručení Odměna Písmena
 Francie 2. října 2006 — Dame velkokříž Řádu čestné legie
 Venezuela 2007 – [34] Dáma řetězu Řádu osvoboditele
 Mexiko 2007 - Dáma řetězu Řádu aztéckého orla
 Finsko 2007 - Dame velkokříž na řetězu Řádu bílé růže
 Portugalsko 7. listopadu 2007 — Dame Grand Chain Řádu nemluvně Don Enrique GColIH
 Itálie 9. října 2007 - [35] Dame Velký kříž Řádu za zásluhy Italské republiky zdobený stuhou
 Maďarsko 2008 - Dáma Řetěz Řádu za zásluhy
 Litva 23. července 2008 — Dáma řetězu Řádu Vytautase Velikého
 Holandsko 25. května 2009 — Dame Velký kříž Řádu nizozemského lva
 Portugalsko 1. prosince 2009 — Dame Velký kříž Řádu Kristova GCC
 Malajsie 2009 - Dáma Řádu koruny říše DMN
 Španělsko 26. února 2010 — Dáma Řetězce řádu Isabely Katolické
 Argentina 2010 - Dáma Řetěz Řádu osvoboditele ze San Martina
 Ekvádor 2010 - Dáma z řetězu Národního řádu San Lorenzo
 Austrálie 5. října 2012 — Společník Australského řádu AC
 Španělsko 24. října 2014 — Dáma Řetěz Řádu Carlose III
 Švédsko 10. května 2016 — Paní Řádu serafínů LSerafO
 Portugalsko 30. března 2017 — Dame Grand Chain Řádu svobody GCoL

Poznámky

  1. Michelle Bachelet // FemBio : Databanka prominentních žen
  2. Michelle Bachelet // Store norske leksikon  (kniha) - 1978. - ISSN 2464-1480
  3. Michelle Bachelet // GeneaStar
  4. 1 2 https://www.bcn.cl/historiapolitica/resenas_parlamentarias/wiki/Michelle_Bachelet_Jeria
  5. https://www.labatalla.cl/biografia-de-michelle-bachelet-presidenta-electa-de-chile/
  6. https://www.elmundo.es/internacional/2013/11/16/52875cd361fd3d1f558b458e.html
  7. https://www.bacheletpresidente.cl/
  8. Video z přísahy prezidentky Bacheletové v roce 2006 . Získáno 2. října 2017. Archivováno z originálu 15. června 2014.
  9. BBC Russian - Volby v Chile: Dva přátelé z dětství v rozhodujícím utkání . Získáno 23. března 2014. Archivováno z originálu dne 23. března 2014.
  10. Lenta.ru: World: Poprvé v historii země se prezidentkou Chile stane žena . Získáno 14. března 2014. Archivováno z originálu 14. září 2014.
  11. Encyklopedie: Bachelet, Bischel - Vysoký komisař OSN pro lidská práva . Získáno 6. září 2020. Archivováno z originálu dne 4. února 2021.
  12. Lenta.ru: Svět: Školní léta – chilský . Získáno 14. března 2014. Archivováno z originálu 14. září 2014.
  13. Lenta.ru: World: Chilská policie rozehnala demonstraci školáků . Získáno 14. března 2014. Archivováno z originálu 14. září 2014.
  14. Lenta.ru: Svět: Školáci ze Santiaga na dvě hodiny obsadili kancelář UNESCO . Získáno 14. března 2014. Archivováno z originálu 14. září 2014.
  15. 1 2 Rozhovor Spec. kor. ITAR-TASS Michail Gusman s chilskou prezidentkou Michelle Bachelet (nedostupný odkaz) . Získáno 16. září 2008. Archivováno z originálu 18. května 2007. 
  16. Prezident Ruska zaznamenal v Chile prestiž nově zvolené prezidentky Michelle Bacheletové – antiglobalizační hnutí Ruska . Získáno 14. března 2014. Archivováno z originálu 14. března 2014.
  17. Lenta.ru: World: Konzervativní miliardář zvolený prezidentem Chile . Získáno 14. března 2014. Archivováno z originálu 20. ledna 2010.
  18. Gratulujeme Michelle Bacheletové k jejímu jmenování náměstkem generálního tajemníka OSN Archivováno 29. července 2014 ve Wayback Machine (17. září 2010)
  19. Lenta.ru: World: Politics: OSN se dokázala dohodnout s muslimy na deklaraci na obranu žen . Získáno 14. března 2014. Archivováno z originálu 7. dubna 2014.
  20. Zpravodajské centrum OSN - Komise OSN pro ženy končí přijetím globálního plánu na ukončení genderově podmíněného násilí . Získáno 14. března 2014. Archivováno z originálu 7. prosince 2013.
  21. Exprezidentka Bacheletová vyhrála volby v Chile . Získáno 4. dubna 2014. Archivováno z originálu 7. dubna 2014.
  22. 1 2 Kandidátka sjednocené levicové koalice "Nová většina" Michelle Bachelet je znovu zvolena prezidentkou Chile - Gazeta.Ru | Politika . Získáno 14. března 2014. Archivováno z originálu 23. února 2014.
  23. Prezident Ruska
  24. Michelle Bachelet složila přísahu jako prezidentka Chile | RIA Novosti . Získáno 12. března 2014. Archivováno z originálu 12. března 2014.
  25. Michelle Bachelet se znovu ujímá chilského předsednictví | euronews, svět . Získáno 13. března 2014. Archivováno z originálu dne 13. března 2014.
  26. 1 2 zpravodajský kanál: euronews: nejnovější zprávy ze světa - video na vyžádání . Získáno 12. března 2014. Archivováno z originálu 12. března 2014.
  27. Putin poblahopřál Bacheletové k nástupu do úřadu prezidentky Chile | RIA Novosti . Získáno 14. března 2014. Archivováno z originálu 14. března 2014.
  28. Demonstranti varovali prezidenta Chile | euronews, svět . Získáno 9. 5. 2014. Archivováno z originálu 12. 5. 2014.
  29. Chilané požadují účinná opatření od Michelle Bachelet - BBC Russian - News Feed . Získáno 23. března 2014. Archivováno z originálu dne 25. března 2014.
  30. Chile: studenti požadují od prezidenta, aby dodržel svůj slib | euronews, svět . Získáno 9. 5. 2014. Archivováno z originálu 12. 5. 2014.
  31. 1 2 První hosteska v paláci La Moneda / Ve světě / Nezavisimaya Gazeta . Získáno 19. ledna 2022. Archivováno z originálu dne 19. ledna 2022.
  32. Syn prezidenta Chile opustil vládní post kvůli skandálu Archivní kopie z 3. ledna 2018 na Wayback Machine RIA Novosti
  33. Bude Michelle Bachelet čelit osudu Dilmy Rousseffové? Archivováno 3. ledna 2018 na Wayback Machine IA REGNUM
  34. Bachelet apela al "respeto" en diálogo con Chávez  (nedostupný odkaz)  (španělsky)
  35. Cavaliere di Gran Croce decorato di Gran Cordone Ordine al Merito della Repubblica Italiana SE Verónica Michelle Bachelet Jeria, Presidente della Repubblica del Cile  (Ital)

Odkazy