| Osamělá plachta zbělá | |
|---|---|
| Obálka prvního vydání příběhu | |
| Žánr | příběh |
| Autor | Valentin Kataev |
| Původní jazyk | ruština |
| datum psaní | 1936 |
| Datum prvního zveřejnění | 1936 |
„Lonely Sail Is Whitening“ je příběh Valentina Kataeva , napsaný v roce 1936 .
Jako název je brán první řádek básně Michaila Lermontova " Sail " .
Do roku 1986 vyšel příběh „Osamělá plachta zbělá“ v SSSR 121krát a byl přeložen do 34 jazyků. Celkový náklad byl 7,955 milionu výtisků [1] .
Příběh „Osamělá plachta zbělá“ je součástí eposu (později nazvaného „Vlny Černého moře“), který je společnými hlavními postavami spojen s později vytvořenými díly (uvedeno v pořadí vývoje děje ):
Příběh je autobiografický. Hlavní postava příběhu, Petya Bachei, který byl odepsán sám od sebe, Kataev dal jméno svého otce a příjmení své matky a obraz Pavlíka, Petyina bratra, byl odepsán od autorova mladšího bratra Evgenyho. Petrovič Kataev, který později psal satirická díla pod pseudonymem Evgeny Petrov .
Děj se odehrává v Oděse v roce 1905. Učitel Vasilij Bachey s dětmi Péťou a Pavlíkem se vrací do města z letních prázdnin. Celé léto strávili v „economy“ (statek, který majitel na léto pronajal letním obyvatelům). Viděli, jak vzbouřená bitevní loď Potěmkin a eskadra Černomořské flotily proplouvají na mořském horizontu . Cestou k nim naskočí do vozu námořník, který se schová před nájezdem a schová se pod lavicí, Bachey ho svým pronásledovatelům nezradí. Tento námořník s malým tetováním na paži v podobě modré kotvy se v ději všech čtyř děl zahrnutých do eposu " Vlny Černého moře " objeví více než jednou. V Akkermanu se rodina přesune na parník směřující do Oděsy. Péťa si na lodi všimne podivně se chovajícího pasažéra (policejního detektiva), který obchází celou loď a tajně si prohlíží všechny spolucestující. Všimne si spícího pasažéra, ze kterého se vyklube námořník, a nazval ho Rodion Žukov a hodlá ho zatknout. Žukov však skočí přes palubu a doplave ke břehu. Nemocný Žukov je vyčerpaný a začíná se topit, ale vyzvednou ho rybáři: jeho dědeček a vnuk Gavrik (Petyin nejlepší přítel). Ukryjí ho ve své chýši, námořník blouzní s horečkou. Gavrik si uvědomil, že Žukov je jedním z rebelů na Potěmkinovi, a spěchá za svým bratrem Terentym, členem podzemního revolučního výboru.
Druhý den se setkává s detektivem, který vyslýchá všechny místní obyvatele. Terenty a jeho přítel přijdou k námořníkovi, ale policie obklíčí břeh, podzemním dělníkům se podaří uprchnout v katakombách . Policie odveze dědečka na stanici. Gavrik musí doslova prosit, protože ještě předtím s dědou jen stěží vycházeli kvůli vyděračským cenám na rybím trhu. Gavrik však brzy najde uplatnění v nyní módní hře „uši“ (knoflíky). Péťa ponořený do vzrušení znovu a znovu prohrává, chodí na různé triky, ale nakonec skončí v jakémsi „otroctví“ Gavrika. Ten pod rouškou posílání „uší“ využívá Péťu jako kurýra, naposledy chlapec přináší nábojnice střílejícím ozbrojencům, mezi nimiž potká námořníka. Vláda poté, co opustila jednotky, potlačuje povstání. Dědeček je propuštěn ze stanice, ale zdraví starého muže je podlomeno bitím a brzy umírá. Rybáři jedou na „majovku“ v moři, před nimi mluví námořník. Na pláži je zatčen. Péťa a Gavrik se účastní operace na jeho osvobození, námořník odjíždí na Gavrikově scow do Rumunska.
selektivně:
V Oděse, na náměstí Vera Kholodnaya v roce 1988, byl postaven pomník hlavním postavám příběhu - chlapcům Petya a Gavrik.