Kitap (nakladatelství)

Bashkirské knižní vydavatelství " Kitap " pojmenované po Zaynab Biisheva Bashkir , rusky , tatarsky , stejně jako v jazycích jiných národů Baškortostánu [1] . Člen Asociace ruských knižních vydavatelů (ASKI) .

Knižní nakladatelství Bashkir je jedním z nejstarších nakladatelství v národních jazycích v Rusku .

Historie

V roce 1919 přijala 1. všebaškirská konference RCP (b), která se konala ve městě Sterlitamak , ve svém usnesení o organizační otázce následující odstavec: „Konference ukládá volitelnému centru zorganizovat nakladatelství literatury v muslimský jazyk . " Brzy poté bylo ve Sterlitamaku na základě znárodněných tiskáren Busygin a Nur zorganizováno vydavatelství novin a časopisů Bashkir ASSR  - Bashkir State Publishing House (Bashgosizdat) .

V letech 1919-1920 se vydavatelství začalo zlepšovat i v Ufě. V té době zde na základě předrevoluční tiskárny zemské vlády působila nakladatelská komise ufánského zemského výboru RCP (b) a zemského výboru. V říjnu 1922 bylo místo Bashgosizdat a nakladatelské komise provinčního výboru RCP (b) a zemského výkonného výboru vytvořeno partnerství pro vydávání knih a obchodování s akciemi nazvané „Bashkniga“ , které současně s vydáváním literatury se měl zabývat jeho realizací.

Ve dvacátých letech 20. století sehrála hlavní roli ve vývoji a zdokonalení baškirského psaného jazyka a baškirského literárního jazyka . V nakladatelství v té době pracovali a publikovali spisovatelé, kteří se později stali klasiky baškirské sovětské literatury: Mazhit Gafuri , Daut Yulty , Afzal Tagirov , Imai Nasyri , Tukhvat Yanabi , Bulat Ishemgul . Zde spatřily světlo knihy, které se později staly klasikou: „Černý obličej“ od M. Gafuriho, „Vojáci“, „Rudé gardy“ od A. Tagirova, „Krev“ od D. Yultyho, „Kudey“ od I. Nasyri, „ Vrátíme se“ od A. Karnayi a dalších

28. listopadu 1928 Rada lidových komisařů Baškirské ASSR svým rozhodnutím přeměnila „Bašknigu“ na státní nakladatelství „Bashgiz“. Od té doby se knižní nakladatelství v republice dostalo pod plnou státní kuratelu.

Za aktivní účasti Aidarova K. G. byl v roce 1936 „Bashgiz“ reorganizován na dvě nezávislé organizace: Bashkir State Publishing House (Bashgosizdat) pod Radou lidových komisařů BASSR a Bashknigotorg pod Komisariátem veřejného vzdělávání Bashkir ASSR . V témže roce byla v Ufě uvedena do provozu nová tiskárna vybavená moderním zařízením. Tyto činnosti měly nejvýraznější vliv na kvalitu a kvantitu výrobků.

Ve 30. letech 20. století začalo nakladatelství pracovat na překladu a vydávání děl ruských a světových klasiků v baškirském jazyce. Baškirský čtenář měl poprvé možnost číst ve svém rodném jazyce díla A. S. Puškina , M. Ju. Lermontova , I. S. Turgeněva , L. N. Tolstého , V. Goetha , V. Huga , N. V. Gogola , A. P. Čechov , N. A. Nekrasov , V. G. Belinsky, N. G. Černyševskij, T. Ševčenko, Sh. Rustaveli, G. Heine, J. Verne, D. Defoe aj. Baškirové se ve svém rodném jazyce seznámili s díly A. M. Gorkého, V. V. Majakovského , A. Tolstoj, M. Sholokhov, D. Furmanov, ale i spisovatelé z národních republik SSSR  - Y. Kupala , M. Auezov , K. Khetagurov , G. Tukay , X Taktash a mnoho dalších.

V roce 1960 byl přeměněn na Bashkir Book Publishing House (Bashknigoizdat) .

Svazky „baškirského lidového umění“ vycházejí v masovém oběhu , včetně ukázek baškirského folklóru .

Nakladatelství vydává díla ruských spisovatelů a básníků žijících v Baškortostánu - Roberta Pala , Michaila Chvanova , Rima Achmedova , Sergeje Matjušina a dalších.

V roce 1986 byl vytištěn první trhací kalendář Bashkir. Na jeho přípravě se podíleli místní historici, vědci, spisovatelé, novináři. Později byly vydány muslimské a školní kalendáře, které jsou nyní oblíbené mezi obyvateli republiky a dalších regionů.

V roce 1992 bylo přejmenováno na Kitap , v roce 2007 bylo nakladatelství pojmenováno po baškirské spisovatelce Zainab Biishevové .

V roce 2000, u příležitosti 55. výročí vítězství ve Velké vlastenecké válce , vyšlo 22 svazků knihy „Paměť“. V roce 2005 vyšlo 14dílné vydání „Vrátili se s vítězstvím“.

Ocenění

• Laureát výstavy „Tisk, design, reklama“ (Moskva, 1997, 2001, 2007);
• Laureát soutěže "Nejlepší zboží Baškortostánu" (Ufa, 2006);
• Laureát soutěže "Nejlepší knihy roku" Asociace ruských knižních vydavatelů (2007, 2009-2011) [2] [3] ;
• Laureát soutěží v rámci VI. a VII. mezinárodních výstav-veletrhů "Kniha - cesta spolupráce a pokroku" (Ašchabad, 2011-2012).

Poznámky

1. ↑ Nakladatelství Bashkir vydalo archivní kopii abecedy Mari ze dne 21. září 2013 na Wayback Machine // MariUver
2. ↑ ASKI: Výsledky soutěže Nejlepší knihy roku 2006 . Získáno 21. června 2010. Archivováno z originálu dne 24. září 2020. (neurčitý)
3. ↑ ASKI: Výsledky soutěže Nejlepší knihy roku 2007 . Získáno 21. června 2010. Archivováno z originálu 31. října 2020. (neurčitý)

Odkazy

• Yandavletov I. M. Kitap (nakladatelství)  // Bashkir Encyclopedia  / kap. vyd. M. A. Ilgamov . - Ufa: GAUN " Baškirská encyklopedie ", 2015-2020. — ISBN 978-5-88185-306-8 .
• Oficiální web vydavatele Archivováno 31. července 2010 na Wayback Machine
• Článek o nakladatelství v Encyklopedie Baškortostánu  (nepřístupný odkaz)