Boje u města Debalcevo | |||
---|---|---|---|
Hlavní konflikt: Ozbrojený konflikt na východní Ukrajině | |||
| |||
datum |
polovina července - 28. července 2014 (první etapa) 22. ledna - 18. února 2015 (druhá etapa) |
||
Místo | Debalceve a okolí, Doněcká a Luganská oblast , Ukrajina | ||
Výsledek |
Ruské vítězství [1] , DPR a LPR [2] [3] |
||
Změny | Zavedení kontroly DPR nad oblastí města Debalceve. | ||
Odpůrci | |||
|
|||
velitelé | |||
|
|||
Boční síly | |||
|
|||
Ztráty | |||
|
|||
Mediální soubory na Wikimedia Commons |
Boje v oblasti města Debalceve , "Debalceve kotel" , "Debalceve arc" [25] , "Bitva o Debalceve" - intenzivní nepřátelství během ozbrojeného konfliktu na východní Ukrajině , který se rozvinul u města Debalceve v r. července 2014 a později, po dočasném klidu v souvislosti s příměřím - v lednu až únoru 2015. Boje v této oblasti pokračovaly i po podepsání druhé minské dohody : vedení neuznaných republik prohlásilo, že toto území je „vnitrozemským regionem“ DLR , a proto se na něj nevztahují uzavřené dohody o stažení vojsk a příměří. k tomu [26] [27] . Boje skončily ústupem ukrajinských jednotek [26] [28] a převedením Debalceva a jeho okolí pod kontrolu DLR.
Od 13. dubna 2014 je železniční uzel Debalceve s 45 tisíci obyvateli, 55 km severovýchodně od Doněcka, pod kontrolou samozvané Doněcké lidové republiky [29] . Ve druhé polovině července 2014 zahájily ozbrojené síly Ukrajiny ofenzivu ve směru na Debalcevo z Artěmovska s cílem odříznout DLR od LPR . U Debalceva došlo k krutým bitvám.
Do 28. července ukrajinské jednotky zcela dobyly město a železniční uzel. Útočníci dokázali „ohnout“ bok skupiny Gorlovka Igora Bezlera a přeříznout železnici Doněck-Lugansk, ale nepodařilo se jim vyřešit problém s dosažením týlu Doněcké skupiny za Jenakijevem a organizováním rozhodujícího útoku na Gorlovku [15]. .
Protiútoky na Debalceve, podniknuté ozbrojenými formacemi samozvané DPR a LPR v srpnu, nebyly úspěšné kvůli nedostatečné koordinaci úsilí (severovýchodní křídlo Debalcevského výběžku je v gesci armády LPR, jihozápadní křídlo DLR) a potřeba současně řešit důležitější úkoly na jihu. Na podzim se Debalceve proměnilo v silnou opevněnou oblast ozbrojených sil Ukrajiny. Ukrajinská skupina po proniknutí na území kontrolované LDNR ohrožovala města jako Gorlovka, Jenakijevo, Šachťorsk a také Alčevsk a Stachanov v Luhanské oblasti. Na druhou stranu konfigurace frontové linie v této oblasti umožnila armádě samozvaných republik pokusit se Debalcev obklíčit, k čemuž nakonec došlo v lednu až únoru 2015 [15] .
Po relativním klidu na frontě, který trval od září 2014 v souvislosti s podpisem Minského protokolu , se v lednu 2015 v oblasti doněckého letiště (později Generální štáb Ozbrojených sil Ukrajiny vyhodnotí je jako diverzní manévr [14] ).
Po převedení letiště pod kontrolu ozbrojených formací DLR a řadě incidentů v zóně konfliktu, doprovázených smrtí civilistů ( ostřelování autobusu u Volnovakha , ostřelování dopravní zastávky „Donetskgormash“ v Doněcku atd.), ve které se válčící strany vzájemně obviňovaly, zahájily ozbrojené formace DLR a LPR společnou operaci v zóně výběžku Debalcevo. Vedení DPR a LPR obvinilo síly ATO z použití předmostí Debalceva k přípravě nové ofenzívy a ostřelování území republik [14] .
Podle informací zveřejněných Lenta.ru byl k 22. lednu 2015 počet ukrajinských skupin zablokovaných v oblasti Debalceva odhadován na cca 8 tisíc lidí [15] . Podle odhadu uvedeného v ruském časopise " Expert " čítala na konci bitev ukrajinská skupina, která byla obklíčena, 2-3 tisíce lidí, protože část ukrajinských jednotek s technikou a těžkým dělostřelectvem byla předtím přidělena do Artěmovska [30] . Vedení ozbrojených formací LPR a DPR odhadovalo počet zablokované ukrajinské skupiny k 30. lednu na 6-7 tisíc a 2. února na 3-5 tisíc lidí [15] .
Podle Generálního štábu ozbrojených sil Ukrajiny jednotky 128. samostatné horské pěší brigády pod velením Sergeje Šaptaly [31] obsadily pozice v oblasti Debalcevo Bulge .
Mezi jednotkami, které se účastnily bojových akcí u Debalceva v lednu až únoru 2015, byly podle informací zveřejněných Lenta.ru v různých časech zmíněny následující: 13. prapor územní obrany regionu Chernihiv „Chernihiv-1“, 25. prapor územní obrany Kyjevské oblasti "Kyjevská Rus", 42. prapor územní obrany Kirovohradské oblasti "Rukh Oporu", operační prapor Národní gardy Ukrajiny pojmenovaný po generálu Kulčickém , prapor hlídky policejní služba zvláštního určení "Kyjev-2" , společnost hlídkové služby policie zvláštního určení "Svityaz » [15] . Koncem podzimu 2014 různé zdroje zařadily do skupiny dislokované u Debalceva také praporové taktické skupiny 25. výsadkové brigády , rotní taktické uskupení 17. tankové brigády Ozbrojených sil Ukrajiny, jakož i dobrovolnické formace, které nebyly součást Ozbrojených sil Ukrajiny - prapor Dobrovolnického ukrajinského sboru " Pravého sektoru " a prapor pojmenovaný po Džocharu Dudajevovi [15] (jeho velitel Isa Munajev padl v bitvě u Debalceva 1. února [6] ).
Bojů se zúčastnil i prapor zvláštního určení „Donbass“ Národní gardy Ukrajiny . Podle zpráv médií byl prapor přepaden u Uglegorska a velitel praporu Semjon Semenčenko dostal ostřelovací šok a byl evakuován [32] .
Celkový počet: 6430 lidí, 43 tanků, 70 art. kmeny.
Síly DNR a LNRPodle Generálního štábu Ozbrojených sil Ukrajiny až sedm praporových taktických skupin z 1., 3., 5. a 7. samostatné motostřelecké brigády 1. armádního sboru DPR a dále až dvě praporové taktické skupiny 2. armádní sbor LPR:
Celkový počet: 7860 lidí. 20 tanků, 31 čl. Svatý.
Síly ozbrojených sil RFPodle Generálního štábu ozbrojených sil Ukrajiny bylo v této oblasti nasazeno až osm praporových taktických skupin z ozbrojených sil RF [31] . Ruský generální štáb tyto informace popřel. Podle informací zveřejněných Lenta.ru se bitev zúčastnila brigáda Kalmius (DPR) vyzbrojená těžkým dělostřelectvem [15] . Z východu na město postupovaly jednotky LPR – především brigáda Ghost pod velením Alexeje Mozgovoye [32] .
Ofenziva ozbrojených formací neuznaných republik v oblasti Debalceva s použitím tanků, těžkého dělostřelectva a vícenásobných odpalovacích raketových systémů začala 22. ledna [33] . Podle ukrajinské armády byly toho dne ostřelovány osady Debalceve, Olkhovatka , Redkodub , Popasnaja , Sanzharovka , Troitskoe a Chernukhino [ 34 ] . Hlavním cílem separatistů byla eliminace předmostí , hluboce zaklíněného do jejich pozic [33] .
První rána 22. ledna byla zasazena v trojúhelníku Almaznaya-Popasnaya-Troitskoye, což vedlo k prudkému stlačení „hrdla“ Debalcevské římsy [15] .
Separatistické formace se pokusily odříznout ukrajinské uskupení protiúdery v obecném směru na Svitlodarsk , ale tento útok nebyl úspěšný. Ukrajinské velení navíc zahájilo silný protiútok z Arťomovska ve směru na Troitskoje a Krasnyj Pakhar [15] .
Během následných zuřivých bojů se velení separatistických formací zabývalo systematickým soustředným stlačováním „závěsné“ části Debalcevské římsy, především severozápadně od Debalceva a také v Uglegorské oblasti . Cílem útočníků bylo zorganizovat „malou“ kapsu podél linie výšek, které kontrolují jedinou dálnici M-103 jdoucí severozápadně od Debalceva, spojující Debalcevské předmostí s hlavním uskupením Ozbrojených sil Ukrajiny. Téměř po celé délce trasy byla pod palbou těžkého dělostřelectva brigády Kalmius Doněck [15] .
V oblasti bitvy vznikla katastrofální humanitární situace, byl vypnut přívod elektřiny a vody, všechny východy byly prostříleny. Tankové útoky probíhaly přímo v osadách, počet obětí mezi civilním obyvatelstvem nebylo možné spočítat [33] .
Dne 26. ledna oznámil šéf DLR Alexandr Zacharčenko obklíčení jednotek ukrajinské armády u města Debalceve a vyzval je, aby složili zbraně výměnou za slib, že si zachrání život. Oficiální zástupce tiskového střediska speciální operace bezpečnostních sil Leonid Matyukhin zase řekl, že informace o vzniku kotle v Debalcevu nejsou pravdivé. Poznamenal také, že situace v zóně konfliktu je i nadále obtížná [33] [35] .
30. ledna společnost Water of Donbass oznámila, že města Uglegorsk a Debalceve zůstala bez vody, stejně jako řada dalších osad v Doněcké oblasti: „Všechny tři řady tlakových potrubí byly poškozeny granáty a šrapnely. Doněcká filtrační stanice, která je od 14. ledna uzavřena, je v palbě. Bez vody je obyvatelstvo Avdeevka, Krasnogorovka, Yasinovatsky okres, částečně Doněck a Yasinovataya (asi 180 tisíc obyvatel). Kvůli poškození vodovodních potrubí není voda v Uglegorsku a Debalcevu, Dzeržinsku ... není možné zahájit opravy kvůli nepřátelství“ [36] .
31. ledna se separatistům podařilo vstoupit do města Uglegorsk, kde začaly pouliční boje [32] ; Ve dnech 3. až 4. února zaútočili separatisté na vesnici Logvinovo na dálnici M-103 [15] .
Ukrajinské vedení tvrdilo, že separatisté dostali posily z Ruska. Takže 3. února předseda Rady národní bezpečnosti a obrany Ukrajiny Andrij Lysenko řekl, že „ruské teroristické jednotky stáhly přes tři tisíce lidí do Debalceva k masivní ofenzívě“ s „obrovským množstvím vojenské techniky“: „ Bylo tam jen více než tři desítky tanků, asi 80 obrněných vozidel, velké množství dělostřelectva, jak hlavňového, tak i pohyblivého – samohybná děla“ [37] . Zároveň Dmitrij Tymčuk oznámil, že dorazilo až 10 tanků, 18 obrněných transportérů a bojových vozidel pěchoty, několik děl MT-12 a 120mm minomety, až 10 nákladních aut s ruskými vojáky „neslovanského vzhledu“. Doněck [38] .
4. února vyzval generální tajemník OSN Pan Ki-mun strany k příměří k evakuaci obyvatel Debalceva a frontových osad [39] . Jen z Debalceva a Avdiivky se díky vyhlášenému příměří mohlo stáhnout více než 5 000 obyvatel [40] [41] [42] .
Obnovení aktivního nepřátelství (od 5. února)Dne 5. února síly DNR oznámily, že nastolily plnou kontrolu nad Uglegorskem [43] , útok na který začal 27. ledna [14] . Městu se podařilo opustit stíhače roty speciálních sil Svityaz a 8. mechanizovaná rota 30. brigády odtud zaminovala a zablokovala cestu do Debalceva [14] . V budoucnu se ukrajinská armáda několikrát pokusila dobýt osadu [14] .
7. února ozbrojené síly Ukrajiny opustily vesnici Redkodub a 9. února ovládli separatisté vesnici Logvinovo , přes kterou prochází dálnice M103 Artyomovsk-Debalceve, po které byly poskytnuty síly ATO. Síly 79. a 95. výsadkové brigády a Národní gardy se pokusily vesnici dobýt zpět, ale bezvýsledně [14] . Právě poté začali představitelé lidových republik hovořit o úplném obklíčení sil ATO v Debalcevu, což Generální štáb Ozbrojených sil Ukrajiny vyvrátil [14] .
„V průběhu nepřátelských akcí ve směru na Debalcevo separatisté Doněcké lidové republiky 9. února v 9:25 dobyli zpět od ukrajinských bezpečnostních sil a převzali plně pod kontrolu osadu Logvinovo, přímo sousedící se silnicí z Debalceva do Arťomovska. ,“ citovala RIA Novosti zprávu z ministerstva obrany DNR. Zpráva také uvádí, že „v současnosti byla tato strategická trasa, po které byly dodávky munice a vybavení ukrajinské skupině obklíčené v Debalcevu zcela zablokována jednotkami armády DLR“ [44] [45] .
Podle zástupců armády DLR 10. února zablokovali dálnici vedoucí z Debalceva do Arťomovska, čímž zajistili úplné obklíčení Ozbrojených sil Ukrajiny. Ukrajinský ministr obrany Stepan Poltorak však 11. února tuto informaci popřel. Podle něj jsou „zbraně a munice dodávány jednotkám umístěným v Debalcevu, probíhá komunikace a interakce s velením“ [46] . Podle separatistů ukrajinská armáda vybudovala ve městě silné obranné stavby z železničních vozů zakopaných do země [47] .
Ráno 12. února ozbrojené síly Ukrajiny z obklíčení Debalceva a zvenčí Uglegorsk zaútočily na Logvinovo, ale byly odraženy separatisty, informoval Eduard Basurin [48] [49] . V důsledku nových minských dohod měly jednotky obou stran ve dnech 11.–12. února 2015 zastavit palbu a stáhnout těžké zbraně z linie dotyku od 0:00 ET 15. února. Šéfové DPR a LPR oznámili, že jsou připraveni poskytnout ukrajinským jednotkám východ z výsledného „kotle“, pokud zanechají zbraně a vybavení [14] .
Okupace Debalceva silami DPR a LLR a stažení ukrajinské armády14. února zahájily ukrajinské síly přípravy na stažení z Debalceva a železniční tratě a další zařízení dopravní infrastruktury byly vyhozeny do vzduchu. Po nastolení podmíněného příměří do města začal přesun oddílů lidových republik z jiných směrů, načež zesílilo ostřelování pevností sil ATO [14] .
Kvůli nedostatku dalších záloh pro udržení sil v Debalcevu rozhodl generální štáb ozbrojených sil Ukrajiny o stažení všech jednotek z oblasti ještě před ránem 18. února. Exodus byl kvůli mrazům naplánován po silnicích a polních cestách ve dvou hlavních trasách v malých kolonách pod krytím bojových obrněných vozidel a dělostřelectva. Byla organizována i falešná trasa, kde byl napodobován pohyb kolon. Úplný výjezd z Debalceva se uskutečnil v několika etapách a trval několik dní [14] .
17. února vstoupily síly DPR do Debalceve a obsadily centrální, severní a východní části města, včetně okresního policejního oddělení a železniční stanice [50] . Ve stejný den zástupci DPR oznámili, že většina Debalceva byla zajata a několik skupin ukrajinského vojenského personálu čítající 120 lidí bylo zajato [51] . Později byla ve vysílání Channel One uvedena kolona několika desítek válečných zajatců [ 52] . Téhož dne byl během bojů v Debalcevu zraněn do nohy hlava Doněcké lidové republiky Alexandr Zacharčenko [7] .
18. února tiskový tajemník ministerstva obrany DPR oznámil, že Debalcev byl plně pod kontrolou [53] .
Ve stejný den oznámil generální štáb Ukrajiny stažení 2459 vojáků [54] , 15 tanků a 50 bojových vozidel pěchoty z Debalceva. Podle prohlášení Generálního štábu Ukrajiny dosáhly ztráty ukrajinské armády za tři dny bojů před ústupem 22 zabitých a více než 150 zraněných [55] . Někteří z ukrajinských vojáků, kteří se dostali z obklíčení, byli ve 40. praporu Kryvbas a 128. horské pěší brigádě [56] . Prohlášení Petra Porošenka o organizovaném stažení jednotek bylo ostře kritizováno v samozvané DPR [57] , Denis Pušilin oznámil zničení a dobytí většiny formací zmíněných prezidentem Ukrajiny.
Po dokončení stažení obsadily síly ATO novou obrannou linii podél řeky Lugan , která byla až do 21. února napadena neuznanými republikami [14] .
Podle novinářů z The Wall Street Journal [58] byli v polovině února 2015 Putin a Porošenko několik dní v rozporu ohledně situace v Debalcevu. V telefonických rozhovorech s Hollandem a Merkelovou Putin tvrdil, že ukrajinské jednotky v Debalcevu byly obklíčeny, zatímco Porošenko řekl, že k žádnému obklíčení nedošlo. Spor pokračoval během přímých telefonických rozhovorů mezi čtyřmi lídry v neděli 15. února 2015.
12. února ruský prezident Putin prohlásil, že pověřil vojenské experty, aby se podívali na situaci kolem Debalceva, a vysvětlil, že má pochybnosti o mírovém urovnání situace v Debalcevu, protože separatisté tvrdí, že obklíčili skupinu ukrajinských jednotek a požadují jeho odevzdání. "Vycházíme ze skutečnosti, že 6-8 tisíc bezpečnostních úředníků obklíčených v Debalcevu složí zbraně," řekl Putin [59] .
Dne 19. února zmocněnec DPR Denis Pušilin uvedl, že během bojů v oblasti Debalceva zahynulo asi 3000 ukrajinských vojáků [60] .
Dne 20. února oznámil náměstek ministra obrany Ukrajiny Jurij Birjukov , že v bojích v oblasti Debalceva padlo 179 ukrajinských vojáků. Uvádí také, že počet obětí může být o něco vyšší kvůli těm, kteří jsou považováni za nezvěstné. [16] Birjukov také uvedl, že od začátku roku 2015 zahynulo během bojů o Debalceve 2911 separatistů a od příměří (15. února 2015) 868.
11. března prezident Ukrajiny Petro Porošenko na společné tiskové konferenci se švédským premiérem Stefanem Löfvenem řekl, že v důsledku masivního nepřátelského útoku, který začal po 15. únoru, Ukrajina ztratila 66 bojovníků v Debalcevu, více než 300 bylo zraněno. [61] .
Podle generálního štábu bylo od 15. ledna do 18. února zabito 110 vojáků, 270 bylo zraněno, 7 bylo zajato a 18 bylo nezvěstných. Za celou dobu obrany Debalcevského povstání bylo zabito 136 vojáků ozbrojených sil Ukrajiny a 331 bylo zraněno [14] , a asi 30 % techniky bylo ztraceno (zničeno nepřítelem nebo zneškodněno silami jednotky ATO). Ztráty nepřítele v období od 24. ledna do 19. února podle Generálního štábu ozbrojených sil Ukrajiny činily 870 osob; do 50 jednotek raketových a dělostřeleckých zbraní, do 110 jednotek obrněných zbraní a výstroje a do 24 jednotek automobilové techniky [14] .
Podle ukrajinského webu Censor.net činily ztráty Ozbrojených sil Ukrajiny od 18. ledna do 21. února přes 250 mrtvých a nezvěstných vojáků, 46 tanků, 94 bojových vozidel pěchoty, 10 BRM-1K, 29 obrněných transportérů, 16 samohybných děl, 6 houfnic a 14 protitankových děl [ 62] . „ The Sunday Times “ zveřejnil názor britského vojáka, který byl na Ukrajině jako vojenský instruktor, který si všiml extrémně nízké disciplíny a bojové připravenosti ukrajinských sil: „... šest z deseti ztrát mezi ukrajinskými dobrovolníky je způsobeno přátelská palba a špatné zacházení se zbraněmi...“ [63] .
Formace DPR a LPR obsadily Debalceve , hlavní železniční uzel, což následně umožnilo zorganizovat přímé železniční spojení mezi Luhanskem a Doněckem. Za 28 dní urputných bojů postoupili o 15-25 kilometrů.
Bezprostředně po ústupu ukrajinských jednotek z Debalceva prezidentův poradce Jurij Birjukov uvedl, že proti ukrajinské skupině 2,5 tisíce lidí se postavilo 15-17 tisíc separatistů [64] . Podle šéfa „sektoru C“ Alexandra Syrského měly síly samozvaných republik „převahu ve všech typech těžkých zbraní, zejména v tancích – třikrát, v dělostřelectvu – vlastně čtyřikrát“ [14] .
Podle analytiků Generálního štábu Ozbrojených sil Ukrajiny tato ofenzíva vyčerpala síly samozvaných republik, které později již tak rozsáhlé ofenzivy neprováděly. Síly ATO přitom nevyužily této příležitosti k zahájení protiofenzívy v sousedních sektorech fronty, zejména v oblasti Gorlovka [14] .
Za boje v oblasti Debalceva bylo vyznamenáno státními vyznamenáními Ukrajiny 379 vojáků (z toho 136 posmrtně) a 450 vojáků insigniemi Ministerstva obrany a Generálního štábu Ozbrojených sil Ukrajiny [14] .
Dne 13. února 2015 mluvčí amerického ministerstva zahraničí Jen Psaki zopakovala rozmístění ruského dělostřelectva a vícenásobných raketometů v oblasti Debalceva, které ostřelují ukrajinské pozice, a také systémy protivzdušné obrany [65] [66] [67] . Následujícího dne americký velvyslanec na Ukrajině Geoffrey Pyatt tweetoval satelitní snímky, které, jak vysvětlil, ukázaly pokročilé ruské zbraňové systémy na východní Ukrajině, včetně raketového dělostřelectva poblíž Lomovatky u Debalceva.68 ] . V reakci na to oficiální zástupce ruského ministerstva obrany Igor Konašenkov řekl, že v jeho oddělení nebylo vidět nic na „ozdobě tmavých skvrn na fotografiích zveřejněných americkým velvyslancem“ a obvinění americké strany označil za „nepodložené dohady“. na kávové sedlině“ [69] .
Podle zprávy Borise Němcova zahynulo u Debalceva asi 70 vojáků z Ruska, z nichž nejméně 17 byli výsadkáři z města Ivanovo . Podle Němcovových zdrojů byli ruští vojáci před odesláním na Donbas na žádost vedení oficiálně propuštěni z ozbrojených sil a jednali jako dobrovolníci. Ruské ministerstvo obrany zároveň i přes propuštění slíbilo vyplatit odškodnění za smrt a zranění, ale jak je uvedeno ve zprávě, tento slib nebyl splněn [70] .
Podle prohlášení amerického velvyslance na Ukrajině Geoffreye Pyatta bylo v Debalcevu rozmístěno ruské dělostřelectvo a protivzdušná obrana. Jako důkaz byly zveřejněny satelitní snímky pořízené v oblasti Debalceva [71] .
Podle Eleny Kostyuchenko , novinářky Novaya Gazeta, se bitev u Debalceva zúčastnila také 5. samostatná tanková brigáda (Ulan-Ude) skládající se z 300 lidí a 31 tanků [72] .
Podle prohlášení náčelníka Generálního štábu Ozbrojených sil Ukrajiny Viktora Muženka má Ukrajina fakta o účasti jednotlivých ruských vojáků v nelegálních ozbrojených skupinách. 19. ledna Rada národní bezpečnosti a obrany oznámila, že dvě praporově-taktické skupiny (asi 900-1000 vojáků a důstojníků) ruských ozbrojených sil překročily hranici s Ukrajinou. Také 20. ledna premiér Arsenij Jaceňuk oznámil vstup ruských jednotek na Ukrajinu s odkazem na data tajných služeb [73] .
Generální štáb Ozbrojených sil Ukrajiny tvrdil, že k útoku došlo za přímé podpory až osmi praporových taktických skupin a dělostřeleckých praporů Ozbrojených sil Ruské federace [14] .
Bývalý francouzský prezident Francois Hollande ve svých pamětech nazvaných Lekce moci z dubna 2018 tvrdil, že během jednání o Normandii čtyři v únoru 2015 o podpisu druhé minské dohody ruský prezident Vladimir Putin vyhrožoval Petru Porošenkovi, že „rozdrtí“ ukrajinské jednotky, ale uvědomoval si, že tím „dal na přítomnost ruských jednotek na východní Ukrajině“, „chytil se a dal se dohromady“ [74] [75] . Prezidentův tiskový tajemník Dmitrij Peskov k obviněním z Putinových výhrůžek Porošenkovi uvedl, že „byl jsem téměř na všech jednáních, ale takovou frázi jsem neslyšel“ [76] , podle něj při jednání „Putin mluvil drsně, jednoznačně a velmi srozumitelně“, ale „takovou výhružnou formulaci“ nepoužil [74] .
Porošenko a Putin na sebe neustále zvyšovali hlas. Ruský prezident znervózněl natolik, že začal vyhrožovat, že konečně rozdrtí vojska svého protějšku. To prozradilo přítomnost ruských jednotek na východní Ukrajině. Putin se chytil a dal se dohromady. |
Plusieurs fois le ton monte entre Porochenko et Poutine, lequel s'énerve soudain et menace d'écraser purement et simplement les troupes de son interlocuteur. Ce qui revient à avouer la presence de ses forces à l'est de l'Ukraine. Il se reprend aussitôt. |